Bmh¡VÑ BCeØV¡Ce, Ïj®Lm¡®”®m¡, BN¡b¡ Ïœ²ÏØV, AÏi®oL hµQe Bl "a¡®l SÏje fl'-Hl e¡uL BV hR®ll f¤yQ®L ®R®m Dn¡e e¾cÏL®n¡l AhÙ¹£l j®dÉ Ïjm ®L¡b¡u? Ïjm qm, f¡yQSeC ÏXp®mLÏpu¡®a ®i¡®Nz

"ÏXp®mLÏpu¡' hÙ¹¤V¡ ®k L£, BÏjl M¡®el HC RÏhV¡ ®cM¡l B®N Bjl¡ L'SeC h¡ S¡ea¡j? HMe S¡Ïe, ÏXp®mLÏpu¡ ®L¡eJ Ap¤M eu, ÏXp®mLÏpu¡ HLV¡ Ap¤Ïhd¡z k¡l ÏXp®mLÏpu¡ b¡®L ®p kMe fs®a k¡u, aMe hC®ul L¡®m¡ Arl¬®m¡ a¡l ®Q¡®Ml p¡j®e Ïfyf®sl j®a¡ ®qy®V k¡u e¡, gÏsw-Hl j®a¡ ®e®Q ®hs¡uz ®p ÏLR¤®aC ÏWLW¡L L®l fs®a f¡®l e¡z ArlfÏlQu kaC f¡L¡®f¡š² ®q¡L e¡ ®Le, Hjeal AOVe Aqlq OV®a b¡®Lz ÏmM®a ®N®m "Ïh' Bl "ÏX' q¡®jn¡C S¡uN¡ hcm¡u, pwMÉ¡¬®m¡l f¡nÄfÏlhaÑe O®V k¡u - phC ÏnöÏVl AS¡e®az HlLj Qm®a b¡L®m ÏmM®aJ Bl i¡®m¡ m¡®N e¡z ®q¡jJu¡®LÑl M¡a¡u L¡®Nl WÉ¡w h®Nl WÉ¡w VÉ¡yl¡ hÉ¡yL¡ ByL Lo¡ quz ®mM¡fs¡u Aølñ¡ e¡ q®mJ Cyc¤l®c±®s ÏfÏR®u fs®a b¡®L Dn¡e e¾cÏL®n¡l AhÙ¹£z ®hQ¡Ïll j¡LÑÏn®V HLV¡l fl HLV¡ YÉ¡l¡ fs®a b¡®Lz m¡m L¡Ïm®az

Dn¡®el a¡®a ÏLR¤ k¡u-B®p e¡z ÏaÏaÏhlš² q®u ®L¡®e¡ BϾV a¡®L LÓ¡p ®b®L h¡l L®l Ïc®m j®e j®e M¤ÏnC qu ®pz Bfe j®e j¤eJu¡L Ll¡l SeÉ ®N¡V¡ LÏl®X¡lV¡C f¡Ju¡ k¡uz ®R¡Í Dn¡®el je S¤®s b¡®L l®Pl c¤Ïeu¡, S¤®s b¡®L a¡l ByL¡l M¡a¡z AÉ¡®L¡u¡Ïlu¡®jl lw®hl®Pl Q¤®e¡ j¡Rz ®fVL¡ÏÍ-Q¡yÏcu¡m-®j¡jh¡Ïa-hNÚN¡l T¡yLz LÓ¡p®V®ØVl M¡a¡ Q®m k¡u L¤L¤lR¡e¡®cl ÏSÇj¡uz CnL¤m f¡Ïm®u j¤ðC®ul f®bO¡®V Ah¡L ®Q¡®Ml a¡l¡ ®j®m O¤®l ®hs¡u Dn¡ez SÄl q®uÏRm h®m CnL¤®m ®k®a f¡®lÏe - i¡®m¡j¡e¤o c¡c¡®L Ïc®u HC Lb¡¬®m¡ ÏmÏM®u ®eu, j¡®ul AS¡e®a, j¡®ul hLm®jz dl¡ f®s h¡h¡l L¡®R Ešj-jdÉj ®M®uJ öd®l¡u e¡ Dn¡ez Ešl-cÏrZ-f§hÑ-fÏÕQ®jl ®Qe¡ N®a h¡yd¡ S£he a¡l euz ®pV¡ ®LE ®h¡®T e¡z j¡-J e¡z h¡h¡l j®a¡ ÏaÏeJ i¡®he Bc®l h¡ycl ¯aÏl q®µR ®R®mz ®h¡ÏXÑw ú¤®ml ÏmLÏm®L ®ha Ïhe¡ Bl ®L¡eJ Jo¤d S¡e¡ ®eC h¡h¡lz ®eC j¡®ulJz

