nÏeW¡L¤®ll e¡®j Ïi®r L®l c¤'®hm¡ M¡h¡l ®S¡®V e¡z a¡C lÏhW¡L¤lz ANÏal NÏaz

al¦Z jS¤jc¡®ll "c¡c¡l L£ÏaÑ' L®hL¡l RÏh? 1980-l cn®Ll ®N¡s¡l Ïc®Lz ®a¡ "c¡c¡l L£ÏaÑ' j¤Ïš² ®f®u®Rz j¡-j¡Ïpj¡l¡ ®Ly®c i¡p¡®µRez Bl ®cM®a q®µR e¡z H RÏh p¤f¡lÏqV e¡ q®u k¡u e¡! L®uL Ïc®el j¡b¡u "c¡c¡l L£ÏaÑ'-l pwN£a fÏlQ¡mL ®qj¿¹ j¤®M¡f¡dÉ¡®ul L¡®R HLV¡ ®g¡e Hmz q£®le hp¤lz

q£®le hp¤ x ®qj¿¹, ®a¡j¡u HLV¡ Mhl ®n¡e¡C!
®qj¿¹ j¤®M¡f¡dÉ¡u x L£ Mhl q£®lec¡?
q£®le hp¤ x ÏiÏMÏl Ïi®r Ll®R "QlZ dÏl®a ®N®u'z

BaÈS£he£®a ®qj¿¹ Ïm®M®Re "Hl ®Q®u hs pÇj¡e ÏnÒf£l f®r Bl L£ b¡L®a f¡®l!'

fË¡¬š² c¤®V¡ OVe¡l hÉhd¡e Bs¡C cn®Llz Su®ch-®Lyc¤Ïml ®o¡®m¡ Be¡ NË¡j£Z ®jm¡z q¡Js¡-®nu¡mc¡ ®b®L nqlaÏml Ïc®L lJe¡ qJu¡ ®VÌ®el ®XCÏm fÉ¡®p”¡ll f¡yQÏjÏnÏmz Ïjm HLV¡ B®Rz ®pV¡ fR¾c-AfR®¾clz fÏlf¡®nÄÑl ®ql®gl h¡c Ïc®m l¡t h¡wm¡l Ïir¡S£h£ Bl ®hNjf¤l-h¡jeN¡ÏRl Ïir¡S£h£l j®dÉ Bf¡a ®L¡eJ g¡l¡L ®eCz a¡l¡ ®k ff¤m¡l L¡mQ¡®ll A¿¹hÑaÑ£ pñ¡hÉa¡l p§œ ®f®u®Re a¡l e¡j lh£¾cËe¡bz f’¡n hRl B®N HV¡ i¡h¡C ®ka e¡z f’¡n hRl ®Le, QÏõn hRl B®NJ ÏL i¡h¡ ®ka? 1961-H S¾jnahoÑ EcÚk¡f®el fË¡‚¡®m lh£¾cËe¡®bl ÏWL¤ÏSL¤m¤ÏS HÏmV L¡mQ¡®ll ®Lu¡l®VL¡l®cl L¡®R NϵRa ÏRmz a¡l hRl f®e®l¡ B®NC NZe¡®VÉl j¡Q¡ ®b®L ®chhËa ÏhnÄ¡p-p¤ÏQœ¡ Ïjœl¡ lh£¾cËpwN£a ®N®u ®g®m®Rez p¡s¡ S¡ÏN®u®Re HjeV¡ hm¡ k¡®h e¡z ff¤m¡l L¡mQ¡®ll SeN®Z®nl Mè®l fs®m lh£¾cËe¡b Bl BÙ¹ b¡L®he e¡ HjeV¡C i¡h¡ qa, i¡h¡®e¡ qaz

1961 Hmz AÉ¡e¡p Ïjl¡ÏhÏmp! c¤C h¡wm¡u jq¡pj¡®l¡®q lh£¾cËe¡®bl S¾jnahoÑ EcÚk¡Ïfa qmz f¡s¡u f¡s¡u, LÓ¡®hl E®W¡®e, Cú¤®ml AÏX®V¡Ïlu¡®j lh£¾cËSu¿¹£ öl¦ q®u ®Nmz "lh£¾cËSu¿¹£' e¡jV¡ ®L Ïc®uÏR®me S¡Ïe e¡z "Su¿¹£' j¡®e ®a¡ ÏhS®ul Evphz 15C BNØV eu, lh£¾cËe¡b W¡L¤l®L Efmr L®l 25®n ¯hn¡M ÏceV¡ L£i¡®h ®ke h¡P¡Ïml BaÈjkÑ¡c¡ ®a¡ h®VC BaÈfÏlQ®ul fËa£L q®u c¡ys¡mz

