|
LÏh ®qy®V Q®me, ®N¡d§Ïmm®NÀl
p¤®kÑl lϲj Bi¡u Tmjm L®l
fªÏbh£, p¡åÉL¡m£e
AåL¡®l X¤®h k¡Ju¡l B®Nz
®kje EÄm q®u J®W ÏfËu¡l j¤M,
EµRÄm q®u J®W a¡l nl£l, kMe c£OÑ
Ïh®cnk¡¡l f§hÑl¡®
ÏfËuaj a¡®L Bc®l, B®h®N AÏØbl
L®l ®a¡®m; Bpæ c£OÑ Ïhl®ql
qa¡n¡ Bl Ahp¡®c X¤®h k¡Ju¡l
B®N lpc Ïqp¡®h pwNËq L®l Ïe®a
Q¡u fËQ¤l i¡mh¡p¡, p£j¡q£e
B®nÔoz c£OÑ, E®nÉq£e
fc®r®f LÏh a¡yl ÏeaÉL¡m£e
¯hL¡ÏmL ïj®Z jNÀ, Ïhf¤m¡
fªÏbh£l h¤®L CÏaEÏa q¡j¡¬Ïs
®cJu¡ HL Ïhl¡V Ïnöl j®a¡z
Bj¡®cl HC LÏh ÏL¿º Bj¡®cl
ÏQlL¡m£Z d¡lZ¡l Na¡e¤NÏaL
LÏh eez HC LÏh hªÜ ee, p¤ÏheÉÙ¹
mð¡ p¡c¡ Q¤m h¡ p¡c¡
c¡Ïs, ®L¡eJV¡C a¡yl ®eCz a¡yl
fl®Z ®eC d¤Ïa-f¡¡Ïh,
L¡y®d ®eC ®T¡m¡ hÉ¡Nz
hÏn hRl huú Bj¡®cl HC LÏh ®ke
a¡l¦®ZÉl fËa£Lz ®pC a¡l¦ZÉ
k¡ HLÏc®L ÏeiÑ£L, h¤®m®Vl
p¡j®e h¤L ®f®a Ïc®a iu f¡u
e¡, AflÏc®L AL¡l®Z i£a, fËbj
ÏfËu¡Q¤ð®el pju blbl L®l ®Ly®f
J®Wz ®pC a¡l¦ZÉ k¡ HLÏc®L
L®W¡l Hhw pqen£m, L¡l¡N¡®l
l¦Ü L®l ¯fn¡ÏQL AaÉ¡Q¡l
Ll®mJ k¡l j¤M ®b®L ü£L®l¡Ï²
Bc¡u Ll¡ k¡ue¡, AflÏc®L Aü¡i¡ÏhL
elj Hhw B®hNfËhZ, ®R¡®V¡®hm¡l
p£ ®f¡o¡ L¤L¤l j¡l¡
®N®m k¡l ®Q¡®Ml Sm h¡d¡
j¡®e e¡z
LÏhl j¡b¡u T¡y®L
T¡y®L AÏheÉÙ¹ L¡®m¡
Q¤m, LÏhl j®a¡C ®ke a¡®cl ®L¡eJ
h¡yde ®eC, a¡C phpju f¡M¡ ®j®m
E®s ®k®a Q¡C®R; gpÑ¡ j¤®M
HLÏc®el e¡ L¡j¡®e¡ c¡Ïsl
®R¡®Í¡ ®R¡®Í¡
LZ¡ p¡l¡ j¤®M HL EÄm ph¤®Sl
BhlZ ¯aÏl L®l®Rz fl®Z ÏS®¾pl
fÉ¡¾V Bl ®Y¡m¡ f¡¡Ïh,
f¡®u Q¡js¡l QÏVz ®L¡®e¡
ÏLR¤l j®dÉC cnÑe£u ÏLR¤
®eC, HLj¡ LÏhl ®Q¡M c¤ÏV
R¡s¡z LÏhl ®Q¡®Ml ®ke ®L¡®e¡
a¤me¡ qu e¡, HlLj ®Q¡M®S¡s¡
fªÏbh£®a ®ke Bl Ïàa£uÏV
®eCz LÏhl ®Q¡®M HLC p®Â Ïj®mÏj®n
HL¡L¡l q®u B®R p¡N®ll Ni£la¡,
BL¡®nl Ec¡la¡, ASN®ll p®Çj¡qe
Bl alh¡Ïll a£rÁa¡z LÏh kMe a¡yl
®Q¡M Ïc®u B®lLS®el Ïc®L a¡L¡e
aMe ®p fÏl×L¡l ®cM®a f¡u LÏhl
Bf¡acªÏø a¡l j¤®Ml Efl ÏehÜ
q®mJ Bp®m ®pC cªÏø p¡j®el
j¡e¤o®L R¡Ïs®u hýc§l
fkÑ¿¹ ÏhÙ¹ªa, r¤â
j¤M¡huh AÏa²j L®l Ïhn¡®ml
®fËr¡f®V hÉ¡çz LÏh ®ke
®pC Apq¡u j¡e¤oÏVl ®Q¡®Ml
Ïial Ïc®u a¡l A¿¹xLlZ fkÉÑ¿¹
Øfø ®cM®a f¡®µRe, j¡e¤oÏVl
