Pujolive :: i Patrika

Ïhoæ HL¡L£ Q¡yc

z 3z

X¡š²¡l ®VÌ®a L®l fËQ¤l pÔ¡CX Ïe®u O®l ®Y¡®Lz Efl ®b®L ®cM®m X¡š²¡®ll h¤®Ll L¡®R dl¡ ®R¡Í q¡l®j¡Ïeu¡j, pÔ¡CX¬®m¡ ®ke ql®j¡Ïeu¡®jl ÏlXz ®VÏh®m ®l®M j¡C®œ²¡®ú¡f Ïe®u f®se X¡š²¡lz W¤LW¡Lz "ÏL ®k ®c®Me BfÏe l¡a Ïce?' ®j®uÏm L®˜ ®Ly®f J®W j¡C®œ²¡®ú¡fz "l¡SL¤j¡l£ a¤Ïj ®cM®h?' O®ll ÏfRe Ïc®L Bue¡u hRl fyÏQ®nl HLÏV ®j®u Ïe®S®L ®cM®R, ®Lhm Ïe®S®L, ®p ÏL öe®a f¡u ÏLR¤? "Bj¡®L l¡SL¤j¡l£ h®me ®Le?' X¡š²¡l Ïel¦šl, Ïe®Sl j®e pÔ¡CX ®c®M, pÔ¡CX f¡ÒV¡uz l¡SL¤j¡l£ q¡®p, Bue¡®L j¤M ®iwQ¡u, Ïe®Sl j®e Lb¡ h®mz X¡š²¡l H®Ll fl HL pÔ¡CX ®c®M k¡u, "HL HLV¡ ®L¡o HL HLV¡ ®p¡m¡l Ïp®ø®jl j®a¡z H HL AeÉ SNaz HC lš² fÔ¡Sj¡ Ae¤QÏœ²L¡ e¡C®VÌ¡Ïgm Hl¡ ®Lje HL AeÉ lP, a¾jua¡ ¯aÏl L®lz Bj¡l ®Lje ph RÏhl j®a¡ m¡®Nz LMeJ l¡®al BL¡®nl j®a¡, LMeJ Baph¡S£l j®a¡z BÏj S¡Ïe e¡ ÏnÒf£ j¡®œC ÏnÒf pªÏøl HC ÏnqlZ Ae¤ih L®le ÏL e¡z' hL¤L, Ïe®Sl j®e hL¤L, ®L¡eJ j¡b¡j¤ä¤ My¤®S f¡u e¡ m¡hZÉ HC ph ®qyu¡Ïml!
X¡š²¡l kaC j¡C®œ²¡®ú¡®f a¾ju q®u f®se aaC HC O®l pqS q®a b¡®L l¡SL¤j¡l£ m¡hZÉz ®p n¡Ïs M¤®m Bh¡l ¬ÏR®u f®l, h¤®Ll Efl ByQm ®g®m, Ly¤ÏQ ®cuz Q¤Ïsl në ö®e qua X¡š²¡l j¤q§®aÑ b¡®je, Bh¡l j®e¡®k¡N ®ce j¡C®œ²¡®ú¡®f, "L£ Aá¤a HC OVe¡, OV¡l ®L¡eJ Ïeuj ®eC S¡®e¡z HV¡ HLV¡ c¤OÑVe¡ q®a f¡®lz HC ®k p¤¾cl q®u JW¡ Hl ÏfR®e, BµR¡ HC ®k pªÏøV¡ qm, HV¡ ®L OV¡m? ®a¡j¡l ÏL j®e qu BÏj ®LhmC cnÑL?' h¡h¡®N¡, f¡®lJ h®V ®m¡LV¡, m¡hZÉ X¡š²¡®ll ®Qu¡®l ÏfR®e H®p cy¡s¡uz X¡š²¡l h¤T®a ®f®l BlJ j®e¡®k¡N Ïc®u pÔ¡CX ®c®M, j¡C®œ²¡®ú¡f ÏWLW¡L L®lz ®ch£j¤ÏaÑl p¡j®e X¡š²¡l ®ke eaS¡e¤ q®u h®pz m¡hZÉ BlJ HÏN®u ®Qu¡®ll N¡®u H®p cy¡s¡u, ØfnÑ Ïc®uz X¡š²¡l m¡hZÉ®L j¡C®œ²¡®ú¡f ®cM®a Bj¿»Z S¡e¡®mJ ®Qu¡l ®R®s JW¡l Ïh¾c¤j¡œ fËu¡p ®cM¡u e¡, ®Lje j®l k¡u öL®e¡ g¤®ml j®a¡e, ®ke ®ch£l h¡p£ AOÑz
®LE ®L¡eJ Lb¡ h®m e¡z X¡š²¡®ll Q¤®ml j®dÉ l¡SL¤j¡l£l BP¤m p®l p®l k¡uz HLV¡ Q¤Ïs B®lLV¡ Q¤Ïsl N¡®u L¡a q®u fs®R, OeOe, ®k i¡®h nÄ¡p f®s,LMeJ Ù¹hL d®l ®q®m f®s, W¤e W¤e W¤e W¤e dÄÏe®az X¡š²®ll j¡b¡ T¤®L f®s®R ®VÏh®ml Eflz HC A®m±ÏLL j¤q§®aÑ a¡l ÏhnÄ¡p qu e¡z l¡SL¤j¡l£l ØfnÑ ®eu ®Q¡M h¤®T, ®VÏh®m ®WL¡®e¡ j¡b¡, p¡j®e ÏnhÏm®Âl j®a¡ f®s j¡C®œ²¡®ú¡fz

