AÏa®ch i¡®m¡ ®eCz

L£lLj Aá¤a Ap¤M, nl£lV¡ i¡l i¡l m¡®N, es®a-Qs®a C®µR L®l e¡z LÓ¡Ï¿¹? "e¡, LÓ¡Ï¿¹ ÏWL euz j®e qu HL S¡uN¡u c¡yÏs®u b¡®Lz N¡- q¡a-f¡ MpM®p q®u k¡®µRz' N¡y®V N¡y®V VeV®e hÉb¡z AbQ JSe LÏl®u ®c®M®R, h¡®sÏez L®jJÏez ®hn L®uLh¡l ®c®M®R Na Rj¡®pz ®Nm nÏeh¡lJ ®cMm cjcj ®ØVn®el HL eðl fÔÉ¡Vg®jÑz p¡®s h¡oÏÍ ®LÏS; hR®ll j¡T¡j¡ÏT pju ®b®L Ïe®Sl CµR¡u J fË®Qø¡u i¡®NÉ¡æÏal pñ¡he¡z hmm k¿»z

"q¡a-f¡ ¬®m¡ Ha L¡WL¡W q®u k¡®µR ®Le?' ®lnj£ l¡Nl¡N Nm¡u ÏS®‘p L®lz l¡N Llh¡l k®bø L¡lZ B®Rz ®no L®h i¡mh¡p¡h¡Ïp q®u®R, j®e Ll®a f¡®l e¡ AÏa®chz j¡p®c®sL B®N, j®e quz a¡J ®a¡ AÏeµR¡uz i¡õ¡®N e¡z L¡j L®j k¡®µR AÏa®c®hlz O¤j B®p e¡ l¡®œz j®e qu, ®S®N b¡ÏL p¡l¡l¡az Q¡y®cl Ïe®Ù¹m B®m¡ S¡em¡l ÏNË®ml g¡yL Ïc®u, S¡jl¦m N¡®Rl L¡®m¡ L¡®m¡ X¡mf¡m¡l g¡yL Ïc®u H®p ®N¡m®j®m eLn¡ h¡e¡u ÏhR¡e¡uz AbQ S¡jl¦m N¡RV¡ ®a¡ L¡V¡ fsm ®c¡am¡ Llh¡l pjuz Ïf. Hg-Hl HLN¡c¡ V¡L¡ ®hÏl®u ÏN®uÏRm; ®lnj£l C®µR ÏRm e¡z

R¡u¡V¡, AaHh, i§a¤®sz AÏa®c®hl iu L®l e¡z B®N M¤h Llaz i®ul ÏSÏe®p, ÏLð¡ aaV¡ i®ul eu, Hje ph ÏSÏe®pz c§®l ®f®V¡ fs®m, l¡Ïœ®hm¡ Q¡ÏlÏcL M¤h M¡ÏeLV¡ öen¡e q®u ®N®m në L£lLj Ïl®L¡®nV L®lz Abh¡ ÏlLn¡Ju¡m¡l l¡N£ ®Q¡Mz Q¡yc¡ Q¡C®a Bp¡ LÓ¡®hl ®R®m®cl W¡ä¡ Nm¡z ®m¡L¡m ®VÌ®e ®XÏm fÉ¡®p”¡l®cl cÂm®L ®a¡ ÏQlL¡mC iu ®f®u H®p®Rz "hÉ¡NV¡ HLV¤ a¤®m Ïce e¡!'- j¤M g¤®V hm®a iu qu, ®LE kÏc Ls¡ Lb¡ h®m! AbQ e¡ a¤m®mJ Ïhfc, f¡®nl ®m¡®Ll N¡®u ®M¡yQ¡ m¡®Nz R¡a¡l, ÏVÏgeh®„lz S®ml ®h¡a®mlz HClLj ph iu, phlL®jl iuC ÏL L®j Bp®R AÏa®c®hl? "AaV¡ ®Mu¡m L®l ®cÏMÏe ®a¡!' X¡š²¡lh¡h¤l ®Qð¡®l h®p h¡y f¡®ul h¤®s¡ BP¤m Ïc®u X¡ef¡®ulV¡l eM M¤yV®a M¤yV®a, j¡b¡V¡ ÏeQ¤ L®l, ®ke Ïhe¡ÏVÏL®V dl¡ f®s ¯LÏgua Ïc®µR, h®mÏRm AÏa®chz ÏLR¤V¡ mÏ‹a ®kez qÉ¡, pÏaÉ ®a¡ ®Mu¡m L®lÏe, L®l ®cM¡ EÏQa ÏRmz

