HC LÏf ÏmM®a h®p HLV¡ Hp Hj Hp Hmz ®pV¡ Ïc®uC N®è¡ g¡yc¡ k¡Lz Cú¤m Bj®ml hå¤ Ïm®M®Re - "QmϵQœ Q’l£®a ÏQš ÏL Qa¤N¤ÑZ Q’m? L¡m l¡a ®S®N Qr¤ Bj¡l HMeJ QsQs Ll®R!' 18 a¡ÏlM ®i¡ll¡Ïš®l 9j LmL¡a¡ QmϵQœ Evp®hl khÏeL¡ ®e®j®Rz ®fËp Bl ®XÏm®NV L¡XÑd¡l£l¡ e¾c®e, BjSea¡ lh£¾cËpc®e l¡ail h¡R¡C Ll¡ ÏLR¤ ÏgÒj ®c®M q¡C a¤m®a a¤m®a Y¤m®a Y¤m®a h¡Ïs Ïg®l®Rez ECn L®l®Re "Bp®R hRl Bh¡l q®h'!

j¡eÉhl f¡WL, BfÏe ÏL HLÏceJ ÏgÒj ®gÏØViÉ¡®m H®pÏR®me? B®peÏe? avp®šÄJ BfÏe HC ®mM¡¬®m¡ fs®Re j¡®e BfÏe ÏgÒj ®cM®a i¡mh¡®pe ÏLwh¡ Ïg®Òjl QQ¡Ñ L®le Abh¡ Ïe®S ÏgÒj h¡e¡e? a¡C p¡qp L®l LÏV Lb¡ Bfe¡®cl S¡Ïe®u ®cJu¡ i¡mz

a¡l B®N HLV¡ ®R¡Í Lb¡ B®m¡Qe¡ L®l Ïe®m i¡m quz ®Le qu ÏgÒj ®gÏØViÉ¡m? ÏaÏln-HLÏaÏlnV¡ ®cn ®b®L n'Ïa®eL RÏh H®e L£ m¡i? 1932-H ®iÏep QmϵQœ Evph kMe öl¦ q®uÏRm aMe ®hÏe®a¡ j¤®p¡ÏmÏe Ca¡Ïml ÏfËÏju¡lz gÉ¡Ïph¡®cl ljlj¡l Ïc®eC ÏL¿º Ïg®Òjl h¡q¡®l g¤m g¤®VÏRm Ca¡Ïm®az j¤®M h®mÏR®me p¡wúªÏaL ÏhÏeju, Bp®m j¤®p¡ÏmÏe ®Q®uÏR®me Ca¡Ïml HLV¡ TLT®L aLa®L RÏh c¤Ïeu¡®L ®cM¡®az c¤'cnL fl ÏcÏõ®a ÏgÒj ®gÏØViÉ¡m hÏp®uÏR®me SJqlm¡m ®eql¦z Bpj¤âÏqj¡Q®m p¡wúªÏaL ÏhL¡®n ®p¡e¡l L¡ÏWl L¡S Ll®h QmϵQœ HjeV¡C ®Q®u b¡L®he Ïnö NZa®¿»l fÏmÏp®jL¡ll¡z AaV¡ e¡ q®mJ JC ®gÏØViÉ¡®m Ca¡Ïmu¡e ehÉal RÏhl AÏiO¡®a p¡h¡mL q®u E®WÏRm i¡la£u QmϵQœz GÏaÄL ®b®L paÉÏSv ph¡C Hl GZ ü£L¡l L®l®Rez fÏ™al¡ H Ïe®u A®eL Ïm®M®Rez ®Ly®Q N™§o Ll¡l S¡uN¡ HV¡ euz

