|
 |
|
"CϾV®jÏp' (2001) / gË¡¾p / f¡Ïœp ®n®l¡
|
 |
hC®jm¡l ®no Ïc®e k¡ qu, LaL a¡C qm ÏgÒj ®gÏØViÉ¡®ml ®no Ïcez juc¡®e a¡J A®eL S¡uN¡, 5 m¡M ®m¡L H®mJ f¡ RÏs®u BΡ Sj¡®e¡ k¡uz a¤me¡u e¾ce fË¡ÂZ eÏpÉ! påÉ¡ e¡j¡l B®NC Ïamd¡l®Zl W¡yC ®eCz e¾c®el Ïae®V qm, lh£¾cËpce, ÏnÏnl j®’l ph ®n¡ q¡Epg¤mz CÏaj®dÉ l¡øË q®u®R ®k l¡ail ÏgÒj ®cM¡®e¡l hÉ¡f¡®l HL f¡ HÏN®uJ c¤'f¡ ÏfÏR®u H®p®Re ®gÏØViÉ¡m LÏjÏVz a¡C m¡ØV ®n¡-V¡C ®no ilp¡z
ÏnÏn®l h¡NÑjÉ¡®el "i¡ÏSÑe ÏØfËw' - LÓÉ¡ÏpL ÏL¿º hýmfËcÏnÑa RÏhz e¾ce 1-H h¤Ü®ch c¡n¬®çl "L¡mf¤l¦o', e¾ce 2-H S¡j¡ÑÏel RÏh, e¾ce 3-H B®SÑÏ¿¹e¡z ®L¡eV¡ ®R®s ®L¡eV¡ ®cM®he ®NØV-®XÏm®NVl¡? "L¡mf¤l¦o' ®cM¡l p¤®k¡N f®lJ Ïjm®h ÏL¿º Ïh®cÏn RÏh¬®m¡ ®j¡®VC p¤mi euz e¾ce 2 Bl 3-H ph ÏjÏm®u n'Ïa®eL ®m¡L d®lz k¡l¡ Y¤L®a f¡l®me i¡®m¡, k¡l¡ f¡l®me e¡ a¡l¡ ph¡C H®p S¤V®me lh£¾cËpc®el m¡C®ez Ïp®e ®p¾VË¡®ml ®jð¡ll¡J ®NÔ¡h ®R®s c¡yÏs®u fs®mez f¡Ïœp ®n®l¡l ÏhaÏLÑa RÏh "CϾV®jÏp' ®cM®a Ef®Q fsm ®gÏØViÉ¡m QaÄlz pñha ®no Ïce h®mC, ÏmÏae-j¡Mjmh¡g®L Ïe®u BNËq®LJ R¡Ïf®u ®Nm "CϾV®jÏp'z
q¡Ïeg L¤®lÏnl NÒf ®b®L h¡e¡®e¡ HC RÏhV¡ f¡yQ hR®ll f¤®l¡®e¡z Ah¡d pÂjcª®nÉl SeÉ CJ®l¡®fl j¡ÏV®a ÏhÙ¹l pj¡®m¡ÏQa q®u®Re RÏhl fÏlQ¡mL f¡Ïœp ®n®l¡z RÏhV¡ LmL¡a¡ B®N ®c®MÏe Hje euz ®gÏØViÉ¡®m eu, HÏc®L-JÏc®Lz a¡J ®n®l¡l Q¡l®V RÏh Ïe®u "ÏXpLi¡Ïl' fÉ¡®L®S l¡M¡ q®uÏRm c¤'O¾V¡l RÏhV¡®Lz CwÏlÏS i¡o¡l RÏh®a gl¡Ïp p¡hV¡C®Vm ®cM¡l Ïhlm AÏi‘a¡ qm Bj¡®clz lh£¾cËpc®el p¡Eä Ïp®ØVj M¡l¡f euz pñha ÏfË®¾Vl ®N¡mj¡®ml SeÉ Lb¡ A®dÑL ®n¡e¡C ®Nm e¡, ®noV¡u je Ïc®u gl¡Ïp p¡hV¡C®VmC fs®a qm Evp¤L®clz