z 4z

pjÙ¹ ÏLR¤ ®Y®L ®cu HL fËN¡t m¡m lPz œ²jn m¡®ml j®dÉ g¤®V J®W Ïh¾c¤ Ïh¾c¤ p¡c¡z m¡mV¡ d£®l d£®l lP fÏlhaÑe L®l q®u k¡u L¡®m¡z L¡®m¡l j®dÉ ApwMÉ B®m¡LÏh¾c¤z l¡®al BL¡nz f§®hÑ-fÏÕQ®j-Eš®l-cÏr®Z ÏhÙ¹ªaz j¡b¡l Ef®l ö®u B®R Ae®¿¹l j®a¡z HLl¡n ®S¡e¡ÏL ®ke SÄm®R Ïei®R, L¡®e h¡®S ÏTy ÏTy ®f¡L¡l a£hË ¬”ez a¡ R¡Ïf®u L¡®e H®p ®fy±®R¡u g¡c¡l Ïli®pl L˜ülz l¡®al BL¡®nl p®Â fÏlQu LÏl®u Ïc®a b¡®Le Ïlipz ÏNS¡Ñl R¡®c jÙ¹ ®VÏm®ú¡®f l¡®al BL¡n ®cM¡l h®¾c¡hÙ¹z X¡š²¡l, m¡hZÉ, L¤p¤j B®l¡ c¤ HLSez HLV¤ c§®l p¡c¡ R¡NmR¡e¡ ®L¡®m h®p B®R ®R¡®Vm¡mz p¡c¡ N¡Ee f®l g¡c¡l Lb¡ Ry¤®s ®ce BL¡®nl Ïc®Lz H®LLÏV j¤M H®p ®VÏm®ú¡®f ®Q¡M m¡N¡uz HL ®Q¡M hå, HL ®Q¡M ®M¡m¡ H®LLÏV j¤M B®p AåL¡®ll ®N¡m¡LªÏa S¡e¡m¡uz g¡c¡®ll Lb¡l c£Ïç RÏs®u f®s a¡®cl ®Q¡®Mj¤®Mz fËb®j L¤p¤jz a¡lfl H®LL Sez X¡š²¡l, m¡hZÉ, g¡c¡l J A®eÉl¡z m¡hZÉ M¤®S f¡u e¡ ÏLR¤, phC ®a¡ Op¡ L¡Qz ÏL ®k ®c®M ®m¡®Ll¡? L¡S ®eC ®a¡ MC i¡S! L¤p¤j ®Qø¡ L®l h¡h¡®L ®My¡S¡l, j¡®ul L¡®R ®n¡e¡, h¡u¤c§a ®pe¡ ®p, ÏL¿º ®L¡b¡u a¡l h¡h¡? ®p ®a¡ Bl n§®eÉ ®i®p ®eC, l¡®al BL¡®n ph a¡l¡C HL, ÏLR¤C ÏQe®a f¡®l e¡ ®p, ü®fÀ ®cM¡ S¡uN¡l p®Â ®L¡e Ïjm ®eC ®L¡®e¡V¡lC, a®h? L¤p¤®jl L¡æ¡ f¡u i£oZz ®no j¤M ®R¡®Vm¡®ml , e¡ a¡lf®lJ B®p R¡NmR¡e¡l j¤M, ®p ÏSi h¡Ïs®u ®Q®V ®cu ®m¾pz
