 |
|
|
| |
| fËbj f¡a¡ |
|
fËÏaÏV ®l¡c S®m
j¡l p®Â flf¤l¦®ol pÇfLÑ®L q¡Ïpj¤®M ®j®e Ïe®uÏRm¡j BÏjz ®j®e ®eJu¡l j®dÉ HLV¡ ®Q¡l¡®N¡ç¡ Lø b¡®L, ÏL¿º ®R¡V®hm¡u ®a¡ Aana h¤Ta¡j e¡, öd¤ h¤Ta¡j j¡ "J'-®L i¡mh¡®p, a¡C BÏjJ "J'-®L i¡mh¡pa¡jz hup h¡sm ®cMm¡j ®j®e ®eJu¡ ®L¡b¡u! H pÇfLÑ ®a¡ ü¡i¡ÏhLz hm¡ i¡m -- Aü¡i¡ÏhLlL®jl ü¡i¡ÏhLz Bj¡lJ jae A®e®Ll, Bj¡l j¡®ul jae A®eL j¡®ul je-jϾc®l a¡yl Øb¡eÏV f¡L¡z ®p ÏRm j¡e¤oz ®p ÏRm W¡L¤lJz ®lÏS®ØVÌne ew -- 33®n¡ ®L¡ÏV 1z
|
|
|
|
|
ÏhnÄ¡ue f§hÑhaÑ£ LmL¡a¡l HL jdÉÏhš fÏlh¡®l Bj¡l S¾jz "q¡C ÏbwÏLw' LaV¡ ÏRm S¡Ïe e¡ ÏL¿º "ÏpÏÇfm ÏmÏiw' ÏRmz ®n¡u¡l O®ll S¡em¡ Ïc®u H®c¡ HLV¡ M¡mC ÏRm Bj¡®cl ®R¡V ec£z ÏeÙ¹ì c¤f¤l®hm¡u AåL¡l O®l O¤mO¤Ïm Ïc®u HL AÏafË¡Lªa B®m¡ H®p fsa j¡l j¤®Mz j¡ f¡lglj¡l Bl BÏj cnÑL Bh¡l LMeJ Bjl¡ c¤S®eC f¡lglj¡l, H®L Af®ll cnÑLz R¾c S¡ea e¡ j¡z aMe BÏjJ S¡ea¡j e¡ R¾c L¡®L h®mz cm, kÏa, fhÑ, j¡œ¡ pÇf®LÑ d¡lZ¡C ÏRm e¡z ah¤ ü-R®¾c üµR¾c ÏRm¡j Bjl¡z
H®m¡®j®m¡ ülv®rf®ZJ c¤m¤Ïe m¡Na nl£®l, kMe j¡ hm®ae -- L¡m ÏRm X¡m M¡Ïm/BS g¤®m k¡u i®l/hm ®cÏM a¤C j¡m£/qu ®p ®Lje L®lz hm®a hm®a j¡ ®L¡e g¡y®L Q®m ®k®ae f’ec£l a£®lz ®cM®a ®cM®a ¬l¦l j®¿» BÏjJ ®ke c£Ïra q®u EW®a m¡Nm¡jz j¡l hm¡l g¡y®L g¡y®L ®S¡®l h®m EWa¡j "AmM Ïel”e'z ®Q¡®Ml p¡j®e ®i®p EWa k¤®Ül RÏhz ül JW¡-e¡j¡u L£ HLV¡ ÏRm, BÏjJ Øfø L¡e Ïc®u ®cM®a ®fa¡j "h¾c¡ pj®l h¾c£ qCm/¬l¦c¡pf¤®l N®s' d£®l d£®l j¡®ul Nm¡u AeÉ L¡yfe dl¡ fsa, ül e£Q¤ q®u ®ka kMe hm®ae, "Ïcm a¡l ®L¡®m ®g®m/ÏL®n¡l L¤j¡l, h¡yd¡ h¡ý a¡l,/h¾c¡l HL ®R®mz' ®no Ù¹hLV¡ j¡ ®L¡eJÏce ®n¡e¡eÏe, a¡l B®NC ®Lje ¬ÏVp¤ÏV ®j®l j¡l h¤®L j¤M ¬y®S Ïca¡jz