Print


N¡Ïs H®p ®Nm pL¡m p¡®s eV¡ e¡N¡c, Bj¡®cl ÏfL Bf f®u®¸Vz h¤ÏLw B®N ®b®LC Ll¡ ÏRm, p¡j®el ÏXf¡VÑ®j¾V¡m ®ØV¡l ®b®L HLV¡ gˤV ®LL ÏL®e ÏQ®h¡®a ÏQ®h¡®a jq¡e®¾c N¡Ïs®a E®W hp¡ ®Nmz ®pC 23®n BNØV ®nol¡®al AåL¡®l Hu¡l®f¡VÑ ®b®L ®q¡®V®m H®p E®WÏRm¡j, a¡l fl ®b®L AÏgp k¡h¡l l¡Ù¹¡ R¡s¡ Bl ÏLR¤C ®Qe¡ q®u J®WÏe, AaHh Q¡lf¡®nl cªnÉ¡hm£ ®cM®a ®cM®a HÏN®u Qmm¡j ÏgÏmf ࣮fl Ïc®Lz

TLT®L nql R¡Ïs®u N¡Ïs H®p fsm nq®ll h¡C®l, mð¡ ÏgË-J®u Bl f¡®n f¡®n j¡®T j®dÉ Y¡Ep Y¡Ep nÏfw j¡VÑ Bl NÉ¡p ÏgÏmw ®ØVne (ÏhÏmÏa ®f®VÌ¡m f¡Çf) R¡s¡ Bl ÏLR¤C ®eCz qW¡v HL S¡uN¡u ®cÏM N¡Ïsl ®jm¡ ®m®N®Rz l¡Ù¹¡l HL d¡l S¤®s A¿¹a Ïae ÏL®m¡ÏjV¡l c§laÄ fkÑ¿¹ M¡Ïm N¡Ïs, N¡Ïs Bl N¡Ïsz f¤®l¡®e¡ N¡Ïsl ®pm Qm®Rz p®Â N¡Ïsl p¡ÏiÑÏpw ®ØVne, Hhw ®n¡l¦j, ®L ®eC ®pM¡®e? qä¡, Ïqu¤ä¡C, ®g¡XÑ, i„Ju¡Ne, ph¡C q¡ÏSl A¿¹a L®uL m¡M ea¤e Hhw f¤®l¡®e¡ N¡Ïs Ïe®uz

Hl fl SehpÏa H®Lh¡®lC ®no q®u ®Nm, c¤ f¡n S¤®s ®Lhm ®ra Bl j¡W, eu ®a¡ SÂm, ÏL¿º ÏWL Bj¡®cl ®Qe¡ i¡la£u S®ml j®a¡ eu, AeÉlLj L£ ph N¡®Rl SÂmz Bj¡l aªZ®i¡S£ h央L ®LE ÏnÏM®u Ïc®uÏRm ®jm®h¡ZÑ nql R¡Ïs®u H®N¡®mC e¡ÏL g¡yL¡ l¡Ù¹¡l Jf®l LÉ¡P¡l¦ O¤®l ®hs¡®a ®cM¡ k¡uz ®p a¡C Bj¡®L fËQ™ E®šÏSa q®u hmm Q¡lf¡®nl j¡®W eSl l¡M®a, kÏc LÉ¡P¡l¦ ®cM¡ k¡u B®nf¡®nz

ÏL¿º q¡u, ®p ¬®s h¡Ïm, j¡®T j®dÉ ÏLR¤ Nl¦ Bl ®O¡s¡ R¡s¡ LÉ¡P¡l¦ ®cM¡ ®Nm e¡z

O¸V¡M¡®eL Qm¡l f®l N¡Ïs H®p b¡jm HLV¡ heÉS¿º f¡®LÑl p¡j®ez N¡CXC ÏVÏLV ®L®V Ïcm, fËbj ®cMm¡j EjÚhÉ¡V (woombat) h®m HLlL®jl fË¡Z£z ÏcÏî e¡c¤p e¤c¤p öJl R¡e¡l j®a¡ ®cM®a, Bl¡j®p M®sl N¡c¡u ö®u O¤®j¡ÏµR®m¡, N¡CX a¡®L ®L¡®m L®l a¤®m Bem Bj¡®cl ®cM¡h¡l SeÉ, ÏWL p¡a BV j¡®pl h¡µQ¡®L ®kje L®l ®L¡®m ®eu, ®pC i¡®hz AhnÉ EjÚhÉ¡VV¡l h®upJ ÏRm j¡œ Ïae j¡pz a¡®L Bjl¡ ph¡C ®L¡®m Ïe®u Bcl Llm¡j, j¤®Ml j®dÉ BP¤m ®Y¡L¡m¡j N¡C®Xl ®cM¡®cÏM, c¡ya J®WÏe ®a¡, a¡C j¡Ïs Ïc®uC AÒf AÒf L¡js¡h¡l ®Qø¡ LlÏRm, Hl¡ aªZ®i¡S£, a¡C c¡y®a d¡l ®eCz fËQ™ Ïel£q, Bl O¤jL¡a¤®lz

