BS®Ll HLÏhwn na¡ë£®aJ Bjl¡ djÑ Ïe®u fËhm E¾j¡ce¡ mr LÏlz A®k¡dÉ¡u Ll®phL®cl E¾j¡ce¡, f¤l£®a l®bl pju SNæ¡biš²®cl E¾j¡ce¡, fËu¡®N L¤ñ®jm¡u f¤ZÉØe¡®el E¾j¡ce¡, h¡h¡l V¡®e L¡y®d h¡yL Ïe®u a¡l®LnÄ®l R¤®V Qm¡l E¾j¡ce¡-- H a¡ÏmL¡ c£OÑal q®u EW®h AÏQ®lCz Bl djÑ Ïe®u p¡ÇfËc¡ÏuL j¡lc¡Â¡? ®pC ®L¡eL¡®m nˆlf¾b£ J l¡j¡e¤Sf¾b£®cl lš²¡lÏš² ாcÄl p¡r£ CÏaq¡pz ®pC flÇfl¡ fËhqj¡e p¡ÇfËÏaLL¡®mJz HMeJ ApwMÉ j¡e¤o üNÑelL, S¾j¡¿¹lh¡c, ®ch®ch£l f¤®S¡, Aha¡lašÄ, Qa¤hÑZÑ®ic, ¯chnÏš²®a ÏhnÄ¡p, BwÏV-a¡ÏhS-LhQ d¡lZ, Q¾cË-p¤kÑNËq®Z l¡ý®La¤l i¤ÏjL¡, nÏe-jÂmh¡l ®cha¡l e®j Efh¡p CaÉ¡Ïc Hhw k¤Ïš²l hc®m iÏš²®a ÏhnÄ¡p L®lez

ÏhÏiæ n¡Øœ, ®m¡LL¡Ïqe£, ®f±l¡ÏZLL¡Ïqe£, CÏaq¡p, pj¡SašÄ, eªašÄ, j¡e¤®ol LÒfe¡ J iÏš²l fb d®l BS®Ll djÑ ®kM¡®e H®p ®f±y®R®R, ®pM¡®e BQ¡l-ÏhQ¡l-pwú¡lC fËd¡ez n¡nÄa d®jÑl hªqšl j¡eÉa¡u HC pwú¡l J BQ¡l-ÏhQ¡®ll p®Â ÏQšöÏÜl ®L¡e ®k¡N ®eCz pjÙ¹ d®jÑl j®dÉ Ïjm HLS¡uN¡u -- rj¡, Ll¦Z¡ J q©c®ul HL Ni£l Ae¤i§Ïa k¡ j¤š² üµR ÏejÑm J fËp¡Ïcaz AdÉ¡aÈ®h¡d d®jÑl j§mLb¡ q®mJ e¡ÏÙ¹La¡ h¡ DnÄlh¡c d®jÑl p¡lhÙ¹¤ euz kb¡bÑ AdÉ¡aÈ®h¡d j¡e¤o®L Be¾c ®cu, r¤âa¡ i¤Ïm®u ®cu, ®cqhÜa¡ c§l L®l -- j¡e¤®ol ®Qae¡®aC dl¡ f®s Al©®fl l©fz ®pC flj paÉz

®k pwú¡l BS®Ll j¡e¤®ol djÑ®h¡d J AdÉ¡aÈ®h¡®dl p®Â SÏsa, a¡l fËLªa ül©f M¤y®S h¡l Ll¡ BS®Ll j¡e¤®ol AÏa BhnÉL LaÑhÉz p¡d¡lZi¡®h "pwú¡l' nëÏV hm®a ®h¡T¡u pj¡S h¡ L¡®ml p®Â ApwmNÀ ®L¡e Ïho®ul f¤eeÑh£LlZz pj-f§hÑL Lª d¡a¤l p®Â ÏhÏiæ fËaÉu®k¡®N "pwúªa', "pwúªÏa', "pwú¡l' CaÉ¡Ïc n®ël EvfÏš, avp®šÄJ AbÑNa ÏcL Ïc®u fËÏaÏV në Ïiæz G®NÄÏcL k¤®Nl j®¿» "pwúªa' nëÏVl hÉ¡fL fË®u¡N ®cM¡ k¡uz ®kje, ¯hÏcL j¿»f¡W L®l ®L¡e hÙ¹¤®L ¯hÏcL L®jÑl SeÉ pwúªa L®l ®a¡m¡ qaz ®p¡jl®p f¤ZÑ f¡œ, k¡®L "OjÑ' hm¡ qa, ®pÏV k®‘l B®N "pwúªa' Ll¡ AÏa fË®u¡Se£u ÏRmz f§hÑj£j¡wp¡ cnÑ®el ¯SÏjÏe-p§®œ "pwú¡l' n®ël hÉ¡MÉ¡u "pÇj¡SÑe-pwú¡l' HL®œ hÉhq¡l Ll¡ q®u®Rz ®pCpju k‘f¡œ¬Ïm, ®kje 'NËq', "Qjp' CaÉ¡Ïc fÏlú¡l L®l d¤®u-j¤®R ®eh¡l Ïœ²u¡®L 'pwú¡l' hm¡ q®u®Rz

