p¤Mdeh¡h¤l S£he-jªaɤ ÏhouL BMÉ¡e
®l¡qZ L¤Ÿ¤p
|
|
®n®ol ®p Ïce
h¡Ïsl p¡j®e ®R¡Í SÏjV¡u g¤mh¡N¡e Ll®he H nM p¤Mdeh¡h¤l hýÏc®elz ÏL¿º HC lÏhh¡l Llh... HjÏe L'®l j¡p ®Nm, hRl ®Nmz Bl HMe ®noh¡®ll j®a¡ ÏaÏe ö®u B®Re ®pC q®mJ q®a f¡la g¤mh¡N¡®el Jflz ö®u B®Re e¡ h'®m hm¡ EÏQa ®n¡u¡®e¡ q®u®Rz f¡s¡-fsÏn, BaÈ£uüS®el p¡j®e fËj£m¡ j¡®T j¡®TC ÏgV q®u k¡®µRez hVam¡l ¬h®l j¡a¡m fË¡uC hm®a¡ - "La l ®cMh ¬®u, ®no®hm¡®a a¤mp£am¡u ö®u ö®uz' qW¡v ®pC m¡CeV¡ j¡b¡u H®m¡ p¤Mdeh¡h¤lz ®hy®Q b¡L®m c£OÑnÄ¡p fs®a¡ qua§z ÏL¿º HC a¤mp£f¡a¡ ®Q¡®M a¤mp£am¡u ö®u ®p p®hl E®dÑ Q®m ®N®Re ÏaÏez
g¤mnkÉ¡l l¡®a lÏpLa¡ L'®l fËj£m¡®L ÏS‘¡p¡ L®lÏR®me -- "®a¡jl¡ ÏL l¡rpNZ?' Lb¡V¡ dl®a e¡ ®f®l fËj£m¡ ®h¡L¡l j®a¡ fËnÀ L®lÏR®me -- "®Le?' JÙ¹¡®cl q¡Ïp ®q®p p¤Mdeh¡h¤ hm®me - "®jOe¡®cl hE®ul e¡jJ fËj£m¡ ÏRm ÏLe¡z' ehhd§ ®L¡eJ Ešl ®ceÏez ÏL¿º a¡yl ®l¡oLo¡Ïua ®eœ ®c®M p¤Mdeh¡h¤l lÏpLa¡ fËaÉ®u fÏlZa qmz ÏeÏÕQa l¡rpNZ!
f®l AhnÉ HC e¡j Ïe®u fË¡uC fËj£m¡ a¡y®L W¤L®ae -- "pwp¡®l e¡ B®R p¤M, e¡ B®R dez Bl e¡j ®c®M¡z ýy!' p¤Mdeh¡h¤l e¡j ®l®MÏR®me a¡yl h¡h¡z üNÑa Ïfaª®c®hl ®c¡q¡C Ïc®u fËbj fËbj ÏNÏæ®L ®WL¡®a ®k®aez a¡®a L¡S e¡ qJu¡u HLÏce h®mC ®gm®me - "ÏWL B®Rz Bj¡l e¡j Ïe®u ®a¡j¡l kMe HaC N¡œc¡q, aMe a¤ÏjC ÏWL L'®l c¡J e¡j L£ q®hz BÏj ®L¡VÑ ®b®L HÏg®XÏiV L'®l Bphz' S®¾jl fl h¡h¡-j¡ h¡ c¡c¤-W¡L¤j¡-Ïcc¡l¡ h¡ Ïe®cef®r j¡j¡-L¡L¡-SÉ¡W¡l¡ h¡µQ¡l e¡j l¡®Me, ph¡C ö®e®Rz HjeÏL ®fËj Ll¡l AÏi‘a¡ k¡®cl B®R, a¡yl¡ AÏja l¡u-m¡h®ZÉl j®a¡ Ïja¡-heÉ¡u p®ð¡de L®leJ qua§z ÏL¿º Ïhh¡Ïqa¡ Øœ£ ¯faªL e¡j f¡m®V Ïc®a Q¡C®Re HjeV¡ ®n¡e¡ k¡u e¡z Lb¡u h®m e¡, "®j®l h¡®fl e¡j i¤Ïm®u ®chz' H ®ke A®eLV¡ ®pC lLjCz "Hh¡l h¡®fl ®cJu¡ e¡j i¤Ïm®u ®chz'
AhnÉ ®p k¡œ¡u a¡yl e¡j ®hy®Q ÏN®uÏRmz p¤Mde e¡jV¡ Ïe®uC jl®a ®f®l®Re HV¡ i¡h®aC HLV¡ üÏÙ¹ Hmz ®L S¡®e Bl ÏLR¤Ïce h¡yQ®m qua§ H aªÏçV¡J b¡La e¡z p¤Mdeh¡h¤ i¡h®mez jl¡l phV¡C ®k M¡l¡f a¡ ÏL¿º euz
fËj£m¡ ®L¡®›®L H®p BR®s fs®me a¡yl h¤®Lz "J®N¡ ®L¡b¡u Ïe®u k¡µR J®L - H - Hz' j®l ®N®Re, a¡C hÉb¡ m¡Nm e¡z ÏL¿º f¡ySl¡l c¤-Q¡l®V q¡s ÏeO¡Ña ®i®P®Rz "Yw'! -- j®e j®e ®iw®Q EW®me p¤Mdez "Q®m¡ e¡ ®cÏM pa£l j®a¡ pqjl®Zz ®L¡b¡u Ïe®u k¡®µR ®i®h H®Lh¡®l BL¤mz HLh¡l ®k®a c¡J e¡z a¡lfl ®cM®h c¤'Ïc®el j®dÉ ph i¤®m Bh¡l mˆ¡l BQ¡l Ïc®u p¡®s BVV¡l ®m¡L¡®ml j®a¡ ö-E-E-n¡-B-B L'®l Ïnp ®V®e N¡jm¡ N¡jm¡ f¡¿¹¡ p¡yV¡®hz'