h¤Ü®ch iÍ¡Q¡®kÑl fË¡u HLL E®cÉ¡®N cn hRl B®N LmL¡a¡ QmϵQœ Evp®hl fËp®hl Ïc®e Hje ®L¡eJ jqv üfÀ ÏRm ÏL? aaÏc®e ÏgÒj ®p¡p¡CÏV B®¾c¡m®e M¡Ïh ®M®a ®m®N®R, V¡ÏmN” ÏgÒj Cä¡ÏØVÌ EšjL¤j¡®ll SeÉ e¡ÏL L¡æ¡ ®Ly®cC Q®m®R Hhw fË®peÏSv eLm h¤yÏcl Ns lr¡ Ll¡l SeÉ fËÙ¹¤Ïa ®no L®l EW®a f¡®leÏez jl¡ N¡®P h¡e Be®h LmL¡a¡ ÏgÒj ®gÏØViÉ¡m - Hje HLV¡ N¡®R L¡yV¡m ®N¡y®f ®am ®N¡®Rl üfÀ ®LE ®LE ®c®MÏR®me ®h¡d quz e'hRl fl p¡ma¡j¡Ïj Ll®a ÏN®u ®cMÏR fË¡Ïçl O®l A®eL ÏLR¤C Sj¡ f®s®Rz ÏcÏõ ®b®L Ïeh¡ÑÏpa q®u S¡a£u QmϵQœ Evph ®N¡u¡l h¡m¤L¡®hm¡u Ns¡NÏs Ïc®µRz L¡e-®iÏe®p fËÏaÏeÏd cm f¡ÏW®uJ p¤Ïh®d Ll®a f¡®leÏe ®L¾cË£u abÉ J pÇfËQ¡l j¿»Lz a¤me¡u LmL¡a¡l ÏgÒj ®gÏØViÉ¡m p¡h¡mL q®u plL¡Ïl fªù®f¡oLa¡ ®R®s Ïe®Sl f¡®u M¡s¡ q®a Qmm! qÏmEX-hÏmEX-VÏmEX®L f¡š¡ e¡ Ïc®u q®u EWm b¡XÑ Ïp®ej¡l pvj¡a¡z Bl H phC qm BcÉ¿¹ A®fn¡c¡l HLV¡ Bjm¡a¡Ï¿»L L¡W¡®j¡l j®dÉ ®b®LCz

e¾c®el LjÑLa¡Ñl¡ e¡Ju¡M¡Ju¡ ®g®m L®uL j¡p ®M®V ®gÏØViÉ¡m ÏWL a¤®m ®cez h¤Üh¡h¤ Ap£j c¡n¬®çl L¡R ®b®L jÉ¡®eS L®l ®hn ÏLR¤ V¡L¡ Y¡®mez Na Ïae hR®l ¬®Z¡šl AheÏa®a plL¡Ïl AbÑ mÏNÀ q®u®R ®gÏØViÉ¡®mz L¡e i¡P¡®e¡l ®m¡®Ll Ai¡h ®eC, j¡ØV¡ljn¡C-ÏcÏcjÏZl¡ j¡C®e f¡®µRe e¡z Qr¤m‹¡ B®R a¡C plL¡l H®Lh¡®l p®l e¡ H®p d£®l Q®m¡ e£Ïa Ïe®u®Rz L¡e¡O¤®o¡ k¡ ®n¡e¡ k¡®µR p¡j®el ®b®L LmL¡a¡ ÏgÒj ®gÏØViÉ¡®ml ®i¡m f¡®ÒV k¡®hz plL¡®ll L¡S ÏgÒj ØV¤ÏXJ h¡ Ïp®ej¡ qm Q¡m¡®e¡ euz ÏgÒj Cä¡ÏØVÌ®a ®hplL¡Ïl E®cÉ¡N h¡s¤L, plL¡l Bfe¡BfÏe p®l k¡®hz HC Lb¡¬®m¡ j¤MÉj¿»£ Cc¡e£w M¤h hmÏR®mez Hh¡®l L®l ®cM¡®µRez h¡wm¡u abÉ fËk¤Ïš² p®ja AeÉ¡eÉ ®jd¡ÏiÏšL Ïn®Òf¡®cÉ¡®Nl üZÑfËp§ Ïc®e Hje ®p¡e¡l q¡yp ®f®m h¡ÏZÏSÉL pwØb¡¬®m¡ Ec¡lqÙ¹ q®he HV¡ BL¡Ï´raz pcÉpj¡ç ÏgÒj ®gÏØViÉ¡®m 80Se/V¡ Øfepl f¡Ju¡ ÏN®u®Rz ®q¡®Vm Cä¡ÏØVÌ clS¡ M¤®m Ïc®u®Re ®cn£-Ïh®cn£ ®XÏm®NV®cl SeÉz H¬®m¡ i¡m mrZz l¡®øËl mð¡ q¡a ÏnÒfpwúªÏa ®b®L ka p®l k¡u aa i¡mz c¤Ïeu¡®S¡s¡ e¡j B®R AbQ plL¡Ïl ia¤ÑÏL®a Qm®R Hje ®gÏØViÉ¡m eNZÉz

