CÏ™u¡e ÏfËÏju¡l ÏmN, 2008
pwÏrç gm¡gm 18C HÏfËm ®b®L 11C ®j fkÑ¿¹
   
l¡Ju¡mÏfÏä H„®fË®pl d¡‚¡u m¡CeQɤa qm ®Xu¡l®XÏimpÚl¡
   
c¡ÏrZ¡®aÉ ÏN®u Q¡SÑ¡pÑ®cl q¡Ïl®u Ïcm ®p±l®il e¡CV l¡CX¡pÑ
   
ÏglÏa Ïm®N QÉ¡®m”¡l®cl QÉ¡®m” l¦®M Ïc®u Bh¡l S®ul l¡Ù¹¡u Ïglm LmL¡a¡l e¡CVl¡
   
®j¡q¡Ïm®a Ïe®S®cl l¡®SÉ f¡”¡®hl l¡S¡l¡ jq¡l¡®Sl cm®L Bh¡l q¡®ll j¤®M ®W®m Ïcm
   
®nÉe Ju¡®eÑl h¤ÏÜl L¡®R ®q®l ÏN®u Se h¤M¡e®el LmL¡a¡ cm q¡®ll qÉ¡VÏVÌL Llm
   
nQ£e-qliSe-q£e i¡P¡ j¤ðC cm®L AÏ„®Se HÏN®u Ïcm ®p±l®il LmL¡a¡ e¡CV l¡CX¡pÑ
   
®Qæ¡C®ul "p¤f¡l ÏLw'-Hl L¡®R NÏal¦Ü qm "Am cÉ ÏLwp ®je'-Hl
   
C®X®e ÏV-®V¡®uϾVl fËbj jÉ¡Q Hhw LmL¡a¡ e¡CV l¡CX¡pÑ cm
   
öl¦ qm Ïœ²®L®Vl l¡Sp§u k‘ -- CÏäu¡e ÏfËÏju¡l ÏmN
   
   
®j¡q¡Ïm®a Ïe®S®cl l¡®SÉ f¡”¡®hl l¡S¡l¡ jq¡l¡®Sl cm®L Bh¡l q¡®ll j¤®M ®W®m Ïcm
 
p¤hËa hÉ¡e¡ÏSÑ
 

LmL¡a¡u ®no jÉ¡®Q LmL¡a¡ e¡CV l¡CX¡®pÑl cm j¤ðC CÏäu¡¾p c®ml L¡®R q¡l¡l fl LmL¡a¡ c®ml hpÚ n¡ql¦M M¡e HLÏV pwh¡cf®œl p¡r¡vL¡®l h®mÏR®me, ®Mm¡u q¡lÏSa ®a¡ B®RC, Bl a¡yl ÏgÒjJ j¡®T j¡®T gÓf L®lz n¡ql¦®Ml ÏqϾc RÏh j¡®T j¡®T gÓf Ll®a f¡®l qu®a¡, ÏL¿º n¡ql¦®Ml Ns¡ ÏVj ®k Hi¡®h flfl Q¡l®V ®Mm¡u ®q®l k¡®h, HLb¡ qu®a¡ ÏaÏe p¡r¡vL¡l ®cJu¡l pju ü®fÀJ i¡®heÏez ÏVj Ns¡l pju ÏaÏe Lb¡ Ïc®uÏR®me, Ïœ²®LV Ïh®nÄl p®h¡ÑµQ j¡®el ®L¡Q h¡ p¡®f¡VÑ ØV¡g ÏaÏe c®m H®e ®c®hez H R¡s¡ AÏde¡uL ®p±l®il fl¡j®nÑC ÏaÏe Ïem¡®jl pj®u ÏhÏiæ Ïh®cÏn ®M®m¡u¡s Ïe®Sl c®m Ïe®uÏR®mez ÏL¿º M¡a¡u Lm®j ®pC cm®L kaC nÏš²n¡m£ ®cM¡L, j¡®W ®Mm¡l pj®u ®pV¡ ÏL phpj®u fËj¡ÏZa q®µR? Se h¤L¡e®el