j¡ k®n¡c¡l ®L¡m R¡s¡ q®u AbC S®m f®s e¾cÏL®n¡lz ÏqϾc LÓ¡®p LÏh®ll ®c¡yq¡ ö®e Ïe®Sl j®a¡ L®l HLV¡ AbÑ L®l ®R®mz j¡ØV¡ljn¡C®ul fR¾c qu e¡z j¤MØbÏhcÉ¡l ÏcNÚN®Sl¡ Dn¡e®L Vf®L ®k®a b¡®Lz ByL¡l LÓ¡®p Bfe j®e ByL¡®S¡L¡ Ll®h, a¡lJ ®S¡ ®eCz j¡ØV¡ljn¡C ®nM¡e LÏf Ll®az Dn¡e aÏm®u ®k®a b¡®Lz

21®n ÏX®pðl eh£e¡ Ïp®ej¡u "a¡®l SÏje fl' ®cM®a ®cM®a Bj¡®cl j®e k¡u p¡a hR®ll Af¤l Lb¡z h¡ydi¡P¡ LÒfe¡u, pw®hc®el p§rÈa¡u HL¡L¡l q®u k¡u ÏeÏÕQϾcf¤®ll ®f¡®s¡ NË¡j Bl j¤ðC®ul "m¡®N l®q¡' jq¡eNlz Af¤l f¡Wn¡m¡u ®c¡cÑ™fËa¡f fËpæ j¡ØV¡l ÏR®mez Dn¡®el ®h¡ÏXÑw ú¤®m k¡l¡ fs¡e, a¡l¡ JC fËpæ j¡ØV¡®llC R¡y®Q Y¡m¡z Dn¡®el R¡yQi¡P¡ ¯nnh®L ÏQe®a clL¡l f®s HLSe R¡yQi¡P¡ Ïnr®Llz "a¡®l SÏje fl'-Hl C¾V¡liÉ¡®ml L®uL fm B®N flc¡u B®pe l¡jnˆl ÏeL¤ñz flc¡l ®ia®l CÏe Dn¡e®cl ®h¡ÏXÑw ú¤®ml ea¤e BVÑ ÏVQ¡lz flc¡l h¡C®l CÏe "a¡®l SÏje fl' RÏhl fÏlQ¡mL-fË®k¡SL BÏjl M¡ez