a¡lfl Q¡l®V cnL ®L®V ÏN®u®Rz hRl ÏaÏl®nL B®N L¡ÏS eSl¦m Cpm¡jJ S¡®a E®WÏR®mez ®k±bi¡®h "lh£¾cËeSl¦mSu¿¹£'-l B®u¡Se L®l®Re pcl-jgü®ml h¡P¡Ïmz HMe Bl L®l e¡z ®Le? Bj¡l j®e qu Bjl¡ h¡P¡Ïml¡ i£oZ lrZn£mz Parochialz Bj¡®cl lh£¾cËe¡b®L Ïe®u Bl f¡yQSe Ïiæ i¡o¡i¡o£ j¡e¤o e¡Q¡e¡ÏQ Ll®R HV¡ Bj¡®cl jexf§a euz a¡y®L Bjl¡ f¡laf®r q¡aR¡s¡ LÏlÏez eSl¦m q¡a gp®L®Rez h¡wm¡®c®nl S¡a£u LÏh q®u®Rez Na L®uL cn®L h¡P¡Ïm Sej¡e®pl p¡ÇfËc¡ÏuL£LlZ BlJ hÉ¡ç q®u®Rz eSl¦m a¡C h¡c f®s®Rez BS kÏc hÏm f’¡n-o¡V hRl B®N LmL¡a¡ ÏLwh¡ Y¡L¡l pò¡¿¹ fÏlh¡®l eSl¦®ml N¡e lÏh W¡L¤®ll N¡®el ®Q®u A®eL ®hÏn Q¡m¤ ÏRm a¡q®m A®e®LlC ®Q¡M Lf¡®m EW®hz pÏaÉ Lb¡ hm®a L£ QmϵQ®œ kvÏLÏ’v p¡bÑL fË®u¡®Nl cªø¡¿¹ e¡ dl®m lh£¾cËpwN£a aMe
J n¡Ï¿¹Ïe®Lae Bl hË¡þpj¡®Sl h¡C®l N£a qa e¡, nˤa qa e¡z

lh£¾cËnah®oÑ NË¡®j¡®g¡e ®L¡Çf¡Ïe ®b®L mw ®fÔÏuw ®lLXÑ ®hlm "nÉ¡j¡'-lz l¡SeaÑL£ nÉ¡j¡l N¡e N¡C®me LÏZL¡ h®¾cÉ¡f¡dÉ¡u, hÏZL hSË®pe q®me ®qj¿¹ j¤®M¡f¡dÉ¡u, Eš£u p¡S®me ÏQ¾ju Q®Í¡f¡dÉ¡u, eNl ®L¡V¡m q®me Hje HLSe ÏkÏe L®mS ®p¡nÉ¡®m qCý®õ¡®sl N¡e¡h¡S¡e¡u e¡j L¡Ïj®u®Re - al¦Z h®¾cÉ¡f¡dÉ¡uz NË¡®j¡®g¡e ®L¡Çf¡Ïel hsLaÑ¡ p®¿¹¡o ®pe¬ç jn¡C f¡L¡ SýÏl ÏR®mez Bj¡l j®e qu HÏmV Bl ff¤m¡l L¡mQ¡®ll ®pa¤hå®el L¡SV¡ L®lÏRm HC Hm Ïf ®lLXÑV¡z q¡S¡®l q¡S¡®l Ïf˾V q®uÏRm ÏXúV¡lz pwN£a fÏlQ¡me¡ L®l ®k luÉ¡mÏV ®f®uÏR®me LÏZL¡ h®¾cÉ¡f¡dÉ¡u, a¡ Ïc®u n¡Ï¿¹Ïe®La®el h¡Ïsl NÉ¡®lSV¡ h¡e¡®e¡ q®u ÏN®uÏRmz ®Qe¡S¡e¡ ®m¡®L ®pV¡l e¡j Ïc®uÏR®me "nÉ¡j¡ NÉ¡®lS'z