j®a¡ Ïœ²®LV ÏhnÄhϾca ®L¡Q, AÉ¡äˤ Ïmf¡®pl j®a¡ ÏgÏSL¡m ®VÌe¡l, HC LmL¡a¡ cm®L p¡q¡kÉ Ll¡l SeÉ B®Rez ÏL¿º CÏäu¡e ÏfËÏju¡l Ïm®N fËbj R'V¡ ®Mm¡ q®u k¡h¡l fl ®cM¡ k¡®µR ®N¡s¡®aC Nmc, Ab¡Ñv ÏV-®V¡®uϾVl Efk¤š² ®M®m¡u¡s HC c®ml SeÉ h¡R¡ q®u®R ÏLe¡ p®¾cqz Ïh®cÏn®cl j®dÉ ÏeEÏSmÉ¡ä c®ml ®hËäe jÉ¡LL¤m¡e R¡s¡ h¡ÏL ph¡C fËbj f¡yQ jÉ¡®Q hÉbÑz ÏlÏL fϾVw-Hl hcÏm Ïq®p®h Ïàa£u fk¡Ñ®u A®ØVÌÏmu¡l hË¡X qS®L ®Le ÏV®j Ïe®u Bp¡ qm, a¡l fËj¡Z HMeJ fkÑ¿¹ f¡Ju¡ k¡uÏez ÏSð¡®h¡®ul a¡Ch¤, h¡ BL¡n ®Q¡fs¡ Hhw jq: q¡ÏgS HC ÏV-®V¡®uϾV Ïœ²®L®V c®ml LaV¡ fË®u¡S®e m¡N®h, HV¡ HMeJ fkÑ¿¹ ®h¡T¡ k¡uÏez ph®Q®u BÕQ®kÑl  hÉ¡f¡l Se h¤L¡e®el j®a¡ ®L¡Q c®m b¡L®mJ, fË®aÉLÏce fËbj R'Ji¡®ll j®dÉ A¿¹a Ïae®V L®l EC®LV a¡s¡a¡Ïs f®s k¡®µR ®Le, a¡l pj¡d¡e p§œ h¡l quÏez c¤'cnL B®N h¡wm¡l e¡j£ HLSe g¤Vhm ®L¡®Ql HLV¡ EÏš² HMeJ ØjlZ£u q®u B®Rz ÏaÏe ®L¡eJ HLV¡ LmL¡a¡l hs ÏV®jl flfl hÉbÑa¡ ®c®M h®mÏR®me QµQÏsl jnm¡ Ïc®u i¡m ÏhÏlu¡Ïe l¡æ¡ Ll¡ k¡u e¡z Bj¡l HMe p®¾cq q®µR HC LmL¡a¡ ÏVj kÏc O¤®l c¡ys¡®a e¡ f¡®l h¡ ®pÏjg¡Ce¡®m EW®a e¡ f¡®l aMe ®L¡Q Se h¤L¡ee hm®he e¡ ®a¡, c®m Efk¤š² ®M®m¡u¡s e¡ b¡L®m cm®L QÉ¡ÏÇfu¡e Ll¡ k¡u e¡z Bl aMeC ®a¡ ®nÉe Ju¡®eÑl j¿¹hÉ pÏWL q®u k¡®h ®k, ®L¡Q Se h¤L¡ee a¡yl B¿¹S¡ÑÏaL ®L¡ÏQw S£h®e A®ØVÌÏmu¡ c®m fËÏai¡h¡e ®M®m¡u¡s ®f®uÏR®me h®mC A®ØVÌÏmu¡ cm®L QÉ¡ÏÇfu¡e ÏVj Ïq®p®h N®s a¤m®a ®f®lÏR®mez ÏL¿º LmL¡a¡ e¡CV l¡CX¡pÑ cm a¡yl ®L¡ÏQw-H Aa£®al i¤mœ¤ÏV öd®l ®g®m HC fËÏa®k¡ÏNa¡u Bh¡l O¤®l c¡ys¡®a f¡®le ÏLe¡, ®pV¡C q®h a¡yl ®L¡ÏQw S£h®e hs fl£r¡z