Hl fl qm Bj¡®cl LÉ¡P¡l¦ cnÑez a¡lS¡Ïm®a ®Ol¡ HLV¡ S¡uN¡, a¡l B®N AhnÉ Bj¡®cl 50 ®p¾V Ïc®u HLh¡ÏV O¡p ÏhQ¡Ïm ÏLe®a q®uÏRm LÉ¡P¡l¦®L Ïe®Sl q¡®a M¡Ju¡h¡l SeÉz ®a¡, ®pC a¡lS¡Ïml ®ia®l HLp®Â O¤®l ®hs¡®µR ÏaeQ¡l®V ju§l ju§l£, ®N¡V¡LaL he®j¡lN, Bl p¡a BVV¡ h¡µQ¡ LÉ¡P¡l¦zcnÑL®cl q¡®a ®M®u ®M®u Hl¡ AiÉÙ¹, Bj¡®cl h¡Ïa q¡®a ®c®MC a¤s¤L a¤s¤L m¡g Ïc®u p¡j®e Q®m Hm LÉ¡P¡l¦l cm, ju§l Bl ®j¡l®Nl¡ HLV¤ c§l ®b®L a¡®cl c¡Ïh ®fn Ll®a m¡Nm, HLV¡ ju§l Bh¡l f¤®l¡ ®fMj ®j®m c¡yÏs®u ®Nm!
Ap¡d¡lZ! e¾ceL¡e®eJ BÏj ®fMj ®jm¡ AhØb¡u ju§l ®cÏMÏez ®cM®a qm ®jm®h¡®eÑ H®pz ph¡C®L O¡p ÏhQ¡Ïm M¡Ju¡m¡j, ju§l h¡c Ïc®u, L¡lZ "®p¡e¡l ®Lõ¡"®aC ®S®eÏR, ju§®ll ®W¡Ll hs p¡´O¡ÏaL quz LÉ¡P¡l¦ hs Ïel£q fË¡Z£, M¡Ju¡m¡j, q¡a h¤Ïm®u Ïcm¡j N¡®u Ïf®W, n¡¿¹ j®e phC ®j®e Ïemz

a¡lS¡Ïml ®ia®lC HLV¡ N¡®Rl j¡b¡u ö®u ÏRm, ®L¡u¡m¡z Bj¡®cl Vɤ®ll AeÉaj BLoÑZz RÏh ®a¡m¡l SeÉ A®eL ®Qø¡ Llm¡j, ÏL¿º ®p H®Lh¡®l RÏh a¤m®a BNËq£ euz ®L¡u¡m¡ Bjl¡ f®l ®c®MÏR Bh¡l ÏgÏmf ࣮f, a¡C ®L¡u¡m¡ pð®å f®l ÏmMhz

a¡lS¡Ïml h¡C®l A®eLM¡Ïe g¡yL¡ j¡Wz ®pM¡®e ö®u ö®u ÏhnË¡j Ïe®µR Ïhn¡m p¡C®Sl A®eL¬®m¡ LÉ¡P¡l¦, Bj¡®cl ®c®MC hý ®jqea L®l E®W Hm Bj¡®cl q¡®a O¡p ÏhQ¡Ïm M¡h¡l SeÉz N¡CX a¡l j®dÉC HLV¡ LÉ¡P¡l¦l ®f®V ®cÏM®u Ïcm, bÏm ®b®L h¡µQ¡l j¡b¡ ®hÏl®u B®Rz L£ ®k ÏjÏø ®cM®a m¡NÏRm!

N¡CX HLV¡ Aá§a abÉ Ïcmz LÉ¡P¡l¦ e¡ÏL Bhq¡Ju¡®fËj£z hoÑ¡L¡m H®cl fR®¾cl Ga¤z NiÑ¡d¡eL¡®m, kÏc H®cl Bhq¡Ju¡ fR¾c e¡ qu, pɤV e¡ L®l, Hl¡ e¡ÏL rja¡ l¡®M N®iÑl j®dÉ ï§®Zl ÏhL¡n b¡Ïj®u l¡M¡lz Bh¡l kMe fR¾cpC Bhq¡Ju¡ f¡®h, NiÑ¡d¡e®L Bh¡l pÏœ²u L®l ®c®h ®pz ®k®qa¤ A®ØVÌÏmu¡l Bhq¡Ju¡u hªÏø hÉ¡f¡lV¡ ®m®NC b¡®L, a¡C M¤h ®hÏnÏce a¡®cl b¡Ïj®u l¡M®a qu e¡z