®O¡l¡®e¡ ÏpyÏs ®h®u e¡j®a b¡®Le g¡c¡l Ïlip, ®fR®e H®L H®L AeÉl¡z a¡®cl ®e®j Bp¡ j®e fÏs®u ®cu jq¡fËØb¡®el fb, pÂ£ R¡NmR¡e¡ ph¡l p¡j®ez X¡š²¡®ll ®ke fË®nÀl ®no ®eCz L¤p¤j ÏLR¤ öe®a f¡u e¡, ®cM®a f¡u e¡, ph a¡l¡ ®Lje HL m¡®N, ®Le? ®Le? ®qy¡®Q¡V M¡u h¡®l h¡®lz Q¤fQ¡f HL¡ h®p f®s ®fR®el ®hÏ’®a, a¡®L ®fy±®R ®c®he g¡c¡l, ph¡C Q®m ®N®mz p¡lp¡l n§ZÉ ®hÏ’l ÏfR®e h®p ®R¡®Vm¡m O¤jf¡s¡Ïe N¡e ¬e¬e L®l O¤j f¡s¡u a¡l R¡Nm R¡e¡®Lz O¤Ïj®u fs®m O®ll ®L¡®Z l¡M¡ h¡®„l j®dÉ öC®u ®cuz
h¡C®l ÏNS¡Ñl p¡j®e ®R¡Í ÏVm¡u h®p X¡š²¡lz ®fR®e m¡hZÉ cy¡Ïs®u,HC ®a¡ l¡®al BL¡n,®LeC h¡ a¡®L My¤S®a q®h k®¿»l j®dÉ Ïc®u? BL¡®nl Ïc®L a¡ÏL®u ®cM®a b¡®L ®p,HC ®a¡ La Bfe¡l, La pqS, p¡d¡lZ, SÏVm e¡ q®m ÏL i¡®m¡C e¡ J®cl! ®fRe ®b®L a¡®L Ïmh¡ÏVÑl øÉ¡Q¤¤l j®a¡ m¡®N,®ke E®s ®k®a Q¡u q¡Ju¡uz ByQ®ml j¤š²fË¡¿¹ q¡Ju¡u J®s, fËNmia¡ Lj®m H®p BO¡a L®l X¡š²¡®ll j¤®Mz X¡š²¡l ®Q¡M h¤®S ®pC fË¡Ïç Ae¤ih Ll®R, pl¡®µR e¡z ®fR®e lP£e Ly¡®Ql ÏNS¡Ñ SÄm®R gpgl¡®pl j®a¡z S®m®a ÏNS¡Ñl R¡u¡z m¡m e£m qm¤c ph¤S ph lP f¡n¡f¡Ïnz q¡Ju¡u R¡u¡ Ly¡®f, pjÙ¹ lP c¤m®a c¤m®a ÏeEV®el hZÑQ®œ²l j®a¡ p¡c¡ q®u k¡uz c§l ®b®L ®i®p Bp¡ ®lÏXJl n®ë k¤®Ül fËÙ¹¤Ïal Mhl Ly¡f®a b¡®L q¡Ju¡u q¡Ju¡u,L¡l La ¯peÉ,A®Øœl Ïq®phz