n¡ql¦M M¡®el LÇf¡Ïe "®lX ÏQÏmS H¾V¡l®Ve®j¾V' ÏqϾc Ïg®Òjl h¡S¡®l flfl c¤'c¤®V¡ ÏqV RÏh "jÉ¡u ýy e¡' Hhw "Jj n¡Ï¿¹ Jj' Ïc®u®Rez ®pC LÇf¡Ïel ph®Q®u gÓf RÏh e¡ "LmL¡a¡ e¡CV l¡CX¡pÑ' cm q®u c¡ys¡u! Suf¤®l l¡SØb¡e c®ml L¡®R ®n¡Qe£ui¡®h q¡l¡l fl Hhw jÉ¡®Ql ®n®o Eá§a ÏhÏiæ ÏhaLÑ ®W®m pÏl®u Ïc®u, i¡h¡ ÏN®uÏRm ®p±li Ab¡Ñv jq¡l¡®Sl cm ®j¡q¡Ïml l¡S¡®cl Ïhl¦®Ü S®ul l¡Ù¹¡u Ïg®l Bp®hz ÏL¿º ®L¡b¡u ÏL! hlw ®j¡V¡j¤ÏV iâØb l¡e a¡s¡ Ll®a ÏN®u fËbj cn Ji¡®ll j®dÉC f’¡n l¡®el j®dÉ f¡yQ EC®LV M¤C®u cm ®a¡ BC Ïp CE-®a Y¤®L ®NÏRm, ®no fkÑ¿¹, A®ØVÌÏmu¡l Ïj: ®V¡®uϾV-®V¡®uϾV ®XÏiX q¡Ïpl p®Â Ešlh®Âl HL Ae¡j£ ®M®m¡u¡s GÏÜj¡e p¡q¡l AÏhnÄ¡pÉ ms¡C cm®L BC Ïp CE ®b®L h¡l L®l qu®a¡ l¦ÏN®L ®Se¡®lm ®h®X Ïe®u Bp®a pjbÑ q®me, ÏL¿º ®no fkÑ¿¹ l¦ÏN h¡yQm LC?