LÉ¡P¡l¦ cnÑ®el HM¡®eC CÏaz Bh¡l N¡Ïs®a E®W hpm¡jz BlJ Bd O¸V¡ Qm¡l f®l Bjl¡ ®jemÉ¡™ ®b®L HLV¡ ÏhËS d®l ®f±yRm¡j ÏgÏmf ࣮fz ÏhËSV¡ q¡Js¡ ÏhË®Sl ®b®L p¡j¡eÉ ®hÏn mð¡ q®hz

fËb®j m¡’z a¡lf®l ÏgÏmf à£f cnÑez N¡Ïs H®p ®f±yRm Bj¡®cl Vɤl ®L¡Çf¡Ïel q®ØV®ml p¡j®ez pÏaÉC aMe fËQä Ïr®c ®f®u®Rz

Lb¡ ÏRm Vɤ®ll Ml®Ql j®dÉC m¡®’l MlQ dl¡ B®Rz ®pC j®a¡C Bj¡®cl M¡h¡l O®l Ïe®u ®Nm N¡CXz M¡h¡l k¡ k¡ ®VÏh®m p¡S¡®e¡ ÏRm, a¡l j®dÉ f¡yEl¦ÏV Bl ®mV¤p n¡L R¡s¡ ÏLR¤C ÏQe®a f¡lm¡j e¡z ANaÉ¡ jq¡Se f¾b¡ Ae¤plZ Ll¡l j¡eÏpLa¡ Ïe®uC p¡j®e HÏN®u Ïcm¡j ®p¡e¡Ïm Q¤®ml Bj¡®cl p¤¾cl pqk¡œ£ k¤hL®Lz ®fRe ®fRe M¡Ïm ®fÔV q¡®a BÏjz ®p k¡ k¡ Ïe®µR, BÏjJ a¡C a¡C a¤mÏR ®fÔ®Vz fËQ¤l fÏlj¡®Z L¡yQ¡ f¡a¡, n¡L V¡L q®h qu ®a¡, j¡T hl¡hl L¡V¡ f¡yEl¦ÏV (j¡®e pÉ¡™ECQ) a¡l j¡®T ®cÏM ®m¡®L I ph f¡a¡fšl Bl nn¡, V®j®V¡, ®fyu¡S W¡p®Rz BÏj f¡a¡ h¡c Ïc®u h¡ÏL¬®m¡ W¡pm¡jz i¡®m¡ L®l a¡ÏL®u ®cMm¡j ®L¡b¡J kÏc j¡Me ÏLwh¡ ®SÏml ÏnÏn ®cM¡ k¡uz ®fm¡j e¡, HC AÏik¡®e R‚l Ïpw Bl m‚s Ïpw®L ®f®m qu ®a¡ f¡Eyl¦ÏVl ®SÏm f¡Ju¡ ®kaz

Ah®n®o HLV¡ f®cl p¡j®e H®p d¡aØb qm¡jz ÏQ®eÏR, ÏQ®eÏRz ... ÏSÏepV¡ Bl ÏLR¤C eu, ÏXj®pÜ QVL¡®e¡, ÏX®j Bl L¤p¤®j j¡M¡j¡ÏM HLV hs h¡ÏVz JV¡l Jf®lC ilp¡ L®l M¡Ju¡ öl¦ Llm¡jz

®M®a ®M®a pqk¡œ£®cl p®Â Bm¡fV¡ ®p®l ®eJu¡ ®Nmz ®pC ®p¡e¡Ïm Q¤®ml p¤¾cl k¤hLÏVl h¡Ïs S¡jÑ¡Ïe®az HL j¡ J ®j®u ÏRm, a¡l¡ H®p®R hË¡ÏSm ®b®L, ®j®u HM¡eL¡l L®m®S f®s, fs¡ ®no q®u®R, Ïg®l k¡h¡l B®N j¡-®L Ïe®u ®hs¡®a ®hÏl®u®Rz Bjl¡ c¤-Se i¡la ®b®L (®hËÏSÏmu¡e L®eÉ fËb®j CÏäu¡-®L CÏSÃV ö®eÏR®me), Bl ÏR®me HLSe jÏqm¡, ÏeEÏSmÉ¡ä ®b®Lz

e¡j L¡l¦lC S¡e¡ quÏe, N®Òfl M¡Ïa®l d®l Ïem¡j ®hËÏSm-LeÉ¡l e¡j p¡ð¡, j¡®ul e¡j j¡-p¡ð¡, S¡jÑ¡e ®R®mÏVl e¡j ... L£ e¡j ®ch, Ha p¤¾cl ®cM®a, ®chc§aC hm®a C®µR Ll®R a¡®Lz Bl ÏeEÏSmÉ¡®™l jÏqm¡®L hlw L¡ÏLj¡ h®m X¡L¡ k¡Lz Bj¡l Ïel¡Ïjn¡o£ p£l e¡j f£k§oz

