|
 |
|
"BC®hÏlu¡' (2005) / ®Øfe / L¡®m¡Ñp p¡Jl¡
|
 |
ÏgÒj ®gÏØViÉ¡®m Hh¡l ØfÉ¡Ïe®nl ®f¡u¡h¡®l¡z ®jCeÏØVÌj qh¡l Afl¡®d ÏûÏew ÏnÏXEm ®b®L CwÏlÏS B®NC Ïhc¡u Ïe®u®Rz Ca¡Ïmu¡e Bl gl¡Ïp i¡o¡l RÏhl j¡e f®s ÏN®u®Rz S¡j¡Ñel¡ q©cu M¤y®s ®hce¡ S¡N¡®a Ïcel¡a L¡h¡l Ll®Rez a¤me¡u EŸ£fL RÏh Bp®R f§hÑ CJ®l¡®fl ®cn¬®m¡ ®b®Lz ®f¡mÉ¡®äl Ïœ²Ù¹g S¡e¤Ïp fËÏa hRl LmL¡a¡u B®pez Hh¡lJ H®p®Rez q¡®ÂÏll ®hm¡ V¡®ll RÏh i¡®m¡ m¡N®R LmL¡a¡lz ÏQe-cÏrZ ®L¡Ïlu¡l RÏh®a Al¦ÏQ H®Lh¡®l ®L®V ®N®Rz Hq h¡qÉz Na ®hn L®uL hRl d®lC CJ®l¡f Bl m¡Ïae B®jÏlL¡u ¯aÏl ØfÉ¡Ïen i¡o¡l RÏh®a je hÏp®u®Re H nq®ll Ïp®eÏgmz ÏmÏae, ®p¡m¡e¡p, p¤Ïh®um¡, Bm®j¡®X¡i¡l .... L¡®L ®R®s L¡®L hmh!
L®uL hRl B®N "p¡®m¡®j' ®c®M L¡®m¡Ñp p¡Jl¡l ®fË®j f®s LmL¡a¡z J®uØV¡eÑ A®flÉ¡ÏVL gjÑ®L QmϵQ®œ Ïe®u Bp¡l L¡SV¡ p¡bÑLi¡®h L®lÏR®me HC fËh£Z ®Øfe£u fÏlQ¡mLz c¤'hRl B®N "cÉ ®p®ieb ®X' ®c®M Bh¡l Qj®LÏRm LmL¡a¡z Ïl®i” XÌ¡j¡l qŸj¤Ÿ L®l ®R®sÏR®me p¡Jl¡z Hh¡®ll RÏh "BC®hÏlu¡'z RÏhl ®L®¾cË HLSe ®Øfe£u L®Çf¡S¡®ll Ïfpz h¡®a¡ÑL, h¡eÑØV¡Ce, ®Xh¤Ïp, npV¡®L¡ÏQQ, Ïp®hÏmu¡p h¡ ØVÌ¡E®pl j®a¡ e¡jS¡c¡ L®Çf¡S¡l e¡ q®mJ BCS¡L Bm®hÏeS ÏhMÉ¡a j¡e¤oz a¡l ÏLR¤ p¡c¡-L¡®m¡ ®f¡®VËÑV®L ®hÔ¡-Bf L®l Anl£l£ HLÏV QÏlœ ¯aÏl L®l®Re p¡Jl¡z hÉ¡p! Bl HLV¡J QÏlœ ®eC 99 ÏjÏe®Vl RÏhV¡uz ÏmÏeu¡l eÉ¡®lÏVi? ¬Ïm j¡®l¡! a¡l S¡uN¡u HLV¡l fl HLV¡ Ïfpz 'Invocacio' Ïc®u öl¦z m¡m CiÏew N¡Ee f®l NËÉ¡ä Ïfu¡®e¡ h¡S¡®µRe jNÀÏQš HL jÏqm¡z a¡l ®LÓ¡S-Bf ®b®L öl¦ L®l f¤®l¡ Lep¡VÑ qmM¡e¡ O¤®l LÉ¡®jl¡ Ïba¤ qm ®LÓ¡S-B®fz 6 ÏjÏe®Vl HLV¡ mw ®VLz j®e f®s ®Nm AÉ¡®”®m¡®f¡m¤p®Lz a¡lfl 'Aregon', 'Bojo La Palmera', 'Granada' R¤y®a R¤y®a ph¡l ®n®o 'Seville'z e¾ce i®l ÏN®uÏRmz HLam¡l p¡j®el p¡Ïll p¡j®e naM¡®eL j¡e¤o L¡®fÑ®Vl Jfl h®pz BC®mJ S¡uN¡ qϵRm e¡z "hC' öl¦ q®µR e¡ ®c®M ÏpÏL i¡N cnÑL Bd O¾V¡l j®dÉ Ïe×LË¡¿¹ q®mez k¡l¡ l®u ®N®me a¡l¡ ®cM®me Ïfu¡®e¡ ®p¡e¡V¡l p®Â jX¡eÑ ®L¡ÏlJNË¡Ïgl BÕQkÑ pjeÄuz Af§hÑ ph ®pV, Aá¤a m¡CÏVw Bl Ae¤fj Ïp®ejÉ¡®V¡NË¡Ïgz ®N¡V¡ f®e®l¡ Ïfpz ®gÓ®jw®L¡, hÉ¡®m, VÉ¡®Â¡l j®a¡ c¤Ïeu¡-L¡yf¡®e¡ ph X¡¾p gjÑz ®p¬®m¡ HL p¤®a¡`u h¡yd¡ Hje euz ®œ²ÏX®V ®cMm¡j f¡yQ-R'Se ®L¡ÏlJNË¡g¡®ll e¡j B®Rz Ecunˆ®ll "LÒfe¡'-®a ®k ØV¡C®ml pja¡ ÏRm, "BC®hÏlu¡'-u ®pV¡J ®eCz ÏL¿º ®Øf®el ®pl¡ h¡ÏS®u, N¡C®u, e¡ÏQ®u®cl (®Øf®el X¡Lp¡C®V AÏi®eœ£ BCc¡ ®N¡®jS®LJ ®cMm¡j) HLp®Â H®e L¡®m¡Ñp p¡Jl¡ ®kV¡ L®l®Re ®pV¡®L ®L¡m¡S, jea¡®Sl j®a¡ n®ë BVL¡®e¡ c¡u! f¤®l¡ RÏhV¡C HLV¡ ÏpjgÏel j®a¡z
lh£¾cËe¡®bl Lb¡ M¤h j®e fs®Rz "h¡Òj£ÏL fËÏai¡', "L¡mjªNu¡' ®b®L "nÉ¡j¡', "ÏQœ¡Âc¡' fkÑ¿¹ A®eL¬®m¡ N£Ïae¡VÉ, eªaÉe¡VÉ pªÏø L®l®Re lh£¾cËe¡bz ®p¬®m¡l p®Â Bj¡®cl fË¡®Zl ®k¡Nz Lana cm hRlil "a¡®pl ®cn' Ll®Rz "n¡f®j¡Qe' Ll®Rz h¡wm¡ R¡u¡RÏh®a Hl V¤L®l¡V¡Ll¡ hÉhq¡l quz Ïi h¡mp¡l¡ Bl nñ¤ iÍ¡Q¡kÑ Ïj®m "®cha¡l NË¡p'-®L j®’ H®eÏR®mez p¾c£f l¡u "j¡u¡l ®Mm¡' Ïe®u HLV¡ RÏh a¤®mÏR®mez Cc¡e£w Ïg®Òjl Ïq®l¡Cel¡J H¬®m¡l A®flÉ¡ÏVL ®fË¡X¡Ln®e e¡j ®mM¡®µRez HC ph Ïfp¬®m¡®L HL p®Â Ïe®u "BC®hÏlu¡'-l j®a¡ HLV¡ ®pm¤m®uX ÏVÌÏhE®Vl Lb¡ i¡h®a f¡Ïl e¡ Bjl¡?