ÏL¿º HC ®Mm¡u H lLj gm¡gm qJu¡l ®a¡ Lb¡ ÏRm e¡z ®j¡q¡Ïm®a H®Lh¡®l BcnÑ ®V¡®uϾV-®V¡®uϾV Ïœ²®L®Vl ÏfQz V®p ÏS®a k¤hl¡S Ïpw hÉ¡ÏVw Ïe®mJ HC l¡S¡l HL¡cn hÉ¡ÏVw-H fËbj Ïc®L M¤h HLV¡ fËi¡h ®gm®a f¡lÏR®me e¡z ÏL¿º LmL¡a¡ c®ml i¡la£u®cl j®dÉ ph®Q®u c¡Ïj ®h¡m¡l Cn¡¿¹ nj¡Ñ Hhw LmL¡a¡ AÏde¡u®Ll ®ØeqdeÉ ®h¡m¡l AÏSa BN¡lLl nVÑ ÏfQ hm L®l Ïhfr hÉ¡VpjÉ¡e®cl l¡e a¤m®a p¡q¡kÉC L®l ÏcϵR®mez BN¡lLl qu®a¡ LmL¡a¡ c®ml f®r H fkÑ¿¹ ph®Q®u ®hÏn EC®LV Ïe®u®Re, ÏL¿º a¡l hc®m Ïhfr hÉ¡VpjÉ¡e®cl Afk¡Ñç l¡e ÏhÏm®u ®N®Rez Bl Cn¡¿¹ nj¡Ñ h®m ®S¡l Be®a ÏN®u LMeJ m¡Ce Hhw ®mw®bl fËÏa eSl Ïc®a f¡®leÏez i¡h¡ k¡u, ph®Q®u c¡Ïj ®h¡m¡l Cn¡¿¹ nj¡Ñl HC ÏfËÏju¡l Ïm®N EC®LV pwNË®ql pwMÉ¡ Q¡lÏVz Bp®m fËb®j A®n¡L Ïc¾c¡, ®XÏiX q¡Ïp Hhw j¡TM¡®e LmL¡a¡ c®ml Ïàa£u fk¡Ñ®u Be¡ ph®Q®u pgm ®h¡m¡l f¡ÏLÙ¹¡®el Ejl ¬®ml ®h¡Ïmw-Hl ®c±m®aC HC ®j¡q¡Ïml cm HL EC®L®V 82 l¡e ®b®L HL pj®u f¡yQ EC®L®V 106 l¡®e ®f±y®R k¡uz ®j¡q¡Ïm c®ml e¡Ïj hÉ¡VpjÉ¡e nÉe j¡nÑ (40), ®Sjp ®q¡fp(18), k¤hl¡S Ïpw (17), SuhdÑ®e (18) Hhw LlZ ®N¡®um (6) ph¡C fÉ¡ÏiÏmu¡®e Ïg®l ®N®Re, Ejl ¬m aMe c¤c¡Ñ¿¹ hm Ll®a öl¦ L®l®Re, ®pC pj®u ÏaÏe AeÉ fË¡¿¹ ®b®L ®L¡eJ ®h¡m¡®ll p¡q¡kÉ e¡ f¡Ju¡u où EC®L®Vl S¤ÏV®a l¡e¡l Ïe®u hÉ¡V Ll¡ L¤j¡l¡ pÂL¡l¡ Hhw Clg¡e f¡W¡e c®ml l¡e®L EÏen Ji¡®ll j¡b¡u 155 l¡®e ®f±y®R ®cJu¡l fl, kMe pÂL¡l¡ (28) Bh¡l Ejl ¬®ml ÏnL¡l q®u fÉ¡ÏiÏmu¡®e Ïg®l ®N®Re, aMe CÏew®pl h¡ÏL Bl j¡œ BV hmz ÏL¿º aMe ®L S¡ea i¡l®al ph®Q®u â¤aaj ®h¡m¡l Cn¡¿¹ nj¡Ñl ®no Ji¡®l ®j¡q¡Ïml ®h¡m¡l Ïq®p®h c®m Øb¡e f¡Ju¡ f£k§o Q¡Jm¡ HL¡C L¤Ïs l¡e Ïe®u ®e®he? Bp®m Ïhfr c®ml V¡®NÑV ®ú¡l ®kM¡®e 160 h¡ 165l ®hÏn qJu¡ EÏQa eu, ®pM¡®e Cn¡¿¹ nj¡Ñl ®no Ji¡®l 21 l¡e ®cJu¡V¡C ®j¡q¡Ïml cm®L L¤Ïs Ji¡®ll ®n®o 6 EC®L®V 178 l¡®e ®f±y®R Ïc®a pjbÑ qmz Clg¡e f¡W¡e (24) Hhw f£k§o Q¡Jm¡l (21) Afl¡ÏSa pçj EC®L®Vl S¤ÏV®a j¡œ BV h®m 23 l¡®el S¤ÏV ®j¡q¡Ïml ÏVj®L ÏLR¤V¡ üÏÙ¹ Ïc®uÏRmz Ïg®Òj n¡ql¦M M¡e "Lh£l M¡e'-Hl QÏl®œ AÏieu L®l i¡la£u jÏqm¡ qÏL cm®L ms¡C Ll®a Eà¤Ü Ll¦e e¡ ®Le, a¡yl Ns¡ ÏVj ÏL¿º ÏgÏôw Ll¡l pju ®pC ms¡C ®cM¡®a f¡l®Re e¡z Ïhfr c®ml hÉ¡VpjÉ¡el¡ LmL¡a¡ c®ml Ïgô¡l®cl L¡®R hm f¡ÏW®u kMe aMe HL l¡®el S¡uN¡u c¤'l¡e Ïe®u Ïe®µRe, ®h¡m¡®ll¡ Ïgô ®fÔÏpw Ae¤k¡u£ S¡uN¡u hm l¡M®a f¡l®Re e¡z Bh¡l AeÉ ph c®ml AÏde¡u®Ll¡ kMe a¡y®cl fËd¡e ®S¡®l ®h¡m¡l®cl ®kje jÉ¡LNË¡b, ®XCm ®ØVCe, S¡Ïql M¡e, l¦âfËa¡f Ïpw, Clg¡e f¡W¡e, ®nÉe Ju¡Vpe, nÉe ®f¡m®Ll¡ ea¤e h®m Bœ²j®Z Be¡®µRe, aMe HC Ïce LmL¡a¡l AÏde¡uL a¡y®cl c®ml AeÉaj fËd¡e ®S¡®l ®h¡m¡l Ejl ¬m®L Ïe®u H®me Ïhfr c®ml CÏew®pl 13aj Ji¡®ll j¡b¡uz Ejl ¬m a¡yl Ïe®Sl Q¡l Ji¡®l 27 l¡e Ïc®u c¤' EC®LV Ïe®u a¡yl ®k¡NÉa¡l fËj¡Z Ïc®u ®N®m ÏL q®h, aLÑV¡ ÏL¿º ®b®LC ®Nm öl¦®a kMe ÏLwp C®m®ie a¡s¡a¡Ïs l¡e a¤mÏR®me, aMeC ¬m-®L Be¡ EÏQa ÏRm ÏLe¡?

