| |
|
|
|
| |
 |
| j¡w®pl
®L¡ç¡ f˦ep Ïc®u |

k¡ k¡ m¡N®h:-
j¡w®pl ÏLj¡ - 500 NË¡j, ÏXj - 1V¡, l¦ÏVl ¬y®s¡ -
p¡j¡eÉ, f¡yEl¦ÏV - 3 Ïfp, f˦ep - 150 NË¡j, ÏQÏe - 1 ®VÏhm Q¡jQ,
mh - 4®V, e¤e - B¾c¡Sj®a¡, ®N¡mjÏlQ BÙ¹ - 8/10V¡, ®mh¤l lp
- 1 ®VÏhm Q¡jQ, ®aSf¡a¡ - 2®V¡, ϲj - 3 ®VÏhm Q¡jQ, ®am - i¡S¡l
SeÉ |
| |
| f¡yEl¦ÏVl d¡l¬®m¡ ®g®m Ïc®u p¡j¡eÉ Sm Ïc®u
2/1 ÏjÏeV ÏiÏS®u l¡M¤ez Hh¡®l l¦ÏV ®b®L SmV¡ ®Q®f h¡l L®l Ïeez
l¦ÏVV¡ ÏLj¡u ®jn¡ez q¡mL¡ ®gV¡®e¡ ÏXj, e¤e, ®N¡mjÏl®Ql ¬y®s¡
Ïc®u i¡m L®l ÏLj¡®a ®jn¡ez Hh¡®l ÏjnËZV¡ ®b®L ®R¡V ®R¡V ®L¡ç¡l
BL¡®l N®s l¦ÏVl ¬y®s¡®a m¡ÏN®u h¡c¡Ïj L®l ®i®S Ïeez HlC j®dÉ
f˦ep¬®m¡ 1/2 L¡f jae S®m ÏQÏe Ïc®u d£®l d£®l g¤ÏV®u Ïee, elj
q®u k¡®hz f˦ep elj q®u ®N®m i¡S¡ ®L¡ç¡ J f˦ep S®m Ïc®u Bh¡l
By®Q hp¡ez Sm Hjei¡®h ®c®he k¡®a f˦ep¬®m¡ Y¡L¡ f®s k¡uz Hh¡l
H®a BÙ¹ ®N¡mjÏlQ, e¤e, mhÂ, ®aSf¡a¡, ®mh¤l lp Ïc®u Y¡L¡ Ïc®u
Ïcez ÏY®j By®Q 20 ÏjÏeV l¡M¤ez ϲj Ïc®u i¡m L®l ÏjÏn®u e¡Ïj®u
Ïeez |
|
|
|
|
|
 |
| ÏQ®Le
p¤g®m |
|

k¡ k¡ m¡N®h:-
j¤lÏNl ÏLj¡ - 250 NË¡j, j¡Me - 25 NË¡j, juc¡ -
25 NË¡j e¤e, ®N¡mjÏl®Ql ¬y®s¡ - B¾c¡Sj®a¡, ÏX®jl L¤p¤j - 3®V,
ϲj - 3 ®VÏhm Q¡jQ, 4 ®V ÏX®jl öd¤ p¡c¡ Awn, j¤lÏNl q¡s ÏpÜ
Ll¡ Sm - 1/2 L¡f
|
| |
| j¤lÏNl ÏLj¡ jpªe L®l ®h®V Ïeez j¡Me Nlj
L®l H®a juc¡ Ïc®u 2/3 ÏjÏeV ®i®S Ïeez H®a B®Ù¹ B®Ù¹ j¤lÏNl q¡®sl
ÏpÜ Sm Ïc®a b¡L¤ez Oe p®pl j®a¡ q®u H®m H®a ÏLj¡ Ïcez e¤e, ®N¡mjÏl®Ql
¬y®s¡ Hhw 3®V ÏX®jl L¤p¤j i¡m L®l Ïc®u ÏjÏn®u Ïeez H®a ϲj
®jn¡ez h¡ÏL 4®V ÏX®jl p¡c¡ Awn i¡m L®l AeÉ HLÏV f¡® ®gÏV®u
Ïeez HLV¤J ®ke f¡am¡ e¡ b¡®Lz Hh¡l HC ÏX®jl ÏjnËZV¡J ÏLj¡l ÏjnË®Z
ÏjÏn®u Ïcez Hh¡®l HLV¡ f¡® ®Y®m J®i®e ®hL Ll®a Ïcez A¿¹a 35/40
ÏjÏeVz J®i®el E¡fJ j¡T¡Ïl l¡M®a q®hz M¤h Qs¡ a¡®f ÏL¿º p¤g®m
i¡m que¡z |
|
|
|
|
| |
 |
| Lamb
on skewers |