AeÉ A®bÑ pwú¡l hm®a d¡l¡h¡ÏqLa¡l fËp H®p f®sz 'S¾jS¾j¡¿¹®ll pwú¡l' Lb¡ÏV q¡®jn¡C hÉhq¡l quz c¡nÑÏeL cªÏø®a Øb§m nl£l Bj¡®cl AÏÙ¹®aÄl j¡œ 10%, Anl£l£ p¤rÈ nl£l ("Aura' nëÏV HMe hým fËQÏma) je-h¤ÏÜ-ÏQš-Aqw®h¡d Ïc®u ¯al£ h¡L£ 90% -- HC p¤rÈ®cq£ pwú¡l f¤eSѾjL¡®m p’¡Ïla qu j¡ehnl£®l, Hje ÏhnÄ¡p L®le i¡la£u c¡nÑÏeLl¡z HC pwú¡lSeÉ ‘¡®el fÏli¡o¡ j£j¡wp¡-cnÑ®el fËhš²¡l¡ Hhw nˆl¡Q¡kÑ HCi¡®h Ïc®uÏR®me --- pwú¡®ll j¡dÉ®j HLÏV hÙ¹¤ hªqšl fË®u¡S®el ®k¡NÉ q®u J®Wz

c¤iÑ¡NÉ Bj¡®cl, k‘ J d¡ÏjÑL Ïœ²u¡L®jÑl j®dÉ pwú¡®ll ®k a¡vfkÑ ¯hÏcL k¤®N fËQÏma qu, ®pC a¡vfkÑ pÇf§ZÑ AeÉ A®bÑ fËh¡Ïqa q®a b¡Lm HLÏV ®N¡V¡ j¡ehS£h®ez BSJ kaC k¤Ïš²®h¡d J p®Qaea¡ b¡L¤L, AæfË¡ne-Ïhh¡q-nË¡Ü HClLj L®uLÏV ®r®œ pwú¡l ®j®e Qm¡ quz djÑ£u a¡vfkÑ kÏc ®LE e¡-J j¡®ee, p¡j¡ÏSL Evp®hl ja f¡me Ll®a ®LEC BfÏš L®le e¡z ÏL¿º BÏcL¡®ml pj¡®Sl i¡he¡, BQ¡l J l£Ïae£ÏafÜÏa f¡me Ll®mJ pwú¡lNa a¡vfkÑ Bjl¡ k¤Ïš² Ïc®u ÏhQ¡l Ll¡l fËnÀ a¤Ïm e¡z

fË¡Q£e j¡e¤®ol fËLªÏal Ïeu®j iu, AÏÙ¹®aÄl pˆV, hZÑ¡nËjSÏea ®nËù®aÄl Ïn®l¡f¡m¡®il CµR¡, k¡Nk‘ ®b®L djÑ£u ®k pwú¡®ll öl¦, fË¡®cÏnLa¡l fË®nÀ ÏL¿º a¡®aJ f¡bÑLÉ A®eLz i¡l®al ÏhÏiæ fË®c®n pwú¡l fËQme J f¡m®el Ïiæa¡ Hl p®Â djÑ J BaÈ-Ešl®Zl pw®k¡N Ïe®u Bj¡®cl ÏS‘¡p¤ je®L pϾcq¡e L®l ®a¡®mz Q¡lÏV ®hc --G®NÄc, p¡j®hc, kS¤®hÑc, AbhÑ®hc, hË¡þZÉ-BlZÉL, EfÏeoc, 18ÏV f¤l¡Z, 6ÏV ®hc¡Â, Ef®hc, p§œ (djÑp§œ, NªqÉp§œ CaÉ¡Ïc), c¤ÏV djÑN˾b -- l¡j¡uZ J jq¡i¡la, f¡ÏZÏel Aø¡dÉ¡u Hhw je¤ØjªÏa --- HC qm djÑ J pwú¡l pÇf®LÑ Bj¡®cl IÏaq¡ÏpL f¡®Wl p§œz