Hl j®dÉJ Ïhsðe¡ B®Rz L¡lZ Lb¡q£ea¡ ®b®LC H RÏhl S¾jz ALÇj¡l ®YyÏL h®m ®S-®L ®R®s ÏN®uÏRm a¡l hE-h¡µQ¡l¡z AeÉ ®L¡®e¡ Ef¡u Ll®a e¡ ®f®l mä®el f¡en¡m¡u h¡l®Vä¡®ll L¡S Ïe®uÏR®me ®Sz HLÏce, Lb¡ ®eC h¡a¡Ñ ®eC, HL e¡l£ H®me a¡l S£h®ez HLV¤ Eo·a¡l SeÉz ®L¡®e¡lLj fËÙ¹¤Ïa R¡s¡C c¤'Se X¤®h ®N®me p®jz Ni£l B®nÔ®oz ®ke HaÏce d®l c¤'®V¡ nl£l HlC A®fr¡u ÏRmz fË®aÉL h¤dh¡l HjeV¡C OV®a b¡Lmz AeÏLÑa, AeÏi®fËa n¡l£ÏlL Ïjmez AbQ ®L¡®e¡ Lb¡ ®eC L¡®l¡l j¤®Mz ÏLR¤Ïce ®k®a-e¡-®k®a ®S qah¡Lz ÏLwLaÑhÉÏhj§tz JÏc®L B®m¡-Byd¡Ïl gÓÉ¡®Vl ÏhoZÀ lÏal ®ial Aho¡®cl h£SJ ÏRmz eNÀa¡ Bl e¡nLa¡l pqhØb¡e ®b®L n§eÉa¡lJ Ae¤i§Ïa qm HLÏcez Ql®j ®f±yRm ®kÏce H®me e¡ ®pC ljZ£z Ïlf¤a¡Ïsa ®S Qmm a¡l ljZ£l på¡®ez ®k e¡l£l e¡j S¡e¡ ®eC, p¡ÏLepå¡e S¡e¡ ®eC, a¡®L BÏh×L¡l Llm AÉ¡®jQ¡l Ïb®uV¡®ll ®ØV®S, ®VÏeÏp ECÏmu¡j®pl e¡V®Ll e¡ÏuL¡l i§ÏjL¡uz Hh¡l AfÏlQ®ul Ah¬˜e ®M¡m¡ pju qmz flL£u¡l a¡se¡ M¤y®s M¤y®s ®hce¡ S¡N¡®e¡ qmz H®Lh¡®l f¡m®V ®Nm ÏeÏhs Ïjm®el N§t lp¡uez
Lb¡ hm®mC ®k LÏjEÏe®Lne qu - HC d¡lZ¡ hýÏce qm R¤y®s ®g®m Ïc®u®R f¡ÕQ¡aÉ pwúªÏaz AÉ¡hp¡XÑ VÌÉ¡ÏXne Lb¡®L h¡ÏamC L®l®R hm¡ Q®mz ah¤ Lb¡l L¤q®L BV®L B®R f®e®l¡ Be¡ QmϵQœz ¯e:n®ëÉl CÏaLb¡ öÏe®u Lb¡l Ap¡la¡®L BlJ HLh¡l fËj¡Z Ll®a Q¡C®me ®n®l¡z
Ha eNÀa¡ ®Le? ÏelbÑLa¡®L ®h¡T¡®a Hl Q¡C®a gmh¡e j¡dÉj gl¡Ïp Ïp®ej¡l S¡e¡ ®eCz
|
 |
|
"f¡l®fQ¤u¡m ®j¡n¡e' (2005) / ÏQe / Ïew Cw
|
 |
