f¡¾b ÏaÏe, fË¡¿¹S®el pM¡
|
| |
 |
"RÏhl e¡j q®µR "k¤Ïš², a®‚¡ J N®è¡', "Bl¬®j¾Vp AÉ¡ä B ®ØV¡Ïl'z ®a¡j¡®cl NÒf e¡ q®m i¡®m¡ m¡®N e¡, a¡C HLV¡ N®è¡ ÏcϵR, Bp®m HV¡ k¤Ïš²aLÑ, CV CS LjÏfÔVÏm B fÏmÏVL¡m ÏgÒjz'
fËu¡®Zl AeÏaf§®hÑ HLÏV QmϵQœ p¡jÏuL£®L ®cJu¡ p¡r¡vL¡®l HC Lb¡¬®m¡ h®m ÏN®uÏR®me GÏaÄL L¤j¡l OVLz a¡l fl ÏaeÏV cnL AÏaœ²¡¿¹z 1976 p¡®ml LmL¡a¡ Bl 2005 p¡®ml LmL¡a¡u c¤Ù¹l hÉhd¡e lÏQaz ü®fÀl pj¡Sa¿» Bf¡aa hÉbÑa¡u fkÑhÏpaz BlJ hc®m®R h£u h¡jf¾b¡l l©f®lM¡z ®k m¡m c¤NÑ ÏhSuNs HLc¡ GÏaÄ®Ll hs Bfe¡l ÏRm, ®pM¡eL¡l T¤fÏs ÏLwh¡ ®hs¡l Ol¬®m¡ HMe Ed¡Jz ®pM¡®e HMe Ïis Ll®R Cj¡la, ®Y®L ®gm®R BL¡n®Lz ®k ÏeÇejdÉÏhš S£h®el l©fL¡l ÏR®me GÏaÄL ®pC S£heQk¡Ñ BS pÇf§ZÑ hc®m ÏN®u®Rz ah¤ GÏaÄL hs e¡ paÉÏSv hs H a®LÑl BSJ j£j¡wp¡ quÏez
fl¿º Hh¡®ll QmϵQœ Evp®h paÉÏS®al pÇf§ZÑ Ae¤fÏØbÏa J GÏaÄL ab¡ GÏaÄLf¾b£®cl plh fcQ¡lZ¡ AeÉ HLÏV pñ¡he¡ ÏcLÏe®cÑn Ll®Rz NaL¡m p¡apL¡®m lh£¾cËpc®e ®cM¡®e¡ qm "k¤Ïš², aLÑ Bl N®è¡'z n'Q¡®lL j¡e¤o Ïe:në nËÜ¡u ®cM®me 120 ÏjÏe®Vl ®no pJN¡az ®pM¡®e eLn¡m l¡Se£Ïal j§mÉ¡ue Ll®a ÏN®u GÏaÄL Jl®g e£mL˜ h¡NQ£ hm®Re - "BS®L ®L¡e ÏpÜ¡¿¹ CeÏXu¡e LeÏXne®L h¡ h¡wm¡l LeÏXne®L pÏWL f®b Ïe®u k¡®h pÏWL f®b Ïe®u k¡®h ®pV¡ Bj¡l S¡e¡ ®eCz BÏj LeÏgESX, g¤mÏm LeÏgESX'z ÏhnÄ¡ue-Ešl i¡l®a, HL¡Ïcœ²®j AøÏhwn hoÑ h¡jn¡Ïpa HC h¡wm¡u HC Ïhï¡Ï¿¹ BlJ fËhm q®u®Rz a¡C S£hvL¡®m ®k j¡e¤oV¡®L Bjl¡ ü£LªÏa ÏcCÏe a¡y®L ea¤e L®l BÏh×L¡l Ll¡l fËu¡p Ll®R 11n LmL¡a¡ QmϵQœ Evphz a¡yl An£Ïaaj S¾jhoÑ®L EcÚk¡fe Ll®Rz 1947-Hl ü¡d£ea¡®L ÏkÏe g¤vL¡®l EÏs®u Ïc®µRe, ®cni¡N®L hm®Re "Qlj ÏhnÄ¡pO¡aLa¡', ®pC a¡ylC nlZ Ïe®µRz h¡wm¡i¡o¡u ®k L®uLÏV QmϵQœÏhouL hCfœ q¡®m fËL¡n ®f®u®R a¡l Ïpwqi¡NC GÏaÄLpwœ²¡¿¹z qç¡c¤®uL B®NC e¾c®e GÏaÄ®Ll fËhå pwLm®el Be¤ù¡ÏeL fËL¡n L®l®Re j¤MÉj¿»£z