®M®u ®c®u Bh¡l N¡Ïs®a E®W hpm¡jz N¡Ïs H h¡l Bj¡®cl Ïe®u ®Nm Ej¡m¡C p¡Nla£®l (woomalai beach)z Ap¡d¡lZ p¤¾clz e£m Sm, a£®ll d¡®l hÉ¡Ïl®LX L®l ®cJu¡ B®R, ®pM¡e ®b®L c¡yÏs®u pj¤®âl ®p±¾ckÑ Ef®i¡N Ll¡ k¡u, Bl M¤h c¤xp¡qp£ k¡l¡, a¡l¡ ®pC Y¡Ep ®e±®L¡l j®a¡ ÏSÏepV¡®L hNmc¡h¡ L®l f¡®nl pl¦ l¡Ù¹¡ Ïc®u ®e®j ÏN®u T¡yÏf®u fs®R pj¤®âl h¤®L, p¡ÏgÑw Ll®az

H h¡l k¡Ju¡ ®Nm ®L¡u¡m¡ pwlrZ ®L®¾cËz HC fËp®Â S¡Ïe®u l¡ÏM, ®L¡u¡m¡ A®ØVÌÏmu¡l HLV¡ fÏlQu Ïq®p®h dl¡ qu, ®kje LÉ¡P¡l¦z ®R¡®Í¡M¡®Í¡ HLV¡ i¡m¤LR¡e¡l j®a¡ ®cM®a, ÏL¿º Hl¡ i¡m¤L eu, Hl¡ MARSUPIALS ®N¡®œl fË¡Z£, k¡l¡ Ïe®S®cl h¡µQ¡®L ®f®Vl L¡®R HLV¡ bÏm®a Ïe®u h®u ®hs¡uz LÉ¡P¡l¦J HC ®N¡®œlC fË¡Z£z j¤MV¡ i£oZ lL®jl ÏjÏø, R¡C l®Pl ®m¡®j Y¡L¡ N¡, b¡h¡u hs hs eM, N¡®Rl X¡m ByL®s dl¡l SeÉz ®cM®m j®e q®h HLV¡ hsps ®VÏX Ïhu¡lz HLV¤ ®hyL¡®e¡ e¡L, ®R¡Í ®R¡Í c¤®V¡ L¤aL¤®a ®Q¡M, qW¡v ®cM®m j®e q®h A®O¡®l O¤®j¡ÏµRm, HC j¡œ h¤ÏT O¤j ®b®L E®W Hm, ®Q¡Mj¤M ®b®L O¤®jl ®O¡l HM®e¡ L¡®VÏez

Hl¡ p¡l¡Ïce O¤®j¡u, fËd¡ea l¡aQl¡, a®h Q¡lZ Hm¡L¡ ®Lhm N¡®Rl X¡®m X¡®mC p£j¡hÜz Ïae Q¡l®V N¡®Rl j®dÉC H®cl f¤®l¡ S£he ®L®V k¡uz Hl¡ M¡u ®Lhm j¡œ CELÉ¡ÏmfV¡p S¡a£u N¡®Rl f¡a¡z p¡l¡Ïc®e Hl¡ kaV¤L¤ f¡a¡ M¡u, ®pV¡ HLSe j¡e¤®ol p¡l¡Ïc®e ®Lhm fË¡al¡n Ll¡l pj¡ez Ha Lj He¡ÏSÑl SeÉC Hl¡ ®hÏn ®c±sT¡yf Ll®a f¡®l e¡, Ïc®e fËd¡ea 20 O¸V¡ j®a¡ O¤®j¡u, h¡ÏL Ïae Q¡l O¸V¡ hÉu L®l M¡Ju¡ c¡Ju¡, p£ ®M¡yS¡ Hhw fËSe®ez

®L¡u¡m¡ pwlrZ ®L¾cËV¡ ®hn p¡S¡®e¡z ®Y¡L¡l j¤®M ASpË ®L¡u¡m¡ f¤a¤m, ®L¡u¡m¡l RÏh-Jm¡ ÏV-n¡VÑ, ®e¡Vh¤L, ®fe, CaÉ¡Ïc p¡ÏS®u l¡M¡ ÏhÏœ²l SeÉz Hl f®l CELÉ¡ÏmfV¡p N¡®Rl S®m Y¤®L N¡®Rl X¡®ml ®m®i®m ÏhR¡®e¡ L¡®Wl ÏhË®S O¤®l O¤®l ®L¡u¡m¡ ®M¡yS¡z H®Lh¡®l ®Q¡®Ml p¡j®eC ®cMm¡j ®L¡u¡m¡z HLV¡ f¡am¡ X¡m ByL®s d®l HLj®e O¤®j¡ÏµRmz ph¡C Ïj®m p¡j®e ÏN®u g®V¡ a¤m®a öl¦ Ll¡u a¡l O¤j ®Nm ®i®Pz M¡ÏeLrZ ®p HLh¡l H ÏcL HLh¡l J ÏcL L®l A®eL ®f¡S Ïcm, a¡lfl ®cMm kMe Bjl¡ O¤®j¡®a ÏcϵR e¡ ÏLR¤®aC, ®hn Ïhlš² q®u H®Lh¡®l jNX¡®m Q®m ÏN®u HLV¡ N¡®Rl X¡®m ®qm¡e Ïc®u O¤®j¡®a öl¦ Llmz