Hh¡l Bp®R l¡e a¡s¡ Ll¡l Lb¡uz LmL¡a¡ e¡CV l¡CX¡pÑC q®µR fËbj HLV¡ cm, k¡l¡ Ïm®N où jÉ¡Q fkÑ¿¹J J®fÏew S¤ÏV Ïe®u fl£r¡-Ïel£r¡ Q¡Ïm®u k¡®µRez jÉ¡LL¤m¡e, GÏÜj¡e  p¡q¡, p¡mj¡®el fl Hh¡l Bh¡l ea¤e J®fÏew S¤ÏV ®p±li Hhw jq: q¡ÏgSz j¡œ HLV¡ ®Mm¡u pgm e¡ qJu¡l SeÉ p¡mj¡e h¡V ÏVj ®b®L h¡c! kaC ®j¡q¡Ïml j®a¡ i¡m Ïf®Q p¡mj¡e h¡®Vl j®a¡ ÏeuÏja J®fe¡®ll clL¡l b¡L¤L e¡ ®Lez ah¤J ®p±li Hhw q¡ÏgS ®ki¡®h hÉ¡ÏVw öl¦ Ll®me, a¡ ®c®M j®e qϵRm, ®e®VJ a¡yl¡ LMeJ HLp®Â hÉ¡ÏVw fË¡LÏVp L®leÏez fËbj c¤'Ji¡®lC c¤'c¤h¡l l¡e Ïe®a ÏN®u i¤m ®h¡T¡h¤ÏTl fl, aªa£u Ji¡®ll j¡b¡u ®p±li (7 h®m 5) ®ki¡®h nË£ p®¾bl Ag ØVÉ¡®Çfl h¡C®ll hm Q¡yV¡ ®j®l b¡XÑjÉ¡®el j¡b¡l Jfl Ïc®u Ru j¡l®a ÏN®u LÉ¡Q a¤®m BEV q®me, a¡lf®lC ®ke "gÓ¡X®NV' M¤®m ®Nmz ®pC B®Nl Q¡l®V jÉ¡®Ql j®a¡, Jf®ll Ïc®Ll hÉ¡VpjÉ¡e®cl c¡ÏuaÄ‘¡eq£e nV Ïe®a ÏN®u HL HL L®l fÉ¡ÏiÏmu¡®e Ïg®l k¡Ju¡, ®ke B®Nl ph jÉ¡®Ql j®a¡ "AÉ¡Lne Ïl®fÔ'z f’j Ji¡®ll j®dÉC ®p±l®il flfl q¡ÏgS (12 h®m 13), hË¡X qS (Bh¡l 1 l¡e L®lC BEV), ®chhËa c¡p (5) BEV q®u ÏN®u "X¡N BEV'-H ÏhnË¡jlaz ®XÏiX q¡Ïpl p®Â mrÈ£ ÏLR¤V¡ ®Qø¡ L®lÏR®me, ÏL¿º ®pV¡ ÏV®L b¡L¡l ms¡C, ®Sa¡l SeÉ ®Qø¡ euz cn Ji¡®ll j¡b¡u LmL¡a¡ c®ml f’j EC®LV fa®el fl c®ml l¡e kMe f¡yQ EC®L®V j¡œ 50 l¡e, aMeC öl¦ q®uÏRm ®XÏiX q¡Ïp®L p®Â Ïe®u HL h¡wm¡l k¤h®Ll ms¡C®ul fË®Qø¡z ®no fkÑ¿¹ EÏenaj Ji¡®ll f’j h®m q¡Ïpl ms¡C ®no qm (46 h®m 71), aMeJ LmL¡a¡ c®ml clL¡l h¡ÏL p¡a h®m 25 l¡ez ®no h®m Ru ®j®l GÏÜj¡e ®pV¡®L Ïe®u H®me h¡ÏL R'h®m 19 l¡e clL¡l HC AhØb¡uz 19 Ji¡®ll ®n®o ®j¡q¡Ïm c®ml l¡e ÏRm 6 EC®L®V 157 l¡e, Bl LmL¡a¡ c®ml l¡e q'm 160 l¡ez ®j¡q¡Ïml j¡®Wl cnÑ®Ll¡ fkÑ¿¹ E®šÏSa, ®pC p®Â ®j¡q¡Ïml ®M®m¡u¡®ll¡J E®šÏSa jÉ¡Q h¡yQ¡®a f¡l®he ÏLe¡ HC ®i®hz ÏL¿º ®j¡q¡Ïml ®no Ji¡®ll ®h¡m¡®ll e¡j Cn¡¿¹ nj¡Ñ eu, ®k ®no Ji¡®l 21 l¡e Ïc®u ®gm®he, a¡yl e¡j Clg¡e f¡W¡e, ÏkÏe Ïe®Sl e¡iÑ nš² ®l®M ®no Ji¡®l Ïc®me j¡œ 9 l¡ez ®no q®u ®Nm h¡wm¡l al¦Z GÏÜj¡e p¡q¡l Ajl ms¡C (32 h®m 59 l¡®e Afl¡ÏSa)z gm LmL¡a¡l qu®a¡ 90 l¡®el S¡uN¡u c¡l¦Z ms¡C®ul fl 9 l¡®e q¡lz