qlè¡ piÉa¡ ÏRm HL AeeÉ piÉa¡, k¡ i¡l®a ®N±lhju E‹Äm Aa£a®L a¤®m d®lz hÉ¡fLi¡®h NÏZa, SÉ¡ÏjÏa, ®SÉ¡ÏaÏhÑ‘¡e Hhw CÏ”e£u¡Ïlw-Hl fË®u¡N i¡l®al fË¡L-BkÑ NÏlj¡ fËQ¡l L®lz qlè¡-pwúªÏa BSJ Ïq¾c¤djÑ J pwú¡®l fËh¡Ïqaz CÏaq¡p h®m ®pC pj®ul Lb¡ kMe BkÑ Hhw Ae¡kÑ pwúªÏal AhØb¡e Ïhfl£a ®jl¦®az ®pC pj®ul Lb¡ kMe fËb®j ¯Se Hhw f®l ®h±ÜdjÑ avL¡m£e Ïq¾c¤djÑ®L fË¡u NË¡p L®l®Rz E®õMÉ HC ®k h¤Ü DnÄlh¡c®L d®jÑl AfÏlq¡kÑ A j®e Ll®ae e¡z fË¡®QÉ Q¡hÑ¡LJ ÏR®me e¡ÏÙ¹Lz HC Ec¡le£Ïa j¡e¤®ol djÑ q®u J®W d£®l d£®lz ®pC pju ÏhhÏaÑa Ïq¾c¤djÑ Hhw HL pˆl pwúªÏal S¾j qmz BkÑ, Ae¡kÑ Hhw â¡Ïhs ÏhnÄ¡®pl Jfl Øb¡Ïfa qm ea¤e Ïq¾c¤ djÑz

¯hÏcL k¤®N pwú¡®ll pwMÉ¡ ÏRm QÏõnz flhaÑ£L¡®m d£®l d£®l pwú¡®ll pwMÉ¡ Lj®a b¡®Lz je¤ Ïm®M®Re HL hÉÏš²S£h®e 12 ÏV pwú¡l--
(1) NiÑ¡d¡e (2) f¤wphe (3) p£j®¿¹¡æue (4) S¡aLjÑ (5) e¡jLlZ (6) Ïe×LËjZ (7) AæfË¡ne (8) Q§s¡LlZ (9) Efeue (10) pj¡haÑe (11) Ïhh¡q (12) nÈn¡eÏœ²u¡ h¡ nË¡Üz

NiÑ¡d¡e
hÏql¡Na BkÑl¡ ÏR®me k¤ÜÏfËuz k¤®Ü fË®u¡Se fËQ¤l f¤l¦oz a¡C G®NÄ®cl A®eL j®¿» f¤œL¡je¡ hÉš² q®u®Rz f¤œm¡®il AÏim¡®o NiÑ¡d¡e pwú¡®l fÏlZa qmz ¯cha®šÄ ÏhnÄ¡p£ q®mJ BkÑl¡ Ïh‘¡e®L epÉ¡v L®le Ïez NiÑ¡d¡®el ®r®œ n¡l£ÏlL Ïjme, Ga¤Q®œ²l ®o¡mÏc®el j®dÉ NiÑ¡d¡®el Ae¤ù¡®el Ïeu®jl Lb¡ G®NÄc, AbhÑ®hc Hhw hªqc¡lZÉ®L f¡Ju¡ k¡uz

f¤wphe
f¤œp¿¹¡e fËp®hl SeÉ f¡me£u ÏeujÏhÏdz M¤h i¡m L®l HC ÏhÏdl j¿»¬®m¡ fs®m ®h¡T¡ k¡u ®k f¤œp¿¹¡e m¡®il E®Ÿ®nÉ HC pwú¡l q®mJ Bl HLÏV Ïh®no i¡he¡ ÏRm-- ®L¡ej®aC NiÑf¡a ®ke e¡ quz

p£j®¿¹¡æue
fËÏaÏV Ïhd¡eC NÏiÑZ£ e¡l£l E®Ÿ®n--djÑ£u Ïe®cÑ®nl j®¿»z fË¡Q£eL¡®mJ j¡e¤o ÏhnÄ¡p Ll®ae NÏiÑZ£l n¡¿¹ J fËpæ jeC Ešj p¿¹¡®el S¾j ®cuz

