- a¡C l¡Ù¹¡ Ah®l¡d L®l®Rz N¡Ïs-®O¡s¡ Q®mÏe - HC ®a¡? c¤l, c¤lz HC heÚd-Ah®l¡d L®l L®lC ®cnV¡ ®Nm H®Lh¡®l! J®a L£ m¡i qu ®L S¡®e! ®Lhm p¡d¡lZ j¡e¤o®clC ®i¡N¡Ï¿¹ ®cJu¡z f¡ÏVÑ ®a¡ Bjl¡J HLpju L®lÏRz heÚd-Ah®l¡d aMeJ q®u®Rz Ïh®no HLV¡ m¡i quÏe ®L¡eJÏcez HMeJ qu e¡z

HC j¡Mec¡ HLpju f¡ÏVÑ Ll®ae? LC, Hl B®N ®n¡®eÏe ®a¡ ®p! f¡bÑ ÏhÏØja q®u a¡L¡®aC j¡Mec¡ hm®me, Aje L®l a¡L¡ÏµRp ®k? HLpju f¡ÏVÑ Lla¡j ÏhnÄ¡p q®µR e¡? M¡cÉ B®¾c¡m®el pj®u BÏj ®Sm ®M®VÏRm¡j a¡ S¡Ïep? BlJ ®n¡e, ph¡C i¡®h j¡Me Q®‚¡Ïš g¤Vhm a¡s¡ L®lC S£heV¡ L¡ÏV®u Ïcmz ÏL¿º HC j¡MeC ®k HLpju l¡Ù¹¡u ®f®V¡ ®T®s®R, VÌ¡j-h¡p f¤Ïs®u®R ®p Mhl L'Se l¡®M?

Hh¡lJ f¡bÑ ÏhnÄ¡p Ll®a f¡lm e¡ f¤®l¡ hÉ¡f¡lV¡z ®pV¡ h¤T®a f¡l®me j¡Mec¡, ÏeÕQu i¡hÏRp N¡m-Nè ÏcϵRz ÏL¿º e¡, N¡m-Nè e¡z aMe Bj¡l hup AÒfz nl£®l Nlj lš²z M¡cÉ B®¾c¡m®e kMe fÏÕQjh Eš¡m, aMe Bj¡®cl j®a¡ ®R®ml¡ -z L®mS m¡C®g R¡œ-l¡Se£Ïa Lla¡j ®a¡! a¡lC ®ln hm®a f¡Ïlpz a¡ - plL¡l®L HLV¤ Ls®L Ïc®a ®N®m ®f®V¡-®V®V¡ T¡s®m i¡®m¡ qu, VÌ¡j-h¡p ®f¡s¡®m pL®ml cªÏøJ BLoÑZ Ll¡ k¡u, ®pV¡ h¤®T Bjl¡J...z q£®l¡ h®e ®NÏRm¡j S¡Ïep? ®n®o f¤Ïm®nl fÉ¡c¡Ïe ®M®uC l¡Se£Ïal i§aV¡ O¡s ®b®L ®e®j ®N®Rz ®m®N b¡L®m BÏjJ qua BS Hj. Hm. H.-Hj. Ïf. h®e ®k®a f¡la¡jz

BlJ ÏLR¤ hm®ae ÏLe¡ ®L S¡®ez J®uVl ®VÏh®ml L¡®R H®p c¡ys¡®aC ®b®j ®N®me j¡Mec¡z

- c¤'L¡f Q¡ Bl c¤'®fÔV f®L¡s¡z

- c¤'®V¡ c¤'®V¡ L£ q®h? BÏj ÏL¿º ÏLR¤ M¡h e¡z

- ®Le? M¡Ïh e¡ ®Le?

- Jph i¡S¡i¤ÏS ®M®a C®µR Ll®R e¡z

- ÏM®c f¡uÏe? Bj¡l ÏL¿º ®f®u®Rz

- BfÏe M¡e e¡z BÏj aarZ hpÏRz

- BÏj M¡h Bl a¤C Q¤fQ¡f h®p b¡LÏh - a¡ qu? ÏLR¤ e¡ M¡p HL L¡f Q¡ M¡ A¿¹az

- öd¤ Q¡ ÏL¿ºz

- J. ®L h¡h¡ J.®Lz HC J®uVl, f®L¡s¡ HL ®fÔV Ïc®mC q®hz Q¡ c¤'L¡fz

®n¡e¡l i¤®mC ®q¡L Bl ®k L¡l®ZC ®q¡L, J®uVl c¤'L¡f Q¡ Hhw f®L¡s¡ c¤'®fÔVC Ïc®u ®Nmz

f¡bÑ J®uVl®L ÏLR¤ HLV¡ hm®a k¡ÏµRm, j¡Mec¡ q¡a a¤®m h¡lZ Ll®me, B®l, R¡s e¡ h¡h¡z HL ®fÔV f®L¡s¡ ®M®m jq¡i¡la ÏLR¤ AöÜ q®u k¡®h e¡z

