|
 |
|
"jÉ¡„ AÉ¡ä ®j¡ÏlS Ïl®m¡®XX' (2005) / S¡j¡ÑÏe / Vj¡p ÏgË®XÏú
|
 |
ÏeJ-e¡vÏpl¡ B®nf¡®n B®Re ®a¡ L£ q®u®R, AÉ¡Xmg ÏqVm¡®ll i§a R¡s¡®e¡l SeÉ S¡j¡ÑÏe®a HMe JT¡l ®L¡eJ Ai¡h ®eCz al¦Z fËS®¾jl A®e®LC ÏfÏluX Ïfp h¡e¡®µRez Na L®uL hR®l a¡l ®hn L®uLV¡ ®c®MJ ®g®mÏR Bjl¡z c¤'hRl B®N CØV h¡ÏmÑ®el fae Ïe®u jjÑØfn£Ñ "¬X h¡C ®mÏee' ®c®M ®Q¡®Ml Sm ®g®mÏRm LmL¡a¡z H hRl B®m¡Qe¡l jdÉjÏZ q®u EW®a f¡®l Vj¡p ÏgË®XÏúl HC RÏhV¡z h¡C®l ®b®L j®e q®a f¡®l ®R¡V®cl RÏh, c¤f¤®l ÏnÏnl j®’ e¡ ®cÏM®u fË¡Cj V¡C®j e¾c®e ®cJu¡ ®Le? jÉ¡„ Bl ®j¡ÏlS®L ®cM®m e®¾V-g®¾Vl S¡j¡Ñe pÉ¡P¡a h®mC j®e quz
i¤m i¡®P RÏhV¡ öl¦ q®aCz öLa¡l¡l ÏhµR¤®cl e¡®L cÏs Ïc®u ®O¡l¡®a f¡®l HC c¤C ÏjQ®L nua¡ez h¡®f a¡s¡®e¡ j¡®u ®Mc¡®e¡ ®R®ml LÓÉ¡ÏpL ®Lp! Q¤Ïl-ÏRea¡C®aJ q¡a f¡L¡z Jph Ll®a ÏN®u HLÏce Q¡m¡e qm CØV S¡j¡ÑÏel HL h¤V LÉ¡®Çfz h¡ÏmÑe Ju¡m ¬y®s¡ qh¡l ®cs cnL flJ j®e LÏjEÏeØV ®lÏS®jl ®M¡yu¡Ïl L¡®VÏe, Hje c¤C N¡yV¡®N¡Í¡ ®g±ÏSl f¡õ¡u fsm Jl¡z BCp ®úV¡l LÉ¡VÏle¡ Ïi®Vl eªaÉm¡hZÉ R¡s¡ LÏjEÏeØV®cl j®dÉ i¡®m¡ ÏLR¤ M¤y®S ®fm e¡z i£j-f¡®m¡u¡e®cl q¡®a ®b®L kÏcJ h¡ ÏeÙ¹¡l Ïjmm, a¡lf®l®a fsÏh-®a¡-fl HL e¡CV LÓ¡®hl jÉ¡®eS¡®ll q¡®az HlC m¡m V¤LV¤®L HLV¡ N¡Ïs ÏRea¡C L®l f¤Ïm®nl l¡jWÉ¡P¡Ïe ®M®uÏRm HLÏcez h¡®N ®f®u j¡l®a j¡l®a J®cl aš²¡ h¡Ïe®u a®h r¡¿¹ qm ®pz ®noV¡u J®cl j¡ (k¡®L ®cM®a ÏWL ÏqÏsð¡l j®a¡) Bl f¡a¡®e¡ ÏcÏc e¡ H®p fs®m BÙ¹ b¡La e¡ Jl¡z ®no®jn b¡®LJÏez f®ll S®¾j B®jÏlL¡u k¡h¡l a¡m L®l q¡CJ®ul Jfl ÏQaf¡a q®u ÏN®uÏRmz
c¤dÑoÑ AÉ¡X®i’¡l ÏgÒjz g¡V¡g¡ÏV ph AÉ¡Ïe®jnez QÏlœ¬®m¡ Bj¡®cl "q£®l j¡ÏeL', "Q¡lj§ÏaÑ'-l j®a¡ ÏjÏq p¤®l N¡e N¡C®aJ f¡®lz a®h H®Lh¡®lJ Ïnö®a¡o euz jÉ¡„ Bl jÏl®Sl j¤M ®a¡ elcj¡! f¡a¡®e¡ ÏcÏc®L ÏhR¡e¡u ®f®u k¡ eø¡Ïj Llm a¡ ®cM®m Bj¡®cl ÏjQ®L fV¡n®cl j¡b¡ O¤®l k¡®hz Hl h¡C®lJ c¤®V¡ ÏSÏep Llm RÏhV¡z BS®Ll S¡j¡ÑÏe®a i¤l fÏlh¡®ll Ïnö®cl iÏhoÉv Ïe®u HLV¡ E®àN QÏl®u Ïcm phÑœz Bl àbÉÑq£e i¡o¡u fËaÉ¡MÉ¡e Llm f§hÑ S¡j¡ÑÏel AÏÙ¹aÄz LÏjEÏeØV®cl ®L¡eJÏce Ha N¡mj¾c ®M®a öÏeÏe Bjl¡z
