q¡a L¡yf®R ÏL? qÉ¡y, f¤®l¡®e¡ dl®el HC h¡Ïs®a clS¡u OϾVl fÏlh®aÑ Ls¡ e¡s¡l ®lJu¡S ®h¡dquz Bl clS¡l Ls¡u q¡a ®R¡yu¡®a ®k®aC L¡yf¤Ïe ®Vl ®fm ®pz ÏjÏeV M¡®e®Ll c§laÄ AÏaœ²j Ll®a q¡yÏf®u ®N®R ®p, h¤T®a f¡l®R, fÏlnËj ®qa¤ ®k a¡ eu, EfmÏì Ll®a f¡l®Rz Ïàd¡NËÙ¹ je®L nš² Llm Su¿¹z HaV¡C kMe ®p ANËpl q®u®R aMe ÏfÏR®u ®p Bp®h e¡z

c¤'h¡l Ls¡O¡a Ll®aC Ïial ®b®L ®k L˜ül ®i®p Hm a¡ a¡l jªaɤl SeÉ k®bø Ae¤ih Ll¡l j¤q§®aÑC, E¾j¤š² clS¡l p¡j®e ®p; Ïhoæ p¤¾cl£z aÏsa¡O¡afË¡ç Su¿¹z Ha l©fJ j¡e¤®ol qu! a¡ h®m Ha l©f! a¤Ïm Ïc®u ByL¡ ÏeM¤ya hψj lš²hZÑ ®lM¡l jdÉhaÑ£ Øb¡e ®b®L fËLªaf®rC c¤dp¡c¡ j¤®š²¡l p¡Ïl fËL¡Ïna! ®p ®ke i£oZ Ah¡L q®u®R HjeC a¡l AÏihÉÏš²l fËL¡nz Dov ÏXð¡LªÏa j¤®Ml ®L¡®m fË¡Q£e i¡ú®kÑl lqpÉjua¡z fÏlj¡f j®a¡ ÏQh¤®Ll d¡lz Lf¡m ®b®L Ïhi¡ÏSL¡l j®a¡ p¤EµQ fÏlÏja e¡LÏV Ïc®u®R a¡®L pqS üµR hÉÏš²aÄz Bl a¡l f¡ÏMl X¡e¡l j®a¡ Es¿¹ ï¦-k¤N®ml ÏWL Ïe®QC L¡®m¡ c£ÏO! VmVm Ll®R h¡´ju Sml¡Ïn®a EµRÄma¡l p§rÈ ®R¡yu¡!

®p hmm, hm¤ez

-- BÏj j¡®e ...; HC fËbj S£h®e Lb¡ q¡Ïl®u ®gmm Su¿¹z a¡l pfËÏai Ed¡Jz

-- qÉ¡y hm¤e --z

-- BÏj, BC Ïje, BÏj Bfe¡l h¡Ïsl ...z a¡l Lb¡ jdÉf®b b¡Ïj®u Ïc®u Ïhoæ p¤¾cl£ h®m EWm, Bp¤ez h¡C®l ®Le? Bj¡l h¡Ïs®a h¡C®l fËa£r¡ Ll¡l Ïeuj ®eCz

p¤Nå a¡®L SÏs®u ®l®M®Rz Af§hÑ ®p±li ®fm Su¿¹ Ïhoæ p¤¾cl£l nl£l ®b®Lz ÏeM¤ya ®cqhõl£ a¡lz fÕQ¡cÚ®c®nl NWeÏV kr-ÏfËu¡l Lb¡ ØjlZ Ll¡uz jªc¤ q¡Ïp RÏs®u Ïc®u ®p¡g¡u nl£l Bm®pÉ ®j®m Ïc®u hpm ®pz Af§hÑ ÏâÏø®a ®Q®u B®R, hmm, Bl¡j L®l hp¤ez

AfËÏai m¡N®R Su¿¹lz l¡Ïœ ®e®j®R HMez HC hå clS¡ O®l HCi¡®h ®p ÏnL¡®ll j¤®M¡j¤ÏM q®h HLV¤ B®NJ LÒfe¡ Ll®a f¡®lÏez cªÏø®a cªÏø Øb¡fe Ll®a hÉbÑ qmz hmm, Bp®m BÏj --z

-- BÏj ®lnjz

-- BfÏe Bj¡®L ®Q®ee e¡ ®a¡? BÏj Su¿¹z

O®ll ¯exnë ®i®P M¡eÚ M¡eÚz ÏMmÏMm L®l q¡p®R ®lnj, hmm, ®Le ÏQeh e¡?

-- ®Q®ee? Ïia®l Ïia®l ÏhØju®h¡d a¤j¤m q®u®R Su¿¹lz ®k jÏqm¡ HC ÏaeÏce HLh¡lJ i¤m L®lJ fmL a¤®m a¡L¡uÏe a¡l Ïc®L, ®p Smd¡l¡l j®a¡ pqS NÏa®a hm®R, a¡®L ®Q®e!

q¡Ïpl d¡l¡ÏV AhÉ¡qa ®l®M®R ®lnj, hmm, L£ L¡ä hm¤e ®cÏM! HC ÏaeÏce BfÏe ®k e¡Ju¡-M¡Ju¡l pju f¡eÏe! a¡C e¡?