M¡h¡l Lb¡ j®e Bp®aC ®f®Vl ®ialV¡ ÏQeÚ ÏQeÚ L'®l EWm ®kez Bl ph Ïc®el j®a¡C l¡®al M¡h¡l Ïe®u h®pÏR®mez HLV¡ h¡ÏV®a fV®ml ®c¡lj¡ ®c®M i®u ÏpyÏV®u ®N®mez a¡yl ®j®u, p¤lj¡, JC Ïh®no fcV¡l e¡j ®l®M®R fV®ml ýmØb¤mz ®M®mC ®f®Vl j®dÉ qC-QC f®s k¡uz j®e qu Nlj m¡i¡ RÏs®u fs®R f¡LØbm£®az ®Nm¡p ®Nm¡p Sm ÏN®mJ n¡Ï¿¹ ®eCz ®no fkÑ¿¹ ®S¡u¡®el BlL ®M®a quz Bm¤ i¡S¡ Ïc®u fËbj NË¡pV¡ j¤®M Ïc®u BlJ HLh¡l Bs®Q¡®M ®c®M Ïe®me ýmØb¤®ml h¡ÏVV¡l Ïc®Lz ®hn L®uLV¡ L¡yQ¡ mˆ¡ ÏeS£Ñh f®s B®Rz Bl ®T¡®ml lw ®c®M ByQ Ll¡ k¡®µR m¡mÏcÏOl e¡j m¡mÏcÏO ®Lez
ÏNÏæ HC Ïh®no fcV¡ h¡Ïe®u®Re j¡®e ®jS¡S ®hn M¤n B®Rz i¡ÏNÉp fËj£m¡l ®jS¡S L¡mi®â i¡®m¡ b¡®Lz e¡q®m ®l¡S ®l¡S HC ÏQSÚ ®M®a qaz a¡m h¤®T p¤Mdeh¡h¤ fËnÀ Ll®me - "L£ hÉ¡f¡l ®N¡! BS ®hn M¤Ïn M¤Ïn ®cMÏRz' ÏNÏæ HLN¡m ®q®p hm®me - "®N¡f¡m®L ®a¡j¡l j®e B®R?' ®N¡f¡®ml e¡j ö®eC ®jS¡S ÏMyQ®s ®Nm a¡ylz j®e b¡L®h e¡ Bh¡l? n¡m¡! ÏL¿º kaC ®q¡Lz ÏNÏæl Ïfpa¤®a¡ i¡Cz a¡C i¡®m¡j¡e¤®ol j®a¡ j¤M L'®l ÏS‘¡p¡ Ll®me -- "®p ÏL Bh¡l Bp®h?' ®noÏc®L Nm¡V¡ HLV¤ ®Ly®f ®Nmz
B®Nl h¡l H®p k¡ L®lÏRm... Q¡LÏll C¾V¡lÏiE Ïc®a H®pÏRmz HLl¡®al S¡uN¡u HLpç¡ ÏRmz Bl ÏØVj CÏ”®el j®a¡ p¤Mdeh¡h¤l ÏpN¡®lV g¤y®LÏRmz R'Ïce fl b¡L®a e¡ ®f®l pL¡m®hm¡ SmM¡h¡®ll pju ®N¡f¡m®L ÏaÏe h®mC ®gm®me -- "a¤Ïj ÏpN¡®lVV¡ HLV¤ ®hÏnC M¡J, e¡?' ®N¡f¡m p¤®h¡d h¡m®Ll j®a¡ c¡ya ®hl L'®l ®q®p hmm - "B®‘!' HLV¤ ÏQÏ¿¹a j¤®M p¤Mdeh¡h¤ hm®me - "Q¡LÏl ®f®m ka C®µR ®MJz HMeC Ha g¤yL®m Q¡LÏl f¡Ju¡l B®NC ®k fVm a¤m®hz' HC Lb¡¬®m¡ ÏNÏæl Bs¡®mC ®f®sÏR®me ÏaÏez ÏL¿º ®N¡f¡m ÏWL ®pV¡ fËj£m¡l L¡®e a¤®m ®pÏceC ÏfWV¡e Ïc®uÏRmz a¡lfl k¡ q®uÏRm h¡Ïs®a... j®e Ll®mC ÏnE®l J®We p¤Mdeh¡h¤z p¡j¡eÉ LV¡ ÏpN¡®l®Vl S®eÉ a¡yl i¡C®L Afj¡e! fËj£m¡ Hl ®n¡d p¤®c-Bp®m a¤®m ®R®sÏR®mez HjeÏL, HLÏce AÏgp ®b®L Ïg®l a¡y®L l¡æ¡J Ll®a q®uÏRmz
"e¡z e¡z HMe ®p Bp®aC f¡l®h e¡z BSC ®a¡ p®h L¡SV¡ ®f®u®Rz' -- fËj£m¡l Lb¡u pÏða Ïglmz BµR¡! ®N¡f¡m Q¡LÏl ®f®u®Rz ®pC M¤Ïn®aC HC ýmØb¤m ®h®d®Rz "a¤Ïj ®a¡ M¡µRC e¡z' h'®m fËj£m¡ BlJ HLV¡ fV®ml V¤L®l¡ a¤®m Ïc®me a¡yl f¡®az DnÄ®ll e¡j Ïe®u ®pV¡ HLcm¡ i¡®a ®j®M j¤®M Ïc®aC ®Lje HLV¡ ÏTy-C-C-C BJu¡S ®i®p Hm L¡®ez ®Q¡®Ml p¡j®e ®R¡V ®R¡V m¡m ®f¡L¡l¡ Es®a m¡Nmz i¡®al b¡m¡l f¡®nC Y®m fs®me p¤Mdeh¡h¤z
e¡V®Ll e¡j l¡j¡uZ
®j®ul e¡j p¤lj¡ Hhw j¡®ul e¡j fËj£m¡z AaHh a¡®L AÏieu Ll®aC q®hz Hje Bhc¡l ®LE LMeJ ö®e®R? p¤Mdeh¡h¤ ®n¡®eeÏe A¿¹az ÏL¿º ®ajeV¡C q®µRz a¡yl ®j®u p¤lj¡ l¡j¡u®Z AÏieu Ll®Rz f¡s¡l LÓ¡h "LÏQf¡a¡'l alg ®b®L fyÏQ®n ¯hn¡M j’Øb q®µRz