Ol qa ÏeÙ¹ìz a®h ph®Q®u ®hÏn Be¾c ®f®uÏR kMe "h£lf¤l¦o' fsa¡jz c¤S®e Ïj®m AÏieu Lla¡jz O®ll j®dÉC A®eL pju V¡P¡®e¡ b¡La n¡Ïs Bl ®pC c¤®V¡ n¡Ïsl g¡yL Ïc®u j¡ HLV¤M¡Ïe j¤M ®hl Ll®ae "clS¡V¤L¤ HLV¤L¤ g¡yL' Ll¡l ØV¡C®mz a¡lfl BÏj LMeJ ®QyÏQ®u EWa¡j "q¡y®l ®l-®l ®l-®l' h®m Bh¡l flr®ZC "HL f¡ L¡®R BÏpp kÏc Bl --/HC ®Q®u ®cMÚ Bj¡l a®m¡u¡l' h®mC T¡V¡l L¡ÏWV¡ j¡b¡l Jfl ®O¡l¡a¡jz Bl ®no®jn j¡ SÏs®u d®l Q¤j¤ ®M®a ®M®a hm®ae "i¡ÏNÉ ®M¡L¡ p®Â ÏRm!/L£ c¤cÑn¡C qa a¡ e¡ q®mz'
H®m¡®j®m¡i¡®hC lh£¾cËe¡b H®p®Re Bj¡l S£h®ez i¡ÏNÉp lh£¾cË lr®Ll¡ O®l O®l Y¤®L aõ¡Ïn Q¡m¡uÏe eC®m ülÏmÏfl hÉbÑ fË®u¡®N j¡ J Bj¡l nË£Ol ÏeÏÕQa ÏRmz ®m¡X®nÏXw-H ®R¡Í O®ll M¤fÏl S¡em¡ Ïc®u BL¡®nl Ïc®L a¡ÏL®u b¡La¡j, j¡ N¡C®ae -- "BÏS ka a¡l¡ BL¡®n' Abh¡ "®jO h®m®R k¡h k¡h/l¡a h®m®R k¡C', N¡C®a N¡C®a j¡ kMe Bj¡l Ïc®L a¡ÏL®u hm®ae "i¤he h®m ®a¡j¡l a®l B®R hlZj¡m¡/NNe h®m ®a¡j¡l a®l mr fËc£f SÄ¡m¡'z Ïe®S®L M¤h de£ j®e qaz L£ Be¾c! p¡l¡ BL¡n i®l b¡L¡ a¡l¡l¡ Bj¡l SeÉz ÏhÏØja qa¡j e¡ L¡lZ, j¡ kMe h®m®Re ÏeÕQuC Jl¡ Bj¡l SeÉz
®p hs p¤®Ml pju eu
hÔÉ¡L-BEV, L¡®m¡h¡S¡Ïl, l¡S¯eÏaL AÏØbla¡ ÏRmC a¡l p®Â S¤®s ®Nm BÏbÑL Løz HL¡ h¡h¡l f®r HC Ïhl¡V pwp¡l ®h¡T¡ q®u ®Nmz j¡ ú¤®m Q¡LÏl Ïe®mez kÏcJ A®e®LC ÏRm ÏL¿º pjhup£ ®a¡ ®LE ®eCz HLj¡œ ®Mm¡l p¡b£®L Bl ®fa¡j e¡ ®l¡Sz aaÏc®e Arl‘¡e q®u®R, Bl f¡yQV¡ hC®ul p®Â "Ïnö ®i¡m¡e¡b'J B®Rz ú¤m ®b®L H®p HL¡ HL¡C fÏs - lÏhh¡lz M¤h Lø quz L¡®L ®h¡T¡®h¡? ®L h¤T®h - "lÏhh¡l ®p ®Le, j¡ ®N¡,/Hje ®cÏl L®l?/d£®l d£®l ®f±yRu ®p/pLm h¡®ll f®lz/BL¡n-f¡®l a¡l h¡ÏsÏV/c§l L£ ph¡l ®Q®u?/®p h¤ÏT j¡ ®a¡j¡l j®a¡/Nl£h O®ll ®j®u?'