je ®ke LÏhl üNÑ£u ®Q¡Mc¤ÏVl
p¡j®e ÏemÑi¡®h eNÀ
q®u f®s®Rz HLLb¡u LÏhl j®a¡ HlLj
Ec¡l, Ec¡p AbQ A¿¹®iÑc£
cªÏø p¡l¡ c¤Ïeu¡u
M¤y®S f¡Ju¡ i¡lz
®pC LÏh q¡yV®a b¡®Le; ÏhÙ¹£ZÑ
eN®ll l¡Sfb, a¡lfl NÏmfb AÏa²j
L®l Ah®n®o eN®ll EfL® pj¤âa£®ll
h¡m¤L¡®hm¡u H®p EfÏØba
qez hs Aá¤a HC eN®ll AhØb¡e, Efl
®b®L ®cM®m j®e qu ®ke p¡N®ll j¡epf¤,
®p¡S¡ pj¤®âl h¤®Ll ®b®L
Eá§az eN®ll ®nofË¡¿¹
H®p Ïhn¡m p¡N®ll h¤®L Ïj®n
®N®R, pj¤®âl ®YE ®ke pc¡phÑc¡
j¡aª®Øe®ql Be¾cÏeNÑa
Anˤ Ïc®u a¡l Ïnöp¿¹¡®el
f¡ d¤®u Ïc®µRz LÏh ÏQlL¡m
ÏeSÑea¡l ÏiM¡l£, Ïhn¡ma¡l
¬Zj¤; a¡C ÏaÏe pj¤®âl
f§S¡l£, f¡q®sl Ef¡pLz ®k LÏh
®L¡b¡J ÏnLs N¡s¡ fR¾c L®le
e¡, h¡mÉL¡®m Ïfa¡j¡a¡l
BLÏØjL AL¡mjªaɤl fl ÏkÏe
ÏQlL¡®ml j®a¡ Ol ®b®L ®hÏl®u
f®s®Re pjNË fªÏbh£V¡®LC Ïe®Sl
Ol L®l Ïe®a; ®pC LÏh Na L®uLj¡p
d®l h¡yd¡ f®s®Re HC eN®ll L¡®Rz
h¡yd¡ f®s®Re eN®ll pjªÏÜl
SeÉ eu, fË¡Q¤®kÑl SeÉ
eu, jc, j¡wp, e¡l£l pj®l¡®ql SeÉ
eu; LÏh eN®ll ®fË®j f®s®Re eN®ll
EfL® HC pj¤®âl SeÉ, h¡m¤a®Vl
SeÉ; HlLj q¡a h¡s¡®mC pj¤â
fªÏbh£l LV¡ S¡uN¡®aC h¡
f¡Ju¡ k¡u!
®l¡SL¡l j®a¡ pj¤®âl
a£®l lϲj p¤kÑ¡i¡u
Af¤hÑ ®j¡qju£ ®p¡e¡Ïm
h¡m¤L¡l Efl LÏh Amp fcQ¡lZ Ll®a
b¡®Lez kÏcJ LÏh f¤hÑØjªÏa
i¤m®a Q¡e, Ol-h¡Ïs-pj¡®Sl
r¤âa¡l ÏnLm®Rc L®l Ïh®nÄl
Ïhn¡ma¡u AhN¡qe Ll®a Q¡e, ah¤J
O®ll S¡e¡m¡ Ïc®u qW¡v L®l
Y¤®L fs¡ fËS¡fÏal j®a¡,
hoÑZ®n®o BL¡®nl h¤®L E®nÉq£e
i¡®h ®i®p Qm¡ ®Rys¡ ®Rys¡
ÏhÏrç p¡c¡ ®j®Ol j®a¡
LÏhl j®e qW¡v L®l ®i®p J®W fªÏbh£l
®L¡®e¡ HL fË¡®¿¹
HLÏV ®R¡®V¡ nql, a¡l j®dÉ
HLÏV ®R¡Í ÏL¿º AÏa p¤¾cl
HLam¡ h¡Ïsz jja¡u BµRæ c¤ÏV
j¤M, nq®ll HLfË¡®¿¹ ®jO®L
ØfnÑ Ll¡l hÉbÑ fË®Qø¡la
f¡q¡®sl ÏnM®ll p¡Ïl, p¤®kÑ¡c®ul
p®Â p®Â ®ch¡m®ul jd¤l O¾V¡dÄÏe,
p¡åÉL¡m£e ®Ù¹¡®l
Ni£l, Nñ£l fÏha¡z AS¡®¿¹C
LÏhl c¤C GÏoQr¤ ®b®L ÏeNÑa
qu L®uLÏh¾c¤ Anˤd¡l¡,
LÏhl ph¤S N¡m ®h®u ®e®j B®p
a¡yl fl®Zl f¡¡Ïhl Efl; j¤q§®aÑl
B®h®N c¤hÑm q®u k¡Ju¡ LÏh
QÏL®a p¡jm¡e Ïe®S®L, Ïe®Sl
c¤C LlfË¡¿¹ Ïc®u j¤®R
®ce Ïe®Sl ®Q¡®Ml Sm, a¡lfl Bh¡l
q¡yV®a b¡®Le pj¤®âl d¡l