QmϵQœ öd¤ ÏnÒf eu, hÉhp¡Jz HV¡ j®e f®s®R ph¡lz Ïg®Òjl ÏhfZe Ïe®u BSL¡m Lb¡h¡a¡Ñ Qm®Rz Hh¡®ll ®gÏØViÉ¡®m M¤h OV¡ L®l ÏgÒj j¡®LÑV ¯aÏl q®uÏRmz Ïp BC BC-Hl p”u h¤Ïdu¡ hs Bn¡ L®l p¡ÏS®u ¬ÏR®u Ïc®uÏR®me fÉ¡®iÏmuez AeÉ¡eÉh¡l LmL¡a¡ abÉ®L®¾cËl ®c¡am¡u O¡fÏV ®j®l b¡La ÏgÒj j¡®LÑVz L¡Lfr£®a ®Vl ®fa e¡z Hh¡®l jq¡pj¡®l¡®q lh£¾cËpc®el m¡®N¡u¡ ÏhR¡e¡l Q¡y®c¡u¡ M¡ÏV®u ÏhÏLÏLÏel h¡S¡l h®pÏRmz ®Le HC h¡S¡l? i¡la£u QmϵQœ k¡®a Ïh®cn£®cl ®eLeS®l f®s a¡l Ef¡u Ll¡z Hh¡lJ j¡ÏR a¡Ïs®u®R ÏgÒj j¡®LÑVz ah¤ f¡®ul d¤®m¡ f®s®Rz Ga¤fZÑ ®O¡o ®m¡L¡®e¡Ñu ®cM¡®he h®m aÏsOÏs L®l "®Q¡®Ml h¡Ïm'-l ÏX®lƒpÑ L¡VM¡e¡ h¡e¡®me, ÏcÏõ®a ÏfËÏju¡l Ll®me, LmL¡a¡®a f¡W¡®meC e¡z H®aC h¤T¤e LmL¡a¡ h¡ i¡la£u Ïg®Òjl h¡S¡®ll ÏeÏl®M LmL¡a¡ ÏgÒj ®gÏØViÉ¡m ®L¡b¡u c¡yÏs®u! eC®m e¾c®el ®Qu¡ljÉ¡e al¦Z jS¤jc¡l a¡l ea¤e RÏh "B®m¡'-l Ju¡ôÑ ÏfËÏju¡l ®gÏØViÉ¡®m Ll¡®a f¡l®me e¡? HLV¡J pjL¡m£e h¡wm¡ RÏh ®cM¡®e¡ quÏe ®gÏØViÉ¡®m, pjL¡m£e i¡la£u RÏhl fÉ¡®LSV¡J ÏcÏõ ®b®L Bd¡MÉ¡yQs¡ q®u H®pÏRmz L£ L®l Ïh®cn£®cl j®e BNËq S¾j¡®h? ah¤ ÏceL¡m f¡ÒV¡®µRz

SeN®Zl SeÉ ÏgÒj ®gÏØViÉ¡m euz HV¡ HaÏc®e Øføz ÏgÒj Cä¡ÏØVÌl HLV¡ hs Awn ÏgÒj ®gÏØViÉ¡®m B®pe e¡ HV¡J AØfø euz a¡ p®šÄJ p¡d¡lZ j¡e¤®ol j®e e¡e¡e ®c®nl ÏgÒj pð®å ®L±a§qm S¡N®R Hhw Hl phV¡C Be®peplX RÏh ®cM¡l Cal£u ®L±a§qm euz Hl CÏah¡QL fËi¡h Bj¡®cl QmϵQœ Ïn®Òf fs®a h¡dÉz ®XÏm®NV L¡XÑ Ïe®u euRu qu, ÏgË f¡p ®h®Q L®l M¡e ÏLR¤ L¤y®sl h¡cn¡ - CaÉ¡Ïc La AÏi®k¡N Ll¡ k¡uz ®g¡V¡ ®N¡m¡®fl hc®m ®M¡m¡ ®jÏneN¡®el p¡j®e c¡yÏs®u ÏgÒj ®cM¡l j®dÉ LaV¡ pÇj¡e B®R ®pV¡ fËnÀ¡a£a euz l¡CV¡®pÑl qÏlc¡p f¡m h¡mh¡µQ¡ÏhÏh Ïe®u e¾c®el hÉ¡mLÏe®a f¡ ®c¡m¡®me Bl fËh£Z Ïp®e ®VLÏeÏnu¡e ®Q®uÏQ®¿¹ HLV¡ f¡p ®S¡N¡s Ll®a f¡l®Re e¡ - H ®a¡ Ïe®Sl ®Q¡®M ®cMm¤jz

®fn¡c¡l q¡®a ®gÏØViÉ¡m Q®m ®N®m HC ph Ap¤¾cl c§l q®hz QmϵQœQQ¡Ñ J ÏQ¿¹®el ®rœ q®h ÏgÒj ®gÏØViÉ¡mz p¡d¡lZ j¡e¤o Hl EfS¡a âhɬ®m¡ h¡®l¡j¡p ®phe Ll®hez