fyÏQ®n ¯hn¡®M l¡j¡uZ? p¤Mdeh¡h¤ ®MC ®f®me e¡z "h¡Ïf, a¤Ïj HMeJ ®pC f¤®l¡®e¡ k¤®NC f®s BR? hsÏc®el R¤ÏV®a ÏL ÏVÏi®a jqî®a ®cM¡u e¡? ®plLjC f¡hÏmL H¾V¡l®Ve®j¾Vz l¡j¡uZ®L HLh¡®l k¤®N¡f®k¡N£ L'®l ®cM¡ÏµR Bjl¡z' p¤Mdeh¡h¤ ®j®ul Ïc®L i¡m L'®l a¡L¡®mez Hh¡l V¤®um®i E®W®Rz HC ÏVn¡VÑ-ÏSepÚ fl¡ ®j®u L£ L'®l p£a¡ p¡S®h ÏLR¤®aC a¡yl j¡b¡u Y¤L®m¡ e¡z a¡l Jfl fË®aÉL j¡®p Q¤®ml lP hc®m hc®m k¡®µRz HLÏce ®a¡ ®hn p®¾c®ql p¤®lC ÏNÏæ®L fËnÀ L®lÏR®me - "p¤®l¡l Q¤m ÏL ®R¡V®hm¡®aJ ph®S ÏRm?' ®hn hs HLV¡ djL ®M®a q®uÏRm ÏNÏæl L¡®Rz "ph¤S? JV¡ ®a¡j¡l ph¤S j®e qm? Ïce®LÏce ÏL L¡m¡l hÔ¡Cä q®u k¡µR?'
fËj£m¡l j¤®M L¡m¡lhÔ¡Cä ö®e ®hn QjvLªa q®uÏR®mez ÏhnÄ¡u®el fËi¡hz Ïh®ul fl fl fËj£m¡ h¡®p E®W S®s¡p®s¡ q®u HL®L¡®Z c¡yÏs®u b¡L®aez HMe L¡mi®â kÏc h¡ h¡®p J®We (VÉ¡Ï„ e¡ ®f®m), a¡q®m H®L J®L ¬yÏa®u "H„ÏLES Ïj' h®m ÏcÏhÉ S¡uN¡ L®l ®eez
p¤lj¡ Bh¡l a¡s¡ Ïcm -- "h¡h¡ V¡L¡V¡ c¡Jz Bj¡l Ïlq¡p¡Ñ®ml ®cÏl q®u k¡®µRz' p¤Mdeh¡h¤ HLV¤ Ah¡L q®u a¡L¡®me "Hl j®dÉ Bh¡l L£®pl V¡L¡? HarZ ®a¡ e¡V®Ll Lb¡ ®n¡e¡ÏµRÏmz' p¤lj¡ Ïhlš²j¤®M hmm - "a¡l S®eÉC ®a¡ Q¡yc¡ clL¡lz Hm¡L¡l pjÙ¹ fËi¡hn¡m£ ®m¡LSe q¡S¡l V¡L¡ L®l Ïc®µRez q¡l¦c¡®L d®l L®l ®a¡j¡l S®eÉ BV®n¡ V¡L¡u ®p®VmÚ q®u®Rz' BV®n¡ V¡L¡! j®e j®e q¡l¦l j¤ä¤f¡a Ll®a m¡N®me ÏaÏez Q¡yc¡l ®hm¡ Hm¡L¡l fËi¡hn¡m£ ®m¡Lz nu®a¡Be HLV¡!
HC ®a¡ Na lÏhh¡lz p¤Mdeh¡h¤ f¡®LÑ h®pÏR®mez p®h p®å q®u®R ÏL quÏez l¡Ù¹¡l d¡®l mÉ¡Çf®f¡®ØVl B®m¡¬®m¡ SÄm®h SÄm®h Ll®Rz ÏaÏe q¡y L®l a¡C ®cMÏR®mez HLV¡ B®m¡ cfÚcfÚ L®l SÄ®m EWmz Jf®l HLV¡ L¡L h®pÏRmz Qj®L E®s ®Nmz qW¡v ®L¡®›®L BJu¡S Hm - "c¡c¤ ÏL a¡l¡ ¬e®Re?' p¡j®e ®Q®u ®c®Me, a¡yl ®h’ ®b®L HLV¤ c§®l c¡yÏs®u B®R q¡l¦ Bl Ïae-Q¡l®V ®R®mz "c¡c¤'V¡ aMeJ qSj quÏe ÏWLj A®a¡z a¡lj®dÉC q¡l¦ Bh¡l h®m EWm - "h¡Ïs Q®m k¡ez e¡ q®m h¡Ïsl ®m¡L ÏQ¿¹¡ Ll®hz' f¡n ®b®L Bl HLSe ÏVèÏe L¡Vm - "Ha l¡a fkÑ¿¹ h¡C®l b¡L®m W¡ä¡ ®m®N k¡®hz' ph¡C HLp®Â MÉ¡-MÉ¡ L®l ®q®p EWmz p¤Mdeh¡h¤ Ïel£q, n¡Ï¿¹ÏfËu j¡e¤oz a¡C Ïe®Sl pÇj¡e h¡yQ¡®a ¬ÏV¬ÏV f¡®u h¡ÏsC Ïg®l H®pÏR®mez
®pC q¡l¦ e¡VL Ll¡®µR Q¡yc¡ a¤®m? "q¡l¦c¡C ®a¡ Bj¡®cl ÏX®lƒlz Ïl®jLJ ®pC L®l®Rz' q¡y Ll®a k¡ÏµR®me ÏaÏez Ïl®jL? ®j®u NÏaL h¤®T B®Ni¡®NC h®m Ïcm - "Ïl®jL j¡®e l¡j¡u®Zl Ïl®jLz' l¡j¡u®Zl Ïl®jL! ýy:! j®e j®e NSl¡®a NSl¡®a V¡L¡ ®hl L®l Ïc®me p¤Mdeh¡h¤z HMe V¡L¡ e¡ Ïc®m ®j®u R¤V®h Bh¡l j¡®ul L¡®Rz aMe O¡s d®l V¡L¡ Bc¡u Ll¡ q®hz a¡l ®b®L i¡m j¤®M V¡L¡ Ïc®u ®cJu¡C i¡mz