d®lz ÏaÏe ®k LÏh, c¤x®Ml hÏqxfËL¡n
®a¡ a¡yl p¡®S e¡, pÏaÉL¡®ll
LÏhl¡ ®k ÏQlL¡m e£mL q®u
c¤xM®L pqÉ L®l®Rez ®Q¡®Ml
hý Anˤd¡l¡, q©c®ul Ni£l
ra ®b®L ²j¡Na ÏeNÑa ASpË
l²Ïh¾c¤, H¬Ïm AÏhla
h¤®Ll j®dÉ hqe Ll®a Ll®a Ah®n®o
Sj¡Vh¡yd¡ c¤xM HLÏce alm q®u ®mMe£
®b®L ®hÏl®u B®p, aMeC pªÏø
qu L¡mSu£ L¡hÉ, HC®a¡ ÏQlL¡m£e
LÏhl CÏaq¡pz ®L¡b¡u b¡La "fÉ¡l¡X¡Cp
mØV' kÏc ÏjmV®el c¤®Q¡®M
ÏQlL¡®ml Byd¡l ®e®j e¡ Bpa, ®L¡b¡u
b¡L®ae lh£¾cËe¡b kÏc a¡yl
®Q¡®Ml p¡j®e h¡mLf¤ pq
H®Ll fl HL ÏfËuSe ÏQa¡l B¬®e f¤®s
R¡C e¡ q®u ®ka; eSl¦m, ®h¡c®mu¡l,
HXN¡l H®me ®f¡, fË®aÉ®Ll
h¤®Ll j®dÉC A®eL Q¡f¡ c¤xM
ÏRm k¡ cÉ¡M¡ k¡uÏe, cÉ¡M¡
k¡ ®N®R a¡ qm a¡y®cl pªÏøz
LÏha¡l Evp ®hce¡u, a¡l ÏØbÏa
J ®hce¡u, c¤xM®L qSj e¡ Ll®m ®a¡
LÏh qJu¡ k¡u e¡z a¡C LÏh j¤®R
®g®me a¡yl ®Q¡®Ml Sm, n¡pe L®le
a¡yl q©cÏfä®L, n¡¿¹ L®le
a¡yl pÄ¡®L; a¡y®L ®a¡
®j±e Hhw i¡h®mnq£ei¡®h SÄm®a
q®h, a¡C ®a¡ ÏaÏe X¡²¡l
ee, CÏe£u¡l ee, ¯pÏeL ee, l¡S¡
ee; ÏaÏe ®k LÏh!
q¡yV®a q¡yV®a qW¡v LÏhl ®Q¡®M
f®s h¡Ïml Efl pj¤®âl H®Lh¡®l
ÏLe¡l¡u h®p HLÏV ®R¡Í
®j®u, HL g¤Vg¤®V p¤¾cl h¡ÏmL¡z
HLcª®ø a¡ÏL®u B®R pj¤®âl
S®ml Ïc®L, ÏWL ®kje Hu¡l®f¡VÑ
H ÏfËuS®el¡ Evp¤L Hhw A¯dkÉÑ
q®u a¡ÏL®u b¡®L, LMe a¡®cl
fÏlh¡®ll j¡e¤oÏV®L ®e®j
Bp®a ®cM¡ k¡®hz HC ®R¡Í
M¤ÏLÏV®L ®c®M LÏh ®hn Ah¡L
qe, pj¤âa£®ll HÏcLV¡u LÏh
hs HLV¡ B®pe e¡, BS ÏL Jl p®Â ®cM¡
qJu¡l SeÉC ÏeuÏa LÏh®L HÏc®L
®V®e Bem? c¤®hÑ¡dÉ BLoÑ®Z
LÏh HÏN®u k¡e M¤ÏLÏVl Ïc®L,
a¡l ÏLR¤V¡ p¡d¡lZ j¡e¤®ol
®L±a¤qmhna, ®Le HC fs¿¹ ®hm¡u
HC ®R¡Í ®j®uÏV HL¡ HM¡®e
h®p l®u®R; ÏLR¤V¡ iuhna, kÏc
®R¡V ®j®u Ap¡hd¡e q®u pj¤®â
X¤®h k¡u! a®h HC c¤ÏVC LÏhl
BLoÑ®Zl fËd¡e L¡lZ euz B®l¡
HLÏV L¡lZ B®R ®kV¡ öd¤ LÏh®cl
®r®C fË®k¡SÉ, ®pM¡®eC
a¡yl¡ p¡d¡lZ j¡e¤o q®uJ
Ap¡d¡lZz k¡l j®dÉ p¡d¡lZ
j¡e¤o ÏLR¤ M¤y®S f¡ee¡,
p¡d¡l®Zl ®Q¡®M k¡ ¬l¦aÄq£e
j®e qu, LÏhl¡ a¡l j®dÉC fËLªÏal
lqpÉju ÏhL¡n ®cM®a f¡ez L¤y®sO®ll
®k ®j®uÏV®L a¡l fËÏa®hn£l¡
ÏQlL¡m ®c®M H®p®R AbQ NË¡qÉ