q¡®ll jue¡ ac¿¹ :
fËbj jÉ¡®Q pqS S®ul fl LmL¡a¡ e¡CV l¡CX¡pÑ cm Ïàa£u jÉ¡®Q q¡uâ¡h¡®cl Ïhf®r fËbj hÉ¡ÏVw ÏhfkÑ®ul fl, ®L¡eJ lL®j Sum¡i L®lz a¡lfl ®b®L flfl Q¡lÏV jÉ¡®Q q¡l, W¡™¡ f¡e£u ®h¡a®ml ÏRÏf kÏc HLV¤ T¡yÏL®u ®M¡m¡ qu, aMe ®kje fËb®j f¡e£u ®h¡a®ml j¤M ®b®L Eb®m fs¡l fl d£®l d£®l ®h¡a®ml j®dÉ f¡e£uÏV ÏØbl q®u k¡u, ®ajÏe LmL¡a¡ cmJ HC fËÏa®k¡ÏNa¡l öl¦V¡ c¤c¡Ñ¿¹i¡®h Ll®mJ, HMe q¡®ll j¤®M a¡®cl f¡lgljÉ¡¾p NË¡g ÏØbl q®u c¡yÏs®u ®N®Rz ÏL¿º HlLj ®a¡ qh¡l Lb¡ ÏRm e¡z flfl Q¡lÏV jÉ¡®Ql q¡l¡l L¡lZ M¤yS®a ®N®m ÏeÇeÏmÏMa L¡lZ¬Ïm fËb®jC j®e f®s k¡u : -
1) fËÏa®k¡ÏNa¡l ph®Q®u ÏeLªøj¡®el ÏgÏôw cmz
2) fË®aÉL jÉ¡®QC ¬l¦aÄf§ZÑ pj®u LÉ¡Q Ïjpz
3) ea¤e h®m Dn¡¿¹ nj¡Ñl EC®LV ®eJu¡l Arja¡ (H fkÑ¿¹ j¡œ Q¡lÏV EC®LV)
4) ÏV-®V¡®uϾV jÉ¡®Ql fË®u¡Se j®a¡ cm Ïeh¡ÑQ®el hÉbÑa¡z
5) hÉ¡ÏVw AX¡Ñl Ïe®u AaÉ¡ÏdL fl£r¡ Ïel£r¡z
6) l¡Ïew ÏhV¤Ce cÉ EC®LV ®hn M¡l¡fz
Hhw 7) fËbj jÉ¡Q R¡s¡ h¡ÏL fË®aÉLV¡ ®Mm¡®aC "f¡Ju¡l ®fÔ'l j®dÉ Ïae h¡ a¡l ®hn£ EC®L®Vl faez
®kM¡®e ®cM¡ ®Nm, Ïhf®rl HL HLV¡ EC®LV fs®R, Bl f¡”¡®hl l¡S¡®cl HLj¡œ jq¡l¡Ïe fË£Ïa ÏS¾V¡ e¡Q®Re, ®pM¡®e i¡ÏNÉp ®j¡q¡Ïm®a n¡ql¦M EfÏØba ÏR®me e¡z Hl B®N C®X®eC j¤ðC CÏäu¡¾p c®ml p®Â ®Mm¡l pj®u ®cM¡ ÏN®uÏRm, j¤ðC cm kMe S®ul L¡RL¡ÏR, aMe n¡ql¦M M¡e j¡®W c®m ®M®m¡u¡l®cl f¡n ®b®L p®l ÏN®u LÓ¡h q¡E®pl ®ia®l h®p ÏVÏi®a ®Mm¡ ®cM®Rez Hlfl LmL¡a¡l f®ll jÉ¡Q LmL¡a¡l C®X®e 8C ®j hɡ¡®m¡l lu¡m QÉ¡®m”¡pÑ c®ml p®Âz JC jÉ¡®QJ kÏc e¡CV l¡CX¡pÑ cm O¤®l c¡ys¡®a hÉ¡bÑ qu, aMe p¡j®el hR®l HC cm Ïe®u n¡ql¦®Ml "®j¡q¡î®a' Ar¤æ b¡L®h ®a¡! AÏde¡uL ®p±li N¡Â¤Ïml ÏL¿º HMeC ÏpÜ¡¿¹ ®eJu¡l pju q®u®R hÉ¡VpjÉ¡e ®p±li pð®å! hÉ¡VpjÉ¡e ®p±li HC dl®el ®V¡®uϾV - ®V¡®uϾV ®Mm¡u J®fÏew Ll¡l Efk¤š² hÉ¡VpjÉ¡e, e¡ÏL hɡ¡®m¡l c®ml AÏde¡uL l¡ým â¡Ïhs ®k lLj J®fÏew ®b®L Ïe®S®L pÏl®u Ïe®u ÏN®u, al¦e ®M®m¡u¡l®cl Jf®ll hÉ¡ÏVw AX¡Ñ®l e¡Ïj®u, Ïe®S®L f¡yQ eðl hÉ¡ÏVw AX¡Ñ®l Ïe®u H®p®Re, ®pClLj ®p±l®ilJ ÏLR¤V¡ Ïe®Ql Ïc®L hÉ¡V Ll®a e¡j¡ EÏQa? a®h cm®L Bh¡l S®ul f®b ®gl¡®a ®N®m ÏLR¤V¡ ea¤e ØVÌÉ¡®VÏS ®a¡ f®ll jÉ¡®Ql SeÉ Ïe®aC q®hz