®gX¡®lne Ag ÏgÒj ®p¡p¡CÏVS CÏäu¡ ®l¡S c¤f¤®l h¡wm¡ BL¡®cÏj Bl Ahe£¾cË pi¡Nª®q B®m¡Qe¡pi¡l B®u¡Se Ll®Rez ®hm¡ 1V¡u ®L¡eJ ®n¡ qu e¡, ah¤ HC J®fe ®g¡l¡j¬®m¡®a naM¡®e®Ll ®hÏn ®nË¡a¡ qu e¡z l¡®pl Ïce c¤f¤®l GÏaÄL®L Ïe®u B®m¡Qe¡ öe®a ÏL¿º h¡wm¡ BL¡®cÏj i®l ®Nmz
l©fLm¡ ®L®¾cËl AÏdLa¡Ñ p”u j¤®M¡f¡dÉ¡u B®k±he GÏaÄLa¡Ï¿»L QmϵQœ pwúªÏal üfÀ ®cM®Rez S£h®e J Ïn®Òf ÏhfÔh£ HC pËø¡ fË®aÉL nV ®eJu¡u j¤q§®aÑ j¡b¡u l¡M®ae CÏaq¡p a¡®L mr Ll®R, Hje ÏhnÄ¡p ®f¡oZ L®le p”uh¡h¤z j®e L®le Q¡C®m BlJ ®hÏn RÏh ¯aÏl Ll®a f¡l®ae GÏaÄLz nÏš² p¡j®¿¹l j®a¡ j§md¡l¡l fË®k¡SL a¡l f¡®n b¡L®a EcNË£h ÏR®mez ah¤ GÏaÄL 8V¡l ®hÏn RÏh L®leÏe a¡l L¡lZ a¡l fËh¡cfËÏaj Ïhnª´Mma¡ eu, j¡eÏpL i¡lp¡jÉq£ea¡ eu; Sefchd§l hªÏš Bl QmϵQœL¡®ll hªÏš Bm¡c¡ h®mC L®leÏez fË¡Ïaù¡ÏeLa¡®L aªZpj cme L®l®Re h®m, p¡wh¡ÏcL®cl p¡j®e jcÉf§ZÑ f¡ef¡œ a¤®m ®ceÏe h®m ®L¡eJ f¤lú¡l a¡yl hl¡®a ®S¡®VÏez AbQ fË¡®NÏaq¡ÏpL i¡l®al p®Â pÇfLÑ lÏqa Bj¡®cl ®k±b ÏhØjªÏa ®b®L EÜ¡l Ll¡l ®k hËa Ïe®uÏR®me GÏaÄLz HMe a¡yl lš² BS ®N¡m¡f q®u g¤V®Rz
e¡l£h¡c£ cªÏø®L¡Z ®b®L GÏaÄL®L Ïh®nÔoZ LlÏR®me pj¡®m¡QL ®p¡j¡ Q®Í¡f¡dÉ¡uz BSJ ÏaÏe AÏm®a NÏm®a e£a¡-N£a¡-p£a¡®cl ®cM®a f¡®µRez fªÏbh£l ®k ®L¡®e¡ fË¡®¿¹ ®k ®L¡®e¡ e¡l£ BS£he Eà¡Ù¹¤z HC Lb¡¬®m¡C ®pC L®h h®m ÏN®uÏR®me pj®ul Q¡C®a A®eL HÏN®u b¡L¡ j¡e¤oV¡z aMe dl®a f¡ÏlÏe, HMe h¤T®a f¡lÏR Bjl¡z
h¤T®a f¡lÏR pj¡®Sl fË¡Ï¿¹L j¡e¤®ol Lb¡ a¡l j®a¡ L®l i¡®heÏez ÏeÇehN£Ñu CÏaq¡pQQ¡Ñl hý B®N fË¡®NÏaq¡®pl på¡e L®lÏR®me hs ®O®ll f¡S¡j¡, mð¡ T¤®ml f¡”¡Ïh Bl ®T¡m¡ hÉ¡®Nl YÉ¡P¡ ®m¡LV¡z p¤®h¡d ®O¡®ol N®Òf ®L¡b¡J BÏch¡p£®cl Lb¡ ÏRm e¡z AbQ GÏaÄL JC NÒf Ae¤pl®Z "Ak¡Ï¿»L' Ïej¡ÑZf®hÑ T¡sM®™l BÏch¡p£®cl ®V®e Be®mez ÏhcÉ¡b£Ñ Q®Í¡f¡dÉ¡u hmÏR®me e¡NÏlL piÉa¡ L£i¡®h fË¡¿¹h¡p£l S£he®L NË¡p Ll®R a¡l AnÏe pw®La ÏRm JC RÏhV¡z