L®lÏe, Ju¡XÑpJu¡bÑ a¡®L
®c®M ®L±a§qm£ q®uÏR®me,
a¡®L fËnÀ Ll®a öl¦ L®lÏR®me,
pªÏø q®uÏRm "EC Bl ®p®ie'z
LÏhl ®L¡®e¡ k¤Ï²C
h¡ÏmL¡®L ÏhnÄp Ll¡®a f¡®lÏe
®k a¡®cl p¡a i¡C®h¡®el j®dÉ
®k c¤Se j¡ÏVl e£®Q O¤Ïj®u
l®u®R a¡l¡ Bl NZe¡l j®dÉ f®s
e¡, a¡l¡ Bp®m f¡yQ i¡C®h¡ez
h¡lwh¡l fË®Qø¡l ®n®o hÉbÑ
LÏh®L Ah®n®o ayl LÏha¡l Efpwq¡l
Ll®a q®uÏRm hÏmL¡ÏVl plm ÏL¿º
Aeje£u Eϲ Ïc®u, "Nay
Master, we are seven"! ®pC c¤®hÑ¡dÉL¡lZhna
LÏhJ HÏN®u ®N®me h¡ÏmL¡l
Ïc®L, B®Ù¹ B®Ù¹ a¡l
f¡®n hp®mez h¡ÏmL¡ a¡yl Ïc®L
O¤®l a¡L¡®m¡, ÏL BÕQkÑ,
IV¤L¤ ®j®u LÏh®L ®c®M HLV¤J
iu ®fm e¡, ÏhQÏma qm e¡z a¡l ÏeÖf¡f,
ESÄm j¤®M g¤®V EWm HLTmL q¡Ïp,
®ke LÏh a¡l La Ïc®el¡ ®Qe¡z
LÏh ®cM®me h¡ÏmL¡ÏVl f¡®u
®p¡e¡l O¤P¤l, q¡®a ®p¡e¡l
h¡m¡, j¡b¡u ®p¡e¡l ÏVLÚÏm,
®ke üNÑ ®b®L ®L¡®e¡
®ch£ h¡ÏmL¡l l§f d®l ®e®j
H®p®Re, fªÏbh£l fÏm, ®LÓc¡²
SÏVma¡ a¡®L HM®e¡ ØfnÑ
L®lÏez B®l¡ HLÏV ÏSÏeo LÏhl
cªÏø Hs¡u e¡ , LÏhl Ae¤i¤Ïan£m
q©cu LÏh®L ®cÏM®u ®cu ®k h¡ÏmL¡l
ÏejÑm, fÏh q¡Ïpl j®dÉ
®L¡®e¡ AS¡e¡ c¤x®Ml R¡f
l®u ®N®Rz LÏh fËnÀ L®le, "M¤L¤jÏZ
a¤Ïj ®L, HM¡®e HL¡ h®p BR ®Le?"
E®l h¡ÏmL¡ a¡l e¡j h®m
Bl h®m "BÏj ®a¡ ®l¡S HCpju HM¡®e
h®p b¡ÏLz"
-®a¡j¡l h®up La?
-p¡a hRl, Ïh¾c¤j¡ Ïàd¡
e¡ L®l El ®cu h¡ÏmL¡z
-HM¡®e h®p ®b®L ÏL f¡J a¤Ïj?
hs Aá¤a El cÉ¡u h¡ÏmL¡--"BÏj
Bj¡l j¡®ul SeÉ h®p BÏR, j¡
®k Bj¡®L h®m ®N®R A®fr¡ Ll®az"
Hh¡l LÏhl ®L±a§qm cªtal q®u
J®W, ÏS¡p¡ L®le, "Bj¡®L
hm®h ®a¡j¡l NÒf?" Ïexp®¡®Q
hm®a öl¦ L®l ®R¡Í M¤ÏLÏV
"Bj¡l h¡h¡ HC l¡®SÉl HLSe
¯pÏeL ÏRm, M¤h h£l ÏRmz HLhRl B®N
HLÏce f¡®nl l¡®SÉl p®Â
k¤Ü öl¦ qmz Bj¡l h¡h¡l
X¡L fsm ®pC k¤®Üz Bj¡®L Bcl
L®l S¡j¡S¤®a¡ f®l h¡h¡
Q®m ®Nm, k¡h¡l pju h®m ®Nm "k¤®Ü
ÏS®a ®a¡j¡l SeÉ A®eL ÏSÏeo
Ïe®u n£NÏNÏl Ïg®l Bphz' HC h®m
h¡ÏmL¡ HLV¤ b¡jmz
-a¡lfl? LÏh Evp¤L q®u ÏS¡p¡
L®lez
Çm¡e j¤®M,hÉb¡a¤l L®
El ®cu h¡ÏmL¡ "h¡h¡
Bl Ïg®l Hm e¡z j¡®L h¡h¡l Lb¡
ÏS¡p¡ Ll®a j¡ hmm h¡h¡
HC pj¤®âl e£®Q q¡Ïl®u
®N®Rz alfl ®b®L ®l¡S Ïh®L®m
BÏj Bl j¡ HC pj¤®âl d¡®l h®p