j®e f®s ®Nm, ®R¡V®hm¡u h¡Ïs h¡Ïs H®p Q¡m-X¡m-fup¡ Ïe®u ®ka l¡j¡uZ N¡®el cmz ®k k¡ Ïca a¡®aC p¿ºø b¡L®a qa a¡®clz a¡lfl f¡m¡u ®LE ®LE V¡L¡ Ïc®aez Bl f¡m¡N¡®el ®n®o Ïem¡®j EWa p£a¡l j¡m¡z ®pC Ïe®u La OVe¡ OVaz HLh¡l f¡®nl NË¡®jl c¤C j¡a¡®ml j®dÉ j¡lÏfV ®h®d ÏN®uÏRm f¡m¡N¡®el j®dÉCz a¡l j®dÉ HLS®el e¡j ÏRm SN¡Cz AeÉS®el e¡j AhnÉC j¡d¡C ÏRm e¡z a¡l e¡j ÏRm pa£nz a¡ pa£n ®S¡l L®l p£a¡l j¡m¡ ÏRÏe®u Ïe®u f¡Ïm®u k¡ÏµRmz SN¡C a¡l Jfl T¡yÏf®u f®s ®p L£ TVfÏV! Bl HLh¡l f¡®nl h¡Ïsl paÉL¡L¤ fyÏQn V¡L¡u p£a¡l j¡m¡ ÏL®e H®eÏR®me h®m e£f¡ L¡ÏLj¡ L¤l¦®rœ h¡Ïd®uÏR®mez "h¤ÏT e¡? BÏj ÏL jl¡ j¡e¤o? ph h¤ÏT... JC j¡m¡l hc®m HLN¡R¡ cÏs ÏL®e Be®a f¡l®m e¡? Nm¡u Ïc®u T¤®m fs®a BjN¡R ®b®Lz'
i¡ÏNÉp paÉL¡L¤ BjN¡®R cÏs Ïe®u T¤®m f®seÏez JC N¡RV¡ Bj L¤s¡®e¡l Ïm®ØV H®Lh¡®l fËbj Ïc®L ÏRmz Nm¡u cÏs Ïc®m ®p N¡R®L hË¡aÉ ®O¡oZ¡ Ll¡ quz aMe L¡Lfr£J ®pC N¡®R ®ke ÏL¿º-ÏL¿º i¡h Ïe®u h®p b¡®Lz l¡®al ®hm¡ m¡ØV ®VÌ®e ®gl¡ ®m¡LSe®L A‘¡e AhØb¡u f¡Ju¡ ®ka Nm¡u-cÏsl-N¡Ram¡uz S¡e¡ ®ka a¡l¡ jªa j¡e¤o®cl ®c®M®R T¤®m b¡L¡ AhØb¡uz Hje HLV¡ N¡R p¤Mdeh¡h¤®cl NË¡®jl öl¦®a ÏRmz p¤Ïce ¯hl¡N£®L ®pC N¡®R T¤®m b¡L®a ®cMa ®LE ®LEz
p¤Ïce pwp¡l£ ÏRm e¡z a¡C Nm¡u cÏs Ïc®u BaÈqaÉ¡ Ll¡l clL¡lJ a¡l ÏRm e¡z HLa¡l¡ h¡ÏS®u f¡s¡u f¡s¡u Ïir¡ L®l ®hs¡az NË¡®jl HL fË¡®¿¹ HLV¡ h¡hm¡ N¡®Rl e£®Q ®n¡Ju¡ hp¡ ÏRm a¡lz HLÏce l¡®a L¡l¡ ®ke M¤e L®l a¡®L JC h¡hm¡ N¡®Rl e£®Q T¤Ïm®u Ïc®u ÏN®uÏRmz ®m¡Lj¤®M fËQ¡l ®L¡eJ X¡L¡a c®ml L¡Sz ÏL¿º X¡L¡al¡ ®Le HLSe HLa¡l¡ h¡S¡®e¡ ÏiM¡Ïl®L M¤e Llm a¡ ®LEC h¤T®a f¡®lÏez
"h®p h®p L£ i¡hR Aa? LÏha¡ ®mM¡ öl¦ Ll®h e¡ÏL?' h¡S¡®ll hÉ¡N q¡®a O®l Y¤L®a Y¤L®a fËj£m¡l AÏNÀhoÑZ -- "L'V¡ ÏSÏep m¡N®hz gcÑ L'®l Ïc®uÏRz Ïe®u H®pz' f¤®l¡®e¡ Lb¡u X¤®h ÏN®uÏR®me ÏaÏez ®ke Ïp®ej¡l j®a¡ ®Q¡®Ml p¡j®e S£h¿¹ Q®m Ïg®l ®hs¡ÏµRm a¡yl ¯nnh-¯L®n¡lz ®pC ®O¡l ®b®L QV L'®l ®S®N EW®a C®µR Ll®R e¡z a¡C Bl¡j®Lc¡l¡u BlJ HLV¤ X¤®h ÏN®u p¤Mdeh¡h¤ Bm®pÏj L®l hm®me - "eh¡ B®R ®a¡z J®L h®m¡ e¡z' ÏNÏæ T¡yÏT®u EW®me - "O®l h®p ®b®L¡ e¡z h¡®a dl®hz ®c¡L¡®e k¡Jz hÉ¡u¡jJ q®hz q¡yV¡l j®a¡ Hje hÉ¡u¡j B®R ÏLR¤?' Hje ph X¡š²¡Ïl Ef®cn j¡®e eh¡ ÏeÕQu jq¡l¡e£l ÏLR¤ L¡S Ll®Rz pñha Je¡l n¡Ïs Ïe®u mÏäË ®N®R XÌ¡C Ju¡n Ll¡®az
h¡Ïs ®b®L ®hÏl®uJ ®c¡L¡®e ®k®a C®µR Llm e¡z ®j¡®sl Q¡®ul ®c¡L¡®e ÏLR¤ ®m¡L h®p B®Rz a¡l¡ q¡®a Mh®ll L¡NS Ïe®u HLV¡ ¬l¦al B®m¡Qe¡ Ll®Rz ÏhouV¡ ®h¡T¡ k¡®µR e¡z a®h c§l ®b®L q¡a Bl j¤M e¡s¡ ®c®M j¡m¤j q®µR ®hn Nlj Mhlz L¡®R ÏN®u ®h¡T¡ ®Nm Ïœ²®LV Bl c¡c¡®L Ïe®u Lb¡h¡a¡Ñ Qm®Rz HLSe hm®R - "h¡c Ïc®mC qm? c¡c¡®L LÏce h¡C®l hÏp®u l¡M®h? 2011-l ÏhnÄL¡fV¡ ÏL ®d¡Ïel h¡h¡ Ïe®u Bp®h?'