Q¡LÏl Ll¡ j¡®u®cl M¤h AÏi®k¡N öe®a qu - ®R®m M¡l¡f q®u k¡®µR, Ah¡dÉ, M¡Ïm ®M®m ®hs¡u, j¡ e¡ ®cM®m k¡ qu, CaÉ¡Ïcz Hje eu Bl ®LE ÏRm e¡ h¡Ïs®a ÏL¿º ®R®m M¡l¡f q®m
a' j¡®ulC ph ®c¡oz HCph öe®m j¡J ®Lje S¡Ïe AeÉlLj q®u ®k®aez l¡N Ll®aez BlJ ®ke HL¡ q®u ®ka¡j aMez i¡ha¡j Ha c¤ø¤ BÏjz M¤h AÏij¡e qa j¡®ul Jflz Ïe®Sl j®eC BJs¡a¡j - "®a¡j¡l L¡®R BÏjC c¤ø¤,/i¡®m¡ ®k Bl ph¡C!/ ÏjÏšl®cl L¡m¤ e£m¤/i¡Ïl W¡ä¡ L'i¡C!/ ka£n i¡®m¡, pa£n i¡®m¡,/eÉ¡s¡ eh£e i¡®m¡ -/a¤Ïj hm, Jl¡C ®Lje/Ol L®l lu B®m¡'z
huxpÏål pjuz "BÏj' ®LϾcËL AÏij¡e n¡M¡-fËn¡M¡ ®jm®a m¡Nmz A®eÉl c¤x®M ®Q¡®M Sm Bpaz ®lÏXJ®a "X¡LOl' e¡VL ö®e L£ Løz öd¤ Aj®ml SeÉ euz c¤h¡Ïs f®l Ïhö b¡La, Jl SeÉJz f¡®u ®f¡ÏmJz Bjl¡ kMe ®Mm¡l j¡®W ®Mma¡j Ïhö j¡®Wl h¡C®l ýCm ®Qu¡®l h®p b¡Laz q¡aa¡Ïm Ïca ®Mm¡ ®c®Mz ®pC ®ke Lø f¡Ju¡l öl¦z œ²j¡Na Lø ®f®a m¡Nm¡j "®Lø¡'l SeÉ, gÏV®Ll SeÉz i¡ha¡j ®Le ®k HlLj qu, k¡y®cl ®hÏn i¡m m¡®N a¡yl¡C ®Lhm j®l k¡uz ®Lje HLV¡ d¡lZ¡ q®uÏRm M¤h i¡®m¡h¡p®a ®eC L¡E®L a¡q®m ®p b¡L®h e¡z h¡®l h¡®l Ïe®S®L fËnÀ L®lÏR, HC ®k j¡ h®me lh£¾cËe¡b ph S¡®ee, ph f¡®le, ph ®h¡®Te, ph ra h¤ÏS®u ®ce - HV¡ L£ pÏaÉ? kÏc pÏaÉC q®h a¡q®m ®Le p¤Øb q®h e¡ Ajm, ®Le j¡l¡ k¡®h ®Lø¡? ®Le ÏfÏp®L fR¾c qu e¡? fË®aÉLh¡l ÏfÏp®L ®cM®a Bpa ®R®ml h¡Ïsl ®m¡®Ll¡z ph M¡Ju¡ c¡Ju¡, fË®nÀ¡š®ll fl hma, N¡e N¡J ®a¡ j¡! hm®mC ÏfÏp N¡Ca - "hs Bn¡ L®l H®pÏR ®N¡' h¡ "L£ N¡h BÏj L£ ®n¡e¡h'z f¡œf®rl p¡j®e N¡Ju¡l SeÉ HClLj BCÏXu¡m ÏmÏlL lh£¾cËe¡b R¡s¡ Bl ®L ÏmM®a f¡®le? ÏL¿º lh£¾cËe¡bJ A®eLÏce hÉbÑ q®u®Re ®p Bn¡ f§lZ Ll®az aMe ®LE ®cuÏe Ešlz ph fË®nÀl Ešl ®h¡dqu qu e¡z pju ®b®j b¡®LÏez
Ïeuj ®j®e HLpju "®p'J Hmz nl£®ll j®dÉ m¤®L¡®e¡ AS¡e¡ A®Qe¡ nl£lV¡®L ea¤e L®l ÏQe®a m¡Nm¡jz HL Aá¤a f¡f®h¡dz L¡E®L hm¡ k¡u e¡, HjeÏL HaÏce k¡®L phÏLR¤ h®mÏR ®pC j¡®LJ e¡z c¤-Q¡l Ar®ll h¡wm¡ aMe ®hn lç q®u EW®Rz ÏL¿º q£ejeÉa¡ ah¤ L¡®V e¡z q¡®al L¡®R k¤vpC ÏLR¤ f¡ÏµR e¡z "j¡N£l¡ L£ ®LQ¡m L®l j¡CÏl' hm¡l SeÉ ú¤®m ®hcj j¡l ®Mm p¤jez f®ll Ïce Bh¡l h¡Ju¡m p¤je e¡ÏL ®qXpÉ¡l®L h®m®R, pÉ¡l Bj¡®LC kÏc n¡ÏÙ¹ ®c®he, a¡q®m Ïp®mh¡®p "n¡ÏÙ¹' ®l®M®Re ®Le? JM¡®eJ ®mM¡ B®R - j¡N£l¡ TNs¡ L®lÏRm h¤ÏTz
®k hu®p k¡ qu, fÏs a' A®eL ÏLR¤C ÏL¿º M¤y®S ®hs¡C "Ajª®al f¤œLeÉ¡l'l jae kÏc ÏLR¤ f¡Ju¡ k¡uz h央cl j®dÉ B®m¡Qe¡ qu- lh£¾cËe¡b HC Ïho®u ÏLR¤ ®m®MeÏe? q®a f¡®l! q®aC f¡®l e¡z q¡®a B®p "LÏs J ®L¡jm'z ÏhØj®ul ®O¡l L¡®V e¡z i¡Ïh lh£¾cËe¡bJ S¡e®ae HCph, "rÏZL Ïjme', "f§ZÑ Ïjme' HjeL£ "®c®ql Ïjme'! "Q¤ðe' a¡lf®lC "Ïhhpe¡'z ®k±ea¡l ÏpyÏsi¡P¡z LÒfe¡ Ll¡ ®ka e¡z BΡu ®LE h®m EWa, S¡e®h e¡ ®Le? e¡ ®S®eC Aa¬®m¡ ®R®m-®j®ul h¡f q®me e¡ÏL?