b¡ÏL, j¡®ul ®Q¡M Ïc®u Sm
f®s Bl j¡ Bj¡®L h®m ®k h¡h¡
M¤h n£NÏNÏl HLÏce E®W Bp®h S®ml
Ïial ®b®Lz' LÏh d£®l d£®l
EfmÏì Ll®a b¡®Le h¡ÏmL¡l
q¡Ïp®a m¤ÏL®u b¡L¡ f˵Ræ
hÉb¡l L¡lZ, fËnÀ L®le "a¡lfl
ÏL qm?' h¡ÏmL¡ h®m Q®m "L®uL
pç¡q B®N HLÏce Ïh®L®m BÏj
Bl j¡ h®pÏRm¡j HCM¡®ez qW¡v
j¡ hmm "BÏj ®a¡j¡l h¡h¡®L
R¡s¡ Bl b¡L®a f¡lÏR e¡, BÏj
a¡y®L M¤y®S Be®a k¡ÏµRz
a¤Ïj HCM¡®e A®fr¡ Ll, BÏj ka
a¡sa¡Ïs f¡Ïl ®a¡j¡l
h¡h¡®L M¤y®S Ïe®u Ïg®l
Bphz' HC h®m j¡ HCM¡e Ïc®u pj¤®âl
S®ml e£®Q Q®m ®Nm, HMeJ Ïg®l B®pÏez
ÏL¿º j¡ h®m ®N®R Ïg®l
Bp®h h¡h¡®L Ïe®u, a¡C BÏj
®l¡S HCpju HM¡®e A®fr¡ LÏl, L®h
j¡ h¡h¡®L Ïe®u Ïg®l B®pz
ÏL¿º HMeJ j¡ Ïg®l B®pÏe,
Bj¡l M¤h Lø q®µRz ®Le j¡
Ha ®cl£ Ll®R?' hm¡l p®Â p®Â
h¡ÏmL¡l c¤®Q¡M Ïc®u ®g¡yV¡
®g¡yV¡ Sm NÏs®u f®sz
LÏhl h¤L j¤Q®s J®W
hÉb¡u, ¯nn®h Ïfaªj¡aªq¡l¡
LÏhl h¤T®a Ap¤Ïhd¡ qu e¡
Ahmðeq£e B®lL Ïnöl q©c®u h®u
Qm¡ AÏhla L¡æ¡l ®pË¡az
c¤q¡®a h¤®Ll j®dÉ SÏs®u
d®le LÏh h¡ÏmL¡®L; ®L¡eJ
fËÏa®l¡d L®l e¡ h¡ÏmL¡,
hlw LÏhl h¤®L j¡b¡ ®l®M L¡æ¡u
®i®P f®s ®R¡®V¡ M¤ÏLÏVz
A®eLÏce h¡®c ®p HLÏV fËnÙ¹
h¤L Bl pq¡e¤i§Ïan£m q©cu
®f®u®R ®kM¡®e a¡l c¤x®Ml
¬l¦aÄ B®R, ®kM¡®e a¡l ®Q¡®Ml
Sm j¤mÉq£e euz g¤®m g¤®m
L¡yc®a b¡®L, cj®L cj®L EcNa Anˤd¡l¡
®hÏl®u Bp®a b¡®L a¡l c¤®Q¡M
Ïc®uz LÏhl f¡¡Ïh Ïi®S
k¡u ®Q¡®Ml S®m, LÏh Ïexn®ë
h¡ÏmL¡l Ïf®W, j¡b¡u q¡a
h¤Ïm®u ®ce, ÏL¿º a¡l
L¡æ¡u h¡d¡ ®ce e¡z L¡yc¤L
J, ®hÏl®u k¡L ka c¤xM, ka NÔ¡Ïe,
e¡ q®m IV¤L¤ h¤LV¡ ®g®V
k¡®h ®k! Ah®n®o L¡æ¡ ®no
qu h¡ÏmL¡l, ÏL¿º aMeJ ®p LÏhl
h¤®L j¡b¡ ¬y®S b¡®L, ®ke
iu f¡u LÏh®L ®R®s Ïc®a, Bh¡l
HL¡ q®u ®k®az LÏhl j®el ®L¡®Z
qW¡v HL ÏQm®a Bn¡ ÏQÏsL ®L¡®l
EyÏL ®j®l J®W, ÏL¿º a¡lf®lC
c®j k¡e ÏaÏez a¡C LMeJ pñh e¡ÏL?
M¤ÏLl haÑj¡e AÏii¡hLl¡
R¡s®he e¡ÏL? alf®lC LÏh i¡®he,
HLh¡l ®Qø¡ Ll®a ®c¡o ÏL?
q¡l¡h¡l ®a¡ ÏLR¤ ®eCz
LÏh ÏS¡p¡ L®le
"a¤Ïj HMe L¡l L¡®R b¡®L¡
M¤L¤jÏZ?'
"L¡L¤ L¡ÏLj¡l L¡®R'
El ®cu h¡ÏmL¡, a¡lfl h®m "ÏL¿º
JM¡®e b¡L®a Bj¡l i¡m m¡®N
e¡z"
-®Le i¡m m¡®N e¡?