k¡ k¡ m¡N®h:-
j¡wp - 500 NË¡j ®Q±®L¡ L®l L¡V¡, ®mh¤l lp - 1 V¡,
e¤e - B¾c¡Sj®a¡, j¡l®S¡l¡j f¡a¡, ®N¡mjÏl®Ql ¬y®s¡
e¤e, j¡l®S¡l¡®jl f¡a¡, ®N¡mjÏl®Ql ¬y®s¡,
®mh¤l lp Ïc®u j¡wp ®j®M 2/3 O¾V¡ ®l®M Ïcez Hh¡®l c¤-Ïae®V ÏnL
®S¡N¡s Ll¦ez a¡®a j¡w®pl V¤L®l¡¬®m¡ ®N®b ®p¬Ïm®L ÏNËm Ll¦ez
j¡wp M¡Ju¡l j®a¡ ÏpÜ q®u ®N®mJ ÏL¿º ÏnL ®b®L j¡wp R¡s¡®he e¡z
JC AhØb¡®aC fÏl®hne f¡®l Jf®l f¡a¡ ÏhÏR®u fÏl®hne Ll¦ez Jf®l
Bl HLV¤ ®mh¤l lp RÏs®u Ïcez
|
|
|
|
|
| |
 |
| fÏel
Hhw j¤lÏN |
|

k¡ k¡ m¡N®h:-
j¤lÏNl j¡wp - 1 ÏL®m¡ (A¿¹a 6/7 V¤L®l¡), e¤e -
B¾c¡Sj®a¡, Sm - ®cs L¡f, BÙ¹ hs ®fyu¡S ®M¡p¡ R¡s¡®e¡ - 1V¡,
®p®ml£ - 2V¤L®l¡, BÙ¹ ®N¡mjÏlQ - 5/6V¡, mh - 2/4®V, ®aSf¡a¡
- 2®V¡, fÏel - 200 NË¡j, j¡Me Abh¡ p¡c¡ ®am, juc¡ - 2 ®VÏhm
Q¡jQ,®N¡mjÏl®Ql ¬y®s¡ - B¾c¡Sj®a¡, N¡Sl - 1/2 V¡ mð¡ L®l L¡V¡
|
| |
| V¤L®l¡ Ll¡ j¤lÏN®a Sm J B¾c¡Sj®a¡ e¤e Ïc®u
ÏpÜ Ll¦ez H®a BÙ¹ ®fyu¡S, N¡Sl, ®p®ml£, BÙ¹ ®N¡mjÏlQ, mhÂ, ®aSf¡a¡
Ïcez fÏel L¤®l Ïeez j¤lÏN ÏpÜ q®u H®m e¡Ïj®u j¤lÏN ÏpÜ Sm ®Ry®L
Ïeez j¤lÏNl V¤L®l¡¬®m¡ ®k f¡® fÏl®hne Ll®he a¡®a a¤®m l¡M¤ez
j¡Me Abh¡ p¡c¡ ®am Nlj L®l a¡®a juc¡ Ïc®u 1 ÏjÏeV e¡s¡Q¡s¡ Ll¦ez
Hh¡l ByQ ®b®L e¡Ïj®u juc¡®a j¤lÏN ÏpÜ SmV¡ B®Ù¹ B®Ù¹ Ïcez Hh¡l
ÏY®j By®Q hÏp®u ²j¡Na e¡s®a b¡L¤ez Oe q®u H®m HLV¤ ®Q®M ®c®M
Ïeez fË®u¡Se q®m e¤e, ®N¡mjÏlQ Ïcez ®L¡l¡®e¡ fÏel j¤lÏNl Jf®l
®Y®m Ïcez |
|
|
|
|
|
 |
| ÏQ®Le
H®m®è¡ |