®Qu¡ljÉ¡e j¡J Bl ®eC, ah¤ jÉ¡J p¡jm¡®a ÏqjÏpj M¡®µRe ÏQ®el ÏgÒj®jL¡ll¡z LÏjEÏeØV n¡p®el hSË ByV¤Ïe ÏnÏbm q®u®R ÏWL, ÏL¿º ®peplÏn®fl T¡®jm¡ ®m®NC B®R ÏQ®ez ÏQœe¡®VÉl Jfl ®pepl ®h¡®XÑl Ïpm®j¡ql e¡ fs®m ®p RÏh ÏlÏmS L®l e¡z Hahs ®hn q®m L£ q®h, ®Ny®u¡ ®k¡N£ J ®c®nJ ÏiM f¡u e¡z plL¡lJ N¡ L®l e¡z fË®j¡cj§mL RÏh Ll®m ÏWL B®R, ÏpÏlu¡p ÏgÒj h¡e¡®m EfÏl qÉ¡f¡z ÏVÏL®Vl c¡j Ha Qs¡ ®k ®pC V¡L¡®a e¡ÏL 10-15V¡ ÏXÏiÏX ÏL®e ®gm¡ k¡u! Ïg hRl HL®n¡-®p¡u¡®n¡ RÏh ¯aÏl qu ÏQ®e, 10% Lj¡ÏnÑu¡m ÏlÏmS L®l e¡z ANaÉ¡, RÏh¬®m¡ ®cM¡®e¡l SeÉ ®cn-Ïh®c®nl ®gÏØViÉ¡m¬®m¡C ilp¡z
Cc¡e£w LmL¡a¡®aJ Bp®R ®pC ph RÏhz Hh¡l Le®V®Çf¡l¡Ïl Q¡CÏeS Ïp®ej¡ h®m Q¡l®V RÏhl HLV¡ fÉ¡®LS ®cMm LmL¡a¡z Ïew Cw-Hl RÏhV¡ ÏRm ®no påÉ¡u, e¾c®ez e¡jV¡ "f¡l®fQ¤u¡m ®j¡n¡e' e¡ q®u "Q¡l Cu¡Ïl Lb¡'- q®a f¡laz pwm¡fC H RÏhl nÏš²z QÏõ®nl ®L¡W¡u H®p fs¡ Q¡l Ïhšh¡e ÏQe¡ jÏqm¡l j®el L¡R¡L¡ÏR Bp¡ ®Nmz ÏØfËw ®gÏØViÉ¡®ml B®Nl Ïce HL S®el h¡Ïs®a ®M¡m¡®jm¡ BΡz ®j®uÏm BΡl q¡mQ¡m L£lLj? ®j®e¡fS, X¡ÏVÑ ®S¡LpÚ, h®ll gÏØVeÏØVl ®LµR¡ Hhw Aa£aQ¡lZz Ïj®W M¤ep¤ÏV, ®R¡VM¡V j®e¡j¡ÏmeÉ, ®fR®e m¡N¡ ®b®L ®hÏl®u Hm HLV¡ Ïe®iÑS¡m paÉ - LÏjEÏeÏS®jl i§a O¡s ®b®L e¡j¡®a f¡l®m h¡y®Q ÏQez N¡ i¡p¡®a Q¡u ®i¡NphÑü fÏÕQj£ S£hek¡œ¡uz NË¡®jl h¡Ïsl E®W¡eM¡e¡l SeÉ je-®Lje L®l LMe-LM®e¡z m¡m ®g±®Sl SeÉ L®l e¡z
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
"j¡C l¡CV V¤ lÉ¡®iS j¡C®pmgÚ' (2003) / cÏrZ ®L¡Ïlu¡ / ÏSJ p¤-C
|
|
|