-Jl¡ Bj¡®L HLV¤J i¡mh¡®p
e¡, M¡Ïm h®L, j¡®lz h®m BÏj
e¡ÏL Bj¡l h¡h¡ j¡®L ®M®uÏRz
BÏj Q®m ®N®mC e¡ÏL Jl¡ h¡y®Qz
Bl Q¤f L®l b¡L®a f¡®le
e¡ LÏhz HLh¡l ®Qø¡ a¡y®L
Ll®aC q®hz h¡ÏmL¡l LÏQ j¤MM¡Ïe
a¤®m d®l ÏaÏe ÏS¡p¡
L®le, "M¤L¤jÏZ, a¤Ïj Bj¡l
L¡®R b¡L®h? Bj¡l ®LE ®eC, HL¡
b¡ÏL, a¤Ïj Bl BÏj hå¤ qhz
Bl ®l¡S Ïh®L®m Bjl¡ c¤S®e
HCM¡®e Bph ®a¡j¡l h¡h¡-j¡®L
M¤yS®a?' HL Lb¡u l¡ÏS q®u k¡u
h¡ÏmL¡z
h¡ÏmL¡l L¡L¡ L¡ÏLj¡l
L¡®R ®b®L h¡ÏmL¡®L a¡yl
L¡®R Ïe®u Bp®a Ïh¾c¤j¡
®hN ®f®a qu e¡ LÏhl, a¡yl¡ ®ke
¯al£C ÏR®me HlLj L¡lJ Bp¡l A®fr¡u,
®k HC f®ll ®j®u®L Ïe®u ÏN®u
a¡y®cl EÜ¡l Ll®hz ®q¡L e¡
e¡ ®p Ïe®Sl i¡C®ul ®j®u, i¡p¤®ll
®j®u, ah¤J A®eÉl p¿¹¡e
®a¡z Ïe®Sl c¤C ®R®m®j®u®L
j¡e¤o Ll®aC fË¡Z AÏaù, a¡l
Efl Bh¡l h¡C®ll HLSez Ïh®hL, h¤ÏÜ,
pq¡e¤i§Ïal Lb¡ k¡l¡ h®m
hm¤L, h¡Ù¹®hl ®b®L l¦t
paÉ Bl ÏLR¤ ®eCz k¡l¡ hs hs Lb¡
h®m a®cl ®a¡ Bl c¡ÏuaÄ f¡me
Ll®a qu e¡!
öl¦ qu LÏh Bl h¡ÏmL¡l
pqh¡p, BbÑ¡v HL® h¡p Ll¡z
Apjhuú c¤C j¡e¤®ol j®dÉ
HL ÏeÏhs ®fË®jl ®pa¤ N®s J®Wz
h¡ÏmL¡l Efl LÏhl Ae¤i§Ïa
öd¤j¡ h¡vpmÉ®Øe®qC
BhÜ b¡®L e¡, h¡ÏmL¡l j®dÉ
LÏh M¤y®S f¡e ®hy®Q b¡L¡l
HL ehmì AbÑ, ea¤e Be¾cz LÏhl ®L¾cË¡ÏaN
S£he d£®l d£®l ®L¾cË¡Ïij¤M£
q®u J®W, A¿¹®ll AÏØbla¡
fËnÏja qu, q©c®ul AiÉ¿¹®l
i¡mh¡p¡l fËpËhZ pqp¡ E¾j¤²
quz LÏhl lQe¡u qa¡n¡ Bl "®jm¡Ïm'l
fÏlh®aÑ d£®l d£®l Be®¾cl
®R¡yu¡ m¡®N, f§£i§a
¯el¡nÉ d£®l d£®l Bn¡l
AÏm®a fÏlZa quz AflÏc®L h¡ÏmL¡
LÏh®L öd¤j¡ HLSe AÏii¡hL
Hhw BnËu Ïqp®hC ®c®M e¡, LÏhl j®dÉ
®p ®R¡Í HL Ïnö®L BÏh×L¡l
L®lz g®m IV¤L¤ ®j®uJ LÏhl kaÁ
Ll®a öl¦ L®l, LÏhl r¤â r¤â
p¤Ïhd¡ Ap¤Ïhd¡l Ïc®L
eSl l¡M®a öl¦ L®l, AhnÉC a¡l
r¤â Hhw p£Ïja p¡j®bÉÑl
j®dÉz a¡C LÏh ®cM®a f¡e a¡yl
Am®rÉC a¡yl ÏhR¡e¡l ®L¡yLs¡®e¡
Q¡cl pj¡e q®u k¡u, S®ml NÔ¡®p
Sm Y¡L¡ ®cJu¡ b¡®L, H®m¡®j®m¡
hCM¡a¡ ÏeuÏja ®L ®ke ¬ÏR®u
®cuz LÏh h¡ÏmL¡®L ®mM¡fs¡
®nM¡®a öl¦ L®le, ÏLR¤Ïc®el
j®dÉC ®cM¡ k¡u h¡ÏmL¡
fËMl h¤ÏÜja£, a¡l Efl a¡l
h¤Ïeu¡cJ ®hn n²z h¡h¡-j¡