Q¤f L®l ®Nm f¡bÑz ÏL¿º h¤®Ll j®dÉ MQ MQ Ll®a m¡Nmz a¡l S®eÉ h¡sÏa ÏLR¤ V¡L¡ MlQ q®u ®Nm j¡Mec¡l! HLh¡l H-J i¡hm HL ®fÔV f®L¡s¡l c¡j ®p Ïe®SC ÏjÏV®u ®c®hz ÏL¿º Ïe®Sl f®L®Vl AhØb¡l Lb¡ ®i®h c®j ®Nm ®pz a¡R¡s¡ ®pV¡ M¡l¡f ®cM¡uz j¡Mec¡ ®l®NJ ®k®a f¡®lez a¡l ®Q®u hlw q¡®a ®aje V¡L¡ H®m HLÏce M¡C®u Ïc®mC q®hz

Hl f®l Ïh®no Bl Lb¡ qm e¡, c¤'HLV¡ ®Mm¡d¤m¡l Lb¡h¡aÑ¡ R¡s¡z

Ïhm ÏjÏV®u l¡Ù¹¡u H®p j¡Mec¡ ÏS®‘p Ll®me, a¡lfl? HM¡e ®b®L ®L¡b¡u? h¡Ïs ÏglÏh e¡ ÏeÕQuz

- e¡z HLV¤ ®h®l¡hz L¤ycO¡®V k¡h HLh¡lz

- L¤ycO¡V! qW¡v L¤ycO¡®V?

- HLS®el p®Â ®cM¡ Ll®a k¡hz

- ®kM¡®eC k¡J h¡h¡, Ïh®L®m fËÉ¡LÏV®p ®ke f¡Cz pL¡®m ®a¡ ÏLR¤C qm e¡z - BpÏRp ®a¡ Ïh®L®m e¡ ÏL?

Aá¤a q®mJ pÏaÉ ®k, j¡Mec¡ L®uLÏce d®l a¡yl g¤Vhm¡l®cl c¤'®hm¡ fËÉ¡LÏVp Ll¡®µRez Nah¡l Ïm®Nl ®Mm¡u fËbj Ïc®L i¡®m¡ ®M®mÏRm AÏik¡ez ÏL¿º ®n®ol Ïc®L p¤Ïhd¡ Ll®a f¡®lÏez Hh¡l a¡C Ha ®Qø¡, Ha L®W¡la¡z ®R¡V cm¬®m¡®L ®a¡ HLV¤ ®hÏn M¡V¡M¡VÏe Ll®aC q®hz - f¡bÑ a¡ S¡®ez a¡C ®p hmm, Bph ®a¡ AhnÉCz

CÏmu¡pV¡ ÏWL H pj®uC Ap¤MV¡ h¡d¡mz Jl S¡uN¡u L¡®L ®Mm¡C HMe!

- ®Le, fËc£f ®a¡ B®R!

- fËc£f? d¤-- l--z Jl à¡l¡ ÏLpɤ q®h e¡z ®L¡b¡u CÏmu¡p Bl ®L¡b¡u fËc£f!

- a¡ q®m p¤c£ç?

- B®l h¡h¡, fËbj ®Mm¡V¡ fs®a f¡®l Eu¡s£l Ïhl¦®Üz k¡®L-a¡®L ®MÏm®u Ïlú ®eJu¡ k¡u?

- CÏmu¡®pl AhØb¡V¡ L£ h¤T®Re? J ÏL fËbj jÉ¡®Ql B®N ®L¡eJ j®aC ®p®l EW®h e¡?