"m‹¡! m‹¡!' Hje ÏejÑj lÏpLa¡ BS fkÑ¿¹ ®L¡eJ ®j®u a¡l p®Â L®l®R ÏLe¡ Øjl®Z Bp®R e¡ Su¿¹lz HCi¡®h mÏ‹a q®u®R ÏLe¡ ®p CÏaf§®hÑ j®e f®s e¡z L£ hm®h, H pj®u L£ hm¡ EÏQa h¤T®a e¡ ®f®l hmm, HLV¡ ÏpN¡®lV ®M®a f¡Ïl?

-- AhnÉC, üµR®¾cz plha ÏcC? Bj¡l HM¡®e q¡XÑ ÏẌp Q®m e¡z Af§hÑ ljZ£u iÏ ®ln®jl, ®p¡g¡l BmpÉ ®R®s E®W c¡ys¡m, hmm, hp¤ez

R®L h¡d¡ NÏäl h¡C®ll HL cªnÉ ®ke Hz Hje l©®fl p¡j®e, Hje BÕQkÑ hÉÏš²®aÄl j¤®M¡j¤ÏM HC fËbj ®pz AüµR¾c ®h¡d q®µR a¡lz AbQ LmL¡a¡l hý e¡j£ j®Xm, hý B¿¹SÑ¡ÏaL hýS¡ÏaL ®L¡Çf¡Ïel EµQ-fc¡ÏdL¡l£ kMe aMe a¡l hrmNÀ quz La pqS üµR¾c aMe ®pz LÓ¡h, ®l®Ù¹¡l¡y, h¡l, ÏpN¡®lV, jcÉf¡e, N¡yS¡, p¡ÏqaÉ ®b®L Ïnr¡ -- B®m¡Qe¡l n£oÑ fÏlp®l HaV¤L¤ AüÏÙ¹ ®eC a¡lz AbQ BS?

c¤'®Nm¡p plha ®p±ÏMe ®VÌ-®a p¡ÏS®u Ïe®u H®p®R ®lnjz A®Ym ®j®qϾc l¡P¡ Q¤m a¡l c£OÑ m£m¡Ïua ae¤ÏV ÏO®lz AhnÉ Q¤m¬®m¡ hn£i§a Ll¡l ®L¡eJ ®Qø¡C Llm e¡ ®pz ®p¡g¡u X¤Ïh®u Ïem nl£l, iÏÂÏV Su¿¹ ®ke a¡l hý fÏlÏQaz

pqS iÏ®a hmm, Ïee, k¡ Nlj! ah¤ HC hªÏøV¡ qm h®m! Lb¡ Bp®R e¡ Su¿¹lz HC Ol, HC l©fp£ ®j®uÏVl fËÏa a¡l ®k c¤ÏeÑh¡l ®L±a§qm Ef®R E®WÏRm, a¡®a h¡yd Ïc®u®R ®pz ÏLR¤ hm®a k¡Ju¡l B®NC A¾cl ®b®L f¤l¦o L˜ü®l L¡Ïnl në Hm aMeCz ÏLR¤ h¤®T JW¡l B®NC Ïial ®b®L ®hÏl®u Hm jdÉhuú f¤l¦oz HLV¤ ®hj¡e¡e ®Qq¡l¡l f¤l¦oÏV a¡®L mrJ Llm e¡ ®kez ®ln®jl Ïc®LJ cªÏøf¡a e¡ L®l ®hÏl®u ®k®a ®k®a hmm, HL O¾V¡l ®hÏn m¡N®h e¡ ÏeÕQuCz BpÏR O¤®lz ®lVÏV B®N h®m ÏcJ h¡h¤®Lz

O®ll ®S¡l¡®m¡ h¡ÏaÏV LMe ®ke Ïe®i ÏN®u®Rz üÏfÀm ph¤S B®m¡ O®ll Qa¤ÏcÑL S¤®s nl£l£ j¡cLa¡ pªÏø L®l®R HV¤L¤ nl£®ll pjÙ¹ ®l¡jL§f Ïc®u EfmÏì Ll®a f¡l®R ®p HMez ÏnL¡l£ a¡l h¤®Ll Eflz a¡l j¤®Ml Efl SÄmSÄm Ll®R ÏnL¡l£l r¤d¡aÑ ®Q¡Mz AÏheÉÙ¹ ®Lnl¡Ïn ApwMÉ p¡Ïfe£l j®a¡z jªaɤ OÏe®u Bp®R a¡lz AÏehÑQe£u f¤m®L ®pC jªaɤ-Be¾c Ae¤ih Ll®R Su¿¹ HMez

jªaɤl Qlj j¤q§®aÑ a¡l L®l¡ÏV ®i®PQ¤®l Ïh®Øg¡lZ OVm HLÏV Lb¡l, "ÏnL¡l Ll¡ HLV¡ jÙ¹ BVÑz' hdÉi§Ïj®a qÏlZ£l ÏSqÄ¡u hÉ¡®OËl r¤d¡, l®š²l Ïff¡p¡ -- HC AÏi‘a¡ a¡l S£h®e fËbjz