b¡L¡L¡m£e a¡yl¡ M¤ÏLl
Ïnr¡l Ïc®L Efk¤² eSlC Ïc®uÏR®mez
ÏLR¤Ïc®el j®dÉC M¤ÏL
Ïe®S Ïe®S fs¡ Bl ®mM¡l ®k¡NÉa¡
ASÑe L®l, L®uLj¡®pl j®dÉ k¤²¡rl
Bl h¡LÉ lQe¡u J f¡lcÏnÑe£
q®u J®W ®p; gmül¦f j¡®T j¡®TC
®i¡l®hm¡ O¤j ®b®L E®W LÏh
®cM®a f¡e ®VÏh®ml Efl Q¡f¡
®cJu¡ L¡N®S ®N¡V¡ ®N¡V¡
qÙ¹¡r®l ayl SeÉ ®mM¡ ®R¡V
®R¡V fwϲ - "BÏj ®a¡j¡®L
M¤h i¡mh¡Ïp,' "a¤Ïj L¡m®L
M¤h c¤ø¤Ïj L®lR,' "BÏj
L¡m l¡® üfÀ ®c®M iu ®f®uÏR,'
CaÉ¡Ïcz
h¡ÏmL¡ ®l¡SC LÏhl
B®N O¤j ®b®L J®W Bl j¡®T j¡®TC
LÏhl ®VÏh®ml Efl f®s b¡L¡ p¡c¡
L¡N®S ®N¡V¡ ®N¡V¡ Ar®l
a¡l CµR¡ja ®R¡V ®R¡V h¡LÉ
lQe¡ L®l l¡®Mz O¤j i¡P¡l
fl ÏhR¡e¡ ®b®L E®WC LÏhl ®Q¡M
f®s ®VÏh®ml Ïc®L, h¡ÏmL¡l
L¡yQ¡ q¡®al f¡L¡ f¡L¡
®mMe£®a LÏh f¤mÏLa q®u J®We,
p¤¾cl pL¡mV¡ ®ke BlJ Tmjm L®l
J®Wz LÏh h¡ÏmL¡®L Ïe®u A®eL
üfÀ lQe¡ L®le; Ha p¤¾cl£
Bl Ha h¤ÏÜja£ M¤ÏLÏV®L
ÏaÏe ÏLR¤®aC ®i®p ®k®a
®c®he e¡z a¡yl phÏLR¤ Ïc®u
HC L¤yÏsÏV®L ÏaÏe d£®l
d£®l fËØg¤ÏVa Ll®he, ®Qø¡
Ll®he k¡®a l¡S¡l O®l l¡Z£l
j®a¡ b¡L®a f®l a¡yl Bc®ll M¤L¤jÏZ,
Bl A®eL c§®l ÏeSÑ®e h®p h®p
ÏaÏe Ef®i¡N Ll®he ¯np®h Ïexü
q®u kJu¡ HLÏV S£he®L fË¡Ïç®a
iÏl®u Ïc®a f¡l¡l aªÏçz
®pÏce Ïh®Lm ®b®LC
BL¡n d£®l d£®l ®jO¡µRæ
q®u B®pz AÒfrZ f®lC öl¦ qu ÏTÏlÏTÏl
hªÏø, LÏh Bl h¡ÏmL¡l fË¡aÉÏqL
pj¤âf¡®l ïjZ ®pÏceL¡l
j®a¡ ØbÏNa l¡M®a quz påÉ¡®hm¡u
j¤omd¡l¡u hªÏø fs®a b¡®L,
l¡Ï ka h¡®s hªÏøl a£hËa¡
aa h¡®sz j®e qu ²¤Ü hl¦Z®ch
®ke fªÏbh£®L BS dÄwp L®l ®c®hez
a¡l p®Â Qm®a b¡®L T®sl E¾ja¡,
E¾j¡c h¡u¤ ®ke i§a ®fËa
Ïfn¡®Ql AÏinç ÏexnÄ¡®pl
ja fªÏbh£®L ®mqe Ll®a Q¡uz l¡Ïl
M¡h¡l ®M®u LÏh Bl h¡ÏmL¡
ö®u f®s Ïe®Sl Ïe®Sl ÏhR¡e¡u,
T®sl d¡¡u j¤ýjѤý
®Ly®f J®W h¡Ïsl S¡e¡m¡
clS¡, Hr¤Ïe ®ke a¡®pl O®ll ja
®i®P fs®h p¡l¡ h¡ÏsV¡z
HlC j®dÉ LMe c¤S®elC ®Q¡®Ml
f¡a¡ HL q®u ®NÏRm L¡®l¡
j®e ®eC, qW¡v ®pC h£ivp hSËf¡az
HlLj iuwLl në LÏh S£h®e B®N LMeJ ®n¡®eeÏez
h¡ÏmL¡ HLm¡®g E®W H®p LÏh®L
SÏs®u d®l g¤yÏf®u ®Ly®c J®W,
LÏh a¡®L h¤®L SÏs®u d®l a¡l
iu i¡P¡®a ®Qø¡ L®lez h¡ÏmL¡l