z 5z

p¡c¡ l®P O§ÏZÑ ®S®N b¡®L L®uL ®p®Läz fËÏah¡l Bmfe¡ L¡V¡l B®N BP¤m Ïc®u ¬Ïm®u ®eu ÏfV¤Ïm ®N¡m¡, ea¤h¡ ÏbÏa®u f®s ®pV¡z LmÉ¡Z£ O®ll c¡Ju¡u h®p p¡c¡ ÏfV¤Ïm ®N¡m¡ h¡ÏV®a a¤®m¡ X¤Ïh®u X¤Ïh®u Bmfe¡ ®cu Q¡a¡®mz L¤p¤®jl q¡®aJ ®R¡Vh¡ÏV®a ÏfV¤Ïm ®N¡m¡, ®p e„¡ L¡®V clS¡l ®Q±L¡®Wz L¤p¤®jl i£oZ je ®Lje L®l a¡l h¡h¡l S®eÉ, j¡®T j¡®TC L®l a¡l, ÏL¿º fËnÀ a¡l j¤M fkÑ¿¹ H®p ®fy±R¡®a f¡®le¡z ®p j¡®L ÏS‘¡p¡ L®l, h¡h¡ k¤Ü L®l ®Le? HC fËnÀ ®a¡ Ïe®S®L L®lC L§m f¡ue¡ LmÉ¡Z£z Bja¡ Bja¡ L®l ®h¡T¡u, "k¤ÜV¡ ®a¡ Je¡l Q¡LÏl z X¡š²¡l L¡L¡ ®kje X¡š²¡Ïl L®lez f¡â£ c¡c¡ ®kje j¡ø¡Ïl L®le HJ ®pC lLjz' ÏL¿º L¤p¤®jl fËnÀ ®a¡ q¡S¡l q¡S¡l,"k¤ÜV¡ Bj¡®cl HM¡®e que¡ ®Le? h¡h¡ a¡q®m Bj¡®cl L¡®R b¡L®a¡?' ®h¡d qu karZ e¡ ®p h¡h¡®L f¡®µR, aarZ fËnÀ L®l k¡®hz LmÉ¡Z£ p¡dÉj®a¡ a¡®L ®h¡T¡®e¡l ®Qø¡ L®l, "k¤Ü qu l¡S¡u l¡S¡u, j¿»£®a j¿»£®a', a¡®cl j®a¡ p¡d¡lZ j¡e¤o®cl L¡®R q®a k¡®h ®L¡e c¤:®M? ®p M¡®eJ fËnÀ ®a¡®m L¤p¤j, l¡S¡- l¡S¡l p®Â k¤Ü Ll®h, j¿»£- j¿»£l p®Â, ÏL¿º a¡l h¡h¡ L¡l p®Â k¤Ü Ll®h?
LmÉ¡Z£ HLpju Q¤f L®l k¡uz ÏL¿º fË®nÀl h¤sh¤Ïs Qm®a b¡®L j®el j®dÉz LmÉ¡Z£ E®W¡e S¤®s Bmfe¡ ®cu, l®Z H®u¡ hË®al SeÉ d¡®el f¤V¤Ïm,Ïpyc¤l ®L±®V¡, Ly¡Q¡ V¡L¡,Bj ph H®e Ïhd¡e j®a¡ p¡S¡u flj ÏeÏn¿¹ j®e,c¤®m c¤®m j¿» BJs¡u LmÉ¡Z£:

l®Z l®Z H®u¡ q®h¡z
S®e S®e ®p¡ q®h¡z
BL¡®m mr£ q®h¡z
pj®u f¤œha£ q®h¡z

l®Z H®u¡ p®e k¡e,
BL¡®ml i¡a pL¡®m M¡ez
pl¦ d¡®e L®m¡ f¤®a,
S¾j k¡u ®ke H®u¡a£®az

HL NÂ¡ S®m, öLÓ jÏõL¡l g¤®m;
jlZ qu ®ke ®p¡u¡j£ f¤®œl ®L¡®mzz
l®Z H®u¡ hËa L®l qC ®ke ü¡j£l ®p¡z
kaL¡m hy¡ÏQ ®ke e¡ f®s Bj¡l ®e¡zz

®ke Hl ®S¡®lC k¤Ü Su L®l Ïg®l Bp®h a¡l ü¡j£, L¤p¤®jl ü®fÀl f¡CmV; HLV¡ l¡øË fl¡i§a Ll®h AeÉ l¡øË®Lz