fsÏR p¤e£®ml "l¡Z£ AÏhe¡n' j®e Bp®R lh£¾cËe¡®bl m¡Cez JC ®kM¡®e AÏhe¡n Ïe®Sl j®eC hm®R, BSL¡m ú¤®ml EyQ¤ LÓ¡®pl ®j®u¬®m¡ M¤h X¡p¡, j®e Bp®R lh£¾cËe¡®bl m¡Ce - "ÏhLÏna ®k±h®el hp¿¹pj£®l/L¤p¤Ïja q®u g¤ÏV®R h¡Ïq®l'z p¤je HLÏce ú¤®m hmm, BµR¡ hma - Q¤j¤ L'fËL¡l? pL®mC f¡ÏäaÉ gm¡ÏµR, ÏXf ÏLp, ®gË’ ÏLp, V¡P ÏLpz p¤je hmm, ÏXÌwL ÏLp S¡Ïepz Bjl¡ qaiðz ®p Bh¡l L£?
HC ®cM, hm¡ j¡œ ýjÏs ®M®u fsm¡j "Q¤ð®el' Jfl - "Ad®ll L¡®e ®ke Ad®ll i¡o¡z/ ®c¡yq¡l q©cu ®ke ®c¡y®q f¡e L®l', Ah¡L qm¡j L£ p¡wO¡ÏaL ®m¡L, ÏLp J ÏXÌwL Lla! ÏhØj®ul ®O¡l L¡®V e¡ "Q¤ð®el f®lC "Ïhhpe¡' - "®g®m¡ ®N¡ hpe ®g®m¡ - O¤Q¡J A’mz/ f®l¡ öd¤ ®p±¾c®kÑl eNÀ BhlZ', L£ i£oZ elj L®l h®m "Nlj' L®l Ïc®mez ByQm pl¡®a hm®Re, fÏld¡eÏV ®gm®a hm®Rez eNÀ q®a hm®Rez EgÚgÚ! ®f¡n¡L ®M¡m¡l f®l "®c®ql Ïjme' - fËÏa A L¡y®c ah fËÏa A - a®l', fËÏa AÂ, a¡l j¡®e ph AÂ, p A A A h! h¡f®l! L£ ®m¡L HLM¡e¡z f®ll m¡C®eC Bh¡l ÏhÏdhÜ paLÑa¡ - "fË¡®Zl Ïjme j¡®N ®c®ql Ïjme'z a¡l j¡®e ®fÔ®V¡ÏeL ®fË®j ÏhnÄ¡p Ll®ae e¡z ®k±h®el ®mM¡ h®mC qua H ®mM¡u W¡L¤l Ha ®M¡m¡®jm¡ ÏR®mez hup h¡s®Rz c¤hÑ¡l NÏa®a ®k±heµRÄ¡®p M¤®m k¡®µR ¯Ln®ll mL®NVz
Ha¬®m¡ L¡j¡®el j¤®M¡j¤ÏM Bj¡®cl i¡mh¡p¡
®i®P k¡u fÏlh¡lz ph ÏLR¤®L Aü£L¡l Ll®a Q¡C®R jez fÏlh¡l, fÏlSe HjeL£ HaÏc®el f¡Ïlh¡ÏlL hå¤ lh£¾cËe¡b®LJz "®a¡j¡l f¡®n c¡yÏs®u i¡P¡ fªÏbh£ p¡S¡®h¡/üfÀ ÏR®m¡, p¡N®l ®d¡h j®el BÏPe¡' HC ®k pqS plm i¡o¡u A®eL ÏLR¤ h®m Ïc®µR LÏha¡ HC LÏha¡C j®e dl®Rz j®e q®µR lh£¾cËe¡b ®ke AÏaÏlš² B®hN ShS®h L®l p¡d¤i¡o¡l fË®u¡N L®l®Re, Ïœ²u¡f®cl p®Â Ïœ²u¡f®cl Ïjm Ïc®u®Re - "Ahn eue Ïej£Ïmu¡/p¤®M L®q ÏenÄ¡p ®gÏmu¡' (p¤®Ml Ïhm¡f, påÉ¡ p£a), "Ïej£Ïmu¡l' p®Â "®gÏmu¡', d¤pÚ! LÏha¡ ka e¡ fsÏR a¡l ®b®L ®hÏn öeÏR lh£¾cËe¡®bl N¡ez hm®a Ïàd¡ ®eC ®pC pju lh£¾cËe¡®bl N¡e ÏfËu q®u EW®Rz ÏfËu e¡uL e¡ÏuL¡l q¡a d®l ®p N¡e j®el Ïial ¯aÏl Ll®R HLÏV ÏeSü ÏQœLÒfz "HC Lb¡ÏV j®e ®l®M¡' öe®a öe®a j®e q®µR, ®a¡j¡®L j®e e¡ ®l®M f¡Ïlz Bh¡l n¡Ju¡®ll e£®Q c¡yÏs®u Bfe j®e ®N®u QmÏR "BÏS TlTl j¤Ml h¡cm Ïc®e', j®e q®µR N¡eV¡ ®ke j¡dh£l SeÉC Ïm®M®Re lh£¾cËe¡bz ®k±h®e B®h®Nl ®hN hs ®hÏn, Ïeuj i¡P¡l Lb¡ k¡yl¡ hm®Re a¡yl¡C ®ke L¡®Rl j¡e¤oz MÏa®u ®cMÏR e¡, M¤yÏV®u ®cMÏR e¡, ®Lhm T¡yÏf®u fsÏRz l¡Se£Ïa ®b®L S£hed¡l®Zl j®dÉ ®l¡j¡Ï¾VÏppjÚ HLV¡ hs BL¡l d¡lZ Ll®Rz "Ïae®S¡s¡ m¡Ïbl O¡®u/lh£¾cË lQe¡hm£ m¤V¡u f¡®f¡®o' - ®cM, ®cM! p¤e£m L£ Ïm®M®R! hm®a Ïàd¡ ®eC HC dl®el QVLc¡Ïl Lb¡u ®i®p k¡ÏµR, BS i¡Ïh HC OVe¡¬®m¡ Q¡mh¡ÏS R¡s¡ Bl ÏLR¤C euz ÏL¿º pÏaÉC L£ lh£¾cËe¡b aMe ÏR®me e¡? a¡ L£ qu! "ju§l¡r£ a¤Ïj Ïc®m' h¡ "L¡m®hm¡' fsÏRz j¡dh£ma¡ Bl ju§l¡r£ ®Q®f h®pR h¤®Ll Jflz Ïjme cª®nÉl f®l j¡dh£ma¡l n¡¿¹ AbQ Ïel¦š¡f Lb¡ öe®a öe®a j¤M Ïc®u Bej®e ®hÏl®u Bp®R m¡Ce - "fb ®hy®d Ïcm håeq£e NËϾb/Bjl¡ c¤Se QmÏa q¡Ju¡l f¾b£' Ah¡L qϵR, ®L¡b¡u ÏRm m¡CeV¡, j®e q®µR j¡dh£ma¡-AÏhe¡n ®n®ol LÏha¡ Ïm®M ®l®M k¡®µRz fsÏR "j¡ehSÏje', c£fe¡b Bl aªo¡l H®m¡®j®m¡ N®Òf Q¡l¦ Bl Ajm H®p k¡®µRz aªo¡ Bl nË£e¡®bl n£am pÇfLÑ ®ke Q¡l¦-i§fÏal ehaj pwúlZz S¡Ïe Hi¡®h i¡h¡ ÏWL eu, Hi¡®h ®cM®m fªÏbh£l 2-3ÏV EfeÉ¡p R¡s¡ Bl ®L¡e ÏLR¤C ¯jÏmL eu ÏL¿º Bp®Rz ®S®eh¤®T RL L®o BeÏR a¡' eu, H®p k¡®µRz HL AeÉ ®L®jÏØVÌ®a Ïj®mÏj®n HL¡L¡l q®u k¡®µR j®el j®dÉz qua M¤h ®hÏn lh£¾cËe¡b fsÏR e¡ aMe ÏL¿º A¿¹ljq®m lh£¾cËe¡b ®k B®Re a¡ Ae¤ih LlÏR j¡®T j¡®TCz
q©Ïc ®i®p k¡u