j¡b¡u B®Ù¹ B®Ù¹ q¡a
h¤Ïm®u ®ce, LÏhl mð¡ mð¡,
pl¦ pl¦ BP¤m¬Ïm h¡ÏmL¡l
Oe ®L¡yLs¡®e¡ Q¤®ml j®dÉ
®Mm¡ L®lz A®eL l¡® Ts Hhw hªÏøl
®hN HLV¤ fËnÏja q®m c¤S®elC
nË¡¿¹, LÓ¡¿¹ ®Q¡®M
O¤j SÏs®u B®pz
LarZ O¤Ïj®u®Re LÏh
Ïe®SC S¡®ee e¡, qW¡v ÏL S¡Ïe
HL c¤xpfÀ ®c®M a¡yl O¤j ®i®P
k¡uz pL¡m A®eL rZ q®u®R, ÏL¿º
BL¡n HMeJ ®jOm¡ b¡L¡u j®e q®µR
®ke p®h ®i¡l qmz hªÏøJ A®eL
L®j®R, HMe p¡j¡eÉ Cm®n¬yÏs
j®a¡ q®µRz j®e qu f¡®f SSÑÏla
fªÏbh£l BL¤m ²¾ce pqÉ
Ll®a e¡ ®f®l DnÄl ®ke AÏhl¡j
n¡Ï¿¹h¡Ïl Ïpe L®l
dl¡l pjÙ¹ f¡f a¡f ®n¡L ®LÓc
i¡Ïp®u c§l L®l Ïc®u®Re, pcÉS¡a¡
ÏnöLeÉ¡l ja fÏbh£ ®ke a¡l
fÏh ®cqje Ïe®u ÏMmÏMÏm®u
q¡p®Rz O¤j ®b®L E®WC LÏh ®c®Me
M¤ÏL O®l ®eCz Qj®L J®We ÏaÏe,
M¤ÏL ®a¡ a¡y®L R¡s¡
h¡C®l k¡ue¡ LMeJz ah¤J h¡C®l
H®p LÏh ÏLR¤rZ Q£vL¡l L®l X¡®Le
M¤ÏL®Lz Q£vL¡l Ll¡ kÏcJ LÏhl
üi¡hÏhl¦Ü, ah¤ M¤ÏLl
SeÉ p£j¡q£e EvL¡ ay®L h¡ÏL
pjÙ¹ ÏLR¤ i¤Ïm®u ®cuz
ÏL¿º M¤ÏLl ®L¡eJ p¡s¡
f¡e e¡, AS¡e¡ An¡u c¤l¦c¤l¦
L®l J®W LÏhl h¤Lz q¿¹c¿¹
q®u O®l H®p LÏh HÏcL JÏcL a¡L¡®a
b¡®Le, qu®a¡ O®ll ®L¡eJ ®L¡®Z
h¡ M¡®Vl am¡u m¤ÏL®u B®R;
®q iNh¡e! a¡C ®ke pÏaÉ quz qW¡v
LÏhl ®Q¡M f®l a¡yl ®VÏh®ml
Eflz ®pM¡®e HLÏV p¡c¡ fªù¡l
Efl M¤ÏLl qÙ¹¡r®l ®N¡V¡
®N¡V¡ ®mM¡ "BÏj j¡ h¡h¡®L
®R®s Bl b¡L®a f¡lÏR e¡z a¤Ïj
M¤h i¡®m¡, BÏj ®a¡j¡®L
M¤h i¡mh¡Ïpz Bj¡l ph Nue¡¬®m¡
®a¡j¡®L Ïc®u ®Nm¡jz' LÏhl
eS®l f®s M¤ÏLl M¡®Vl Efl f®s B®R
a¡l h¡m¡, O¤P¤l Bl ÏVLÏmz
ÏhR¡e¡l Q¡c®ll l®Âl p®Â
Ïj®n k¡Ju¡u HarZ LÏh ®p¬®m¡
®cM®a f¡eÏez
LÏh ®c±s®a b¡®Le FÜÑnÄ¡®p,
ÏaÏe S¡®ee M¤ÏL ®L¡b¡u
®N®Rz Q®m B®pe pj¤®âl d¡®l
®pC S¡uN¡u ®kM¡®e M¤ÏLl
p®Â a¡yl fËb¡j ®cM¡ q®uÏQm,
a¡l fl B®eLÏce ®kM¡®e ÏaÏe
M¤ÏLl p®Â ®hs¡®a H®p®Re,
p¤kѡٹ ®c®M®Rez NaL¡m
l¡Ïl AÏhnË¡¿¹ hªÏød¡l¡u
pj¤âa®Vl h¡Ïm HMeJ ®iS¡z a¡lC
j®dÉ LÏh ®cM®a f¡e ®R¡Í
®R¡Í c¤ÏV f¡®ul R¡f;
®p¡S¡ HÏN®u ®N®R H®Lh¡®l
pj¤®âl a£l fkÑ¿¹, a¡lfl
Bl ®eC!
Ah®n®o LÏhl ®Q¡M
®b®L ÏeNÑa q®u h¡ydeq£e Anˤd¡l¡,
pªÏø qu HL Ajl L¡hÉ!
|