S¡aLjÑ
p¿¹¡e S®¾jl p®Â p®Â Ïnöl j¤®M ÏO ®cJu¡ J a¡lfl j¡aªÙ¹eÉf¡®el pwú¡lz j¡a¡®L AÏie¾ce J fËnwp¡ S¡e¡®e¡ HC j¿»¬®m¡l Bl HLÏV ÏcLz

e¡jLlZ
p¿¹¡®el S¾jr®ZC HLÏV ¬çe¡j ®cJu¡ qaz a¡lfl 10/11 Ïc®el j¡b¡u e¡jLl®Zl pwú¡l f¡me qaz

Ïe×LËjZ
Ïnö®L fËbj h¡C®l Ïe®u Bp¡l pwú¡lz Ïfa ®pÏce Ïnö®L ®L¡®m L®l p¤kÑ ®cM¡®aez j¡a¡l A®n±QÏhÏdJ ®no qa HC Ïcez

AæfË¡ne
¯h‘¡ÏeL L¡l®ZC HC pwú¡l BSJ fËQÏmaz A®æl fËLªø ®i¡Se (fË¡ne) ---HLLb¡u i¡a M¡Ju¡®e¡l pwú¡lz fË¡Q£e ¯hcÉ p¤nˤa Ïm®M®Re-- Ïnöl 6 j¡p hu®p a¡l Efk¤š² pqSf¡QÉ AeÉ M¡h¡l Ïc®a q®h a¡l ®h®s JW¡l SeÉz

Q¤s¡LlZ
j¡b¡l Jfl Q§s¡l ja EyQ¤ L®l Q¤m (ÏVÏL) l¡M¡l pwú¡lz j¡b¡ eÉ¡s¡ Ll¡l n¡l£ÏlL fË®u¡Se£ua¡ ®b®L Hl EvfÏšz p¤nˤ®al j®a-- j¡b¡l ®fR®e HL S¡uN¡u La¬®m¡ Ïnl¡l ÏjmeØbm B®R, e¡j AÏdfÏaz HCM¡®e qW¡v BO¡a m¡N®m jªaɤ ÏeÏÕQaz a¡C Q§s¡LlZ ÏhÏdl R®m HC Ïeujz

Efeue
Efeue nëÏVl EvfÏš e£-d¡a¤ ®b®L, AbÑ "Ïe®u k¡Ju¡'z "Ef' AbÑ¡v L¡®Rz ¬l¦l L¡®R Ïnr¡l SeÉ Ïe®u k¡h¡l fËb¡C Efeu®el pwú¡lz HC pju N¡uœ£j¿» f¡W hËþÏhcÉ¡l j¡q¡aÈÉ ®h¡T¡®a hÉhq¡l qaz flhaÑ£L¡®m HC EfeuefËb¡ BQ¡l-ÏhQ¡®l f§ZÑ HL djÑ£u pwú¡®l fÏlZa q®u®Rz Ffeu®el g®m hË¡þZ Ïàa£uh¡l S¾jm¡i L®l ‘¡e£ q®u -- a¡C "ÏàS' hm¡ quz ¬l¦ hËþQ¡l£l X¡e q¡a d®l ÏeS q©c®u N®iÑl ja d¡lZ L®le --- a¡l g®m ®p hË¡þZ quz ÏaeÏc®el NªqNiÑh¡p HMe djÑ£u fËb¡, Bl ÏLR¤C euz R¡œ¡hØb¡l ÏLR¤ Ïeuj J nª´Mm¡ f¡me£u ÏRmz LªµRËp¡de, nª´Mm¡ J fÏlnËj -- HC ÏaeÏV Efeu®el p®Â SÏsa ÏRmz BS öi ÏcerZ ÏhQ¡l, N¡uœ£j¿»Sf, ®q¡j, hËaf¡me -- H¬®m¡-C hËþQ¡l£l fËd¡e LaÑhÉ q®u c¡yÏs®u®Rz

pj¡haÑe
Efeu®el fl ¬l¦L¤mh¡®pl pju ÏRm 12 hRlz 18/20 hRl q®m Øe¡aL hm¡ qaz aMe a¡l pj¡haÑe qaz pj¡haÑ®el fl Nª®q ®gl¡l Ae¤jÏa ®f®ae ÏhcÉ¡mì hÉÏš²z