fËbj ®cs O¾V¡ Bjl¡ k¡®cl ®cMm¡j h¡Ù¹h S£h®e a¡®cl e¡j¬®m¡ HC lLj - clÏnm p¡g¡Ïl, ÏhÏfe nj¡Ñ, ÏaLp¡ ®Q¡fl¡, p¡®La HÏ”Ïeu¡l, aeu ®Rs¡z HC f¡yQS®el pÏÇjÏma ØV¡l iÉ¡m¤? n§eÉz ah¤ ph¡C Hje i¡®h h®p ®cM®Re RÏhV¡ ®k h¡C®l ®b®L j®e q®a f¡®l h¤ÏT ÏpV®hÒV BVL¡®e¡ B®R! ÏQœe¡VÉ J fÏlQ¡me¡l jÏZL¡’e ®k¡N HLV¡ RÏh®L ®L¡e EµQa¡u a¤®m Ïc®a f¡®l a¡l cªø¡¿¹ "a¡®l SÏje fl'z L¡®l¡l L¡®l¡l L¡®R h¡s¡h¡Ïs j®e q®a f¡®l, ah¤ hm®aC qu ®k "f®bl f¡yQ¡Ïm'-®aJ HC ql®N±l£ Ïjme q®uÏRmz ®pM¡®e paÉÏSa l¡®ul p®Â ÏR®me Ïhi§Ïai§oZ h®¾cÉ¡f¡dÉ¡uz HM¡®e BÏjl M¡e p®Â ®f®u®Re Ajm ¬ç®Lz Ajm H RÏhl Ïœ²®uÏVi ÏX®lLVlz a¡®L "a¡®l SÏje fl'-Hl fË¡Z®i¡jl¡ hm®mJ BÏjl BfÏš Ll®he e¡z L¡lZ Ha pÏheu Ïe®hce i¡la£u QmϵQ®œ c¤mÑiz H RÏhl e¡jLlZ L®l®Re ®pÏmj M¡ez a¡®LJ ü£LªÏa Ïc®a L¤˜¡ L®leÏe BÏjlz H RÏhl ®n®o HLV¡ BVÑ LÏÇfÏVne ®cM¡®e¡ q®u®Rz ®pM¡®e ®h¡ÏXÑw ú¤®ml R¡œ-ÏnrL ph¡C ByL®a h®p®Rz mÏma¡ m¡SÏjl ÏhQ¡®l fËbj q®u®R Dn¡®el BÕQkÑ SN®al RÏhz Ïàa£u q®u®R apÉ ¬l¦ l¡jnˆl ÏLe¤®ñl ByL¡ Ïn®oÉl ®f¡®VËÑVz c¤®V¡ RÏhC Hy®L Ïc®u®Re pj£l j™mz Hä ®œ²ÏX®V a¡®LJ ®i¡®meÏe BÏjlz

®jCeÏØVÌj / Lj¡ÏnÑu¡m ÏgÒj Bl BVÑq¡Ep Ïg®Òjl ®rœÏhi¡Se BÏjl j¡®ee e¡z 2001 p¡®ml "mN¡e' ®b®L 2007-Hl "a¡®l SÏje fl' - ®k RÏh¬®m¡l p®Â ÏaÏe SÏs®u B®Re, phLV¡C jdÉha£Ñ d§pl SÏjl fc¡ÏaLz ÏL¿º H RÏh®a pw®hcen£ma¡l ®k EµQa¡ ÏaÏe ØfnÑ Ll®me, a¡ HL Lb¡u Ai¡he£uz Cc¡e£w Ïhn¡m ilà¡S R¡s¡ Bl ®L¡eJ hÏmEX fÏlQ¡mL ®R¡V®cl Lb¡ i¡®he e¡, a¡®cl SeÉ RÏh h¡e¡e e¡z BÏjl i¡h®mez a¡l hÔ®N ÏmM®me ®k "a¡®l SÏje fl' ÏWL ®R¡V®cl SeÉ eu, ®R¡V®cl Ïe®uz h¡h¡-j¡®u®cl hm®me, ®R®m-®j®u®cl Ïe®u Ïp®ej¡u Bp®az ®cMh¡l fl Bjl¡ h¤T®a f¡lm¡j H RÏh Bp®m ®R¡V®cl Ïe®u hs®cl RÏhz aMe fË¡®Z d®l Lb¡V¡ hm®a f¡®leÏe fÏlQ¡mL-fË®k¡SLz HMe f¡l®Rez L¡lZ ph h¡h¡-j¡®ul¡C a¡®cl ¯nnh®L Ïg®l f¡®µRe HC 18 Ïl®ml RÏhV¡uz Ïg®l f¡®µRe plm Qfma¡, Ajm j¡d¤kÑ®Lz X¡š²¡l-HÏ”Ïeu¡l qh¡l Cyc¤l ®c±®s e¡j®a h¡dÉ qh¡l B®Nl Ïce¬®m¡®Lz hs®cl HL®cncÏnÑa¡®L H RÏh ®Q¡®M BP¤m Ïc®u Ïalú¡l L®l®Rz h¡qh¡ Ïc®u®R ®hu¡s¡fe¡®Lz ®Le e¡ ®hu¡s¡fe¡l j®dÉC pªÏøl h£S Q¡Ïl®u b¡®Lz AeÉ lLj i¡h¡l j®dÉ, AeÉ ÏLR¤ Ll¡l j®dÉ pªSen£ma¡ RÏs®u k¡uz Bp®m ph ÏnöC üa¿»z HC ü¡a¿»É®L ÏQe®a q®h, cÏj®u Ïc®m Qm®h e¡z mre£u, "HiÏl Q¡Cô CS ®Øfn¡m' - HV¡C H RÏhl p¡hV¡C®Vmz Q¡l f¡®n®a mr Q¡y®cl LZ¡z HC h¡a¡ÑV¡ ph¡l L¡®R ®f±y®R ®ch¡l SeÉC "a¡®l SÏje fl' h¡Ïe®u®Re BÏjlz Ïnöj®el A¾cljq®m X¤h Ïc®u La ®k jÏZj¤®š²¡ ®hl L®l®R H®e®R RÏhV¡ a¡ ¬®e ®no Ll¡ k¡®h e¡! Ïe®S®L fË¡u ®ef®bÉ ®l®M BÏjl e¡uL L®l®Re clÏnm p¡g¡Ïl®Lz Dn¡®el i§ÏjL¡u L£ AÏieuV¡C e¡ L®l®R ®p! SmSÉ¡¿¹ c¤ø¤Ïjz c¤hÑma¡®aJ jjÑØfn£Ñ q¡a h¡s¡®mC ®R¡yu¡ k¡u ®kez