®hn M¡ÏeLrZ pju ®pM¡®e L¡ÏV®u Bjl¡ H h¡l ®Nm¡j h¡S¡l Hm¡L¡uz N¡CX ®pM¡®e Bj¡®cl ®cs O¸V¡ O¤lh¡l Ae¤jÏa Ïcmz A®eL O¤lm¡j, O¤®l ®cMm¡j, fªÏbh£l pjÙ¹ VɤÏlØV ØfVC HL lL®jlz Aü¡i¡ÏhL ®hÏn cl ÏSÏe®plz Bl, BÏj ®a¡ N¡y®ul ®R®m, S£h®e fËbj h¡C®l H®pÏR, ÏSÏe®pl c¡j ÏS®‘p L®lC Xm¡l®L i¡la£u j¤â¡u Lei¡VÑ Ll®a öl¦ L®l ÏcCz A®eL M¤y®S ®f®aJ ÏLR¤C f¡Ju¡ ®Nm e¡, ®kV¡®L M¤Ïnj®e ÏLe®a f¡Ïlz AhnÉ, HLC ÏSÏe®pl ®jm®h¡eÑ nq®lC Lj c¡j, ®pV¡J ®cMm¡jz

®cs O¸V¡ ®L®V ®Nm, Bjl¡ Bh¡l ®pC q®ØV®m Ïglm¡j Q¡ M¡h¡l SeÉz ®LL Ïhú¤V pq®k¡®N, Q¡-f¡e qm g¡u¡l®fÔ®pl f¡®n h®pz Bj¡®cl BfÉ¡ue Llm ÏjnÏj®n L¡®m¡ HLV¡ ®j¡V¡ d¤jÏp L¡®m¡ ®hs¡mz N¡CX S¡e¡m, ®hs¡mV¡l h®up e¡ÏL L¤Ïs hRlz ®hs¡m Aa hRl h¡y®Q, ®pV¡C Bj¡l d¡lZ¡u ÏRm e¡z

Q¡ ®LL ®M®a ®M®a BlJ Bm¡f Sj¡®e¡ ®Nm pqk¡œ£®cl p®Âz ®S®e M¤h c§xM ®fm¡j ®k p¡ð¡ ®i¡h®uS Nˤ®fl e¡jJ ®n¡®eÏe, a¡®cl N¡Ju¡ hË¡ÏSm N¡eV¡J ®n¡®eÏez Bj¡l d¡lZ¡ ÏRm ®i¡h®uS hË¡ÏS®mlC Nˤfz

j¡l¡aÈL fËnÀV¡ L®l hpm f£k§o, S¡jÑ¡e ®chc§a®Lz S¡Ïe e¡ ®p ®hQ¡Ïl qu®a¡ Ïàa£u ÏhnÄk¤®Ül CÏaq¡p f®s H®pÏRm M¤h i¡m L®l, S¡ea ®k S¡jÑ¡e ®pe¡h¡Ïqe£ l¡Ïnu¡u ÏN®u fkѤcÙ¹ q®uÏRm, Bl l¡Ïnu¡e m¡m®g±S S¡jÑ¡Ïe®a Y¤®L f®sÏRm ®noÏc®L, ÏL¿º i¤®N¡mV¡ ®pi¡®h f®s J®WÏez ®L®L L¡js Ïc®a Ïc®a AÇm¡ehc®e ®p S¡jÑ¡e ®R®mÏV®L ÏS®‘p L®l hpm, ®hpm¡e, ®kM¡®e pÇfËÏa h¡µQ¡®cl ú¤®m ®Q®Qe ®NÏlm¡®cl Bœ²j®Z HL lš²ru£ pwOoÑ O®V ®N®R, ®pC ®hpm¡e a¡l h¡Ïs ®b®L Lac§l!

S¡jÑ¡e ®hQ¡Ïl Ïhoj ®M®a ÏN®uJ ®no j¤q§®aÑ p¡j®m Ïem, ÏLR¤®aC h¤®T EW®a f¡lÏRm e¡, ÏWL L£i¡®h J c§laÄV¡ ®h¡T¡h¡l ®Qø¡ Ll®hz BÏj HLh¡l f£k§o®L p¡jm¡h¡l ®Qø¡ Llm¡j, "f£k§o, Jl h¡Ïs S¡jÑ¡Ïe®a, l¡Ïnu¡u eu' h®m, f£k§o a®a¡ÏdL LeÏg®X®¾pl p®Â "S¡Ïe ®a¡, ®pC S®eÉC ®a¡ ÏS®‘p LlÏR' hmmz