z 6z

djÑ ®ke HL ÏhÏµRæ à£fz ÏNS¡Ñ ®ke HL ÏhÏµRæ fË®cnz k¤®Ül ®L¡e Ïeù¤l ØfnÑ ®pM¡®e ®eCz ®ajeC L¡Sm¡ Sm, m¡m p¡c¡ n¡fm¡ g¤m, Ïiæ Ïiæ ®N¡m¡LªÏa ph¤®S p¡S¡®e¡ b¡m¡- ®ke ®i¡Spi¡z p¡c¡ hL, n¡j¤L®M¡m, lÏPe j¡Rl¡P¡l¡ AÏaÏb ®pM¡®ez ÏNS¡Ñl p¡j®e Ae¤µQ ph ÏVm¡ ®ke Le®gn®el iÂ£®a cy¡Ïs®u, ÏfR®e e£m BL¡nz O¡®pl Efl RÏs®u ÏRÏV®u L¤p¤j pq fy¡Q-Ru R¡œ-R¡œ£z f¡Ïâ Ïlip plm i¡o¡u a¡®cl ®n¡e¡e ÏhhaÑeh¡®cl NÒf, Q¡mÑp X¡lEC®el Lb¡, ®L¡o Ïhi¡Se ®b®L hwnNÏaz
®œ²¡®j¡S®jl j®a¡ p¡Ïl hcm qu Ïff®sl, HL n¡fm¡ ®b®L AeÉ n¡fm¡u H®p h®p fËS¡fÏa, jb, ®j±j¡ÏRz Ïlip NÒf L®l h¤ÏT®u ®ce ph, h£S ®b®L ÏL L®l ¯aÏl qu jq£l¦q, LM®e¡ ¯aÏl qu O¡p k¡ hý hR®lJ Ïhn¡m hVN¡®Rl j®a¡ q®u J®W e¡ LMeJz elj O¡®p X¤®h B®R pL®ml f¡, L¤p¤®jl p¡c¡ f¡®ul f¡a¡u ®Mm¡ L®l Oe Lªo·hZÑ Ïff®sz p¤sp¤Ïs m¡N®m ®p f¡ pÏl®u Ïe®u k¡u AeÉœz
pL®m ÏXHeH Hl j®a¡ fÉ¡Q¡®m¡ ÏpÏs Ïc®u E®W B®p R¡®cz Ïlip ®n¡e¡e X¡lECeh¡®cl ®k¡NÉa®jl EchaÑez f¡ÏMl¡ La h£S Ïe®u H®p ®g®m®R R¡®c, AeÉ N¡R e¡ S¾j¡®mJ R¡®cl ®L¡®Z NÏS®u E®W®R hV J AnÄ®›l Q¡l¡z ®p¬®m¡ EfÏs®u Ïe®Q Ry¤®s ®g®m ®ce Ïlip, e¡ q®m HLÏce Hl¡C NË¡p Ll®h ÏNS¡Ñ®Lz

z 7z

BL¡n S¤®s RÏs®u B®R Ïhl¡V AnÄ› N¡Rz p®åÉ qJu¡l p®Â p®Â Ïgl®a öl¦ L®l HLl¡n L¡L, HC N¡RC a¡®cl BnËuz N¡R ®b®L ®e®j H®p®R ASpË T¤Ïl, T¤m®R p¡C®L®ml V¡u¡l T¤Ïm®u h¡e¡®e¡ ®c¡me¡z ASpË L¡®Ll ÏQvL¡®l AÏØbl m¡®N Q¡lf¡n,phÏLR¤z AnÄ®›l Q¡a¡m hy¡d¡®e¡ q®uÏRm hý hRl B®N, A®dÑL ®i®P®R A®dÑL ÏnLsC d®l B®R j¤Ïùl j®a¡z Lä¡ƒ¡l Ïhjm Q¡a¡®m h®p fsÏRm Mh®ll L¡NS, h¤®L T¤m®R Lä¡ƒÏl hÉ¡N, ®Lje ®ke h¤®m®Vl Ïg®a Ïg®a Bl M¡ÏL ®f¡o¡®L a¡®LJ ®k¡Ü¡ h®m j®e quz p¡lp¡l h¡®pl ÏfRe ®b®L qW¡v ®cM¡ k¡u LmÉ¡Z£ J L¤p¤j®L, j¡ ®j®u Ïgl®R O®lz
Ïhj®ml q¡®a Mh®ll L¡NS ®c®M HÏN®u B®p LmÉ¡Z£, "k¤®Ül ÏL Mhl?' "e¡, ÏcÏc k¤Ü öl¦ qm LC! a®h ®a¡s-®S¡s Qm®R'z "öl¦ quÏe k¤Ü?' "e¡ ®a¡'z "öem¡j ®ke öl¦ q®u ®N®R'z "B®u¡Se Qm®Rz Jph ¬S®h L¡e ®c®he e¡ HC ®a¡ fÏl×L¡l Ïm®M®R, l¡øËp´O Bp®R c¤'®c®nl AØœ fl£r¡ Ll®a'z "k¤Ü e¡ q®mC hy¡Q¡ k¡u'z ®p ÏL Bj¡®cl q¡®a? A®e®LC ®a¡ k¤Ü Q¡uz fÏmÏVÏnu¡el¡ Q¡u a¡®cl rja¡ S¡Ïql Ll®a, L¡®m¡h¡S¡l£l¡ Q¡u hÉhp¡ h¡s¡®a, HjeÏL HCph Mh®ll L¡NSJu¡m¡l¡J Q¡u ®k k¤Ü ®q¡L'z

B®Nl f¡a¡

f®ll f¡a¡