BÏj®ll L¡SV¡ ÏLR¤ Lj nš² ÏRm e¡z ÏnrL®cl ÏØVÏlJV¡Cf®L öl¦®a M¡s¡ Ll¡l fl, a¡l E®ÒV¡ j¤®M q¡yV¡l SÏj ®f®u®Re a¡l BVÑ ÏVQ¡lz ®h¡ÏXÑw ú¤®ml AQm¡uae®L Be¾c f¡Wn¡m¡u l©f¡¿¹Ïla Ll¡ ®a¡ Q¡ÏÍM¡Ïe Lb¡ eu! A-p¡d¡lZ Ïnö®cl j®el Mhl f®s ®gm¡V¡J p¡d¡lZ ÏnrL®cl L®Çj¡ euz clL¡l Hje L¡E®L ÏkÏe ÏQm®XÌe ECb ®Øfn¡m Ïe®Xl BQlZNa Ap¡j”pɬ®m¡®L Ïh®nÔoZ Ll®a f¡l®hez fË®u¡S®e M¤y®S®f®a ®pC M¡fR¡s¡ ÏnöÏVl h¡Ïs®a Q®m k¡®hez a¡l AÏii¡hL®cl p®Qae Ll®hez pS¡N Ll®hez ®h¡T¡®he, phÏLR¤®aC "g¡uc¡' ®M¡yS¡l j®a¡ d§a¡ÑÏj Bl c¤®V¡ ®eCz a¡lfl flj jja¡u ÏnöÏVl Q¡l f¡®n N®s a¤m®he Ïel¡fš¡ J Evp¡®ql lr¡LhQz HLV¤ aÏm®u i¡h®mC ®cM¡ k¡®h, ®k Ïnr¡hÉhØb¡ LmL¡lM¡e¡ ®b®L ®h®l¡®e¡ ÏSÏepf®œl j®a¡ M¡Ïm Q¡L¤ÏlS£h£ ®k¡N¡e Ïc®u k¡u, a¡l p£j¡hÜa¡®L E®c¡j L®l Ïc®u®Re BÏjlz L¡®l¡l Jfl Bœ²jZ n¡e¡eÏez AbQ BaÈ®i¡m¡®cl fËnËu Ïc®u®Re A®eLz ®kje Ïc®ae afe Ïpwq, GÏaÄL L¤j¡l OVLz "AÏaÏb', "h¡Ïs ®b®L f¡Ïm®u'-l  ÏL®n¡l e¡u®Ll¡ ®ke "a¡®l SÏje fl'-Hl Dn¡®el h¡wm¡a¤®a¡ ®R¡sc¡z Ïnö jeÙ¹®šÄl B®m¡Qe¡ fËp®Â H RÏh i¡h£ L¡®ml Ïnr¡Ïhc®cl ®lg¡®l¾p f®u¾V q®a f¡®lz