|
 |
|
"p¤CV ÏXÌjpÚ' (1981) / Ca¡Ïm / eÉ¡Ïe ®j¡®lÏš
|
 |
Ca¡Ïml p®Â Hh¡®ll ÏgÒj ®gÏØViÉ¡®ml OÏeù pÇfLÑz ®p®¾Ve¡Ïl ÏVÌÏhEV LÉ¡ÏVNÏl®a c¤C k¤Nål ehÉh¡Ù¹hh¡c£ fÏlQ¡mL B®Rez ®Øfn¡m ÏVÌÏhEV f¡®µRe Ïaè¡æ hR®ll eÉ¡Ïe ®j¡®lÏšz hRl Q¡®lL a¡l "j¡C p¡epÚ l¦j' ®c®M M¤h Qj®LÏRm LmL¡a¡z Ca¡Ïmu¡e Lep¤®m®Vl ®p±S®eÉ Hh¡l ®j¡®lÏšl Q¡l-Q¡l®V RÏhz jÂmh¡l jÏeÑw ®n¡-®a e¾c®e ®cM¡®e¡ qm "p¤CV ÏXÌjpÚ'z 1981 p¡®ml RÏhz Ïp®ej¡l mɡ¤®uS®L c¤j®s-j¤Q®s k¡-C®µR-a¡C L®lÏR®me ®j¡®lÏšz ®gÏmÏel "HCV AÉ¡ä B q¡g'-®L Ïp®ejÉ¡ÏVL ÏVÌÏhEV ®cJu¡l e¡j L®l Ca¡Ïml ÏgÒj Cä¡ÏØVÌl L¡R¡ H®Lh¡®l M¤®m Ïc®uÏR®mez R¡s f¡uÏe ®VÏmÏineJz ÏpNj¤ä gË®uX®LJ a¤®m¡®d¡e¡ Ll¡ q®uÏRmz ®Q±Lp Ïj®S¡Ïpez c¤c¡Ñ¿¹ HÏXÏVwz L¡ÏVw HS pÉ¡V¡u¡lz fËd¡e i§ÏjL¡u fÏlQ¡mL üuwz phÏjÏm®u HLV¡ a¤®M¡s L®jÏX k¡l N¡®u Ca¡Ïml Ïb®uV¡l VÌÉ¡ÏXn®el ®j¡qlR¡f Øføz
Hje RÏh ®cM¡l fl ®j¡®lÏš®L Ïe®u LmL¡a¡l BNËq BlJ ®h®s k¡h¡l Lb¡z
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
"®pLpÚ AÉ¡ä Ïg®m¡SÏg' (2005) / Cl¡e / ®j¡qÏpe j¡Mjmh¡g
|
|
|
j¡Mjmh¡®gl ea¤e RÏh LmL¡a¡u ®cM¡®e¡ q®m AeÉ ph qm M¡Ïm q®u k¡uz HV¡ Bh¡l fËj¡Z q®h BS påÉ¡uz p¡®s 7V¡u ÏeE HÇf¡u¡®l ®cM¡®e¡ q®µR RÏhV¡z j¡Thup£ HL iâ®m¡L QÏõn ®f®l¡®µRez Q¡m®p dl¡ ®Q¡®MC ÏaÏe a¡l Ïe:pÂa¡l L¡lZ M¤yS®a Q¡C®Rez a¡C HLV¡ e¡®Ql Cú¤®m ®X®L H®e®Re a¡l Q¡l f¤®l¡®e¡ ®fËÏjL¡®Lz i¡P¡ pÇfLѬ®m¡l jue¡ac¿¹ L®l ÏaÏe ®cM®Re J¬®m¡u kaV¡ nl£l ÏRm, aaV¡ je ÏRm e¡z pjL¡m£e fªÏbh£ HC ®l¡®NC i¤N®Rz ÏhÏdhÜ paL£ÑLlZ: ®k±ea¡ H RÏh®a kaV¡ n¡l£ÏlL, a¡l ®Q®u ®Yl ®hÏn j¡eÏpLz k¡l¡ BS ®f®l EW®he e¡, a¡l¡ ®no p¤®k¡N f¡®he L¡mz e¾c®e påÉ¡ 7V¡uz
|
| |
|
| |
|
|
c¤f¤®ll fl ®b®LC e¾ce-lh£¾cËpce QaÄ®l ®jm¡l fÏl®hnz pjÙ¹ ®lÏmw J d¡Ïf®a BΡ, W¡yC e¡C W¡yC e¡C ®R¡V ®p al£z c¤f¤l ®hm¡ ÏhnË¡®jl S¡uN¡ hm®a h¡wm¡ BL¡®XÏj Bl S£he¡e¾c pi¡Olz ®pM¡®e B®m¡Qe¡ h¡ ÏiÏXJ ®fË¡SLn®e nVÑ ÏgÒjz c¤'®Q¡®Ml f¡a¡ HL Ll¡l p¤¾cl B®u¡Sez j¡ÏRa¡s¡®e¡ ÏgÒj j¡®LÑ®Vl ®ial p¡l-p¡l ®Qu¡®l BΡ ®cJu¡l QjvL¡l hÉhØb¡z NN®e¾cË fËcnÑen¡m¡u HL T¡yL m¡m f¡s-p¡c¡ n¡Ïs®a p¤¾cl£l fËcnÑe£, ®pM¡®eJ q¡y L®l c¡yÏs®u ®hn M¡ÏeLV¡ pju L¡ÏV®u ®cJu¡ k¡uz