BaÈqaÉ¡ Ïe®u A®eL RÏh ®c®MÏR Bjl¡z BaÈqaÉ¡l AÉ¡e¡VÏj Ïe®u HMeJ RÏh q®µRz ÏSJ p¤-C fÏlQ¡Ïma HC RÏhV¡ BaÈqaÉ¡l AÏdL¡l Ïe®u pJu¡m Ll®R Hje euz ah¤ RÏhV¡ E®õM®k¡NÉ c¤®V¡ L¡l®Zz HL, cÏrZ ®L¡Ïlu¡l HC al¦Z fÏlQ¡m®Ll Q¡l®V RÏh ®cM¡®e¡ qm "ÏXpLi¡Ïl' LÉ¡ÏVNÏl®az ÏQ¿¹e J Ïej¡Ñ®Zl ÏcL ®b®L HV¡C ph®Q®u Bm¡c¡z c¤C, BaÈqaÉ¡l ¯hda¡®L aL¡Ña£a d®l Ïe®u a¡l e¡¾cÏeLa¡®L j¤MÉ Ll¡ qm RÏh®az Nm¡u cÏs Ïc®u jl¡ h¡ ®VÌe ®b®L T¡yf ®ch¡l j®dÉ h£ivpa¡ B®Rz qe®el B®u¡Se BlJ ÏnÒf£a q®a f¡®lz H RÏhl e¡uL HLSe p¤Cp¡CX ÏXS¡Ce¡lz k¡l¡ Ïe®Sl S£he ®no Ll®he h®m jeØb L®l®Re a¡®cl jªaɤ®L HLÏV L¡Ï´ra p¤¾cl AÏi‘a¡ L®l ®a¡m¡C "j¡C l¡CV V¤ lÉ¡®iS j¡C®pmgÚ'-Hl e¡u®Ll L¡Sz e¡NÏlL S£h®el Ïe:pÂa¡C ®k BaÈqaÉ¡l j§®m HV¡C ®Q¡®M BP¤m Ïc®u hm®R RÏhV¡z pj¡Ïçl j®dÉC p¤¾c®ll B®u¡Se®L L®l®R EfS£hÉz
|
| |
|
| |
|
|
|
®no qm à¡cn LmL¡a¡ QmϵQœ Evphz Na L®uL j¡p d®l LjÑLa¡Ñl¡ Ïce-l¡a HL L®l RÏh pwNËq Ll¡ J Evph fÏlQ¡me¡ Ll¡l L¡S L®lÏR®mez 17 a¡ÏlM l¡®a a¡l khÏeL¡ fsmz fc¡Ñ e¡jm h¤Ü®ch c¡n¬®çl "L¡mf¤l¦o' RÏh Ïc®uz p¡l¡l¡a d®l RÏh ®cM¡®e¡l Lb¡ ÏRmz "fËn¡pÏeL L¡lZ' ®cÏM®u ®no j¤q§®aÑ ÏfÏR®u ®N®me Evph AÏdLa¡Ñz BVÏc®el Evp®h L¡®l¡l Bn¡ ÏjVm, L¡®l¡l j¤®M AÏi®k¡N ®n¡e¡ ®Nmz BlJ HLV¡ hR®ll A®fr¡u, B®l¡ i¡®m¡ RÏh ®cM¡ Bn¡u b¡Lm¡j Bjl¡z deÉh¡c j¤MÉj¿»£ pq e¾c®el LjÑLa¡Ñ®clz HaÏce ÏhnÄQmϵQ®œl jq¡®pË¡®a jÏS®u l¡M¡l SeÉz |
| |
|
| |
|
|
QmϵQœ Evph öl¦ qJu¡l A®eL B®NC ®W¡yV JmV¡®e¡ hl¡Ÿ b¡®L a¡®cl, "d¤n Hh¡®l M¤h h¡®S fÉ¡®LS!' j¡aªi¡o¡C j¡aªc¤‡, ®pM¡®e AeÉ i¡o¡l ph Ïp®ej¡ a¡®cl L¡®R ®p®lmÉ¡®Ll ja fÉ¡LfÉ¡L Ll®h a¡ Bl ea¤e L£! ®gÏØViÉ¡®ml pjÙ¹ i¡o¡l Ïp®ej¡l p¡hV¡C®V®m b¡®L CwÏlÏS alSj¡z ®Lhm h¡wm¡ Ïp®ej¡u h¤T®a f¡Ïl ®ql®glV¡, AeÉœ a¡ f¡Ïl e¡z ah¤ ®p¬®m¡ C ilp¡ Ïp®ej¡l ®ial Y¤®L fs¡lz A¬eÏa Ïhm¡®e¡ f¡p q¡®a fËQ¤l j¡e¤o Y¤®L f®se e¾c®e, QmϵQœ Evp®hz h¡Ù¹ÏhLC plL¡®ll E®ŸnÉ a¡®cl Bm¡c¡ L®l l¡M¡ euz ÏL¿º a¡l¡J kMe plh q®u h¡ýpwmNÀ p£ÏVl SeÉ CwÏlÏS p¡hV¡C®V®ml h¡wm¡ alSj¡ Ll®a b¡®Le, aMe L¡®e Q®m B®p c¤-Q¡l LÏmz ®p AÏa iu¡eL! a¡l¡ p®h®aC ®c¡o, ®fËj J Qœ²¡¿¹ M¤y®S f¡e, ®Y®m p¡S¡e fË®peÏSv-üfe p¡q¡l ØV¡C®mz ®pph Eܪa Ll¡ jq¡f¡f, p¡j®el HL hR®ll h¡wm¡ Ïp®ej¡u a¡l HLV¡ l©f®lM¡ f¡Ju¡ ®k®a f¡®lz j¡®e, VÏmE®Xl Lb¡ hmÏR Bl L£! h¤Üh¡h¤l Ïp®ej¡ H®cl ®L¡eJ L¡®S Bp®h e¡, a¡C Evph ®n®ol RÏh "L¡mf¤l¦o'-H m¡Ce ÏLÏ’v ®R¡V quz ®fËr¡Nª®q ÏpV f¡Ju¡ pqSal quz Ïp®ej¡ ®no quz QmϵQœ Evph ®no quz hC®jm¡l ja ®n®ol O¾V¡ HM¡®e h¡®S e¡z ÏL¿º ÏLR¤C ÏL L¡®e h¡®S e¡?
"e¡L L¡js¡C
L¡e L¡js¡C
L¡j®s Ïcm¡j jez
a¤Ïj Bj¡l BP¤lma¡
Bj¡l Ïœi¤hez'
|
| |
|
| |
|
|
e£m¡”e Q®Í¡f¡dÉ¡u Bjm¡a®¿»l h¡C®lJ HLSe LªaÏhcÉ j¡e¤oz ÏaÏe LÏha¡ ®m®Mez a¡l ®R¡VNÒf Bj¡l ÏfËuz Bl Ïp®ej¡ ÏaÏe i¡mh¡®pez L¡®SC ÏaÏe ®k QmϵQœ Evp®hl AÏdLa¡Ñ ®pC Evp®hl j¡e Ïe®u Bj¡®cl ja j¡e¤®ol Lb¡ hm¡ ÏelbÑLz Bfe¡l¡ S¡®ee Hhw BÏjJ S¡Ïe HhR®ll LmL¡a¡ QmÏQœ Evph Na Ïae-Q¡l hR®ll ®b®L A®eL i¡®m¡z Ap¡d¡lZ QmϵQœL¡l®cl Ap¡d¡lZ ph Ïp®ej¡ a¡l¡ Bj¡®cl Efq¡l Ïc®u®Rez BÏj S¡Ïe LaV¡ avfl b¡L®m HLC QmϵQœ Evp®h J®uä¡pÑ, m¡ ie ÏVÌu¡l, L¡®m¡Ñp p¡Jl¡, Ïj®Nm ÏmÏae, Ju¡w ÏSu¡J p¤q¡C J ®j¡qÏpe j¡Mjmh¡®gl p¡ÇfËÏaLaj QmϵQœ q¡ÏSl Ll¡ k¡uz
-h¤Ü®ch c¡n¬ç (QmϵQœ fÏlQ¡mL) |
| |
|
| |
|