j¡œ L®uLhR®lC hc®m k¡u LmL¡a¡l ú¡Cm¡Cez j¡gm¡®ll jae SÏs®u b¡L¡ gÓ¡C-Ji¡l, nql ®S¡s¡ nÏfw jm, ÏX®ú¡®bL â¤a H®p k¡u S£h®ez H®a â¤a hc®m k¡u phÏLR¤ Ïe®Sl ¯nnh Bl ¯Lnl®L j®e qu l©fLb¡z hup h¡®sz p¡hd¡e£ fÏbL q®u fbQm¡ öl¦z Bh¡l ea¤e L®l fs®a öl¦ LÏl lh£¾cËe¡b®Lz ÏhnÄ¡ue, ÏnÒf¡ue S¡yÏL®u h®p S£h®ez f®b-O¡®V ÏhaLÑz ÏjÏVw ÏjÏRm pj¡®hnz LªÏo SÏj®a ÏnÒf Øb¡fe, jl¡Ïm p¡®f¡VÑ Ll®a f¡Ïl e¡ Bh¡l S¡Ïe HR¡s¡ ®L¡e ÏmNÉ¡m Ef¡uJ ®eCz plL¡l kÏc ®S¡s L®l EæÏa Ll®a Q¡u a¡q®m Ïh®l¡d£l¡ ®S¡s L®l ph Eæue®LC h¡d¡ ®cuz "j¤š²d¡l¡'l de”u ¯hl¡N£l Lb¡ j®e f®l "Ïnhal¡C®ul j¡e¤o®L kaC j¡Ïa®u a¤®mÏR aaC f¡ÏL®u ®a¡m¡ quÏe'z LeÏiepXÚ e¡ L®l LeÚÏgEpX Ll®a BNËq£ pî¡Cz ®h¡j¡, m¡ÏW, ÏVu¡l NÉ¡pz Ïhi§Ïal ®Qm¡ Lˆ®ll j®dÉ fËS¡®cl eÉ¡u-AeÉ¡u i¡hh¡l ü¡a¿»É M¡ÏlS Ll¡l jdÉ Ïc®u g¤®V J®W Bj¡®cl NZa¡Ï¿»L fÏlL¡W¡®j¡l eNÀ l©fV¡z Mh®ll L¡N®S Ïqm¡Ïl ÏLÓ¾Ve-Hl "ÏmpÏew Vɤl' MhlV¡ ®c®M Qj®L EÏW, lh£¾cËe¡®bl i¡he¡ RÏs®u B®R fÏÕQ®jJz AbQ lh£¾cËe¡b e¡ÏL Bj¡®cl Bl Bj¡®cl HM¡®e "ÏØfÏLw Vɤl' qu, ®L La ®QyÏQ®u Lb¡ hm®a f¡®l a¡lC ®ke fËÏa®k¡ÏNa¡z L£ BÕQkÑ BS ®b®L La hRl B®N lh£¾cËe¡b h®mÏR®me, "HLV¤ Q¤f L®l¡, HLV¤ ÏØbl qJ, Aa h¡Ïs®u h®m¡ e¡, Aje j¡œ¡ R¡Ïs®u Q®m¡ e¡' h¡ "L¡eV¡C Bj¡®cl HMe HLj¡œ mrÉ qCu¡®R'z
®R¡V®hm¡l ®pC jeV¡ ®eCz ®eC ®pC ®Q¡MJ, ah¤ ®ke j¤‡a¡ L¡®V e¡z ®fn¡Na L¡l®Z ®p¡e¡Ïm Q¤m Bl e£m ®Q¡®Ml Ïh®cÏn®L Ïe®u ®S¡s¡p¡y®L¡ k¡Cz ®p h¡wm¡ S¡®e e¡, N£a¡”Ïml Cwl¡ÏS Ae¤h¡c f®s®R AbQ ÏSeÚp Bl ÏV-n¡VÑ fl¡ ®j®uÏV L£ ®ke M¤y®S ®hs¡u ®N¡V¡ h¡Ïs, M¤yÏV®u M¤yÏV®u S¡e®a Q¡u phÏLR¤, ®hmÏSu¡j NÔ¡®pl Ïhl¡V Bue¡l p¡j®e Beje¡ q®u k¡uz Jl NË¡äj¡c¡l e¡ÏL J®L Ïfu¡®e¡ h¡ÏS®u lh£¾cËp£a ®n¡e¡®aez ®Le HC p¤l Ha SeÏfËu ®p Ïe®uC J