i¡hh ÏL, Hh¡l?
|
 |
|
"ü®fÀl Ïce' (2004) / i¡la / h¤Ü®ch c¡n¬ç
|
 |
h¤Ü®ch c¡n¬®çl RÏh®a fË®peÏSv Q®Í¡f¡dÉ¡uz pq-AÏi®ea¡ ÏlÏj ®pe, l¡Cj¡ ®pez fË®k¡SL p¡¾V¡ œ²¤®Sl T¡e¤ ®fË¡ÏXEp¡l T¡j¤ p¤Nåz RÏhl e¡j "ü®fÀl Ïce'z 2004 p¡®m ¯aÏl qJu¡ RÏhV¡ BSJ j¤Ïš² f¡uÏez L®uL j¡p B®N h¤Ü®c®hl ®l®VÌ¡®ØfLÏV®i ®LE-®LE ®c®MÏR®mez Qa¤bÑ Ïce påÉ¡u L¡e¡u L¡e¡u il¡ lh£¾cËpce ®cMmz
16 ÏjÏj ÏgÒj ®fË¡®SLVl Ïe®u l¡SÉju O¤®l ®hs¡®e¡ f®ln, a¡l ÏS®fl XÌ¡Ci¡l Qfm, LmL¡a¡l c¡Â¡u a¡l ÏjU¡®L q¡Ïl®u h¡wm¡®c®n ®gl¡l fb dl¡ A¿¹:pšÄ¡ BÏje¡ - HC ÏaeSe HL p®Â S¤®V ®Nmz ÏgÒj ®cM¡®a ®cM¡®a JC ®pm¤m®u®XC HL e¡l£®L ®c®M i¡®m¡®h®p ®g®m®R f®lnz a¡®LC ®p M¤yS®Rz Qfm j¤ÏM®u l®u®R S¡m f¡p®f¡VÑ Ïe®u c¤h¡C k¡®h h®mz Bl BÏje¡ Q¡u a¡l ®f®Vl p¿¹¡eV¡®L HLV¡ ®cn Ïc®a ®kM¡®e a¡l Ïe®Sl HLV¡ fÏlQu b¡L®h, HLV¡ "®ff¡l' b¡L®hz hX¡Ñl k¡h¡l f®b ®fË¡®SLVlM¡e¡ Q¤Ïl q®u k¡Ju¡u ph H®m¡®j®m¡ q®u ®Nmz ÏjÏRÏjÏR O¤®l jlm Jl¡ ÏaeSez flÏce pL¡®m AØœf¡Q¡lL¡l£®cl q¡®a N¡ÏsV¡J ®M¡u¡m Jl¡z ®M¡yS¡ ah¤ ®no qm e¡z ®no qm e¡ Qm¡z ®k A¿¹q£e AÏip¡l h¤Ü®ch c¡n¬®çl RÏhl ®mCV-®j¡ÏVg, "ü®fÀl Ïce'-H a¡lC ÏhÙ¹¡lz ¯hd-A¯hd, paÉ-ÏjbÉ¡, Am£L-h¡Ù¹®hl V¡e¡®f¡®se H RÏh®L h¡sÏa j¡œ¡ Ïc®u®Rz i¡la-h¡wm¡®cn p£j¡¿¹ha£Ñ A’®ml hZ¡ÑYÉ S£he®L a¤®m d®l®Re fÏlQ¡mLz ÏL¿º Apwkj£ qeÏez H®p®R fËa£L£ QÏlœz ®no cª®nÉ ph¤S O¡®pl Jfl R¤®V k¡®µR HLV¡ L¡W®hs¡Ïmz fbQm¡ j¡e¤®ol j®a¡, S£h®el Ïc®Lz