k¡ k¡ m¡N®h:-
HLV¡ BÙ¹ ®R¡V j¤lÏN - 1 ÏL®m¡ (f¡mL R¡s¡®e¡), ®mh¤l
lp - 1 V¡, e¤e - B¾c¡Sj®a¡, ®N¡mjÏl®Ql ¬y®s¡ - 1/2
Q¡ Q¡jQ, N¡Sl - 2®V¡ mð¡ L®l L¡V¡, ®fyu¡S - 2 ®V¡
mð¡ L®l L¤®Q¡®e¡, ®p®ml£ - L¤®Q¡®e¡ 2 ®VÏhm Q¡jQ, j¡nl¦j
- 100 NË¡j, h¡c¡j ®M¡p¡ R¡s¡®e¡ - 100 NË¡j, ®nl£ -
2 ®VÏhm Q¡jQ, ÏX®jl L¤p¤j - 2®V¡, ϲj - 1/2 L¡f |
| |
| R¡s¡®e¡ j¤lÏN i¡m L®l d¤®u fÏlú¡l L®l Ïeez
®mh¤l lp, ®N¡mjÏl®Ql ¬y®s¡ Bl e¤e j¡ÏM®u Bd O¾V¡ ®l®M Ïcez j¤lÏNl
®f®V HL V¤L®l¡ ®mh¤l ®M¡p¡ ®l®M Ïcez Hlfl N¡Sl, ®fyu¡S, ®p®ml£,
Hhw j¤lÏN ÏpÜ L®l Ïeez ÏpÜ q®u ®N®m e¡Ïj®u Ïeez Hh®l j¤lÏNl
ÏpÜ Sm ®b®L HL L¡f Sm a¤®m l¡M¤ez H®a BdM¡e¡ ®mh¤l lp, ®nl£,
h¡c¡j Ïcez e¤e, ®N¡mjÏlQJ AÒf Ïcez j¡nl¦j p¡j¡eÉ ®i®S Ïe®u ®pV¡J
Ïcez ÏX®jl L¤p¤j Hhw ϲj B®NC q¡mL¡ L®l ®gÏV®u l¡M®hez j¤lÏNl
ÏpÜ S®m ®kV¡u h¡c¡j, ®nl£, j¡nl¦j Ïc®u®Re ®pV¡ ÏXj J ϲ®jl
ÏjnË®Z AÒf AÒf L®l ®jn¡ez phV¡ ®jn¡®e¡ q®u ®N®m M¤h ÏY®j By®Q
l¡M¤ez ²j¡Na ÏjnËZV¡ e¡s®a b¡L¤ez Hh¡l Bfe¡l j¤lÏNl pp ¯aÏlz
öd¤ ppV¡ e¡j¡®e¡l B®N ®Q®M ®c®M Ïee e¤e, ®N¡mjÏlQ ÏWL B®R ÏLe¡z
e¡q®m B®lLV¤ Ïcez Hh¡l ®fÔ®V j¤lÏN p¡ÏS®u a¡l Jf®l ppV¡ ®Y®m
Ïcez |
|
|
|
|
| |
 |
| j¡wp
fÔ¡j Abh¡ B®fm pq |
|

k¡ k¡ m¡N®h:-
j¡w®pl ®hËØV Q¡f - 6V¡, e¤e, ®N¡mjÏl®Ql ¬y®s¡
- B¾c¡Sj®a¡, l¦ÏVl ¬y®s¡ - i¡S¡l SeÉ B¾c¡Sj®a¡, ®am - fÏlj¡Zj®a¡
pp-Hl SeÉ k¡ k¡ m¡N®h:-
®QÏl, fÔ¡j Abh¡ B®fm, jd¤ - 2 ®VÏhm Q¡jQ, c¡lÏQÏel
¬y®s¡ - 1/2 Q¡ Q¡jQ, mh ¬y®s¡ - 1/4 Q¡ Q¡jQ, ®mh¤l ®M¡p¡
- 1/2 CÏ, ®mh¤l ®M¡p¡ L¤®Q¡®e¡ - 1/2 CÏ, ®f¡VÑ - 3 ®VÏhm
Q¡jQ, Sm - 1 L¡f
|
| |
| j¡w®pl Q¡f¬®m¡®L e¤e, ®N¡mjÏl®Ql ¬y®s¡
Ïc®u 10/15 ÏjÏeV l¡M¤ez Hh¡®l l¦ÏVl ¬y®s¡ j¡ÏM®u ÏY®j By®Q Q¡f¬®m¡®L
h¡c¡Ïj L®l ®i®S ®gm¤ez p®pl SeÉ ®QÏl, B®fm Abh¡ fÔ¡j p¡j¡eÉ
S®m ÏpÜ L®l ®Ry®L Ïe®u ÏfEÏl ¯aÏl L®l Ïeez H®a ÏQÏe, jd¤, c¡lÏQÏe,
mhÂl ¬y®s¡, ®mh¤l ®M¡p¡, Sm 1 L¡f i¡mi¡®h ÏjÏn®u Ïe®u i¡S¡ Q¡f¬®m¡
Ïcez 5/7 ÏjÏeV l¡æ¡ Ll¦ez |
|
|
|
|