- ®p Bn¡ Ljz i¡®m¡ X¡š²¡lC ®a¡ ®cM¡®a f¡l®R e¡z BÏj ÏN®u ®N¡V¡ f’¡®nL V¡L¡ Ïc®u H®pÏR Jo¤dfœ ®Le¡l S®eÉz ÏL¿º f’¡n V¡L¡u BSL¡m L£ qu hm ®a¡? öL®e¡ j¤®M hm®me j¡Mec¡z a¡y®L M¤h ÏQÏ¿¹aJ ®cM¡ÏµRmz

q¡yV®a q¡yV®a h¡p ØVÉ¡®ä Q®m H®pÏRm f¡bÑl¡z HLV¡ h¡p aMeC R¡sÏRmz j¡Mec¡ E®W fs®me ®pV¡uz

QÏm ®lz Ïh®L®m Bh¡l ®cM¡ q®hz

fËaɤš®l q¡®al Cn¡l¡u f¡bÑ BnÄÙ¹ Llm a¡y®Lz

L¤ycO¡®V ÏN®u h¡ÏsV¡ M¤y®S h¡l Ll®a ®aje HLV¡ ®hN ®f®a qm e¡z l¡Ù¹¡l d¡®lC h¡Ïsz Ïaeam¡z ÏeQ¤ f¡yÏQm Ïc®u ®Ol¡z Ïia®l ®Qe¡-A®Qe¡ h¡q¡Ïl g¤®ml ®R¡Í HLV¡ h¡N¡ez ph ÏjÏm®u ®hn ÏRjR¡j h¡ÏsV¡, k¡ H h¡Ïsl j¡Ïm®Ll l¦ÏQl fÏlQu hqe Ll®Rz Ïe®S®cl i¡s¡h¡Ïsl p®Â a¤me¡ Ll®a ÏN®u ®q®p ®gmm f¡bÑz Ai¡h b¡L®m üi¡h k¡ qu Bl L£z i¡®m¡ ÏLR¤l p®Â Ïe®S®cl M¡l¡f ÏcLV¡l a¤me¡ B®N j¡b¡u B®pz HV¡ Bp®m Ïe®S®L c£e ®i®h L¤yL®s S¡Ju¡z

®NV ®fÏl®u m®e f¡ l¡M®aC ®c¡am¡u ÏL ®aam¡u L¤L¤®ll X¡L öl¦ q®u ®Nmz Bl ÏWL aMeC f¡bÑl j®e fsm, ®N®V ®p ®c®MÏRm h®V "p¡hd¡e x L¤L¤l B®R' - Hje HLV¡ ÏLR¤ ®mM¡z AeÉjeúa¡l L¡l®Z i¡®m¡ L®l f®s ®cM¡ q®u J®WÏez

L¤L¤lV¡ ÏL ÏnL®m h¡yd¡ B®R? e¡ÏL ®R®s l¡M¡? i®u i®u LÏmw®hmV¡ ÏVf®aC Jf¡®n Tle¡l në öe®a ®fm ®pz

- ®L --?

®L¡eJ huú¡ jÏqm¡l Nm¡z f¡bÑ ®pC ÏS‘¡p¡l Ešl ®c®h ÏL ®c®h e¡ i¡h®a i¡h®aC Bh¡l ®pC HLC Lãül --

- ÏlÏj, ®cM ®a¡ ®L Hmz

- VÏj, V - Ïj--z Hh¡l AeÉ Nm¡z

L¤L¤®ll X¡LV¡ œ²jn ®S¡l¡m q®µRz a¡l j¡®e p®Â L¤L¤l Ïe®u ÏpyÏs ®h®u Ïe®Q ®e®j Bp®R ÏlÏj e¡®jl ®LE HLSez

hÉ¡f¡lV¡ Har®Z q©cuÂj qm f¡bÑlz BSL¡m X¡L¡ÏaV¡ M¤h ®h®s ®N®Rz a¡C Hje p¤lÏra hÉhØb¡, ÏLR¤V¡ p¡j¡m ®ch¡l ®Qø¡z

ÏhnË£i¡®h X¡L®R L¤L¤lV¡z clS¡ ®M¡m¡l B®Nl j¤q§®aÑ a¡C ®p Q¡f¡ djL ®Mmz BqÚ, VÏj!

a¡lflC M¤®m ®Nm clS¡z

- L¡®L Q¡C?

- HV¡ Ïhi§Ïa QÉ¡V¡ÏSÑl h¡Ïs ®a¡?

- qɡyz

- Ïhi§Ïah¡h¤ B®Re?

