p§Q£fœ .
Bå¡lf¡Ïe
j¤ej¤e hmmz k¡ h®m®Rez ÏVu¡ hmmz a®h HL®pfne AhnÉC b¡®Lz ®a¡j¡l p®Â ®cM¡ Ll®a ®k L¡m e¡NÏSl¡®a Bp®h ®he¤c¡®cl p®Â ö®eÏR ®p HLSe AeÉlLj f¤l¦oz a¤Ïj i¡NÉha£z j¤ej¤e ®N®u EWm "HMeJ a¡®l ®Q¡®M ®cÏMÏe öd¤ h¡yÏn ö®eÏRz jefË¡Z k¡q¡ ÏRm Ïc®u ®g®mÏRz -- Bj¡l ®Q¡®M h¡Ïm B®Rz H ®f¡s¡ ®Q¡Mc¤®V¡l ®k ®L¡eJ f¤l¦o®LC i¡m m¡®N e¡, j¤ej¤eÏcz ÏVu¡ hmmz m¡N®h, ÏcÏc m¡Nhz HL®pfne f˦ip cÉ¡ l¦mz ®cM¡ k¡Lz ®L¡eJ ÏLR¤C üaxÏpÜ euz a¡R¡s¡, ®pC j¡e¤oÏVl J®a¡ fR¾c-AfR¾c B®Rz Bj¡®L ®k a¡yl i¡m m¡N®hC Hje NÉ¡l¡Ï¾V ®L ®c®h? a¡R¡s¡ Bj¡®L a¡yl i¡m m¡N®mJ Bj¡l ®k a¡y®L i¡m m¡N®h a¡lC h¡ L£ NÉ¡l¡Ï¾V B®R? ®c®he, ®c®hez ÏjØV¡l fËS¡fÏaC ®c®hez cÉ¡ ®NËV NÉ¡l¡¾Vlz p¤ÏQœ¡Ïc hm®mez a¡lfl hm®me, S¡®e¡ ®a¡ ÏVu¡? jq¡l¡øËl e¡NÏSl¡ Aiu¡lZÉ fËS¡fÏal S®eÉ ÏhMÉ¡az fªÏbh£l e¡e¡ S¡uN¡ ®b®L, Ïh®no L®l S¡jÑ¡e£ ®b®L ®mÏfXfV¡ÏlØVpl¡ e¡NÏSl¡®a fËS¡fÏa ®cM®a Hhw dl®a B®pez a¡C Bj¡®cl eÉ¡kÉ Bn¡ HC ®k, Hh¡®l qu fËS¡fÏa ÏVu¡®L dl®he eu ÏVu¡ fËS¡fÏa®L dl®hz p¤ÏQœ¡l HC Lb¡®a Jl¡ ph¡C HLC p®Â ®q®p EWmz j¤ej¤e hmm, fËc£fc¡ ®k h®m ®N®me O¤Ïj®u EW®m ®Q±ÏLc¡l Bj¡®cl Q¡ ®c®h Hhw ®pC ®Q±ÏLc¡l®L ®a¡ Bj¡®cl p¡j®e q¡ÏSlJ L®l Ïc®mez ®p js¡ ®m¡LV¡ ®L¡b¡u? j¤ej¤e, ®a¡l Nm¡®a ®S¡l B®Rz N¡e N¡p, BhªÏš LÏlp, e¡VLJz a¤CC HLV¡ q¡yL ®ce¡ ®S¡l®pz p¤ÏQœ¡Ïc hm®mez j¤ej¤e ®QyÏQ®u X¡Lm ®Q±-ÏL-c¡-lz Bu¡ ®jjp¡hz HLÏV r£Z Sh¡h Hm e£®Ql Sj¡V h¡yd¡ AåL¡l ®b®Lz a¡lfl HLÏV Ïei¤ Ïei¤ mãe q¡®a L®l HLSe n£ZÑ Hhw lqpÉju ®Qq¡l¡l j¡e¤o L¡®Wl ÏpyÏs®a M¡Ïm f¡®ul dÄf dÄf dÄf dÄf BJu¡S Ll®a Ll®a ®c¡am¡l h¡l¡¾c¡®a E®W Hmz üÒf B®m¡®a Jl¡ ÏaeS®eC ®cM®a ®fm ®k, ®k ®Q±ÏLc¡l®L fËc£fc¡ Q®m k¡Ju¡l B®N J®cl p¡j®e q¡ÏSl L®lÏRm, H j¡e¤o ®p euz j¤ej¤e hmm, H Bh¡l ®L¡e js¡z j¤ej¤®el Lb¡ hm¡l lLjC