Lb¡V¡ BSJ Q¡El B®R LmL¡a¡uz Ïp®ej¡ f¡s¡u L¡e f¡a®m ®n¡e¡ k¡uz pš®ll cn®Ll ®N¡s¡u Ïi®ƒ¡Ïlu¡ ®j®j¡Ïlu¡®ml p¡j®e ®L h¡ L¡l¡ p®l¡S cš®L ¬Ïm L®l f¡Ïm®u ÏN®uÏRmz fËaÉrcn£Ñ ÏR®me jul¡ ÏØVÌ®Vl gÓÉ¡V ®b®L L¤Cep J®u-®a jÏeÑw Ju¡L Ll®a Bp¡ HL SeÏfËu QmϵQœ AÏi®ea¡z b¡e¡-f¤Ïm®nl avfla¡ h¡s®aC iâ®m¡L p¡a-a¡s¡a¡Ïs LmL¡a¡ aÉ¡N L®l j¤ðC®a BaÈ®N¡fe L®lez L®uL hRl B®N ®pC fËu¡a AÏi®ea¡l jul¡ ÏØVÌ®Vl gÓÉ¡®Vl pÏÂe£ Lb¡ fËp®Â Ïm®MÏR®me, JC pju "T¤VT¡®jm¡' Hs¡®a N¡ Y¡L¡ Ïc®uÏR®me iâ®m¡Lz

L®uL hRl B®N LmL¡a¡l HL e¡j£ BC p¡SÑ®el e¡Ïa ®SÏpL¡ m¡®ml qaÉ¡ j¡jm¡u l¡Sp¡r£ q®uJ ÏfÏR®u H®pÏR®mez b¡e¡u ÏN®u c¡®ul L®l Bp¡ AÏi®k¡N hc®m ®g®mÏR®me Bc¡m®az

hp¤nË£ Ïp®ej¡u l¡SL¤j¡l p®¿¹¡o£l "q¡õ¡ ®h¡m' ®cM®a ÏN®u OVe¡¬®m¡ j®e fsÏRm, L¡lZ - eu¡ ÏcÏõl ®l®Ù¹¡l¡y®a ®SÏpL¡ m¡m®L ®k i¡®h M¤m-H-Bj Lam Ll¡ q®uÏRm, AÏhLm ®p i¡®h M¤eM¡l¡Ïf q®u®R "q¡õ¡ ®h¡m'-Hl öl¦®az LaL ®p i¡®h ÏfWV¡e Ïc®a ®Q®u®Re HL AÏi®ea¡z a®h l¡SL¤j¡l p®¿¹¡o£l RÏh®a AÏi®ea¡ÏV ÏgÒj Cä¡ÏØVÌl ®L¡®e¡ Q¤®e¡f¤yÏV-plf¤yÏV ee, H®Lh¡®l l¡Oh ®h¡u¡m! jgpÚp®ml ®R®mz Lf¡m Ïg®lÏRm j¤ðC cÏlu¡uz hÏmE®Xl f¤l¡e¡ B¾c¡S ®j®e a¡l e¡j Bng¡L¤õ¡q hc®m q®uÏRm pj£l M¡e (ASu ®chNZ)z

ejÑc¡ h¡yQ¡J B®¾c¡m®e SÏs®u f®s BÏjl M¡e ÏfÏR®u B®peÏez "q¡õ¡ ®h¡m'-Hl pj£l M¡e H®p®Rez h¡wm¡l Ïp®ej¡l jÉ¡ÏVÏe BCX®ml j®a¡ a¡lJ CµR¡ L®lÏe T¤VT¡®jm¡u Ss¡®az Lq¡Ïe ®j V¤CØV C¾V¡liÉ¡®ml flz pj£l M¡e ®no®jn ÏgÒj Cä¡ÏØVÌl f¤a¤m e¡®Ql CÏaALb¡l e¡uL q®u e¡ b¡L¡C jeØb L®le Hhw "Bfe¡ q¡b SNæ¡b' h®m Lf¡m W¤®L ®e®j f®se l¡Se£ÏaÏhc-E®cÉ¡NfÏa®cl Aöi Ar®L Q¤lj¡l Ll®az HLÏce a¡®L ÏkÏe fbe¡V®L "q¡õ¡ ®h¡m' e¡l¡ a¤m®a ÏnÏM®uÏR®me, ®pC X¡L¡h¤®L¡ Ïpܤ (fˆS L¡f¤l) ®L¡b¡ ®b®L E®s ®Qm¡l f¡®n c¡ys¡ez ®ef®bÉ ®b®L Ae¤®fËlZ¡ S¤ÏN®u Q®me Øœ£ ®Øeq¡ (ÏhcÉ¡ h¡me)z LaL q¡C a¤®m, LaL Beje¡ q®u CµR¡f§l®Zl Bs¡C O¾V¡ ®L®VJ k¡uz

