"¬m¡Ïh VÏLS'
ÏNÏln L¡p¡l¡i¡Ïõ / Læs (i¡la) / 2008 p¡m / 122 ÏjÏeV

LZÑ¡V®Ll pj¤â EfL§®m HLÏV NË¡jz fÏÕQjh®Âl ®kje qÏlf¤l, LaL ®ajez H NË¡®j jvpÉS£h£l¡C b¡®Lez pL¡m q®a e¡ q®aC ®e±®L¡ Ïe®u j¡TcÏlu¡u Q®m k¡ez Blh p¡N®ll S®m S¡m ®g®m a¤®m B®ee p¡j¤ÏâL j¡Rz q¡®V Ïem¡j q¡yL¡ ®no q®m O®l ®g®lez GÏaÄL OV®Ll "Ïaa¡p HLÏV ec£l e¡j' j®e fs®R? ÏLwh¡ B®¿¹¡ÏeJÏe®L?

Hje NË¡®jl HL ®L¡®Z HLm¡ Ol ®hy®d®R ¬m¡Ïhz j¡T hu®p ®f±yR®e¡ ¬m¡Ïh HMe c¡C®ul L¡S L®lz n¡Ïc q®uÏRm, ®S®m®cl pcÑ¡l j¤p¡l p®Âz ÏL¿º j¤p¡ Bl ¬m¡Ïhl p®Â b¡®L e¡z ®p Bh¡l ÏeL¡q L®l®Rz HLV¡ ®R®mJ q®u®Rz ¬m¡Ïh®L ®p a¡m¡L ®cuÏe ÏWL, ÏL¿º a¡l Ïc®L ®p Ïg®lJ a¡L¡u e¡z ¬m¡Ïhl a¡®a h®uC ®N®Rz p®å e¡j®mC ec£ ®fÏl®u AeÉ NË¡®j ÏN®u Ïp®ej¡ q®m Y¤®L f®s ®pz HLC RÏh A®eL h¡l L®l ®c®Mz ®c®MC k¡uz e¡Qe¡N¡e¡ q®m flc¡ ®b®L ®Q¡M ®gl¡®a f¡®l e¡z HLÏce qm L£, fËhm AÏeµR¡ p®šÄJ Ïp®ej¡ ®g®m HL pÇfæ ®Nl®Øbl h¡Ïs®a ®k®a qm ¬m¡Ïh®L, fËphk¿»Z¡u L¡al HL A¿¹xpšÄ¡l L¡®Rz ÏhÏej®u HLV¡ lÏPe ÏVÏi ®fm ¬m¡Ïhz p®Â ÏXn AÉ¡®¾Ve¡z Bl ®pC Ïce ®b®L H®Lh¡®l hc®m ®Nm a¡l S£hez N¡y®ul ®j®ul¡ H®p Ïis Sj¡m a¡l L¤y®sO®lz ®VÏmÏin®el Hje j¡u¡ ®k a¡l jlc j¤p¡J Ïg®l Hm ¬m¡Ïh VÏL®Sz

Hl flJ A®eL NÒf B®Rz HLV¡ ®VÏmÏine ®pV L£ i¡®h HL d£hlfõ£l S£hed¡l¡®L hc®m Ïc®a f¡®l a¡l NÒf ®n¡e¡®a ÏN®u ÏNÏln L¡p¡l¡i¡Ïõ BlJ A®eL NÒf h®m®Rez h®m®Re ®m±ÏLL pwúªÏal Jfl BL¡n pwúªÏal fËi¤aÄ Øb¡f®el Lb¡z Blhp¡N®l Blh cÏlu¡l V¡L¡ mÏNÀl ÏLpp¡z Hl cl¦e p¡ÇfËc¡ÏuL pÇfË£Ïa ÏhÏOÀa qh¡l Lb¡z cÏrZf¾b£ l¡Se£Ïal rja¡u®el g®m, NË¡®j NË¡®j ÏVÏi ®pV hp¡®e¡l g®m ®L±j S£h®el ®k ÏhfkÑu a¡J ®h¡T¡®a ®Q®u®Rez