fÏl®hn kMe ®jm¡l aMe Ïjme J BΡC œ²jn j¤MÉ q®u J®Wz q®ml h¡C®l Hhw ®ia®lJz e¾ce QaÄ®ll pjÙ¹ qmC iÏaÑ q®u k¡uz HjeÏL B®mS¡ä¡l p¡L¤l®il j®a¡ Ïhlm cnÑL¡e¤L§mÉ f¡Ju¡ QmϵQœL¡lJ M¤Ïn q®u k¡ez ®m¡L œ²j¡Na Y¤L®aC b¡®L "cÉ p¡e' Ïp®ej¡ÏVl fËbj ®b®L ®no fkÑ¿¹z p®Â Q®m BΡ, ÏVL¡ ÏVèÏez ®j¡h¡Cm ®h®S EW®m lÏpL cnÑL j¿¹hÉ L®le , JC ®a¡ ÏjEÏSL ÏX®lƒl H®p ®N®Rez p¡L¤l®il Lj X¡umNJu¡m¡ Ïp®ej¡l e¡j qu n§eÉØb¡e f§l®Zl QmϵQœz ph Lb¡ ph¡C öe®a f¡u e¡, ah¤ ÏgpÏgp BJu¡Spj§q pj¤®âl NSÑ®el j®a¡ ®n¡e¡u, A®eLV¡ ®ke LÏg q¡E®pl fÏlÏQa n®ël j®a¡z Ïp®ej¡ ®n®o Bh¡l QaÄ®l Ïis Ll¡, Ag¤l¿¹ BΡz p®å p¡aV¡l j®dÉ g¤X øm¬®m¡ M¡Ïm q®a b¡®Lz aMe b¡®L öd¤ Q¡, ÏpN¡®lV Bl BΡz |
| |
|
| |
|
|
|
h¡wm¡®c®nl l¡S¯eÏaL AÏØbla¡ ®h¡dqu ea¤e ÏLR¤ eu, ÏL¿º ®pC AÏØbla¡ Ïe®u Ïp®ej¡ ¯aÏl Ll¡ k¡®h e¡z ¯aÏl Ll¡ j¡®eC plL¡®ll L¤eS®l f®s k¡Ju¡z Bl a¡lSeÉC ®h¡dqu h¡wm¡®c®n fÉ¡l¡m¡m Ïp®ej¡l fÏlQ¡mL®cl Lcl ®eCz a¡y®cl Ïp®ej¡ ¯aÏl L®l R¤V®a qu Ïh®cÏn QmϵQœ Evph¬Ïm®az ®L¡b¡J ®L¡b¡J Lclc¡eJ S¤®V k¡uz a®h Bn¡l B®m¡ ®cM®Re h¡wm¡®cÏn fÏlQ¡mLl¡z ÏhÏiæ QÉ¡®em HÏN®u Bp®R Evp¡q Ïc®az HlLjC e¡e¡ AÏi®k¡N, B®rf, Bn¡l Lb¡ ®n¡e¡ ®Nm h¡wm¡®c®nl fÏlQ¡mL®cl L®˜z h¡wm¡®c®nl fÏlQ¡mL j¤®nÑc¤m Cpm¡j J p¡Ïju¡ S¡j¡e ÏjÏXu¡ ®p¾V¡®l h®p hm®me, "l¡Se£Ïal Nå B®R Hje RÏh h¡wm¡®c®n h¡e¡®e¡ fË¡u Apñhz ®pM¡®e L¤l¦ÏQLl ®j¡V¡ c¡®Nl Lj¡ÏnÑu¡m RÏhl ljlj¡z a®h i¡®m¡ RÏhl h¡S¡l HLV¤ HLV¤ L®l EæÏa Ll®R'z
|
| |
|
| |
|
|
®gÓ®j®Â¡l Ïc®L q¡a h¡s¡®e¡, Hhw kaÁ J nËÜ¡l p®Â fË¡u Apñh L¡SV¡ (Ïp®ej¡V¡ ¯aÏl Ll¡) pÇf§ZÑ Ll¡, L¡mÑ p¡Jl¡ h®mC ®pV¡ ®f®l®Rez p¡Jl¡l ÏjEÏSL q©cu e¡Ïs®u ®cu ÏWLC ÏL¿º Ïp®ej¡V¡ œ²jn T¡fp¡ J c¤®h¡ÑdÉ q®u k¡uz
SSÑ ®f®XÌ¡, ®gÓ®j®Â¡ Ïh®no”, L¡mÑ p¡Jl¡l "CÏhËu¡' fËp®Âz
|
| |
|
| |
|