®no®jo ®chc§a hmm, "A®e-L c§l, pÏWL c§laÄV¡ BÏjJ ÏWL S¡Ïe e¡z' f£k§o ah¤J e¡®R¡sh¡¾c¡, ®Le, S¡jÑ¡Ïe ®a¡ l¡Ïnu¡l f¡®nC, A®eL c§l ®Le q®h! Hje hÉ¡f¡l ®ke i¡la f¡ÏLÙ¹¡e f¡n¡f¡Ïn h®mC CÇgm ®b®L m¡®q¡®ll c§laÄ M¤h ®hÏn qJu¡ EÏQa eu! ... ®chc§a H h¡l l£Ïaja iÉ¡h¡QÉ¡L¡ ®M®u h®m ®gmm, not really!

aar®Z BÏj h¤®T ®NÏR i¤®N¡®m®a ®N¡m ®m®N ®N®Rz ANaÉ¡ q¡m d®l ®h¡T¡®e¡ ®Nm ®k S¡jÑ¡Ïe pÏaÉC l¡Ïnu¡l f¡®n eu, j¡®T BlJ L®uLV¡ CE®l¡Ïfu¡e ®cn B®Rz

Q¡ ®M®u ®hl®e¡ ®Nm Bj¡®cl ®no N¿¹hÉ, ®f¤Ce fÉ¡®l®Xl E®Ÿ®nÉz

A®ØVÌÏmu¡l cÏrZ Ïc®L HLV¡ M¡yS jae B®R, a¡lC j®dÉ HLV¡ à£f ÏgÏmf BCmÉ¡äz J®uØV¡eÑ ®f¡VÑ Efp¡N®ll ®L¡®m Hl AhØb¡ez HC ࣮fl Ïh®noaÄ HV¡C, p¤c§l c§laÄ ®fÏl®u ®gu¡Ïl ®f¤Ce h®m ®f¤Ce®cl HL r¤âaj fËS¡Ïa fËÏaÏce p®å®hm¡u c®m c®m B®p, ÏXj f¡®s, a¡' ®cu, Bh¡l ®i¡l qh¡l B®NC T¡yÏf®u f®s pj¤®âl S®m, c®m c®m, a¡' Ïc®a hÉÙ¹ b¡L¡ j¡-®f¤Cel¡ h¡®cz fËÏaÏce, p¡l¡hRl O®V HC OVe¡, Bl a¡ ®cM®a p¡l¡ fªÏbh£ ®b®L c®m c®m fkÑVL R¤®V B®pe HM¡®ez AÉ¡¾V¡ÏVÑL¡ R¡s¡ ®f¤Ce ®cM¡l HLj¡œ S¡uN¡ HC ÏgÏmf BCmÉ¡äz

l¡®al Ïc®L e¡ÏL Hm¡L¡V¡ ®f¤C®e ®f¤C®e HaC Rum¡f q®u k¡u, Hm¡L¡u N¡Ïs f¡ÏLÑw®ul S¡uN¡u ®cÏM l£Ïaj®a¡ Ïh‘Ïç ®mM¡ l®u®R, f¡ÏLÑw ®b®L N¡Ïs ®hl Ll¡l B®N N¡Ïsl am¡V¡ i¡m L®l ®c®M Ïee, ®L¡eJ ®f¤Ce ®pM¡®e ®eC ®a¡? b¡L®m a¡®L a¡Ïs®u N¡Ïsl am¡ ®b®L ®hl L®l a®hC N¡Ïs®a ØV¡VÑ ®c®he, e¡ q®m c¤OÑVe¡, Bfe¡lJ ®Sm SÏlj¡e¡ AhnÉñ¡h£z

H lLjV¡ ®l¡SÏceC qu l¡a cnV¡ HN¡®l¡V¡ e¡N¡c, kMe f¤®l¡ QaÄl ®f¤C®e ®f¤C®e ®Y®L öd¤ p¡c¡-L¡®m¡ q®u k¡u, Bjl¡ ®a¡ Aa l¡a fkÑ¿¹ ÏRm¡j e¡, a¡C AaV¡ ®cM®a f¡CÏez

k¡C ®q¡L, ÏVÏLV ®L®V ®Y¡L¡ ®Nm ®f¤Ce fÉ¡®lX qmO®ll ®ia®lz ®ia®l ®f¤Ce ®L¡u¡m¡ f¤a¤m®cl ®c¡L¡e, M¡h¡l S¡uN¡, Bl A¬Ï¿¹ fkÑV®L iÏaÑz ®f±®e p¡aV¡ ®b®L ®f¤Ce®cl ®cM¡ f¡h¡l pñ¡he¡, q®ml Q¡ÏlÏc®L ÏhÏiæ C®mLVÌÏeL OÏs®a a¡l L¡E¾VX¡Ee Qm®R, Bl h¡®l¡ ÏjÏeV h¡ÏL B®Rz