ÏlÏiE ÏmM®a h®p HLV¤ gÓÉ¡nhÉ¡L clL¡l q®u f®s®Rz q¡S¡®l¡ j¡e¤®ol Apaa¡l Ïhl¦®Ü HLSe pv j¡e¤o - HC Apj k¤®Ül ašÄ®L eîC cn®Ll hÏmEX ®j¡V¡j¤ÏV M¡ÏlS L®l Ïc®uÏRmz Ïq®l¡ HL¡C HL®n¡l V‚l Ïe®µRe, H N®è¡ ka Bo¡®t q®u®R, aa AÉ¡Lne Ïg®Òjl h¡S¡l f®s®Rz j¡b¡ Q¡s¡ Ïc®u®R je-®i¡m¡®e¡ ®fË®jl BMÉ¡ez ÏLR¤ hÉÏaœ²j£ E®cÉ¡N h¡c Ïc®m JC LÉ¡ÏägÓp ®l¡j¡®¾plC e¡e¡e lLj®gl ®cMÏRm¡j Bjl¡z fËb®j jÏZlaÁ®jl "k¤h¡', f®l l¡®Ln JjfËL¡n ®jql¡-l "lw ®c h¡p¿¹£' HC EVf¡ÏMp¤mi j®e¡hªÏš®L a¤Ïs ®j®l EÏs®u ®ch¡l fl ®b®L hÏmE®Xl p®Â ÏpÏim ®p¡p¡CÏVl esh®s pÇfLÑ ®S¡s¡ ®m®N®Rz LÉ¡®äm m¡CV ÏiÏS®ml j®a¡ Bf¡a eMc¿¹q£e HLÏV L¡kÑœ²j HMe fËÏah¡c J fËÏa®l¡®dl n¡Ïea Bu¤®d fÏlZaz "q¡õ¡ ®h¡m' HC ®N¡œÏV®L BlJ nÏš²dl Ll®h h®m Bj¡®cl j®e q®uÏRmz i¤m q®uÏRmz

l¡SL¤j¡l p®¿¹¡o£l Cc¡e£wL¡l ®L¡eJ RÏh Bj¡l ®cM¡ ®eCz ®no ®c®MÏR "®m®Sä Ag iNv Ïpw'z k¡lfle¡C qa¡n q®uÏRz ms¡C-ms¡C HLV¡ hÉ¡f¡l l¡SL¤j¡l®L hl¡hlC a¡a¡uz f®e®l¡ hRl B®Nl RÏh "c¡Ïje£'-®a Ji¡l-cÉ-Vf ®j®m¡XÌ¡j¡ ÏRmz p¡d¡lZ Nªqhd§l lZw ®cÏq j§ÏaÑ®L ®ke®aefËL¡®lZ ®NÔ¡Ïlg¡C Ll¡l ®Qø¡ ÏRmz "q¡õ¡ ®h¡m' JC "c¡Ïje£'-lC ÏpL¤®um ®ke! ÏQœe¡®VÉ ÏLR¤ Le®V®Çf¡l¡Ïl ®lg¡®l¾p RÏs®u-ÏRÏV®u f¤®l¡®e¡ L¡p¤Ï¾cl QÏhÑaQhÑZ L®l h„ AÏg®pl Q¡ycj¡Ïl R¤y®a ®Q®uÏR®me l¡SL¤j¡lz iNv Ïpw Ol¡e¡l BcnÑh¡c®LJ ÏjÏn®u Ïc®uÏR®mez a¡ p®šÄJ hÉ¡f¡lV¡ ÏhnÄ¡p®k¡NÉ quÏez 11C S¡e¤u¡Ïl RÏh ÏlÏmS Ll¡l p¡a Ïc®el j¡b¡u hp¤nË£l CiÏew ®n¡-®a ÏpÏL i¡N ÏpV il®R e¡z