Ïhh¡q
Ïpå¤piÉa¡l pju ®b®LC Ïhh¡q p¡j¡ÏSL fËb¡ q®mJ ¯hÏcL k¤®N Ïhh¡qfËb¡ pwú¡l q®u c¡ys¡uz Ïhh¡®ql AÏdL¡l qa Øe¡aL qh¡l flz G®NÄ®cl k¤®N N¡lÚqØbÉ BnË®j k‘ pÇfæ Ll¡l SeÉ Øœ£l EfÏØbÏa AÏeh¡kÑ ÏRmz BS öd¤ Ïhh¡®ql Ïc®e HL®œ ®q¡j-k‘ pÇfæ Ll¡l djÑ£u pwú¡®l fÏlZa HC ÏhÏdz BÏcL¡®m j®e Ll¡ qa ®k Ïhh¡®ql AbÑ f¤l¦®ol S£h®e pjÙ¹ L®jÑl j®dÉ Øœ£l pq-i¡h -- djÑf¡m®e, pjÙ¹ LjÑ Hhw p¿¹¡e Evf¡ce J f¡m®eJz BS Ïhh¡®ql HC AbÑ LSe j®e l¡®Me?

nË¡Ü
f¤®l¡ ÏhÏdÏVC ¯h‘¡ÏeL L¡l®Zz AÏNÀl hÉhq¡l J Øe¡e ü¡®ØbÉl L¡l®Z, j¡b¡ eÉ¡s¡ Ll¡ Q¤®ml pwú¡lz A®n±Q pj®u S£Ïha j¡e¤®ol ®cq J je®L öÜ L®l ®a¡m¡V¡C E®ŸnÉ ÏRmz

pwú¡®ll a¡vfkÑ kÏc Ïaeq¡S¡l hRl B®Nl j¿» fs¡, j¿»-f¤®l¡Ïqa ®k¡®N AæfË¡ne, ÏcerZ ®c®M Efeue, S¡af¡a ÏjÏm®u Ïhh¡q, jÙ¹L-j¤äe L®l nË¡®Ü H®p c¡ys¡u, a®h pwú¡®ll E®ŸnÉC eø quz HLÏV Ïh®no pj¡S-®Qae¡ Ïe®u pwú¡l ¯al£ q®uÏRmz CÏaq¡p fËj¡Z L®l ®k ®c®n n¡pL nÏš²l ®kje djÑÏhnÄ¡p, djÑ J BQ¡lÏhÏdl ®aje ®aje l©f¡¿¹l q®u®R h¡lh¡lz HV¡J paÉ ®k djÑ£u L¤pwú¡®ll SeÉ j¡e¤®ol Ïh‘¡ejeúa¡ eø qu z n£am¡f¤®S¡, jep¡f¤®S¡, AÏa pÇfËÏa p®¿¹¡o£j¡a¡l f¤®S¡-- HC ®a¡ pj¡®Sl fËb¡ HMez fËnÀ HC ®k -- BSJ a®h HC djÑ£u pwú¡®ll j§mÉ LaM¡Ïe?

BS c£OÑ fb AÏaœ²j L®l H®p j¡ehpiÉa¡l j§mLb¡ qJu¡ EÏQa --- HC p¤Mc¤x®M ®jn¡ BÕQkÑ S£h®el fËÏa Lªa‘a¡®h¡d, Aqw®L j¤š² L®l ¯jœ£ J n¡Ï¿¹l A®eÄoZ Hhw j§mÉ®h¡d J BaÈcnÑe®L f¡®bu L®l BaÈ-EšlZz BQ¡l-ÏhQ¡l-pwú¡l j¡e¤®ol f®r h¡dÉa¡j§mL qJu¡ EÏQa euz j¡e¤®ol HLj¡œ djÑ qJu¡ EÏQa j¡ehdjÑ, j¡eh®fËj k¡l j§mLb¡z BaÈnÏš²l ÏhL¡n Bl j¤š² A¿¹xLl®Zl HL fÏhœa¡®h¡d --- HC BS®Ll j¡e¤®ol pwú¡l qJu¡ EÏQaz

abÉp¤œx
1) ú¾cf¤l¡Zj
2) EfÏeoc
3) Glimpses of History -- Mr. Xavier Pinto
4) Indian History -- Dr. Sagarika Mukherjee
5) BQ¡l-ÏhQ¡l-pwú¡l -- nË£ eªÏpwqfËp¡c i¡c¤s£
6) fËhå pwNËq -- nË£ Ïnhe¡l¡uZ l¡u