JC HLV¡ n®VC LÏha¡ q®u E®W®R RÏhV¡z
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
"cÉ ®hÏlX g®lØV' (2005) / S¡f¡e / ®L¡®qC J¬Ïl
|
|
|
LmL¡a¡u ÏgÒj ®gÏØViÉ¡m q®h Bl S¡f¡®el RÏh b¡L®h e¡ a¡J LMeJ qu? L¤®l¡p¡Ju¡-JS¤-Ïj®S¡¬ÏQ BSJ je Ïc®u ®c®M LmL¡a¡z pcÉfËu¡a ®n¡®qC Cj¡j¤l¡l HLV¡ RÏh nÏeh¡l ®cM¡®e¡ q®u®Rz j¤‡ÏhØj®u ÏnÏnl j’ ®b®L ®hÏl®u®Re cnÑLl¡z ®L¡®qC J¬Ïll "cÉ ®hÏlX g®lØV' Ïe®u BNËq a¡C a¤®Âz q¡Cú¤®ml HC R¡œ£ a¡l hå¤h¡åh®cl S¤ÏV®u NÒf h¡e¡®a ®m®N®R, HLV¡ N®Òfl ®mS B®lLV¡l j¤®s¡l p®Â S¤®s k¡®µRz Hi¡®h a¡®cl ®R¡Í f¡q¡Ïs nqlV¡l "BN¡j£l CÏaq¡p' ¯aÏl L®l l¡M®a Q¡C®R a¡l¡z a®h hsl¡ ®j¡®VC M¤Ïn q®µRe e¡z a¡®cl L¡®R NÒfV¡ AeÉlLjz L¡e, hÉ¡wLL, ÏgËh¤NÑ O¤®lO¡®l LmL¡a¡u Hm "cÉ ®hÏlX g®lØV'z
14C e®iðl pL¡m 11V¡u e¾ce 1-H ®cM¡®e¡ q®h 93 ÏjÏe®Vl HC RÏhV¡z
|
| |
|
| |
|
|
ÏgÒj ®gÏØViÉ¡®ml "®l®pl hC®a' ÏRm "hX¡Ñl LÉ¡®g', fc¡Ñu ®hs¡m ®h®l¡®aC e¡j ®cM¡ ®Nm "VÌ¡eÏSV LÉ¡®g'z S¡gl f¡e¡Ïql e¡j SÏs®u Ïp®ej¡ öl¦ qm ÏeE HÇf¡u¡®l ®hm¡ Bs¡C®Vuz Qa¤bÑ Ïc®e QmϵQœ Evphz Evph La¡Ñl¡ Ïh‘¡fe e¡ Ll®mJ cn V¡L¡l ÏVÏL®Vl ÏeE HÇf¡u¡®ll V¡Ju¡l g¤mz Cl¡e cnÑL S®s¡ Ll®a öl¦ L®l Ïc®u®Rz HCph i¡he¡ ÏQ¿¹¡ ®b®LC ®h¡d qu Evph La¡Ñl¡ Cl¡®el ®L¡e QmϵQœ Evp®hl j§m QaÄ®l ®ceÏez ®L h®m h¡P¡Ïm hÉhp¡ ®h¡®T e¡?