®cM®a f¡ÏµR q¡j¡¬Ïs Ïc®a Ïc®a ¯nnh R¡Ïs®u HLV¡ ÏgÒj ®gÏØViÉ¡m ¯L®n¡®l fË®hn Ll®Rz BN¡j£L¡®ml Ïn®Òf¡æa h¡wm¡l Ïh‘¡f®e HL Lm¡j S¤®s HC MhlV¡ R¡f¡ q®hz

'The Last Train' / Ïc®u®N¡ Blp¤u¡N¡ (El¦¬®u) / 2002

®L¡L pwúªÏal ®qÏSjÏel Ïhl¦®Ü fËÏah¡c J fËÏa®l¡®dl fÔÉ¡VgjÑ q®u EW®R LmL¡a¡ ÏgÒj ®gÏØViÉ¡m ®p Lb¡ ®p¡S¡p¡fV¡ h®mÏR Bjl¡z BS c¤f¤l 3®Vu e¾c®e El¦¬®ul ®k RÏhV¡ ®cM¡®e¡ q®h ®pV¡J ®pC Lb¡C hm®Rz 93 ÏjÏe®Vl HC RÏhl Ïq®l¡ HLV¡ ÏhNa®k±he ÏØVj CÏ”ez 19n na®Ll HC ÏØVj CÏ”e®L Ïe®u hs NhÑ ÏRm El¦¬®uh¡p£lz öÏVw-Hl SeÉ HC CÏ”e ÏL®e Ïe®a Q¡C®me qÏmE®Xl HL ØV¤ÏXJz plL¡l ph¤S pw®La Ïc®u Ïc®me, XNjN BlJ A®e®Lz ÏL¿º ®lmLj£Ñ®cl pwNWe 'Friends of the Rail'-Hl Ïae hªÜ ÏLR¤®aC ®j®e Ïe®a f¡l®me e¡z a¡l¡ CÏ”eV¡®L L¡l®nX ®b®L "AfqlZ' Ll®mez p®Â ®f®u ®N®me HL h¡mL®Lz ®p Mhl l¡øË q®aC d¡Ju¡ Llm f¤Ïmnz L®uL j¡p B®N ÏgÒj ®gX¡®ln®el B®u¡S®e El¦¬®ul ÏLR¤ RÏh ®cM¡®e¡ q®uÏRm plm¡ l¡u ®j®j¡Ïlu¡m q®mz HC q¡l-e¡-j¡e¡ RÏhV¡J ®pC fÉ¡®L®S ÏRmz RÏhV¡ B®N ®c®MÏR h®m "pÇf¡cL£u h¡R¡C' Ïq®p®h p¤f¡Ïln Ll®a HLlÏš Ïàd¡ ®eCz

®QL QmϵQœL¡l ÏSÏl ®je®Sm

ÏSÏl ®je®Sm: "Bj¡l L¡®R hs f¤lú¡l j¡e¤®ol i¡®m¡h¡p¡z Bj¡l i¡®m¡m¡®N kMe ®cÏM Bj¡l Ïp®ej¡ Bj¡l ®c®nl NÏä R¡Ïs®u Ha c§®ll j¡e¤®ol L¡®R ®f±y®R ®N®R Hhw ®pV¡®L fËnwp¡ Ll¡ q®µRz BÏj a¡®a NÏhÑa ®h¡d LÏlz Hl ®Q®u hs f¤lú¡l Bj¡l S®eÉ Bl L£ h¡ q®a f¡®lz'