®Mu¡m ®L¡eJL¡®mC ®aje ÏRm e¡ AÏa®c®hlz ®lnj£ La ®M¡yV¡ Ïc®u®R a¡Cz AÏa®c®hl p®u ®N®R ®pphz ®ke HLV¡ f¡blz ÏLð¡ HLV¡ N¡R, ®k ®LE X¡m i¡P®R, f¡a¡ j¤Ïs®u k¡®µRz ®hÔX Ïc®u l¾V¤+ ®p¡j¡ Ïm®M Ïcmz m¡ip¡Cez L£ Bl q®h, M¡ÏeLV¡ Lo Tl®h, qm®c- h¡c¡Ïj Ïœ²ØV¡®ml j®a¡ BW¡ Sj®hz a¡lfl Bh¡l ®k ®L ®pCz p¡s¡në ®eCz N¡RC ®a¡ h®mÏRm, ®L¡eJ HLV¡ HLalg¡ k¤Ü®n®o qa¡n ®lnj£z a§®Zl ph AØœ, j¡u hËþ¡Øœ-f¡öfa AhÏd MlQ¡ L®l ®g®m ®ke j¡b¡ ÏeQ¤ L®l Ïg®l k¡®µRe lZLÓ¡¿¹ AÏalb-L¤l¦®rœ lZØbm ®R®sz nœ¤hɤq Aes-AV¤Vz

HCph O¤jq£e l¡a¬Ïm®a, H¬Ïm Q¡y®cl l¡a aaV¡ eu, kaV¡ ®j®Ol-hs j¡u¡ qu AÏa®c®hlz ®lnj£l SeÉ j¡u¡z h¡µQ¡V¡l SeÉ j¡u¡z ®c¡am¡l S¡em¡l e£®Q h¤®s¡ ÏnEÏm N¡RV¡l SeÉ j¡u¡z Bq¡, La¬®m¡ g¤m j¡ÏV®a T®l f®s ®Nmz p¤f¤Ïl N¡RV¡u h¡S f®s Bl ÏLR¤ ®eCz k¡-J ÏRm, L¡W®W¡Ll¡ h¡p¡ h¡Ïe®u ®no L®l®Rz L¤Ïn L¤Ïn R¡e¡®cl mÉ¡N®h®N L¡m®Q N¡ ®cM®a f¡u AÏa®chz j¡-f¡ÏMV¡ H®mC Ïhn¡m Ïhn¡m q¡y L®l l¡r¤®p h¡µQ¡¬Ïm-Bq¡, Jl¡ h¡yQ¤L, i¡j®hs¡mV¡ ®ke J®cl e¡N¡m e¡ f¡uz Cc¡e£w H f¡s¡u hs i¡®jl Efâh q®u®Rz AÏa®ch ®c®M®R HLh¡l, L¡m®Q-R¡C R¡C lw, R¤yQ®m¡ j¤M, p¡d¡lZ ®hs¡®ml ®Q®u ®cs¬Z hsz j¡Tl¡Ïš®l qW¡v HLh¡l HLV¡ hsps f¡ul¡l j®a¡ f¡ÏM X¡e¡ TVfÏV®u O®ll ®ia®l H®p Y¤Lm, ÏNË®ml g¡yL Ïc®u ®L¡eJj®a ®W®m¬yÏa®uz L£ f¡ÏM ®L S¡®e,q¡mL¡ ph®S®V lw f¡ÏMV¡l, blbl L®l L¡yf®Rz M¡ÏeLrZ h¡®cC i¡jV¡ j¤M h¡Ïs®uÏRmz jn¡Ïl V¡e¡®e¡l Rœ£ M¤®m ®pÏce i¡j a¡Ïs®uÏRm AÏa®chz a¡lfl f¡ÏMV¡®L h¡C®l ®hl L®l ®cuz ®p f¡ÏMJ ÏLR¤®aC k¡®h e¡, qu®a¡ X¡e¡-g¡e¡ SMj q®uÏRmz flÏce pL¡®m f¡ÏMV¡l BdM¡Ju¡ nl£lV¡ h„ S¡em¡l f¡õ¡l h¡C®l BÏh×L¡l L®l ®lnj£z "Cx, jÉ¡®N¡ !'- h®m hÏj L®l Ïc®uÏRmz hÏj Ll¡lC j®a¡z l¡Ïn l¡Ïn ph®S®V qm¤c f¡mL, j¡w®pl V¤L®l¡, Sj¡V lš², q¡®sl L¤ÏQ HLS¡uN¡u b¤f Ll¡z ®i¡®ll Ïc®L O¤®jl ®O¡®l BlJ HLh¡l TVfV BJu¡S ö®eÏRm h®V, j®e f®s AÏa®c®hlz Bq¡, f¡ÏMV¡ ! AbQ i¡jV¡C h¡ L£ L®l !