a¡C L®uL cnL B®NJ GÏaÄL L¤j¡l OVL®L k¡l¡ HL Ïe:nÄ¡®p "ÏgÒj®jL¡l' J "j¡a¡m' h®m BMÉ¡a Ll®ae, a¡®cl Ešl fËS¾j®L BS "c¡nÑÏeL' Lb¡V¡ S¤s®a q®µRz fË¡Ï¿¹L j¡e¤®ol ÏRæj§m AÏÙ¹®aÄl BMÉ¡eJ Bl Øb¡ÏeL pwL£ZÑa¡ j¤®R ÏhnÄSe£e q®u ®N®Rz
|
|
|
|
|
|
"hË¡CX Ag cÉ ®p®i¾b ®qie' / j¡ÏLÑ ®mj¤nL¡ÏmJ J Be¡Ù¹¡Ïpu¡ m¡fp¤C / ÏgemÉ¡ä / 2004
Hh¡®ll ÏgÒj ®gÏØViÉ¡®m ®k RÏh¬®m¡ ®cM¡®e¡ q®µR a¡l j®dÉ HÏV pÇf§ZÑ Ïiæ dl®elz úÉ¡Ïä®eÏiu¡ ®b®L Hh¡l q¡®a ®N¡e¡ L®uLV¡ RÏh H®p®Rz ÏgemÉ¡®äl RÏh "H hË¡CX Ag cÉ ®p®i¾b ®qie' BlJ ÏhÏnø L¡lZ j¡L¤Ñ ®mj¤nL¡ÏmJ J Be¡Ù¹¡Ïpu¡ m¡fp¤C-l ®k±b fÏlQ¡me¡u HC RÏhÏV l©fLb¡ Bl EfLb¡l p£j¡¿¹ha£Ñz ÏLwhcÏ¿¹ B®R ®k ®p®lN ec£l Evp ®kM¡®e, ÏWL ®pM¡®e kÏc p¡a Ïhe¤e£ Ju¡m¡ HL L®eÉ N¡C®a öl¦ L®l Bl a¡l j¡b¡u kÏc b¡®L HL j¤L¤V, a®h iNh¡®el p®Â a¡l Ïh®u quz ec£ ka H®N¡u aa a¡l ¬Zfe¡ h¡s®a b¡®Lz ec£, e¡l£ Bl ÏepNÑ®L HL p¤®a¡u h¡yd®R 80 ÏjÏe®Vl HC RÏhV¡z BS, ®gÏØViÉ¡®ml ®no Ïce c¤f¤l 3®Vu ®cM¡®e¡ q®µR e¾ce 1 ®fËr¡Nª®qz
|
| |
|
|
|
"®XS Ag p¡Ï¿¹u¡®N¡' / ®q¡p¤ ®je®XS / ®fl¦ / 2004
fªÏbh£ HMe f¤s®Rz CJ®l¡f ®a¡ h®VC m¡Ïae B®jÏlL¡J f¤s®Rz ®L¡b¡J Nªqk¤Ü Qm®R ®a¡ Qm®RC, ®L¡b¡J c¤C fsÏnl j®dÉ ®f±e:f¤ÏeL p¡jÏlL jqs¡ Q¡m¤z k¤®Ül fËaÉr h¡ f®l¡r Ae¤o B®R Hje RÏh®a Hh¡®ll ÏgÒj ®gÏØViÉ¡m ÏbLÏbL Ll®Rz Na hRl jϾVËm ÏgÒj ®gÏØViÉ¡®m ®nËù®aÄl jk¡Ñc¡ f¡Ju¡ ®fl¦l HC RÏhV¡ Ïàa£u d¡l¡l HL E‹Äm fËÏaÏeÏdz ®hn L®uL hRl ®e±h¡Ïqe£®a L¡V¡®e¡l fl O®l Ïg®l®R 23 hR®ll k¤hL p¡Ï¿¹u¡®N¡z O®l a¡l Ïh®u Ll¡ hE nhl£l fËa£r¡u B®Rz ÏL¿º Ïgl®mJ L£ Ll®h HMe p¡Ï¿¹u¡®N¡? AhplL¡m£e i¡a¡l fÏlj¡Z HaC eNZÉ ®k ®pV¡ i¡ÏP®u pwp¡l Q¡m¡®e¡ c§®l b¡L HLV¡ ÏgËSJ ®Le¡ k¡u e¡z HaÏce ®p k¡ Ïn®MÏRm hÉhq¡ÏlL S£h®e ®p¬®m¡l ®L¡eJ Ef®k¡ÏNa¡ ®eCz AaHh HLV¡ ÏXÏNË ®S¡V¡®e¡l SeÉ E®Wf®s m¡N®a qm a¡®Lz a¡®aC n¡Ï¿¹ ®eCz j¡eÏpLa¡u ®p Ha Bm¡c¡ q®u ®N®R ®k L¡®l¡l p®Â hÏehe¡ qu e¡ a¡lz œ²jn ÏqwpË q®u J®W p¡Ï¿¹u¡®N¡z k¤Ü®gla ®pe¡e£®cl f¤eh¡Ñpe Ïe®u k¡l¡ i¡h®Re a¡®cl j¤®M g¤mQ¾ce, k¡l¡ Ec¡p£e a¡®cl ®Qa¡hÏe Ïc®µR HC 83 ÏjÏe®Vl RÏhV¡z NaL¡m ®cM¡®e¡ qm e¾ce 2 ®fËr¡Nª®qz
|
| |
|
|
|
LmL¡a¡ QmϵQœ Evp®hl p¡a Ïc®el ®j¡µRh fË¡u ®n®ol Ïc®Lz g®m e¾ce-lh£¾cËpce QaÄ®l HMe Ef®Q fs¡ Ïisz ka ®hm¡ Ns¡®µR aa c£OÑ q®µR ÏVÏLV L¡E¾V¡®ll m¡Cez pL¡m pL¡m ph¡C Ïis Sj¡®µRe VÏmE®Xl ØV¡®l®cl ®c®M Ïe®az fË¡u ®l¡SC Bp®Re S¤e, fljhËa, Ïhc£ç¡, Le£ÏeL¡, Al¦ÏZj¡z ÏL¿º QmϵQœ Evp®hl HC L'Ïce M¤h j¤nÏL®m f®s®R ®pCph ®fËÏjL k¤Nml¡ k¡l¡ ÏeÏlÏhÏm®a HLV¤ HL¡¿¹ q®a Q¡ez g®m HMe a¡l¡ e¾ce ®R®s HL¡®XÏj Ag g¡Ce BVÑ®pl Ïc®L Q®m k¡®µRez Bh¡l ®LE ®LE ÏVÏLV ®L®V Ïp®ej¡ q®m ÏN®u hp®Re Abh¡ ®XÏm f¡®pl SeÉ pL¡m ®b®L O¤l®Rez HLV¡ ®b®L ®hÏl®u B®lLV¡u Y¤®L fs®Rez ®LE ®LE ®a¡ Bh¡l E®ÒV¡Ïc®Ll ea¤e f¡®LÑ ÏN®u ÏeÏlÏhÏm M¤yS®Rez AÏdL¡w®nl QmϵQœ Evp®h Evp¡q e¡ b¡L®mJ a¡l¡ Q¡u h¡P¡Ïml HC f¡hÑZ fËÏa hRl Ae¤Ïùa ®q¡Lz |
| |
|
|
| QmϵQœ Evph Ïe®u j¤MÉj¿»£ h¤Ü®ch iÍ¡Q¡®kÑl kaC Evp¡q b¡L¤L e¡ ®Le e¾c®el La¡Ñ hÉÏš² ®b®L VÏmEX f¡s¡l hÉÏš²aÄ®cl p¡l¡ Ïc®el Evp®hl f®l ÏL¿º Evp¡q b¡®L Evph LaªÑfr B®u¡ÏSa l¡®al f¡ÏVÑ®aCz hm¡ i¡m HCph f¡ÏVѬÏm Ïh®cÏn AÏaÏb®cl p®Â Bm¡fQ¡Ïla¡ ®b®L Bjm¡®cl BaÈ£uüSe J VÏmEX ØV¡®l®cl ®NV-V¤®Nc¡lC ®hÏn quz AbQ ®k Evph®L ÏO®l HaÏLR¤ ®pC ®gÏØViÉ¡m®L L¡®S m¡ÏN®u H l¡®SÉl RÏh®L Ïh®c®nl j¡ÏV®a ®f±y®R ®cJu¡l ®L¡eJ E®cÉ¡NC ®eu e¡ l¡SÉ plL¡lz Ïh®c®nl ®gÏØViÉ¡®m h¡wm¡l RÏh L'V¡ k¡u a¡ pq®SC j®e l¡M¡ k¡uz fËÏaÏùa fÏlQ¡mL®cl Ïe®S®cl BNË®qC RÏh f¡W¡®a quz kÏc HLV¤ LaªÑfr HC hÉ¡f¡lV¡ Ïe®u i¡he¡ ÏQ¿¹¡ Lla a¡q®m ®h¡dqu EfL¡l qaz |
| |
|