Ajez phpjuC ®p jS¡ L®lz p¤ÏQœ¡ hmm, HC il p®å®a js¡ js¡ ®L¡®l¡ e¡z a¡fp h®m ®Nm e¡ ®k, HC h¡w®m¡®a i¤a B®Rz -- R¡®s¡ ®a¡ Bj¡l h®ll Lb¡z ®p Ïe®S HLV¡ i¤a h®m ph S¡uN¡®aC i¤a ®c®Mz ®i¡f¡®m Ïhl¡V ®L¡u¡VÑ¡l ®f®u®R -- ®pM¡®e ®a¡ HL¡C b¡®L, BÏj ®a¡ ®j®ul fs¡®n¡e¡l S®eÉ HLh¡lJ ®k®aC f¡lm¡j e¡z a¡fp h®m, ®i¡f¡®ml ®pC h¡Ïs®aJ i¤a B®Rz HLV¡ eu, Ïae Ïae®Vz ÏVu¡ ®Q±ÏLc¡l®L ö®d¡®m¡, Bf LJe qÉ¡u? jÉ¡u ®Q±ÏLc¡l qÉ¡uz jq¡l¡®øËl j¤ðC J e¡Nf¤®ll j¡e¤o, Lp®j¡fÏmV¡e S¡uN¡ h®m ÏqϾcV¡, ÏqϾc Ïp®ej¡l Yw-H q®mJ, h®mz Hhw ®h¡T¡J k¡uz ÏL¿º fËaÉ¿¹ Hm¡L¡®a ÏqϾc®a a¡l¡ B®c± psNs eu, fÏÕQjh h¡ JÏsn¡l fËaÉ¿¹ Hm¡L¡lC j®a¡z p¤ÏQœ¡ hmm, Bjl¡ kMe c¤f¤®l H®pÏRm¡j aMe ®a¡ a¤Ïj ÏR®m e¡ h¡h¡z ®a¡j¡l e¡j ÏL? ÏQÏ’®L®X jÉ¡X¡jz L£ e¡j®l h¡h¡, ÏQÏ’®L®X! j¤ej¤e üN®a¡Ïš² Llmz qÉ¡yz jq¡l¡®øË H fch£ B®Rz AÏi‘ p¤ÏQœ¡ hmmz a¡l¡ ®a¡ hýÏce B®R jq¡l¡®øËz A®eL ®hÏn S¡®e ®n¡®ez c¤pl¡ ®Q±ÏLc¡l L¡yq¡ NÉ®u? ÏQÏ’®L®X hmm, Ep®L¡ ÏXEÏV f¡yQ h¡®S Maj ®q¡ Q¤L¡z e®iN¡yJ h¡S¡l ®p L¤R pj¡e ®m Ll E®a¡ Ol Q®m NÉ®uz BS q¡V qÉ¡u e¡z Kl EpL¡ ÏhÏhÏL p¡mÏNs¡ Ïi qÉ¡u BSz j¤h¡lL ®q¡z ®a¡ k¡®e ®L¡ fÏq®m a¤j®L¡ Q¡®u ®L h¡®l®j L¤R h¡a¡®L ®eÏq Nu¡? -- ®eÏq ®a¡ ®jjp¡hz L¤R eq£ h¡a¡u¡z -- j¤ej¤e hmm, ®eÏq h¡a¡u¡®a¡ ®eÏq h¡a¡u¡z a¤j BµR¡®p Q¡®u h¡e¡®L m¡Jz fV®j m¡J®N -- c¤d Bl nLLl BmNz BµR¡ ÏhÏúVpÏi ®ce¡z Ïhú g¡jÑ ÏL ÏhÏúV Ïjma¡ LÉ¡ Ïqyu¡? ÏQÏ’®L®X ÏQy ÏQy L®l hmm Cp h¡w®m¡ÏL HLj¡m¡®j ®a¡ ÏpËg X¡CÏew l¦j qÉ¡uz j¡l¡W£®a HLam¡®L HLj¡m¡ h®mz p¤ÏQœ¡ hmm ÏVu¡®Lz a¡lfl ÏQÏ’®L®X hmm, hJe-EJe phÏq qÉ¡u, NÉ¡pÏiz jNl p¡j¡e L¤RÏi ®eÏq qÉ¡uz -- ®a¡ ®L¡b¡u f¡Ju¡ k¡®h? -- ÏQÏ’®L®X A®eLrZ Q¤f L®l ®b®L j¤ej¤®el fËnÀV¡®L HÏs®u ÏN®u, mãeV¡®L h¡l¡¾c¡u hÏp®u ®l®M hmm, D m¡eW¡e Bf®m¡®N¡ÏL Ïm®u qÉ¡uz