HCph ®jO-Q¡yc-®j®Ol l¡Ïš®l AÏa®c®hl j®e qu M¤h hs ÏLR¤ HLV¡ q®u H®cl®L ®Y®L l¡M®a f¡l®m ®hn qaz R¡u¡ Ïc®a f¡l®mz O¤j¿¹ h¡µQ¡V¡l ®g¡m¡ ®g¡m¡ ®W¡yVc¤®V¡ AÒf g¡yL Ll¡z Ïj®u¡®e¡ Q¡y®cl B®m¡ H®p f®s®R e¡®Ll Jf®lz e¡LV¡ bÉ¡hs¡C qm, ®lnj£l j®a¡z ®lnj£l j®a¡C ®W¡yV g¡yL L®l O¤®j¡uz O¤®j¡Lz h¡C®l ÏjnËh¡Ïsl ÏV®el Q¡®m c¤®V¡ ®hs¡m ®l¡yu¡ g¤Ïm®u TNs¡ Ll®Rz TNs¡ e¡, ®fËj¡m¡fz HLV¡ L¡®m¡ ®R¡f ®R¡f ®jÏe B®R, AeÉV¡ f¡VÏL®m jŸ¡ ý®m¡z HC l¡®a j¡Cm j¡Cm fªÏbh£®a, AÏa®ch i¡h®aJ f¡®l e¡ LaM¡Ïe S¡uN¡ S¤®s La j¡e¤o-S¿ºS¡®e¡u¡l-®f¡L¡j¡Ls O¤Ïj®u B®R-p¿¹¡®el S¾j Ïc®µR-j®l k¡®µR HL¡ HL¡z AÏa®ch ®ke J®cl ph¡C®L ÏgpÏgp L®l hm®a Q¡u- BÏR! i¡®m¡ b¡®L¡, ®a¡jl¡ i¡®m¡ b¡®L¡z ®nol¡®al Ïc®L hªÏø e¡®jz ÏjnË®cl ÏV®el Q¡®m hªÏøl HL®O®u në h¡S®Rz ®hs¡mc¤®V¡ f¡Ïm®u®Rz AÏa®c®hl j®e qu, ÏnLs b¡L®m ®hn qaz d¡l¡Sm ö®o Ïe®u N¡y®V N¡y®V -X¡®m -f¡a¡u-j”l£®a g¤®m-®gy®f EWa ®hnz J®cl ®Lje n¡Ï¿¹ qaz

®jÏXÏp®el X¡š²¡l hm®me, b¡Cl®uX ®VØV Ll¡ez b¡Cl®u®Xl ®N¡mj¡m q®m A®eLpju HlLj Q¡js¡ MpM®p q®u k¡u, nl£l i¡l£ q®u k¡uz L¡SLjÑ Ll®a C®µR L®l e¡z gÉ¡ÏjÏm®a L¡®l¡ b¡Cl®u®Xl pjpÉ¡ ÏRm? hÔ¡X Bl CEÏle p¤N¡lV¡J HLh¡l ®QL LÏl®u ®e®hez AÏgp R¤ÏV Ïe®u l¡u-Ïœ®hc£ ®b®L ®VØV LÏl®u Bem AÏa®chz ejÑ¡mz ®L¡eJ ®N¡mj¡m ®eCz e¡ b¡Cl®uX, e¡ p¤N¡lz
"HLSe ÏlEjÉ¡®V¡mÏSØV®L Lep¡ÒV LJu¡e hJw'- ®feV¡®L c¡y®a L¡j®s, c¡Ïj Ju¡V¡ljÉ¡e, hm®me X¡x ®O¡oz