BN¡j£Ïc®e L¡S Ll®hz Ah¡L qC BÏj, p¤®ll SeÏfËua¡ ®Le H Ïe®u A®eLÏce d®lC fc¡bÑÏhcl¡ A®eL L¡S L®l®Re, a¡l SeÉ HM¡®e Bp¡ ®Le? ÏhØj®ul ®h¡dqu BlJ ÏLR¤ h¡ÏL ÏRm ®p Bj¡®L Ah¡L L®l Ïc®u h®m NË¡äj¡c¡l k¡yl Lb¡ Ha h®m®Re ®p j¡e¤oV¡ ÏWL ®Lje ÏR®me, ®L¡b¡u ÏR®me ®pV¡ ®cM®aC Jl Bp¡, a¡lf®lC HLV¡ Apq¡u cªÏø ®j®m Eš®ll h¡l¡¾c¡u c¡yÏs®u b¡®Lz h®m, ®pC Hm¡j hs ®cÏl L®l Hm¡jz a¡l j¡®e k¡®L i¡mh¡Ïp a¡l i¡mh¡p¡l j¡e¤o®LJ i¡mh¡p®a Q¡u jez a¡l jdÉ Ïc®uC j¡®T j¡®T R¤y®u b¡ÏL i¡mh¡p¡l j¡e¤oV¡®Lz i¡m m¡N¡l j¤q§aѬ®m¡®Lz ®pC ®R¡V®hm¡l lÏh W¡L¤l®L i¡mh¡p¡l Lb¡ j®e B®pz Ïia®l Ïia®l ¬e ¬e L®l EÏW BÏj "BÏj ÏQÏe ®N¡ ÏQÏe ®a¡j¡®l'z fË¡aÉÏqL pwp¡®ll SÏVma¡u LÓ¡Ï¿¹ B®p, M¤h LÓ¡¿¹ m¡®N ah¤ O®l Ïg®l L®uLV¡ j¤M ®c®M j®e f®s k¡u, Sa¤Nª®ql N¡eV¡ - "Bj¡u ®k ph Ïc®a q®h ®p ®a¡ BÏj S¡Ïe.../ Bj¡l ka Ïhš fËi¤, Bj¡l ka h¡Z£.../ ph Ïc®a q®h'z fÔ¤®V¡ e¡ÏL NËq eu, Ïh‘¡e£ jq®m qCQC, ®SÉ¡Ïaol¡ i¡l£ ÏeÏÕQ¿¹ (L¡lZ a¡y®cl p¡de¡u fÔ¤®V¡l Øb¡e ®eC) ÏL¿º fÔ¤®V¡ NËq L£ NËq eu HC Ïe®u HaÏce f®l qCQC i¡l£ Ah¡L m¡®Nz BS ®b®L LaÏce B®N "NËq®m¡®L' fÔ¤®V¡®L B®c± NËq hm¡ k¡®h ÏLe¡ H Ïe®u pwnu fËL¡n L®l ®N®Re j¡e¤oV¡z C-®j®m h¡ hå¤l h¡Ïs®a ÏN®u ®cÏM Bj¡lC ®R®ml huÏp ®L¡e ®j®u N¡C®R "Bj¡l fl¡e k¡q¡ Q¡u' h¡ "Bj¡l Ïqu¡l j¡®T' BfÔ¤a ®kje qC Bh¡l c¤xMJ qu, kMe hå¤ h®m - ®j®uV¡ hs q®u k¡®µRz HLÏce e¡ HLÏce ®a¡ Q®mC k¡®h hmz ®j®u®L ®a¡ ®R®sC Ïc®a q®hz ®Le S¡Ïe lqj®al Lb¡ j®e f®sz ®i®p J®W ®R¡Í L¡N®S ®am Bl Ïpyc¤l j¡M¡®e¡ ®R¡Í q¡®al R¡f i¡Ïh a¡q®m öd¤ j¡aªaÄ eu, ÏfaªaÄ HL AcªnÉ p¤®a¡u h¡yd¡ B®R ®L¡b¡Jz BQjL¡C Q®m k¡u ÏfËu j¡e¤o HL¡ HL¡C Bej®e Ïia®l ®N®u EÏW - "a¤Ïj l®h e£l®h' L£ Af§hÑ në Que "jj c¤xM ®hce jj pgm üfe' N¡C®a N¡C®az j®e f®s k¡u pÏaÉC ®a¡ ®pC j¤M®Q¡l¡ ¯Ln®ll AcjÉ ®L±a§qm Bl A®eL j¡e-AÏij¡e ®a¡ Bjl¡ i¡N L®l Ïe®uÏRm¡j HLÏcez q¡yÏsV¡ ®i®P Bl c¡ys¡®h e¡ - ®X¡®jl BJu¡®S ÏfR®e e¡ a¡ÏL®u ®qy®V BÏp p¡j®e ÏL¿º nÈn¡e, ®X¡®jl ÏQvL¡l®L R¡Ïf®u paÉ q®u J®W - a¤Ïj iÏl®h ®p±l®i Ïen£Ïbe£-pjz ALÉѤ®V ûÉ¡f B®p hå¤l - "j¡ BS Q®m ®N®me', C-®jm ÏhÏej®u ®p S¡e¡u, Bj¡l fËbj phÏLR¤ - HC e¡Q, HC hs q®u JW¡ j¡®ulC SeÉz HL AS¡e¡ L¡l®Z je M¡l¡f qu, ÏL¿º ®Le? Bj¡l "j¡' ®a¡ ®hy®QC B®Re, Bp®m qua A®eLÏce ®p i¡®h Bl Lb¡C hm¡ quÏe, Bm¡c¡ Bm¡c¡ c¤xM, Bm¡c¡ Bm¡c¡ j¡e¤®ol j®dÉ ÏL¿º p¡jÏNËLi¡®h ®a¡ p¿¹¡e J j¡®ulC Lb¡z a¡®cl f¡lØfÏlL h¡Z£ÏhÏeju - j¡, kÏc a¤C BL¡n qÏap, BÏj Q¡yf¡l N¡R/®a¡l p¡®b ®j¡l ÏhÏe Lb¡u q'a Lb¡l e¡Q'z HLV¡ ®jOm¡ BL¡n Ef¤s q®u f®s Bj¡l fÏlf¡ÏV NªqØb¡Ïml Jflz
®hn h¤T®a f¡Ïl HL¡ Hhw L®uLSe®L Ïe®u kÏc "BÏj' qC a®h ®pC L®uLS®el j®dÉ HLSe AhnÉC "W¡L¤l'z EfmÏì LÏl lh£¾cËe¡b®L ®S¡l L®l ü£L¡l h¡ Aü£L¡l Ll¡ k¡u e¡z ÏWL ®k i¡®h h¡a¡®p AÏ„®Se h¡ p§kÑ®L ü£L¡l h¡ Aü£L¡l Ll¡l clL¡l f®l e¡ ®pClLjz HLV¡ ®e¡®hm Ïc®u lh£¾cËe¡b®L j¡f¡ k¡u e¡z ®e¡®hm Q¤Ïl q®mJ ÏLR¤ k¡u B®p e¡z lh£¾cË®fËj£ q®a q®m 25®n ¯hn¡M Bl 22®n nË¡hZ ®fÏXØVÉ¡m gÉ¡®el p¡j®e h®p b¡L¡l fË®u¡Se qu e¡z lh£¾cËe¡b HL¡L£®aÄlz lh£¾cËe¡b p¤M-c¤x®Mlz "p®aÉl ÏeLV ÏeÏhsi¡®h fl¡Ù¹ qC®m p®aÉl EfmÏì qCu¡ b¡®L' - EfmÏì LÏl, kaÏce piÉa¡ - aaÏce lh£¾cËe¡b Bl kaÏce lh£¾cËe¡b - aaÏce piÉa¡z lh£¾cËe¡®bl jªaɤ ®eCz S¾jÏce ®l¡S - fËÏa r®Z, fËÏa f®mz
(Lªa‘a¡ ü£L¡l - j¡, hå¤-h¡åh, h¡wm¡m¡C®il jSÏmÏnl¡, AÏg®pl pqLjÑ£, p¤e£m N®Â¡f¡dÉ¡u, Su ®N¡ü¡j£ J n´M ®O¡oz H ®mM¡u k¡yl¡ i£oZi¡®h EfÏØbaz)
|
|
|
| |
|
|