p¤ÏQœ¡ hmm, EJ ®a¡ pjÏT jNl q¡j®m¡®N¡®e LÉ¡ mãe M¡®uN¡ Kl ÏjÏÍL¡ ®am? ÏQÏ’®L®X e¡Q¡l Nm¡®a hmm, Bf®m¡®N¡ÏL p¡b N¡Ïs ®q¡a¡ b¡ ®a¡ LɡϾVe®p ph j¡Â¡ ®m a¡ b¡z n¡j¡e phÏS LɡϾVe®jÏq Ïj®mN¡z -- N¡Ïs ®eÏq qÉ¡u ®a¡ LÉ¡? a¤j S¡J e¡ LɡϾVe®j, p¡j¡e ®m Ll BJz ÏhlÏš²l Nm¡®a j¤ej¤e hmmz -- ®eÏq ®jjp¡hz Ip¡ ýL¤j ja ÏLÏS®uz Cp SÂm®j hsL¡ hsL¡ öu¡l qÉ¡u, h®m, Ïe®Sl ®L¡jl ®cÏM®u a¡®cl EµQa¡ ®cM¡mz a¡lfl hmm, c¡ya®p g¡s ®cN¡z h¡O Ïi Xla¡ qÉ¡u EJ ph öu¡l®pz T¤ä®L T¤ä qÉ¡uz p¡j®L h¡c N¡Ïs ®hNl k¡®e ®eÏq ®p®LN¡z j¤ej¤e hmm, ®cM®me p¤ÏQœ¡Ïc, Bj¡®cl ü¡j£®cl LeÏpX¡®lnez ÏVu¡ ®k Ïh®u L®lÏe Hhw Ll®h e¡ h®m de¤L i¡P¡ fZ L®l®R, ®hn L®l®Rz ü¡j£®cl HC ®a¡ ph ej¤e¡z B®l Bj¡®cl HC f¡ähhÏSÑa S¡uN¡®aC ÏQy ÏQy Ll¡ ÏQÏ’®L®Xl ÏSÇj¡®a Q¡m¡e L®l Ïc®u Ïe®Sl¡ f¡yQV¡ AhÏd icL¡ ®M®u HMeJ ®fV j¡Ïc®u O¤j¤®µRz Bjl¡ HC Ïh®cn Ïhi¤y®u ÏQÏ’®L®X®cl q¡®a h¡yQm¡j e¡ j®l b¡Lm¡j a¡®a a¡®cl ÏL k¡®µR Bp®R? j¤ej¤e Bh¡l hmmz Bjl¡ jl®mC ®a¡ a¡®cl n¡Ï¿¹ quz aÏsOÏs LÏQ ®j®u ®c®M Ïh®u L®l ®e®hz Lb¡uC ®a¡ h®m, i¡NÉh¡®el hE j®lz ÏfR¡l h¡Ïsz h¤TÏm e¡, q‚Ïô®l ÏfR¡l h¡Ïs m¡N¡®e¡ EÏQaz a¡lf®l e¡ AeÉ Lb¡z ÏVu¡ J®cl L®b¡fLbe ö®e jS¡ f¡ÏµRmz Hhw HaC jS¡ f¡ÏµRm ®k h¡LlÏqa q®u ®NÏRmz p¡j®m E®W hmm, ®fV j¡Ïc®u O¤®j¡®µR, "ÏfR¡l h¡Ïs' H¬®m¡ L£ nëz J a¤Ïj h¤T®h e¡z J¬®m¡ Bj¡®cl h¡P¡m®cl ®i¡L¡h¤m¡Ïl, i¡Vf¡s¡l h¡j¤e®cl S¡e¡l Lb¡ euz "®fV j¡c¡Cu¡' j¡®e il®fV MJu¡l fl flj¡e®¾c Bl¡®j O¤j k¡Ju¡z Bl ÏfR¡ qm ÏN®u TÉ¡yV¡z "ÏfR¡l h¡Ïs' j¡®e TÉ¡yV¡l h¡Ïsz ÏVu¡ M¤h ®S¡®l ®q®p EWm J®cl c¤S®el Lb¡ ö®ez AåL¡l b¡L®a b¡L®a pL¡®m E®W f®s Jl¡ pL®m ¯aÏl q®u Ïemz L¡m Q¡ M¡Ju¡ q®uÏRm, a®h A®eL f®lz ®R®ml¡ LɡϾVe ®b®L f¡®L±s¡-V¡®L±s¡ i¡ÏS®u Ïe®u H®pÏRm, c¤d ÏQÏe Q¡Jz p¡®s p¡aV¡®a Q¡ M¡Ju¡l f®l Jl¡ ýCÏú-V¤CÏú ®Mmz p¤ÏQœ¡Ïc HLV¤ ®Mmz j¤ej¤e M¡u e¡z ÏVu¡ M¡u, f¡ÏVÑ-V¡ÏVÑ®a -- a®h pL¡®m nÉ¡Ïä Bl l¡®a HLV¡ ®lX h¡ ®q¡u¡CV Ju¡Cez Ju¡Ce ®LEC B®eÏe, a¡C ÏVu¡ ÏLR¤ ®Mm e¡z a¡lfl NÒf J N¡e L®l p®åV¡ M¤h S®j ®NÏRmz öLÓfr, a®h Aøj£ ehj£z Q¡yc E®WÏRmz Q¡yf¡ N¡R ®b®L N®ål heÉ¡ hCÏRmz qË®cl Efl ®b®L Sm Bl C®NËVp Bl Ll®p¡l¡¾Vp®cl X¡e¡l Byn®V Nå h®u HLV¡ ®S¡l je-®Lje-Ll¡ q¡Ju¡ hCÏRmz l¡a ka Ni£l qϵRm f¡ÏM®cl AØg¤V BJu¡S aaC ®S¡l qϵRmz a¡®cl AØg¤V Lb¡ qË®cl Efl Ïc®u Bp¡ ®S¡l q¡Ju¡®a HÏcL-JÏcL E®s k¡ÏµRm J®cl M®p-k¡Ju¡ f¡m®LlC j®a¡z c¤ÏV L¡Ïmp H jS¡ Ll®a Ll®a Jl¡ p®ål j¤®M j¤®M e¡NÏSl¡®a ÏN®u ®f±yRmz heÏhi¡®Nl e¡L¡ÏV ®fÏl®u A®eLM¡Ïe Ïia®l ÏN®u pC-p¡h¤c Ll®a quz HϾVË Ll®a quz a¡l L¡lZJ B®Rz h¡C®ll e¡L¡ÏV H®Lh¡®l q¡CJ®ul Ef®lz q¡CJ®u Bl S®ml Ïia®ll ®QL®f¡ØV-Hl j®dÉ ÏLR¤V¡ ag¡v AhnÉC b¡L¡ clL¡lz ®N®V fËc£fl¡J ®hZ¤ N¡Â¤Ïml N¡Ïsl e¡ð¡l Ïc®u Hm Hhw Bp¡l Be¤j¡ÏeL pjuJz ®hZ¤c¡ a¡l p¤¾cl£ Hhw fË¡Zh¿¹ lÏpL¡ Øœ£ Su¡Ïc®L Ïe®u Bp®Re a¡y®cl J®fm N¡Ïs®az p®Â Su¡Ïcl L¡ÏSe l¦âfm¡n Hhw ®L±ÏnLc¡l p¤¾cl£ Øœ£ ÏTe¤Lz ÏTe¤L, L¤j¡lfËp¡c j¤®M¡f¡dÉ¡®ul L¡®R LmL¡a¡®a EµQ¡Âp£a ®n®Me -- ÏaÏe fË¡uC LmL¡a¡®a k¡e ®p L¡l®ZCz ph öÜ Ïhl¡V cm q®u k¡®h ph¡C H®p fs®mz ÏVu¡ ®k pj¡®Sl ®j®u, ®p pj¡®S ®j®u "®cM®a k¡Ju¡l' ®lJu¡S ®eCz ®j®ul h¡Ïs ÏN®u ÏpP¡l¡ lp®N¡õ¡ ®M®u, ®j®ul Q¤m M¤Ïm®u, q¡yÏV®u, a¡®L Ïc®u N¡e N¡C®u a¡lf®l "fR¾c qm e¡' h®m Q®m Bp¡l j®a¡ fË¡¯NÏaq¡ÏpL Hhw m‹¡Ll fËb¡ BSL¡m AÏdL¡wn ÏnÏra J B®m¡Lf¡œ fÏlh¡l ®b®LC E®W ®N®Rz AÏdL¡wn ®r®œC ®R®m Hhw ®j®u Ïe®Sl¡C Ïe®S®cl S£hep¡b£ ÏehÑ¡Qe L®lz ah¤J fË¡bÏjL Bm¡fV¡ Ll¡®e¡l S®eÉ A®eL pj®uC BaÈ£u-üSe h¡ hå¤-h¡åh®cl p¡q¡®kÉl fË®u¡Se quz HMeJ quz iÏhoÉ®a qu®a¡ a¡lJ Bl fË®u¡Se q®h e¡z
B®Nl f¡a¡   f®ll f¡a¡