®pC fËbj AÏa®ch S¡em, HLdl®el ®l¡N B®R scleroderma h®m, k¡®a Q¡js¡ HlLj nš² V¡eV¡e q®u ®k®a f¡®lz N¡y®V N¡y®V hÉb¡ q®a f¡®lz ÏLXÏe AÉ¡®gƒ L®l, g¤pg¤p öÏL®u B®p, ÏNm®a Lø quz nl£l hs ®hÏn a¿ºju q®u ®N®m, plpa¡ L®j H®m HjeV¡ q®a f¡®lz ®L¡b¡J ÏL ÏeÏhs ®L¡eJ S®ml Ai¡h O®V ®Nm AÏa®c®hl? L¡j L®j Hm ®pS®eÉC? AbQ HLL¡®m L£ph Eb¡mf¡b¡m Ïce ÏN®u®Rz ®lnj£l p®Â a¡l k¤³jS£he ÏLð¡ a¡lJ B®N, kMe ®lnj£ B®pÏe S£h®e, L®m®Sl ®pCph fË¡Lªa Ïce¬Ïmz fËbj kMe nl£l S¡Nmz e¾c®el Lcjam¡u, f¤L¤lf¡®s, emhe aMe p®h M¤®m®R- k¡ M¤n£ a¡C L®l ®hs¡a AÏa®ch-®lnj£z LV¡ ÏQj®s j®a¡ h¤®s¡ HLh¡l ÏhϵRÏl BJu¡S Ïcmz pç¡qÏa®eL ®lnj£ ®L¡®e¡J ®k¡N¡®k¡N l¡®MÏez ®g¡e Ll®m e¡Ïj®u l¡Maz

H HL BÕQkÑ, AÏa®ch i¡®hz ®S¡u¡®ll S®ml j®a¡ ®L¡b¡ ®b®L B®p Hl¡, HCph AÏØbl h£®Sl¡z C®µRl¡ B®p ®fRe ®fRe, pl¦ p¤®a¡u h¡yd¡ gÏsw®ul j®a¡, m¡m-qm¤c-ph¤S-Ljm¡ C®µR®f¡L¡z L¡Ïje£ ®T¡®fl e£®Q e£m AåL¡®l c¤®V¡ n´Mm¡N¡ p¡f SÏs®ujÏs®u c¡yÏs®u E®W®Rz c§®l M¤h HL®Q¡V d¡jp¡-j¡cm h¡S®R, ÏeöÏal¡az h¡ÏOe£l¡ O¤®l O¤®l N¡®R-N¡®R, ÏnL®s-ÏnL®s RÏs®u k¡®µR BaÑ alm j¡b¡®M¡ys¡z hÙ¹¤a pSma¡, k¡®a Nå®Ll qm¤c ®m®N B®Rz

"hÉ¡f¡lV¡ L£ a¡q®m? öd¤C ®fË¡®SÏe h¡Ïs®u k¡Ju¡?' AÏa®ch ÏS®‘p L®lÏRm p”u®Lz
-"qÉ¡, ®pV¡ ®a¡ B®RC; HR¡s¡J BlJ A®eLlLj B®Rz ®chc¡p£®cl Lb¡ S¡Ïep; ®VÇfm ÏfË®ØVp®cl Lb¡ ö®eÏRp LMeJ? fÏhœ h¡l¡Âe¡®cl Lb¡?'
-"f¤ZÉha£ j¾c ®j®ul Ef¡MÉ¡e?'
-"j¾c Bh¡l ®L¡b¡u ? hË¡þ h¡mL f¡Wn¡m¡ ®f®uR? Ïi®ƒ¡Ïlu¡l R¡e¡!'-p”u ®l®N k¡u; Abh¡ l¡®Nl i¡e L®lz AÏa®c®hl a¡lmÉ S®m ®Nmz