- e¡z h¡h¡ ®a¡ AÏg®pz

- Jz

- ÏLR¤ hm¡l b¡L®m Bj¡®L hm®a f¡®lez

- e¡, j¡®e, HLV¡ ÏQÏW ®ch¡l ÏRmz

ÏQÏWV¡ h¡l L®l ®j®uÏVl q¡®a ®pV¡ dÏl®u Ïcm f¡bÑz ®j®uÏV a¡l j¤®Ml Ïc®L a¡ÏL®u L£ i¡hm ®L S¡®e; hmm, j¡ B®Rz BfÏe j¡-l q¡®a Ïc®u k¡ez - h®m ÏQÏWV¡ ÏgÏl®u Ïcm Bh¡lz

®j®uÏVl ÏfRe ÏfRe J®cl hp¡l O®l Q®m Hm f¡bÑz ®hn p¡S¡®e¡-®N¡R¡®e¡ OlV¡z c¡Ïj ®p¡g¡ ®pV Bl c¡Ïj c¡Ïj Bph¡®h ®ke RÏhl j®a¡ p¤¾cl m¡N®Rz

a¡®L hÏp®u ®l®M ®j®uÏV Q®m ®Nm j¡®L X¡L®az Bl H®cl ¯hih ®c®M ¬ÏV®u b¡L¡ f¡bÑ Q¤fQ¡f h®p lCm HL¡z h¡Ïs ®b®L ®hÏl®u HL g¡y®L ÏQÏWV¡u HLh¡l ®Q¡M h¤Ïm®u Ïe®u®R ®pz iâ®m¡L e¡ÏL L®h h®mÏR®me a¡l S®eÉ HLV¡ Q¡LÏll hÉhØb¡ L®l ®c®hez H ÏQÏW®a a¡l h¡h¡ iâ®m¡®Ll ®pC fËÏanˤÏa®L ØjlZ LÏl®u Ïc®u®Rez

iâjÏqm¡ BpÏR®mez AÏQ®lC Ïhf¤m®cÏqe£ ®pC a¡y®L ®cM¡ ®Nm ÏpyÏs®az ÏfR®e B®Nl ®pC ®j®uÏVz

f¡bÑ ®jm¡®a f¡lÏRm e¡ c¤'Se®Lz JC ®j®ul HC j¡!

iâjÏqm¡ H®p bf L®l ®p¡g¡l Ef®l h®p f®s hm®me, LC, ®cÏM L£ ÏQÏW H®e®Rez

f¡bÑ Ïhlš² qmz ÏQÏWV¡ ÏL EÏe HMeC fs®he e¡ÏL? ah¤ ®p HÏN®u Ïcm ÏQÏWV¡z

ÏQÏWV¡®L M¤m®a M¤m®a iâjÏqm¡ S¡e®a Q¡C®me, ®L¡®›®L Bp®Re BfÏe?

- j¡ÏeLam¡z hmm f¡bÑz aMeJ a¡l j¤®M ÏhlÏš²z

EšlV¡ EÏe öe®me ÏL öe®me e¡ ®h¡T¡ ®Nm e¡z aar®Z M¤®m ®g®m®Re ÏQÏWV¡®Lz Hhw fs®a fs®a ®Q¡M-j¤M E‹Ämz

- a¤Ïj p¤Ïjac¡l ®R®m? L£ BÕQkÑ, B®N hm®h ®a¡! BÏj ®i®hÏR ®L e¡ ®L --z ÏlÏj, H qm ®a¡l ®pC p¤Ïja ®SW¤l ®R®mz p¤Ïja ®SW¤®L j®e ®eC ®a¡l? ®pC ®k Ïnhf¤®l --z f¡®nl h¡Ïs®a b¡Laz

j®e e¡ Ll®a ®f®l ÏjÏø L®l q¡pm ÏlÏjz

f¡bÑl ÏL¿º j®e f®s ®Nmz ®pC L®h, LaL¡m B®N, phV¡ ®h¡T¡l hup aMe a¡l quÏe; a¡l¡ b¡La Ïnhf¤®lz h¡h¡-L¡L¡®cl ¯faªL h¡Ïs®az ®k±b fÏlh¡®lz ®p pju f¡®nl h¡Ïsl HLV¡ ®R¡Í ®j®u fË¡u p¡l¡V¡ Ïce a¡®cl h¡Ïs®aC b¡La, ®Ma, ®Mm¡ Llaz h¡h¡ Bl j¡ a¡®L ®j®ul j®a¡ i¡mh¡p®aez ÏL¿º ®p Ïe®S ®j®uÏV®L c¤'®Q¡®M ®cM®a f¡la e¡z Ïqwp¡J Llaz pju-p¤®k¡N ®f®m LaÏce ®k ®p a¡®L ÏQjÏV ®L®V ®L®V f¡Ïm®u®R! H ÏL ®pC ®j®uÏV? e¡jV¡ L£ ÏRm BS Bl j®e ®eCz ÏlÏjC ÏL? ®L S¡®e!