®d¡Ïe®L p¤Mdeh¡h¤ ÏVÏi®a ®c®M®Rez Q¤®ml h¡q¡l ®hnz ®R¡V®hm¡u ®cM®ae ®LE mð¡ Q¤m l¡M®m ¬l¦S®el¡ hm®ae - "Q¤®m h¡hÏl ®a¡ ®hn ®MÏm®uRz Hh¡l ÏL h¡Sec¡l q®h?' ®d¡Ïe®L fËbjÏce ®c®M a¡l a¡C j®e q®uÏRmz ®h¡dqu ®Y¡m-Lla¡m ®R®s j¡®W ®e®j®Rz a¡lfl ®cM®me L£ j¡l, L£ j¡lz j¡l®a j¡l®a AeÉ cmV¡®L q¡Ïl®uC Ïcmz ®pC ®b®L ÏaÏe ®d¡Ïe®L ®hn pj£®ql ®Q¡®M ®c®Mez a¡ a¡l h¡h¡J ®k Ïœ²®LV ®M®me Hhw ÏhnÄL¡f Be®mJ Be®a f¡®le, ®pV¡ AhnÉ S¡e¡ ÏRm e¡z Ïhf¤m¡ H fªÏbh£l LaV¤L¤C h¡ S¡e¡ qmz HLV¡ c£OÑnÄ¡p ®hÏl®u Hm h¤L ÏQ®lz
HC ®a¡ L'Ïce B®N L¡yÏQ M¤yS®a M¤yS®a p¤lj¡l fs¡l ®VÏhm fkÑ¿¹ Q®m ÏN®uÏR®mez HLV¡ hC®ul jm¡®V ®Q¡M BV®L ®Nmz LÉ¡®mä¡®ll f¡a¡ Ïc®u ®L®V jm¡V h¡e¡®e¡z HLV¡ ýj®c¡ j®a¡ S¿º a¡l R¡e¡®L Ïe®u hl®gl Q¡P®sl Jfl h®p B®Rz S¿ºV¡l q¡a-f¡ ®eCz i¡mj¡e¤®ol j®a¡ j¤M L'®l ®bh®s h®p h¡ ö®u B®Rz p¤lj¡®L ÏS‘¡p¡ L'®l S¡e¡ ®Nm S¿ºV¡l e¡j p£mz j¡®Rl j®a¡C S®m O¤®l ®hs¡uz X¡P¡®aJ B®p j¡®T j¡®Tz a®h j¡e¤®ol ®m¡®il ÏnL¡l q®u Q®m®Rz a¡C J®cl pwMÉ¡J e¡ÏL L®j Bp®R Ïce®L Ïc®ez pÏaÉ! BSL¡mL¡l ®R®m®j®u¬®m¡ La ÏLR¤ ÏnM®R S¡e®Rz
Hph p¡a-f¡yQ i¡h®a i¡h®aC j¤Ïcl ®c¡L¡®el p¡j®e ®f±y®R ®N®mez k¿»Q¡Ïm®al j®a¡ f®LV ®b®L ÏmØV ®hl L®l Ïc®mez j¤Ïc l¡j®cJu¡e p¤Mdeh¡h¤®L ®Q®e i¡mjaCz a¡C a¡yl hÉ¡NV¡ ®Q®u Ïe®u ®L¡eJ fËnÀ e¡ L®l ÏSÏepfœ Ïc®a m¡Nm gcÑ Ae¤k¡u£z a¡lfl ph ÏSÏep ®cJu¡ q®u ®N®m öd¤ HLh¡l fËnÀ Llm - "Ïqp¡hV¡ M¡a¡u Ïm®M l¡ÏM h¡h¤?' AeÉjeú iÏ®a O¡s ®e®s Bh¡l l¡Ù¹¡u e¡j®me ÏaÏez
HC l¡j®cJu¡®el j®a¡ q®a f¡l®m L¡®S Ïcaz ®Lje VL¡VL j¡m i®l Ïcm b®m®az q©øÏQ®š ph M®Ÿl h¡Ïs Ïgl®Rz L¡lJ ®L¡eJ AÏi®k¡N ®eCz HjeV¡ q®a f¡l¡ k¡u e¡? p¤Mdeh¡h¤ i¡®hez L¡®l¡l AÏi®k¡N b¡L®h e¡ a¡yl fËÏaz j¡l¡ ®N®m ph¡C hm®h i¡mj¡e¤oz qW¡v HCph ÏQ¿¹¡ i¡he¡ pÏl®u ®l®M ÏaÏe ÏWL Ll®me BS p¤lj¡®cl e¡V®Ll Ïlq¡p¡Ñm ®cM®a k¡®hez ÏQ¿¹¡V¡ L®lC ®hn M¤n q®u EW®me ÏaÏez Hje ®hm¡C®e i¡h¡ ü¡®ØbÉl f®r i¡mz ®h¡T¡ k¡u, ®hy®Q BÏRz
jqs¡u k¡ OVm
c¤f¤®l M¡Ju¡l pju Lb¡V¡ f¡s®mez ÏaÏe LÏQf¡a¡ LÓ¡®h l¡j¡u®Zl Ïlq¡p¡Ñm ®cM®a k¡®hez ö®e fËj£m¡ ®a®m®h¬®e SÄ®m EW®me -- "jqs¡ ®cM®a k¡®h? Ïce®LÏce ®ke LÏQ ®M¡L¡ q®u k¡®µRe! ýy:!' Hje pju AfËaÉ¡Ïnai¡®h ®j®ul pjbÑe ®f®me p¤Mdeh¡h¤ - "L£ q®h h¡h¡ ®N®m? BS ®b®L ®XÌp Ïlq¡p¡Ñm öl¦z hlw h¡h¡ ®N®m BÏj H„VÌ¡ LeÏg®X¾p f¡hz' ®j®u®L