My Mother's Smile / Ca¡Ïm

'My Mother's Smile' / j¡®L¡Ñ ®h®m¡Ï‚J (Ca¡Ïm) / 2002

jd¤l Bj¡l j¡®ul q¡Ïp Q¡y®cl j¤®M T®l - ®N®uÏR®me p¤d£lm¡mz j¡®ul q¡Ïp®a ÏL L¡Ïm m¡N®a f¡®l? m¡N®m p¿¹¡e L£ Ll®h? j¡c¡l ®a®lp¡ Bl LV¡ Ïce ®N®mC ®pC¾V ®a®lp¡ q®hez LmL¡a¡h¡p£ ®fËj¡e®¾c h¡ý a¤®m j¡®ul e¡jN¡e Ll®hez ÏL¿º L£®pl ®S¡®l HC ü£LªÏa? jÏZL¡ ®hpl¡l ÏVEj¡l ®k X¡š²¡Ïl ÏQÏLvp¡u ®p®l®R ®p ÏeÕQu Bl Y¡L ÏfÏV®u S¡e¡®a q®h e¡! HLC lLj L¡™ q®µR ®l¡®jz B®eѮٹ¡ ÏfÏLu¡g¤®u¡®L¡ c¤c¡Ñ¿¹ Cm¡®ØVÌVl, a®a¡ÏdL e¡j£ ®fC¾V¡lz ®l®ep¡y j¡ØV¡l®cl j®a¡ a¡l A¿¹®iÑc£ fkÑ®hrZrja¡z AÏhÏnÉ iNh¡®e iÏš² ®eC B®eѮٹ¡lz hE®ul p®Â R¡s¡R¡Ïs q®u ®N®R, eu®el jÏZ ®R®ml p®Â M¤ep¤ÏV Q®mz h¡C®hm LÓ¡®pl ÏcÏcjÏZl Lb¡ ®R®m dˤh h®m j¡®e e¡ karZ e¡ h¡h¡l p¡u e¡ f¡u ®pz ®R®m®L hÉ¡fV¡CS Ll®a ®cuÏe B®eѮٹ¡z qW¡v S¡e¡ ®Nm B®eѮٹ¡l djÑfË¡Z j¡-®L LÉ¡®e¡e¡CS Ll¡ q®hz V®m EWm HLL p¡de¡l ®hc£, A®eLÏce fl Ïe®Sl ÏnÒf£pš¡ Bl p¡j¡ÏSL pš¡l ாcÄ Ïàd¡Ïhiš² qm ®pz ®cM¡ qm i¡C®cl p®Âz e¡ÏÙ¹L i¡Cl¡ l¡a¡l¡Ïa d¡ÏjÑ®Ll ®iL d®l®Rz Belief in God is an insurance- Hje Lb¡J L¡®e Bp®Rz ÏL¿º a¡l L¡®R 'Loving someone is the best way to declare atheism'z  ®k j¡®L B®eѮٹ¡ ®j¡®VC fR¾c Lla e¡, j¡®ul Ah®qm¡ Bl Ae¡c®l k¡l ÏnÒf£pš¡ Ïhr¤ì q®u®R, ®pC j¡®ul SeÉ ph¡C Hje ÏhNÏmaÏQš ®c®M L£ Ll®h h¤®T EW®a f¡l®R e¡ B®eѮٹ¡z ®Q¡®Ml p¡j®e ®cM®a f¡®µR Ïj®bÉl f¡q¡s p¡ÏS®u a¡l AÏa p¡d¡lZ j¡®L jq¡j¡eh£ h¡e¡®a E®Wf®s ®m®N®Re A®e®Lz ®pC fË®Qø¡u ®Lhm ®p-C p¡Ïjm q®a f¡l®R e¡z Q¡f Bp®R c£Ïra qh¡lz osk®¿»l Bnˆ¡ L¤®l L¤®l M¡®µR a¡®Lz L£ Llm B®eѮٹ¡? Ïe®S®L hϾc l¡Mm O®lz LÒfh¡Ù¹h Ïj®mS¤®m ®Nmz LÏÇfEV¡l jÏeV®l ®cMm g¡Vm dl®R ®p¾V ÏfV¡®pÑl b¡®j, ýjj¤Ïs®u ®i®P fs®R Ïj®bÉl Cj¡laz

Hje ÏhjoÑ RÏhV¡ ÏgÒj ®gÏØViÉ¡®ml ®no påÉ¡u e¾c®e ®cM¡®e¡ qmz LÓÉ¡ÏpL Ca¡Ïmu¡e RÏhl A®eL ¬Z B®R RÏhV¡uz ÏeQ¤ Q¡Ïhl Ïp®ejÉ¡®V¡NË¡Ïg, fË¡u¡åL¡l ®gËjz ®ke Qmj¡e ®ljhË¡yl ®fCϾVwz ®ef®bÉ Oe¡uj¡e ®Q®m¡-i¡uÏm®el V‚l, ®p¡fË¡®e¡l p¤sp¤Ïsz p®h¡ÑfÏl pj¡S J Ïn®Òfl pwO¡®al j¡dÉ®j ®l¡j¡e LÉ¡bÏmL Q¡®QÑl ®hm¡N¡j ïø¡Q¡®ll jue¡ac¿¹z LmL¡a¡ HC RÏhV¡®L LÏc®el SeÉ ®l®M Ïc®a f¡®lz j¡c¡l ®a®lp¡l Ïh®uÏVÏg®Lne Ïe®u k¡l¡ a¤ÏLÑ e¡Qe S¤®s®Re a¡®cl ®ej¿¹æ L®l RÏhV¡ ®cM¡®e¡ EÏQaz