p§Q£fœ .
®gLm¤ l¡S¡
-- "jq¡l¡S! kÏc Ïj®bÉ hÏm ®a¡ Bj¡l ÏSi Hr¤Ïe M®p fs¤Lz Bj¡l öL®e¡ nl£lV¡ ®nu¡m-L¤L¤®l M¤h®m M¡Lz BfÏe eÉ¡u Ll¦ez' "Bj¡l e¡aÏe®L X¡L¡®al cm ®S¡l L®l a¤®m Ïe®u ®N®Rz cnV¡ oä¡j¡LÑ¡ ®m¡Lz ®O¡s¡u Q®s H®pÏRmz f¡®nl S®m ÏnL¡l L®l ÏglÏRmz q¡®a ÏRm a®l¡u¡m Bl hnÑ¡z e¡aS¡j¡C h¡d¡ Ïc®a ®Nm, Jl h¤®L ÏhyÏd®u Ïcmz BÏj h¤Ïs HL¡ ÏL LÏl, LSe N¡y®ul ®m¡L®L p®Â Ïe®u ®Nm¡j ®L¡au¡mp¡®q®hl L¡®R, e¡Ïmn ®mM¡®az EÏe a¡Ïs®u Ïc®mez Hh¡l BfÏe eÉ¡u Ll¦ez Bfe¡l f¡®u fÏsz' l¡S¡ Ah¡Lz Bj¡l ®L¡au¡m ®a¡j¡®L a¡Ïs®u Ïcm! HÏL pÏaÉ! l¡S¡l ®Q¡M O¤lmz ®L¡au¡®ml j¡b¡ e£Q¤z l¡S¡ Hh¡l qaiðz ®Le? HjeÏV qm ®Le? j¤M M¤m®me fËd¡e Aj¡aÉz "ph¡C pÏaÉ Lb¡V¡ hm®a iu f¡®µR jq¡l¡Sz L¡l O¡®s LV¡ j¡b¡! Bp®m JC cpɤc®ml pcÑ¡l qm Bfe¡l S¡j¡Cl¡S¡z' l¡S¡l ®Q¡M Ïglm fËd¡ej¿»£l Ïc®Lz ®Q¡®M e£lh ÏS‘¡p¡z j¿»£ j¡b¡ e£Q¤ Ll®mez L®uL j¤q§aÑ ®L®V ®Nmz jq¡l¡S ÏQ¿¹¡u X¤®h ®N®mez -- "öe¤e pjÙ¹ pi¡pc! öe¤e EfÏØba ph¡Cz Bfe¡l¡ Bj¡®L pÏaÉ Lb¡V¡ e¡ h®m ®O¡l AeÉ¡u L®l®Rez Bl ph®Q®u ®hÏn AeÉ¡u L®lÏR BÏjz Hl fË¡uÏÕQš Bj¡®LC Ll®a q®hz eÉ¡®ul ®Q¡®M ph¡C pj¡ez Bj¡l l¡u qm -- QÏîn O¾V¡l j®dÉ Bj¡l ®j®uS¡j¡C®L H l¡SÉ ®R®s ®k®a q®hz ®pe¡fÏa Ïe®S p®Â Ïe®u ÏN®u J®cl l¡®SÉl p£j¡ R¡Ïs®u jq¡h®el fË¡®¿¹ ®R®s Bp®hz Bl ®L¡au¡m®L hϾc L®l L¡m clh¡®l ®fn Ll¡ ®q¡Lz' flÏce L¡s¡-e¡L¡s¡ h¡ÏS®u l¡Sh¡Ïs ®b®L ®j®uS¡j¡C®L Bl J®cl ®Qm¡Q¡j¤ä¡®L Ïh®cu Ll¡ qmz p®Â Qm®me ®pe¡fÏa -- ÏLR¤ ®m¡Lmúl Ïe®uz p®å e¡N¡c Jl¡ ®f±yR®me fÏÕQjÏc®Ll jq¡h®el fË¡®¿¹z ®pe¡fÏa Ïhc¡u Ïe®µRez l¡SL®eÉ h¡lh¡l ®Q¡M j¤R®Rez ÏL¿º ®gLm¤l¡®jl ®Qq¡l¡u ®Mm¡ Ll®R HLÏV Ïg®Qm ÏjQ®L ÏjQ®L q¡Ïpz -- q¡pR ®Le? -- e¡, i¡hÏR i¡®NÉl ÏL fÏlq¡p! Bl ®cÏl Ll¡ k¡u e¡z ®pe¡fÏal ®O¡s¡ ®fRe Ïglmz e¡Nl¡S¤®a¡l ®W¡Ll m¡Nm Jl ®f®Vz Hh¡l hc®m k¡®h Jl Q¡mz Hje pju AåL¡l L¡yÏf®u ®h®S EWm Y¡L®Y¡L, L¡s¡e¡L¡s¡, l¡jÏnP¡z ®O¡s¡l j¤®M ®ge¡ a¤®m ®f±y®R®R HL hsps AnÄ¡®l¡q£ cmz a¡®cl ®eal H®p ®pe¡fÏal q¡®a Ïcm HL fœz f®s ®pe¡fÏal j¤M AåL¡lz Mhl qm -- ¬çO¡a®Ll q¡®a Ïeqa q®u®Re jq¡l¡Sz EÏe Af¤œLz L¡®SC j¿»£pi¡l ÏpÜ¡¿¹ Ae¤k¡u£ Ïpwq¡p®e hp®he S¡j¡Cl¡S¡z ÏehÑ¡p®el n¡ÏÙ¹ jL¤h Ll¡ qmz ea¤e l¡S¡®L BN¡j£L¡m l¡®SÉ Ïg®l i¡l NËqZ Ll®a q®hz ®gLm¤l j¤®M fËn¡Ï¿¹z hmm, Bjl¡ L¡m ®i¡l ®i¡l lJe¡ ®chz BS HM¡®eC a¡yh¤ M¡ÏV®u ÏhnË¡j Ll¡ ®q¡Lz a¡C qmz l¡Ïš®l ®M®u®c®u LÓ¡¿¹ ¯pÏe®Ll cm B¬®el f¡®n O¤®j¡®a m¡Nmz O¤j ®eC ®gLm¤l ®Q¡®Mz f¡n Ïg®l ®c®M l¡SLeÉ¡ ®S®Nz -- L£ i¡hR? -- i¡hÏR HC h®el Lb¡z HlC p¤h¡®c ®a¡j¡®L ®fm¡jz a¤Ïj L£ i¡hR? -- i¡hÏR JC ®k HL f¡®ul Ls¡ Ïc®uÏR®mz ®pC ®k ®N¡, l¡rp£ ®j®lz Hh¡l l¡Sl¡Ïe qhz kÏc ®S¡s¡V¡ f¤®l¡ qa! ®gLm¤l ®Q¡M SÄ®m J®Wz q®h, q®aC q®hz l¡S¡ l¡Sl¡Z£®L e¡ Ïc®a f¡®l Hje ÏLR¤C H c¤Ïeu¡u B®R ÏL! ®m¡Lmúl ph¡C O¤®j A®Qae, ®L¡j®l a®m¡u¡l -- ®gLm¤ Q®m ®h±®L Ïe®u S®ml fÏÕQji¡®Nz M¤yS®a b¡®L ®L¡b¡u ®pC ®L¡pj N¡R, k¡l L¡®R lr-lr£l BÙ¹¡e¡z BS Bl L¤s¤m eu, a®m¡u¡®ll ®L¡f, lr£h¤Ïsl h¡ÏL f¡ q®h c¤-V¤L®l¡ -- Bl l¡Ïel f¡®u EW®h JC Ls¡l ®c¡plz qÉ¡y, JC ®a¡ ®pC ®L¡pjN¡Rz l¡rp-l¡rp£ ®L¡b¡u? ®fRe ®b®L BJu¡S Hm -- "®qb¡u! Bjl¡ ®qb¡u!' Qj®L Ïg®l a¡L¡®aC ®c®M Ah¡L L¡ä! lr-lr£ h¤®s¡h¤Ïs J®cl ®c®M q¡p®Rz c¤'q¡a h¡Ïs®u X¡L®Rz --"Bu, Bu! HaÏc®e HÏm! k¤N®m HÏmz ®hn, ®hnz Bjl¡ ®k L®h ®b®L q¡-Ïf®aÉn L®l A®fr¡u BÏRz' ®gLm¤ qaið i¡hV¡ L¡ÏV®u E®W a®m¡u¡l Ïe®u lr£h¤Ïsl Jfl T¡yÏf®u f®sz ÏL¿º AØœ Bl ÏnL¡®ll e¡N¡m ®fm e¡z Jl¡ AcªnÉ q®u ®Nmz HÏcL-JÏcL a¡L¡®aC ®Q¡M fsm l¡e£l Jfl -- ®gLm¤ qah¡Lz ®L¡b¡u ®p AÏe¾cÉp¤¾cl l¡SL®eÉ? H®a¡ ®pC l¡rp£, c¤'f¡®u l©®f¡l Ls¡z M¡Ïm A®eL Lj h®upz Bl ®gLm¤ Ïe®S? q¡®a f¡®u hs hs eM, j¤®Ml ®b®L ®hÏl®u b¡L¡ j§®m¡l j®a¡ c¡ya -- Ïe®Sl ®Qq¡l¡ Ïe®u Bl ®L¡eJ p¾c ®eC, j®e ®L¡eJ d¾c ®eCz BL¡nh¡Z£ ®b®L ®n¡e¡ ®Nmz lr®k¡Ïe ®b®L j¤š² qm¡jz ®a¡®cl A®eL deÉh¡c! Bh¡l ®a¡®cl ®L j¤š² L®l a¡l SeÉ A®fr¡u b¡L, ®kje Bjl¡ ÏRm¡j -- HL q¡S¡l hRlz
B®Nl f¡a¡