il®a f¡laz A¿¹a BS®Ll LmL¡a¡u ®fËÏp®XϾp-k¡chf¤®ll ®k R¡œk¤h¡l¡ ®X¡Ïle¡ œ²Ïpw BV®L Ïc®u ""BÏmj¤ÏŸe ®f q¡õ¡ ®h¡m'' ®pÔ¡N¡e ®a¡®me, a¡®cl L¡®R H RÏhV¡l B®hce b¡L®a f¡laz H nq®l fbe¡VL flÇfl¡ BSJ pS£hz h¡j l¡Se£Ïal ®i¡m hc®ml f®hÑ pgc¡l q¡nÏjl "q¡õ¡ ®h¡m' BSJ EŸ£fLz AÏae¡V¤®Lfe¡ e¡ b¡L®m e¡V¤®L ®m¡LSeJ cm ®hy®d H RÏh ®cM®a Bp®aez BSL¡m hÏmE®Xl ByVO¡V Ïe®u "Jj n¡Ï¿¹ Jj', "®M¡u¡ ®M¡u¡ Q¡yc' ¯aÏl q®a f¡l®m "q¡õ¡ ®h¡m'-H hÏmEX p¤f¡lØV¡®ll BC®XϾVÏV œ²¡CÏpp Bj BcÏjl L¡®R ÏhnÄ¡p®k¡NÉ q®h e¡ ®Le? pÏaÉ hm®a L£, ASu ®chNZ ®k pj£l M¡®el QÏl®œ AÏieu Ll®Re, ®pV¡l p®Â n¡ql¦M M¡®el hËÉ¡ä BC®XϾVÏVl A®eL Ïjm B®Rz HLSe mS¡Ñl-cÉ¡e-m¡Cg Ïq®l¡l Apq¡ua¡u pjhÉb£ q®aC f¡la ÏqϾc Ïp®ej¡l Nsfsa¡ cnÑLz

qm e¡z L¡lZ H RÏhl ÏVÌV®j¾V H®Lh¡®l j¡j¤Ïm Hhw j¡å¡a¡l Bj®mlz Ïq®l¡-Ïi®m®el H dl®el ®pu¡®e-®pu¡®e L®h a¡j¡Ïc q®u ÏN®u®R! p¡c¡-L¡®m¡l ®Q¡l¡h¡Ïm®a e¡ aÏm®u ®NË HÏlu¡ Ïe®u L¡SLjÑ Ll®R BS®Ll Lj¡ÏnÑu¡m Ïp®ej¡z AbQ "q¡õ¡ ®h¡m'-Hl BV Be¡C JC hÙ¹¡fQ¡ gj¤Ñm¡l iÉ¡Sl-iÉ¡Slz L®uL j¡p fl j¤Ïi QÉ¡®em p¡ÏgÑw Ll®a Ll®a e¡ ®S®eö®e j¡TM¡e ®b®L RÏhV¡ ®cM®a öl¦ Ll®m 2008 eu, 1988-Hl RÏh h®m i¤m Ll®a f¡®lez ®pm®g¡®el Ïlw®V¡e Bl ÏjÏXu¡l q¡jhs¡C R¡s¡ H RÏh®a Bl fË¡u ÏLR¤C ®eC k¡ hRl L¤Ïs B®N ÏRm e¡z

N¡eh¡Se¡ ®hS¡ez Ïp®ejÉ¡®V¡NË¡Ïg, HÏXÏVw Ïh®m¡-AÉ¡i¡®lSz fˆS L¡f¤l Bl cnÑe SÏlJu¡m¡ R¡s¡ L¡®l¡l AÏieu c¡N L¡®V e¡z ASu ®chNZ®L HLC lLj ®l¡®m HL®n¡ h¡l ®cM®a Bl i¡®m¡ m¡N®R e¡z Bl ÏhcÉ¡ h¡me ®h¡d qu d®lC Ïe®u®Re ®k Ïq®l¡l R¡u¡u b¡L¡V¡C a¡l iÏhahÉ, Ïq®l¡Ce qh¡l Lf¡m L®l ÏaÏe j¤ðC®a B®peÏez Ïq®l¡l h¡h¡l ®l¡®m A”e nË£h¡Ù¹h V¡CfL¡ØVz fËb®j "jLh¤m', f®l "djÑ'-Hl j®a¡ fÉ¡l¡m¡m Ïg®Òj Qj®L ®ch¡l fl H dl®el ®jCeÏØVÌjÏØVÌj ®j®m¡XÌ¡j¡®aJ fˆS L¡f¤l j¡e¡epCz cnÑe SÏlJu¡m¡®L fËbj ®c®MÏRm¡j "N¡å£ j¡C g¡c¡l'-H N¡å£ÏSl i§ÏjL¡uz "q¡õ¡ ®h¡m'-H EÏe BN¡f¡nam¡ d¡¾c¡h¡S HL ®f¡ÏmÏVÏnu¡e ®p®S®Rez f¤l¡e¡ Sj¡e¡l V¡Cf Ïi®mez Ajl£n f¤l£ b¡L®m ÏfW Q¡f®s Ïc®aez

"q¡õ¡ ®h¡m'-H SeÏh®Øg¡l®Zl h¡l¦c jS¤a L®lÏR®me l¡SL¤j¡l p®¿¹¡o£z ®p h¡l¦c ®k ®iS¡ ÏRm, ®pV¡ ÏaÏe ®h¡®TeÏez