HLV¡ Lb¡ Bj¡l j®e A®eLrZ ®b®LC h¡SÏRm, ®k fËh¡cV¡ ö®e H®pÏR HaÏce d®l, BS AhÏd LMeJ Ïj®bÉ q®a ®cÏMÏe ®kV¡, ®pV¡ HC ÏgÏmf ࣮f H®p Ïj®bÉ q®u k¡®h? p¡l¡ Ïce d®l Q®o ®hs¡m¡j ÏgÏmf à£f, HLV¡J h¡P¡Ïm VɤÏl®ØVl ®cM¡ ®fm¡j e¡! h¡P¡Ïml¡ ÏL Hac§l ®hs¡®a B®pe e¡? BÏj-C HLj¡œ? a¡J ®a¡ BÏj ÏWL VɤÏlØV eC, AÏg®pl L¡®S H®pÏR, a¡l g¡y®L O¤l®a Bp¡z

i¡h®a e¡ i¡h®aC JC HL fªÏbh£ Ïi®sl j®dÉ öÏe HLV¡ q¡yL, "HC Bj¡l R¡a¡V¡ ®L¡b¡u ®l®M®R¡?' Ïe®iÑS¡m h¡wm¡z Qj®L O¤®l a¡L¡®aC ®cÏM ÏWL Bj¡l ®fR®e c¡yÏs®u HL ®f˱t Bl ®f˱t¡z iâjÏqm¡ hÉ¡N ®b®L R¡a¡ ®hl L®l Ïc®µRe a¡yl ü¡j£®Lz

H®lC Lu h¡P¡Ïml ÏhnÄSuz ®c±®s ÏN®u Bm¡f Llm¡j, Ïh®cn Ïhi¤yC®u fËbj Bm¡®f ph h¡P¡ÏmC fËb®j S¡e¡e, a¡yl h¡Ïs LmL¡a¡, CÏeJ a¡C S¡e¡®mez flr®ZC Bj¡l ÏWL¡e¡ ö®e HLN¡m ®q®p hm®me, B®l, Bjl¡ ®a¡ Ešlf¡s¡lz HLC m¡C®elz a¡ a¤ÏjJ ÏL ®hs¡®a H®p®R¡? hmm¡j, e¡, AÏg®pl L¡®S H®pÏRz Lb¡u Lb¡u S¡e¡m¡j ®L¡b¡u Bj¡l L¡S, EÏe ö®e hm®me, B®l, Bjl¡ ®a¡ H®pÏR ®j®u S¡j¡C®ul L¡®R, Bl S¡j¡C ®a¡ Ce®g¡Ïp®p Q¡LÏl L®lz c¡ys¡J c¡ys¡J, Bm¡f LÏl®u ÏcCz

Ce®g¡Ïpp Bj¡l f¤®l¡®e¡ ®L¡Çf¡Ïez BNËq£ q®u a¡yl S¡j¡C®ul p®Â Bm¡f Llm¡j, Hhw ®S®e BÕQkÑ qm¡j, ®jm®h¡®ZÑl ®p¾V ÏLmX¡ ®l¡®Xl ®kM¡®e Bj¡®cl AÏgph¡Ïs, ®pM¡®eC l¡Ù¹¡l ÏWL E®ÒV¡Ïc®Ll ÏhÏôw®u a¡y®cl AÏgpz

CÏaj®dÉ h¡®l¡ ÏjÏeV ®L®V ®N®Rz ÏLÏ’v M¡Ju¡ c¡Ju¡ ®p®l N¡C®Xl ®eaª®aÄ H h¡l Bjl¡ fkÑVLcm H®N¡m¡j ®f¤Ce ®cM¡l E®Ÿ®nÉz HC HLÏV S¡uN¡u LaѪfr AaÉ¿¹ L®W¡l, ®f¤Ce®cl ®L¡eJlL®j Ïhlš² Ll¡ Qm®h e¡, LÉ¡®jl¡ h¡ ÏiÏXJ LÉ¡®jl¡ ®L¡eJi¡®hC hÉhq¡l Ll¡ ®hBCÏez

k¡C ®q¡L, LÉ¡®jl¡ ®L¡jlh¾c£ L®l Bjl¡ ®a¡ H®N¡m¡j, ®cÏM, pj¤®âl d¡l S¤®s L¡®Wl ®R¡Í ÏhËS h¡Ïe®u ®cJu¡ q®u®R, a¡®a ÏfmÏfm Ll®R ApwMÉ ®m¡Lz pj¤®âl d¡®l hs hs p¡QÑm¡CV m¡Ce Ïc®u SÄm®R, Bl ý-ý L®l Q§s¡¿¹ W¡ä¡ Ïq®jm q¡Ju¡ ®L®V h®p k¡®µR Bj¡®cl ®Q¡®M j¤®M q¡®al f¡a¡uz