- A®eLÏce B®Nl Lb¡ ®a¡z ®a¡j¡®cl L¡lJ j®e e¡-J b¡L®a f¡®lz ®a¡jl¡ aMe ®R¡Vz ÏlÏj ®a¡ BlJ ®R¡V-z L£ ÏjÏø ®R®m ÏR®m a¤Ïj! L¡ÏLj¡ hm®a f¡Nmz ÏL¿º ®hn c¤ø¤ ÏR®mz L£ ®ke e¡j ®a¡j¡l, BqÚ j®e Bp®R e¡z

- f¡bÑz

- f¡bÑ! qÉ¡y, qÉ¡yz j®e f®s®Rz f¡bÑC ®a¡!

f¡bÑ ÏeQ¤ q®u f¡ R¤y®u fËZ¡j Llm L¡ÏLj¡®Lz

- b¡L, b¡L, h¡h¡z Bn£hÑ¡c LÏl hs qJz

ÏlÏj ®pC B®Nl j®a¡C j¡®ul ÏfRe Ïc®L c¡yÏs®u B®Rz ®Q¡M¡®Q¡ÏM q®aC q¡Ïp j¤®M hmm, Bfe¡l ®Mm¡ BÏj ®c®MÏRz

- ®Mm¡! f¡bÑ ®M®m¡u¡s e¡ÏL? L¡ÏLj¡l ®Q¡®M-j¤®M pÏaÉL¡®ll ÏhØjuz

- qÉ¡y j¡z EÏe M¤h i¡®m¡ g¤Vhm ®M®mez

- J j¡, a¡C?

f¡bÑ M¡ÏeLV¡ m‹¡ ®f®u hmm, e¡, e¡z M¤h i¡®m¡ Bl ®L¡b¡u!

- ÏlÏj kMe hm®R, aMe ÏeÕQu i¡®m¡ ®M®m¡z J Ïe®SJ ®a¡ HLSe g¤Vhm¡lz

HLV¤ ®ke Ah¡L qm f¡bÑz ÏhØju il¡ ®Q¡®M ÏlÏjl Ïc®L a¡L¡m ®pz

- BfÏeJ g¤Vhm ®M®me?

- HLV¤-BdV¤z a®h Bfe¡l j®a¡ i¡®m¡ ®Mm®a f¡Ïl e¡z

- AÉ¡C, AÉ¡C, "BfÏe' L£®pl ®l? ®R¡V®hm¡l hå¤l¡ Ïe®S®cl j®dÉ ®LE "BfÏe' "BfÏe' h®m? - j¡TM¡®e h®m EW®me L¡ÏLj¡z a¡®a ®q®p ®gmm f¡bÑz q¡pm ÏlÏjJz

L¡ÏLj¡ Bh¡l hm®me, ÏlÏj Hh¡l CÏäu¡-ÏV®j Q¡¾p ®f®u®R S¡®e¡ f¡bÑ?

CÏäu¡-ÏV®j! f¡bÑl j¤‡ cªÏøl p¡j®e ÏLR¤V¡ ®ke L¤Ïãa q®u EWm ÏlÏjz

- a¡ q®m ®a¡ Bj¡l ®Q®uJ i¡®m¡ ®M®mz

®j¡®VC e¡z CÏäu¡-ÏV®j ®Mm®mC h¤ÏT i¡®m¡ ®M®m¡u¡s q®u k¡Ju¡? a¡R¡s¡ ®R®m®cl ®Mm¡ Bl ®j®u®cl ®Mm¡ HL e¡ÏL?

Hlfl ÏhnÄL¡f g¤Vh®ml Lb¡ EWmz ®R®m®cl g¤Vhm, ®j®u®cl g¤Vhmz L£ qh¡l ÏRm, L£ qm; i¡la ®Le g¤Vh®m BSJ ÏfÏR®u, Bl L®h ÏhnÄL¡®f ®Mm®h i¡la -- Hph Bl L£z