bLb®L NÒf Bl eÉ¡Q¡ÏlÏmÏøL RÏh VÏh Ïc®u Cl¡e Bm¡c¡ h¡S¡l ¯aÏl L®l ®g®m®Rz A®Qe¡ e¡j b¡L®mJ Y¤®L k¡Ju¡ k¡u ÏeÏÕQ®¿¹z Bl a¡lfl, ByÏMl BW¡u SÏs®u®R h¡O e®s hp®R e¡z HL pju Ïp®ej¡ ®no quz EõÏpa ®Q¡Mj¤M QmϵQœ Evp®hl ÏnÏXEm ®M¡y®S, ®cM®a b¡®L ®L¡b¡u L®h B®R Cl¡®el Ïp®ej¡z HhRl Cl¡®el Ïp®ej¡ Q¡lÏVz Bl fËh¡cfËÏaj ®j¡®pe j¡Ljmh¡®gl a¡S¡ÏLÙ¹¡®e Ll¡ QmϵQœÏV dl®m f¡yQÏVz a¡l p¤sp¤ÏsJu¡m¡ e¡jÏV AhnÉ HL d¡‚¡u p¡l¡ LmL¡a¡h¡p£®L HL L®l Ïc®a f¡laz "®p„ Hä Ïg®m¡pÏg' AhnÉ pL®ml S®eÉ eu, ®cM¡®e¡ q®h ®Lhmj¡œ e¾c®ez Bp®m h¡P¡Ïm phÏLR¤ Ïe®u hÉhp¡ Ll®a i¡mh¡®p e¡z
|
| |
|
| |
|
|
LmL¡a¡ QmϵQœ Evp®h ®cn-Ïh®c®nl Ïp®ej¡l f¡n¡f¡Ïn B®lLV¡ BLoÑZ ÏL¿º Ïh®cÏn cnÑLz k¡®cl p®Â Ïp®ej¡l ®L¡eJ ®k¡N¡®k¡N ®eC ®eq¡aC O¤l®a H®p®Re LmL¡a¡uz Bl QmϵQœ Evp®hl hÉ¡e¡l ®c®M Y¤®L f®s®Re e¾ce QaÄ®lz Ïe®Sl ®c®nl RÏh b¡L®m ÏVÏLV ®L®V Y¤®LJ fs®Re ®fËr¡Nª®qz Bl ®hÏl®u H®p fËnwp¡u f’j¤M q®µRe Evph LaªÑf®rlz fªÏbh£l ®L¡eJ ®c®nl QmϵQœ Evp®h e¡ÏL Hje RÏhl L¡®mLne ®cM¡ k¡u e¡z a¡®cl j¤®M BÏa®bua¡lJ fËnwp¡ b¡L®Rz Ïh®cÏn®cl Hje Bfe L®l Ïe®a ®h¡dqu H nqlC f¡®lz
qW¡vC NaL¡m e¾ce QaÄ®l ®c±s¡®c±Ïs öl¦ q®u ®Nmz hÉ¡f¡lV¡ ®c®M A®e®LC qaQÏLaz S¡e¡ ®Nm p¤ÏQœ¡ ®pe Bp®Re QmϵQœ Evp®hz Sj®a m¡Nm p¡wh¡ÏcL®cl Ïisz ph ÏjÏXu¡ q¡ÏSl LÉ¡®jl¡ Ïe®uz H RÏh ÏL ÏjpÚ Ll¡ k¡u? ÏLR¤r®Zl j®dÉC i¤m i¡Pmz öd¤ HLV¡ fËnÀC O¤l®a m¡N®m¡z H SÒfe¡J ÏL ®L¡eJÏce h¡Ù¹h q®h?
|
| |
|
| |
|
|
"Wind Echoing on my being' Bj¡l fËbj QmϵQœz 1997 p¡®m ¯aÏlz Hl ®ial Bp®m Ïae®V NÒf m¤ÏL®u B®Rz ¯nnh, ®k±he J h¡dÑLÉz pj®ul fËÏa fË®aÉ®Ll ®k Ae¤ih a¡ HM¡®e B®Rz BÏj Q¡C e¡ HC Ïp®ej¡ ®c®M ®LE Be¾c f¡L, BÏj ®k L®øl Lb¡ hm®a ®Q®uÏR ®pV¡ a¡l¡ h¤T®a f¡l®mC hlw ®hÏn M¤Ïn qhz
Jeon Soo-il (QmϵQœ fÏlQ¡mL, cÏrZ ®L¡Ïlu¡)
|
| |
|
| |
|