p¡®s RV¡ h¡Smz pj¤®âl d¡l S¤®s ®Lhm q¡S¡®l q¡S¡®l ÏpN¡m R¡s¡ Bl ÏLR¤C ®cM¡ k¡®µR e¡ aMeJz qW¡v Bj¡l ®fR®e HL S¡f¡Ïe cÇfÏa BQjL¡ pj¤®âl Ïc®L BP¤m h¡Ïs®u "L¡N¡hN¡ L¡a¤L¤a¤' S¡a£u ÏLR¤ h®m EW®me S¡f¡Ïe i¡o¡uz a¡l f®l ®cÏM BlJ A®e®LC M¤h Evp¡q£ q®u pj¤®âl Ïc®L BP¤m a¤®m L£ ph h®m k¡®µRz h¤T®a f¡lÏRm¡j, a¡l¡ ÏeÕQuC ®f¤Ce ®cM®a ®f®u®R, ÏL¿º BÏj aMeJ fkÑ¿¹ ÏLR¤C ®cM®a f¡ÏµRm¡j e¡z

HC h¡l p¡q¡kÉ Llm Bj¡®cl N¡CXz pj¤®âl HLV¡ fË¡u AåL¡l ®L¡®Z cªÏø BLoÑZ Llm Bj¡®clz W¡ä¡ q¡Ju¡l T¡fV¡u aMe Bj¡l ®Q¡M e¡L Ïc®u clcÏl®u Sm Ns¡®µR, a¡L¡®a f¡lÏR e¡, ah¤ Lø L®l a¡ÏL®u ®cMm¡j, pÏaÉC c§®l ®f¤C®el j®a¡C ®cM¡ k¡®µR ÏLR¤ fË¡Z£, m¡Ce Ïc®u c¡yÏs®u B®Rz

c¡yÏs®u eu, m¡Ce Ïc®u Jl¡ HÏN®u Bp®R ÏgÏmf BCmÉ¡®äl Ïc®L, A®eL c§l, a¡C J®cl Qm¡V¡ ®h¡T¡ k¡®µR e¡z

c¤ ÏjÏeVJ quÏe, H h¡l H®Lh¡®l Bj¡®cl p¡j®e Sm ®b®L E®W Hm f¡yQV¡ ®f¤Ce, HLC i¡®h, m¡Ce Ïc®uz X¡P¡u E®WC Ïe®S®cl j®dÉ HLV¡ ®N¡m®VÏhm ¯hWL ®p®l Ïem fËb®j, M¤h E®šÏSa q®uz a¡l f®l Bh¡l m¡Ce L®l H®N¡®a öl¦ Llm, ®q®m c¤®m, ÏWL ®ke ®R¡Í ®R¡Í p¡C®Sl EÏLmh¡h¤l¡ c¤f¤®l HLb¡m¡ i¡a ®M®u f¡eÏV j¤®M Ïc®u ®qm®a c¤m®a ®L¡VÑ QaÄ®ll Ïc®L H®N¡®µRez

B®Ù¹ B®Ù¹ cnV¡, L¤ÏsV¡ ... A¬Ï¿¹ ®f¤Ce E®W Bp®a öl¦ Llm Sm ®b®Lz pj¤®âl ÏhÏiæ S¡uN¡ ®b®L, ÏL¿º pÏWL i¡®h HL HLV¡ m¡Ce d®lz p¤c£OÑ L¡m d®l Jl¡ fËÏaÏce HC i¡®hC Bp®R, Bh¡l ®i¡l®hm¡u Ïg®l k¡®µR, pj¤®âl d¡®l Ha hs hs gÓ¡Xm¡CV Bl j¡e¤®ol Ïis®L J®cl ®b¡s¡C ®Lu¡l, Jl¡ AiÉÙ¹z

fË¡u ®cs O¾V¡ d®l ®cMm¡j ®pC AÏhØjlZ£u OVe¡, ®f¤Ce fÉ¡®lXz H®Lh¡®l q¡a h¡s¡®m ®R¡yJu¡ k¡u, HC lLj c§laÄ ®b®Lz aar®Z W¡ä¡ A®eLV¡C p®u ®N®R nl£®lz

j¡b¡l Jfl TLÚTLÚ Ll®R erœMÏQa BL¡nz Ha a¡l¡ ®L¡eJ nq®ll BL¡n ®b®L ®cM¡ k¡u e¡z N¡CX Bj¡®cl ®Qe¡®a m¡Nm ÏLR¤ ÏLR¤ a¡l¡ k¡®cl ®Lhm j¡œ cÏrZ ®N¡m¡dÑ ®b®LC ®cM¡ k¡uz

Hl fl ®gl¡l f¡m¡z l¡a aMe ®p¡u¡ BVV¡z HL LÉ¡®jl¡ RÏh Bl j®el j®dÉ ASpË ®f¤Ce ®L¡u¡m¡ Bl Afl©f ÏgÏmf ࣮fl ØjªÏa Ïe®u kMe h¡Ïs Ïg®l Hm¡j, OÏs®a aMe h¡®S l¡a ÏWL cnV¡z