Bh¡l LÏhfr H®p®Rz 25®n ¯hn¡M®L ÏO®l N¡e-e¡Q-BhªÏšl ApwMÉ Ae¤ù¡®el ®ej¿¹æ ®f®uÏR Bjl¡z q¡®a H®p®R A¬eÏa LÉ¡®pV-ÏpÏX-ÏiÏpÏXz BN¡j£ HLj¡p d®l lh£¾cËSu¿¹£ Qm®hz Bp®m lh£¾cËSu¿¹£ Bl S¯eL h¡P¡Ïm®L ØjlZ Ll¡l r¤âa¡u BhÜ ®eC, BaÈE‹£h®el p§QL q®u E®W®Rz Bjl¡, Ïh®no L®l k¡l¡ e¡NÏlL pwúªÏal fªù®f¡oL J Ef®i¡š²¡, M¤h â¤a IÏaqÉÏhj¤M q®u fsÏR h®m 25®n ¯hn¡M H®mC Bj¡®cl Ah®Qa®e pwúªÏal i¡P¡®Q¡l¡ p¡y®L¡V¡®L ®jl¡ja Ll¡l a¡ÏNc Ae¤i§a quz a¡C lh£¾cËe¡b®L clL¡l f®sz

HC ®a¡ ®pÏce HL p¡S¡®e¡ ®N¡R¡®e¡ BΡu Lb¡ qϵRm Jf¡l h¡wm¡l HL ®f¡s¡M¡Ju¡ Lm¡pj¡®m¡Q®Ll p®Âz Bhc¤p ®pÏmjz S¡e¡ ®Nm HC j¤q§®aÑ h¡wm¡®c®nl phQ¡C®a SeÏfËu e¡V®Ll e¡j "lš²Llh£'z ®l¡S p®å®hm¡ ®L¡b¡J e¡ ®L¡b¡J "lš²Llh£'-l AÏieu quz hm¡ h¡ýmÉ H h¡wm¡®aJ ÏQœV¡ Ae¤l©fz l©fLe¡VÉ qJu¡ p®šÄJ "lš²Llh£'-l fË¡pÏÂLa¡ Lj®R e¡, SeÏfËua¡J euz a®h lh£¾cËe¡V®Ll j®’¡f®k¡ÏNa¡ Ïe®u HLV¡ pwnu l®uC ®N®Rz LmL¡a¡u q¡®a®N¡e¡ lh£¾cËe¡V®Ll fË®k¡Se¡ Qm®Rz a¡C h®m lh£¾cËe¡b®L R¡s®a f¡®lÏe ®fË¡®pÏeuj Ïb®uV¡lz lh£¾cËe¡®bl NÒf-EfeÉ¡®pl e¡VÉl©f fË®k¡Se¡ Ll®Re A®eL cmz QVSmÏc HLV¡ a¡ÏmL¡J h¡e¡®e¡ ®k®a f¡®l - AeÉ Ïb®uV¡®ll "®n¡d®h¡d', lwl©®fl "®nolr¡', üh¡®Ll "n¡ÏÙ¹', pj£r®Zl "j¡eju£ N¡mÑp ú¤m'; Bi¡®ol "Q¡l AdÉ¡u', L¤n£m®hl "®Q¡®Ml h¡Ïm' ....z a¡R¡s¡, Bj¡®cl SeÉ "hR®l ÏaÏln h¡l ÏQœ¡Âc¡ Bl nÉ¡j¡-n¡f®j¡Q®el Anˤ®j¡Qe' ®a¡ B®RC!

hm¤e ®a¡ ®L¡b¡u ®eC lh£¾cËe¡b? n¡Ï¿¹Ïe®La®e ÏaÏe, LmL¡a¡u ÏaÏez mä®el ®eql¦ ®p¾V¡®l ÏaÏe, eu¡ ÏcÏõl CÏäu¡ qÉ¡Ïh®VV ®p¾V¡®l ÏaÏez hC®jm¡l ®hØV®pm¡pÑ Ïm®ØV lh£¾cËe¡bz h¡wm¡m¡C®il ®hØV®pm¡pÑ Ïm®ØVJ ÏaÏe ph¡l Jf®lz Ïl®um H®ØV®Vl e¡jLl®Z lh£¾cËe¡bz ÏVÏi ÏpÏlu¡®ml ÏceNa f¡fr®ul ®M¡l¡LJ lh£¾cËe¡bz HjeÏL ®pm®g¡®el Ïlw®V¡®eJ lh£¾cËe¡bz

a¡l®Q®u hÏm HLh¡lJ ®i®h ®c®M®Re h¤®s¡ e¡ b¡L®m L£lLj qa?