Ïe®Sl f®r e¡ ®f®u l®Z i Ïc®me fËj£m¡ - "k¡J k¡ M¤Ïn L®l¡z a¡lfl e¡V®Ll Ïce ®cM¡ k¡®h HLV¡ ®mS ®hy®d h¡h¤ ®e®j f®s®Re h¡el®pe¡ ®p®Sz' h®m Ïe®SC ÏgLÚ L®l ®q®p ®gm®me -- "HC p¤®l¡ ®a¡l h¡h¡®L ®mS m¡ÏS®u Ïc®m ®Lje ®cM¡®h hm ®a¡?' p¤Mdeh¡h¤ h®m ®gm®me - "®Lje Bl ®cM¡®h? HMe ®kje ®cM¡®µRz HMeJ ®a¡ h¡ycl e¡QC ®cM¡ÏµRz ag¡a öd¤ ®mS ®eCz' ÏNÏæ LVÚjVÚ L'®l a¡L¡®me - "a¤Ïj L£ hm®a Q¡CR h®m¡ ®a¡?' p®Â p®Â i¤mV¡ öd®l Ïe®me p¤Mdeh¡h¤z i¡l£ Ïhe®ul p®Â hm®me - "Cu¡ÏLÑJ Ll®a f¡lh e¡ ®a¡j¡®cl p®Â?' j®e j®e hm®me - "fccÏma fa®ÂlJ ®a¡ j¡®T j¡®T Ïh®â¡q Ll®a C®µR quz'
R'V¡ e¡N¡c f¡S¡j¡-f¡”¡Ïh f®l ®hl q®me p¤Mdeh¡h¤z p¤lj¡ A®eL B®NC ®hÏl®u ®N®Rz p§®kÑl B®m¡ fË¡u Ïe®i k¡®h Hje HLV¡ pjuz j¡b¡l Jfl Ïc®u ÏLÏQlÏjÏQl Ll®a Ll®a f¡ÏM¬®m¡ h¡Ïs k¡®µRz a¡®cl j®dÉ HLV¡ Qs¡C hm®a hm®a ®Nm - "h¤®s¡V¡ ®p®S¬®S ®L¡b¡u Qmm?' p¤Mdeh¡h¤ Ah¡L q®me - "BÏj BSL¡m föf¡ÏM®cl i¡o¡J h¤T®a f¡lÏR e¡ÏL?' Bh¡l öe®me AeÉ HLV¡ Qs¡C hm®R - "HlC ®j®uV¡ ®pÏ„ ph ®XÌp f®l ®O¡®l e¡?' Hh¡l j¡b¡ O¤Ïl®u ®cM®me ÏaÏez l¡Ù¹¡l d¡®ll HLV¡ h¡Ïsl ®c¡am¡l h¡l¡¾c¡u 3-4®V ®R®m h®p B®R a¡yl Ïc®L ®Q®uz Qs¡C eu, Hl¡C Lb¡¬®m¡ h®m®Rz HLV¡ c£OÑnÄ¡p ®hÏl®u Hm a¡yl AS¡®¿¹ -- "BÏj BSL¡m S¿º S¡®e¡u¡l®cl i¡o¡J h¤T®a f¡lÏRz'
p¤lj¡®cl LÓ¡®hl L¡®R ®f±y®R HÏcL JÏcL ®cM®mez LÓ¡hOlV¡ ®R¡Vz Jl j®dÉ ÏL jqs¡ q®µR? ®L¡eJ BJu¡S ®a¡ Bp®R e¡z qW¡v HL ®R¡Ll¡ HÏN®u Hm - "L¡L¤, AfÏe ÏL p¤lj¡l h¡h¡?' pÇjÏap§QL j¡b¡ e¡s®me ÏaÏe ®R®mV¡®L ®cM®a ®cM®az hup B¾c¡S ®aCn-QÏînz j¤®Ml ®N¡yg-c¡Ïs ph Q¡yQ¡z HMe HC ®k L£ ØV¡Cm q®u®R! nM L®l j¡L¤¾c qu phz a¡y®cl pju Hje ÏRm e¡z j®e B®R kMe ÏaÏe p®a®l¡-BW¡®l¡, aMe i¡®m¡ L®l ®N¡yg J®WÏe h®m ®p L£ c¤:M qaz l¡®al ®hm¡ h¤L VeÚVeÚ Lla L®øz HjeÏL f¡s¡l ®j®u¬®m¡ fkÑ¿¹ i¡m L®l Q¡Ca e¡ a¡yl Ïc®Lz HLh¡l a¡ÏL®uC j¤M ÏgÏl®u Ïeaz ph S¡e®ae ÏaÏez Bs®Q¡®M mr Ll®aez a¡lfl kMe h¡Cn-®aCn; aMe j®el j®a¡ ®N¡yg ®f®mez HLcj dÏeÉ ®j®ul EšjL¤j¡lz
®R®mV¡ a¡y®L ú¤mh¡Ïsl Ïc®L Ïe®u k¡®µRz l¡Ù¹¡u B®m¡ ®eC HÏcLV¡uz a¡C ®R®mV¡ p¡hd¡e L®l Ïcm -- "L¡L¤ p¡hd¡®e Bp¤ez Ïlq¡p¡Ñm ú¤®m q®µRz' Bl HLV¤ ®qy®V c¤S®e EW®me ú¤®ml h¡l¡¾c¡uz ®no L®h E®WÏR®me HC h¡l¡¾c¡u? j®e Ll¡l ®Qø¡ Ll®mez ú¤m R¡s¡l fl Bl HLh¡l BV¡š®ll heÉ¡l pjuz ú¤®ml ®c¡am¡u ÏR®mez