h¤ÏT®u®Re Bj¡®clJz HL Ïexnë ÏhfÔh®L ÏQ®eÏR pwka LÓÉ¡ÏpL¡m eÉ¡®lÏV®il j¡dÉ®jz

hRlil ÏgÒj ®gÏØViÉ¡®m, Bfe¡l XÌÏuwl¦®j

ÏBlJ HLV¡ ÏgÒj ®gÏØViÉ¡m ®no qmz ®Lhm RÏh ®cM¡®e¡ eu, BlJ A®eL ÏLR¤ qm Hh¡lz e¾c®e, h¡wm¡ BL¡®cÏj®a ÏjV cÉ ®fËp, S£he¡e¾c pi¡O®l XL¤®j¾V¡Ïl, nVÑ Ïg®Òjl ÏûÏewz fœfÏœL¡l ®hQ¡®Le¡z LÏg, Q¡, Ïgn Qfz lh£¾cËe¡®bl j§ÏaÑl ÏWL ®fR®e a¡yh¤ ®gm¡ ÏgÒj j¡®LÑ®V Hh¡lJ hÉhp¡f¡Ïa Sjm e¡z H l¡®SÉl ®L¡eJ ®L¡eJ ®fË¡X¡Lne q¡Ep ØVm Ïe®uÏR®mez ÏRm HeHgÏXÏpz a¡l¡ j§ma Sepw®k¡®Nl SeÉ ®f¡ØV¡l p¡ÏS®u h®p ÏR®mez ®LE ®LE H®mez S¡e®a Q¡C®me L®h ®L¡e RÏhV¡ Bp®Rz ÏhÏœ²h¡V¡ k¡ qm, a¡ ®j¡®pl ®hu¡®ll ÏiÏpÏX-ÏXÏiÏXl ØV®mz eS®l Hm HeÏXÏVÏi m¤Ïj®u®ll ØVmz Hh¡®ll ÏgÒj ®gÏØViÉ¡®m ®cM¡®e¡ q®µR Hje ®hn ÏLR¤ RÏhl CÏäu¡e l¡CVp ÏL®e ®l®M®R HC pwØb¡z n f¡y®QL V¡L¡®a ®p¬®m¡l ÏXÏiÏX Ïh®L¡®µRz j¡ÏÒV®fÔ®„ h¡ ®gÏØViÉ¡®m, H ®c®n ®p ph RÏh ®cM¡®a ®N®m a¡®cl p®Â Lb¡ hm®a qu HMez

HeÏXÏVÏi m¤Ïj®u®ll fËd¡e c¤C fËÏaà¾cÄ£ CEÏVÏi j¤ÏiS Bl f¡m¡®c¡l ÏfLQ¡pÑ®L ®cMm¡j e¡z HC Ïae®V pwØb¡l ®c±m®a p¡l¡ hRl d®l ÏhnÄ QmϵQ®œl ®nËù pÇfc Ah®m¡L®el Q¡ÏhL¡ÏW ®f®u ®NÏR Bjl¡z S¡Ïe, k¡l¡ HC Ïl®f¡VÑ fs®Re a¡®cl A®e®Ll h¡Ïs®aC ®Lhm ÏVÏi b¡L®mJ HeÏXÏVÏi h¡ CEÏVÏi j¤ÏiS HC QÉ¡®em¬®m¡ B®p e¡z ®cM®a q®m V¡V¡ ú¡C h¡ ÏXn ÏVÏil p®Â N¡yVRs¡ h¡yd®a quz j¡®p j¡®p h¡sÏa MlQ¡J Ll®a quz ÏL¿º ÏhÏej®u k¡ f¡Ju¡ k¡u, a¡ cnV¡ ÏgÒj ®gÏØViÉ¡®ml pj¡ez HaL¡m pÉ¡®Vm¡CV QÉ¡®em¬®m¡ k¡ ®cÏM®u®R a¡ qu hÏmEX eu qÏmEXz ØV¡l j¤ÏiS, HCQÏhJ fËiªÏa ®LE Ca¡Ïm, ®Øfe, S¡jÑ¡Ïe, gË¡¾p h¡ AeÉ ®L¡eJ ®c®nl RÏh ®cM¡uÏez Hh¡l ÏL¿º ü¡c hc®ml p¤®k¡N XÌÏuwl¦®j Ls¡ e¡s®R! q¡aR¡s¡ Ll®he e¡z

f®ll h¡l kMe ÏgÒj ®gÏØViÉ¡®m Bp®he, aMe BlJ ¯aÏl q®u Bp®hez a¡R¡s¡ m¡VÏiu¡, Ïi®uae¡j, ®L¡Ù¹¡ÏlL¡l Ïp®ej¡ ®a¡ Bl pÉ¡®Vm¡CV QÉ¡®em ®cM¡®h e¡z XL¤®j¾V¡Ïl h¡ nVÑ ÏgÒj ®cM¡®e¡l Qm q®aJ ®cÏl B®Rz ®p p®hl SeÉ ÏgÒj ®gÏØViÉ¡m Bf¡aa ÏeÏhÑLÒfz