pwÏrç ®ú¡l L¡XÑ

CÏäu¡e ÏfËÏju¡l ÏmN : ÏLwp C®m®ie, f¡”¡h he¡j LmL¡a¡ - e¡CV l¡CX¡pÑ

Ïf Ïp H ®ØVÏXu¡j, ®j¡q¡Ïm (3l¡ ®j, 2008)

ÏLwp C®m®ie : 6 EC®L®V 178 l¡e (20 Ji¡l)
(nÉe j¡nÑ 40, ®q¡fpÚ 18, pÂL¡l¡ 28, k¤hl¡S Ïpw 17, SuhdÑ®e 10, ®N¡®um 6, Clg¡e f¡W¡e 24 Hhw f£k§o Q¡Jm¡ 21 Afl¡ÏSa)

®h¡Ïmw : (Cn¡¿¹ : 4-0-41-0, BN¡lLl : 3-0-26-0, Ïc¾c¡ : 3-0-24-1, q¡ÏgS : 3-0-28-1, q¡Ïp : 3-0-23-1, Ejl ¬m : 4-0-27-2)

e¡CV l¡CX¡pÑ : 6 EC®L®V 169 l¡e (20 Ji¡l)
(jq: q¡ÏgS 13, ®p±li 5, ®chhËa 5, qS 1, ®XÏiX q¡Ïp 71, mrÈ£ 7, GÏÜj¡e p¡q¡ 59 Afl¡ÏSa, BN¡lLl 1 Afl¡ÏSa)

®h¡Ïmw : (nË£p¾b : 4-0-25-2, Clg¡e f¡W¡e : 4-0-18-2, Ïhœ²j l¡Sh£l Ïpw : 4-0-39-1, NNec£f : 4-0-43-1, ®q¡fpÚ : 3-0-35-0, f£k§o Q¡Jm¡ : 1-0-16-0)

ÏLwp C®m®ie 9 l¡®e Su£