H RÏhl AeÉ¡eÉ Lm¡L¤nm£®cl Lb¡ e¡ hm®m i¡Ïl AeÉ¡u q®hz pwN£a HM¡®e ®efbÉe¡uLz a¡J Bõ¡l¡M¡ lqj¡e ®Le p¤llQe¡l fËÙ¹¡h ÏgÏl®u Ïc®uÏR®me S¡Ïe e¡z a¡l fÏlhaÑ nˆl-Hqp¡e-mu QjvL¡l L¡S L®l®Rez N£ÏaL¡l fËp§e ®k¡Ïnl Lm®jl XN¡u Cc¡e£w plüa£ il L®l®Rez eC®m "j¡' N¡eV¡ ®mM¡ k¡u e¡z nˆl jq¡®che ®N®u®ReJ fË¡Z ®Y®mz HC N¡eV¡®L ®mCV®j¡ÏV®gl j®a¡ L®l L¡®S m¡ÏN®u®Re BÏjlz a¡l Ïp®ejÉ¡®V¡NË¡g¡l ®pa¤ BN¡®N¡s¡ pwkaz HLh¡l HLV¡ qm¤c Sml®Pl ®g¡yV¡l Jfl m¡m l®Pl ®g¡yV¡ fs¡l fl BÕQkÑ HL j¤q§®aÑl lQe¡ q®uÏRmz ®p cªnÉJ ®pa¤l ®Q¡M Hs¡uÏez a®h HÏXVl c£f¡ i¡ÏVu¡ HLV¤ paLÑ q®mJ q®a f¡l®aez Ïq®a¡f®cn aaV¡C i¡®m¡, kaV¡ HL mf®a qSj quz ®VLÏeLÉ¡Ïm A®eL a¡®mhl ÏhN hÉ¡e¡l ®fË¡X¡Lne®L ®fR®e ®g®m Ïc®u®R "a¡®l SÏje fl'z AÉ¡Ïe®jn®el AÏhnÄ¡pÉ hÉhq¡l B®R RÏhV¡uz a¡l p®Â M¡fpC f¡hÏmÏpÏV ÏXS¡Ce L®l®Re p¤LeÉ¡ ®O¡oz Bl ®k mÏma¡ m¡SÏjl N®hoZ¡®L Ïn®l¡d¡kÑ L®l Ajm ¬®ç H RÏhl ÏQœe¡VÉ Ïm®MÏR®me, a¡®LJ BÏjl flc¡u H®e®Rez l¡jnˆl ÏeL¤®ñl BVÑ ÏVQ¡®ll i§ÏjL¡uz

®L¡eJ ÏnrL hÏmEX ÏgÒj Cä¡ÏØVÌl L¡R ®b®L Ha ®n¡ie ¬l¦cÏrZ¡ ®f®u®Re? j®e qu e¡z q¡mÏg®ml ®L¡eJ ÏqϾc RÏhl ®n®o h¡h¡-j¡®ul¡ RmRm ®Q¡®M l¦j¡m ®h¡m¡®a ®h¡m¡®a ÏhqÄm ®R®m-®j®u®cl q¡a d®l Ïp®ej¡ ®c®M ®hÏl®u H®p®Re? a¡J j®e f®s e¡z

"f®bl f¡yQ¡Ïm'-l pËø¡ Bj¡®cl j®dÉ ®eCz ®eC "h¡Ïs ®b®L f¡Ïm®u'-l pËø¡z "AÏaÏb'-l pËø¡ B®Rez Ap¤Øb An£Ïafl afe Ïpwq ®L¡®e¡Ïce ÏXÏiÏX-®a "a¡®l SÏje fl' ®cM®m L£ hm®he S¡e®a M¤h CµR¡ Ll®Rz