e¡l£ fÏhœ, ®Lee¡ ®p pªÏø L®l, jq¡S¡NÏaL lq®pÉl ®p lrLz k¤®Ü Bqa, q£ehm f¤l¦o®L ®p p¡Ïl®u ®a¡®m a¡l j¿»f§a S®ml ÏR®V Ïc®u; ®p Sm ®k±ea¡ R¡s¡ Bl ÏL? HCi¡®h AÏa®ch S¡e®a f¡®l fË¡Q£e p¤®jl-hÉ¡Ïhm®el ®ch£ CÙ¹¡®ll Lb¡, a¡yl ®ØeqdeÉ¡ ph jϾcl-hÏZa¡®cl Lb¡z CÙ¹¡l ÏR®me ®k±ea¡l ®ch£, S¾j J EhÑla¡lJz CÙ¹¡l HL flj¡-fËLªÏa, j¡-fªÏbh£z a¡yl jϾc®ll ®j®ul¡, c¡f¤®V ph ®j®ul¡ AeÏi‘ k¤hL®L q¡®a d®l ®nM¡a ®k±ea¡l AÏi‘¡e, ®aje ®aje R¡œ ®f®m pqÏSu¡ p¡deašÄJ- ®Lje L®l ®ea¡ ®d¡f¡e£l ÏfRm O¡V¬Ïm R¤y®u R¤y®u ®f±y®R ®k®a qu- L¡jL¤ñ£lq£e r£lp¡N®l, ®k ®c®n lSe£ e¡C j¡z

"Hhw öd¤ hÉ¡Ïhm®e e¡, BlJ A®eL ®c®nlC f¤l¡Z -®m¡L¡Q¡l O¡yV®m HCph jϾcl-®j®u®cl, BÏcj¡aªL¡®cl M¤y®S f¡Ïhz ®kje dl "ÏgËÏSu¡e ®ch£ Ïp®h®m ÏLð¡ eÏXÑL®cl ®gËu¡; ®LÒV®cl H®f¡e¡z CÏSfÏnu¡e®cl ÏRm BCÏppz'

HC ph j¡aªL¡l¡, Hl¡ HL¡d¡®l ®k±ea¡ Bl pªÏøl fËa£L, EhÑla¡l fËa£L, fËLªÏa®L a¡l¡ lr¡ L®l ÏLð¡ a¡l¡C flj¡fËLªÏa, lr¡ L®l j¡e¤o, h¡je, ®is¡ J npÉl¡Ïn, N®jl n¡yp¡®m¡ j”l£, g¤mcm, ÏnÒf£cm, ®p±¾ckÑ, Ajla¡ J hªrl¡ÏS; N¡i£e ®j®u®cl, ®hnÉ¡®clz S¾jà¡®ll lrÏuœ£ j¡®ul¡ BN®m l¡®M¡ jªaɤl L¡®m¡ EfaÉL¡J, ®O¡l¡ lZØb®m ®a¡j¡lC m£m¡Ïhi®Â Aj¡hpÉ¡ ®R®u B®p, B®p Ïnh¡ J nL¤Ïecm, a¤ÏjC ®a¡ ®h®R e¡J jªaɤl ÏfËu ®fËÏjL®cl, Nqe Apj®uz

"CeiÉ¡Ïl®uhÏm H®cl fË¡u fË®aÉ®LC k¡c¤lJ ®ch£; HMe HC k¡c¤ Bl ÏL, hm a¤C, fªÏbh£l BÏcjaj fËhªÏš R¡s¡? ÏNËL ®cha¡ C®l¡p®L hm¡ q®µR ®fË¡V¡®N¡e¡p-ph¡l B®N k¡l S¾j, ®k S®¾j®R BÏcj LÉ¡Jp ®b®L, l¡Ïœl ®ch£ Ïe„-Hl LpÏjL ÏXj g¤®Vz'

"HR¡s¡J a¤C ®kV¡ hmÏRp ®pC g¡ÏVÑÏmÏVl hÉ¡f¡lV¡ ®a¡ B®RC; eC®m Bl ÏeJÏmÏbL, fÉ¡ÏmJÏmÏbL k¤®N ®m¡®L j¡ÏV ®R®e, f¡bl L¤y®c fË¡Cj¡m j¡c¡®ll j§ÏaÑ N®s? Aac§®lJ ®k®a q®h e¡, Jô ®VØV¡®j®¾Vl hÉ¡f¡lV¡ ®Mu¡m Ll'- p”u BhªÏš L®l- "Hhw DnÄl a¡q¡ÏcN®L Bn£hÑ¡c LÏl®me, Hhw a¡q¡ÏcN®L hÏm®me,"gmh¡e qJ, hwnÏhÙ¹¡l L®l¡, dÏlœ£ f§ZÑ L®l¡ J Eq¡®L hn£i§a L®l¡, Hhw Sma®ml jvpÉ¡Ïcl Efl J BL¡®nl ÏhqÂL§®ml Efl Hhw dlZ£ k¡q¡®cl ÏhQlZ®rœ ®pCpLm föN®Zl Efl fËi§aÄ L®l¡z...''