p¡j®el HLV¡ Ol ®b®L BJu¡S Bp®Rz Q¤Ïf Q¤Ïf clS¡ ®W®m p¤Mdeh¡h¤ Bl ®R®mV¡ Y¤L®aC HL®L¡Z ®b®L BJu¡S Hm -- "Ïh®m! HarZ ®L¡b¡u ÏR®m h¡fde? ®a¡j¡u M¤y®S M¤y®S ph¡C q®eÉz' p¤Mdeh¡h¤ W¡ql L®l h¤T®me Nm¡l nëV¡ q¡l¦l ÏRmz LÏQf¡a¡ LÓ¡®h HC f¡yW¡V¡ L£ Ll®R ®L S¡®ez ®R®m®j®u¬®m¡l j¡b¡ ÏQ®h¡®µRz ph L'V¡®L ®N¡õ¡u f¡W¡®hz AhnÉ p¤lj¡®L ea¤e L®l ®N¡õ¡u f¡W¡®e¡l ÏLR¤ ®eCz ®p L¡S a¡l j¡ Bf¡aa ®p®lC ®g®m®Rz
HarZ ®h¡dqu ÏhlÏa QmÏRmz Bh¡l jqs¡ öl¦l ®a¡s®S¡s öl¦ qmz q¡l¦ EyQ¤ Nm¡u X¡Lm -- "ö LC?' ö? p¤Mdeh¡h¤ ÏhÏØja q®mez l¡j¡u®Z ö? AhnÉ hm¡ k¡u e¡ Ïl®jL h¡Ïe®u®Rz qu®a¡ Ms®jl hc®m ö hÉhq¡l Ll®R l¡jz Bh¡l q¡yL fsm -- "ö LC' öl¦ Ll®a q®h ®a¡?' HL®L¡Z ®b®L BJu¡S Hm -- "BÏj HM¡®ez BpÏRz' p¤lj¡! Lf¡®m ®Q¡M E®W ®Nm p¤Mdeh¡h¤lz p¤lj¡®L Hl¡ ö h®m X¡®L? Bl q®h e¡-C h¡ ®Le? ÏhnÄ¡u®el hÉ¡f¡l-pÉ¡f¡l!
p¤lj¡ H®p hpm j®’l j¡®Tz a¡l fl®e HLV¡ m¡m ®f®s n¡Ïsz k¡L, p£a¡ n¡ÏsC f®l®Rz AeÉÏcL ®b®L HLV¡ d¤Ïa Bl EsÏe fl¡ ®R¡Ll¡ (l¡j ÏeÕQu) de¤L q¡®a fË®hn Llmz p¤lj¡, j¡®e p£a¡ a¡®L ÏjÏø ®q®p ÏS‘¡p¡ Llm -- "ÏXu¡l mLpÚje! ®a¡j¡l c¡c¡ ®L¡b¡u?' p¤Mdeh¡h¤®L ®L ®ke Q¡ Ïc®u ÏN®uÏRm Hl j®dÉz A®iÉphna g¤y Ïc®u fËbj Q¤j¤LV¡ Ïc®a k¡ÏµR®mez p£a¡l HC X¡u¡m®N Ïhoj ®M®a k¡ÏµR®me Bl HLV¤ q®mz aar®Z mLpÚje a¡l c¡c¡®L M¤y®S H®e®Rz p£a¡ l¡®jl L¡®R Bhc¡l Ll®R - "q¡Ïez JC cÉ¡®M¡ Bj¡®cl L¤ÏV®ll f¡®n qÏlZV¡ ®M®m ®hs¡®µRz JV¡ Bj¡l Q¡Cz' l¡j Nm¡V¡ HLV¤ p¡hd¡e£ Llm -- "®hÏh, JV¡ ®a¡ ®N¡®ôe L¡m¡®llz JV¡ Ïe®u a¤Ïj L£ Ll®h?' p£a¡ Bc¤®l Nm¡u Ešl Ïcm -- "f¤ohz Bj¡l A®eLÏc®el nM HLV¡ ®p¡e¡l qÏlZ ®f¡o¡lz' f¡n ®b®L mrÈZ hmm -- "ÏL¿º ®h±Ïc, ®a¡j¡l ®a¡ ®p¡e¡ i¡mC m¡®N e¡z Na hRl Ïhh¡qh¡ÏoÑL£®a c¡c¡ ÏfÏp Q¡yc ®b®L Aa p¤¾cl HLV¡ q¡l Ïcm...' p£a¡ a¡®L b¡Ïj®u hmm - "Nue¡ Bl qÏlZ HL qm? Nue¡ j¡®e phpju fÔÉ¡ÏVe¡jz Bl qÏlZ j®eC ®p¡e¡lz' ®efbÉ ®b®L BJu¡S Hm - "e¡V®Ll HC N¡eÏV Bfe¡®cl L¡®R Ïe®u Bp®Re N¡l¡j hØœ¡muz'
N¡e öl¦ qm, j¡®e N¡®el B®Nl h¡Se¡z ÏNV¡l h¡S¡®µR ®LEz h¡Se¡V¡ ®Qe¡ ®Qe¡ j®e qmz Hh¡l f¤®S¡l pju jä®f h¡SÏRm ®h¡dquz ®L¡®›®L H®p Q¡l®V ®j®u q¡®a q¡a d®l nl£l c¤Ïm®u c¤Ïm®u e¡Q®a Blñ Llmz a¡®cl fl®e ÏV-n¡VÑ Bl q¡yV¤ fkÑ¿¹ ú¡VÑz j¤M f¡am¡ L¡f®s Y¡L¡z ®ef®bÉ ®LE HLSe e¡ÏL p¤®l N¡C®R -- "®a¡l¡ ®k k¡ hÏmp i¡C Bj¡l ®p¡e¡l qÏlZ Q¡C...'
p¤Mdeh¡h¤ ®a¡ hÉ¡f¡l pÉ¡f¡l ®c®M q¡yz qW¡v ®fRe ®b®L BJu¡S Hm - "HMe HV¡C ®VÌä h¤T®me e¡ L¡L¤?' j¡b¡ O¤Ïl®u ®c®Me ®pC ®R®mV¡ h®p B®Rz ®k a¡y®L Ïe®u H®pÏRmz L£ ®ke e¡j? qÉ¡y, Ïh®mz a¡l Ïc®L HLV¤ a¡ÏL®u d¡aØb q®u p¤Mdeh¡h¤ hm®me - "®VÌä?' ®R®mV¡ i¤l¦ e¡ÏQ®u Ešl Ïcm - "HC dl¦e N¡e N¡C®a q®m HLV¤ e¡ÏL p¤®l N¡C®a q®hz p®Â c¤'Q¡l®V BC®Vj b¡L®hz' a¡lfl HLV¤ ®b®j hmm - "fyÏQ®n ¯hn¡M q®h ®a¡z a¡C ph N¡e lÏh W¡L¤®ll b¡L®Rz' p¤Mdeh¡h¤ h¤T®aC f¡l®Re e¡ Hph L£ q®µRz
l¡j¡uZ Ïe®u Hje g¡Sm¡Ïj Ll¡ q®µR ®Vl ®f®m pwO fÏlh¡l ®b®L öl¦ L®l BC Hp BC ®LE ®R®s Lb¡ hm®h e¡z HMe ph¡C Cpɤ ®M¡y®Sz Lb¡V¡ AhnÉ p¤Mdeh¡h¤l Ïe®Sl e¡z AÏg®pl e®ln ®R¡Ll¡ ®pÏce hmÏRm - "HMe ph¡C Cpɤ ®M¡y®Sz Bfe¡l ®j®u L¡l p®Â f¡m¡®m¡ BfÏe S¡e®aC f¡l®he e¡z AbQ ®cM®he ÏjÏXu¡ a¡l B®N a¡®cl g¤mnkÉ¡l Hj Hj Hp ®hl L®l Be®hz' a¡lfl a¡yl q¡y Ll¡ j¤®Ml Ïc®L a¡ÏL®u MÉ¡LÚ-MÉ¡LÚ L®l ®q®p h®mÏRm -- "JC ®k ®cM¡u e¡z S¡uN¡u S¡uN¡u hÔ¡l Ll¡ b¡®Lz k¡®a C®u e¡ ®cM¡ k¡uz' a¡yl j¤®Ml Jfl a¡yl ®j®u®L Ec¡qlZ Ïc®u Hje Lb¡ hm¡l S®eÉ e®l®nl Qs fË¡fÉ ÏRmz ÏL¿º fcjk¡Ñc¡ h¡ hu®pl ‘¡e L®l k¡l¡ Lb¡ h®m e¡, a¡®cl Bl L£C h¡ hm®hez iâa¡u h¡®dz ÏL¿º BS ®Q¡®Ml p¡j®e ®j®ul HC L£ÏaÑ ®c®M ®Q¡M-L¡e SÄ¡m¡ Ll®Rz i¡la£u pwúªÏa Ïe®u ®R®m®Mm¡? B®Ù¹ B®Ù¹ ÏaÏe E®W c¡ys¡®mez a¡lfl ®R®mV¡l Ïc®L a¡ÏL®u hm®me - "BS BÏj BÏpz' ®R®mV¡ Ïg®Qm ®q®p hmm -- "Hr¤Ïe EW®me? L¡m Bh¡l Bp®he L¡L¤z L¡m Bj¡l mˆ¡L¡äV¡ ®c®M k¡®hez'
ú¤®ml h¡l¡¾c¡u H®p c¡ys¡®me ÏaÏez ®ial ®b®L aMeJ N¡®el BJu¡S Bp®Rz h¡C®l Q¡yc E®W®Rz c§®l j¡®Wl f¡®n LcjN¡®Rl R¡u¡ f®s®R HLV¤M¡Ïez a¡l h¡yd¡®e¡ ®hÏcl Jfl ®L ®ke h®p B®Rz AåL¡®l ®h¡T¡ k¡u e¡z i¡m q¡Ju¡ Ïc®µRz ®pÏc®L HÏN®u ®N®me p¤Mdeh¡h¤z c¤'c™ h®p ÏSÏl®u ®eJu¡ k¡Lz
N¡Ram¡u ®f±y®R ®cM®me M¤h ®Qe¡ HLSe ®m¡L h®p B®Rz j¤M ®cM¡ k¡®µR e¡z ÏL¿º hp¡l iÏÂÏV M¤h fÏlÏQaz p¤Mdeh¡h¤ j®e Ll¡l ®Qø¡ Ll®mez LaÏc®el f¤l¡®e¡ HLV¡ RÏhz ®L¡eJ HL fÏœL¡l ÏRy®s ®eJu¡ f¡a¡ ®ke h¡z ¯L®n¡®ll e¡uLz BlJ HLh¡l a¡ÏL®u ®cM®me a¡l Ïc®Lz ®m¡LV¡ ®ke pj¡ÏdØb ÏRmz HarZ fl dÉ¡e ®i®P O¤®l a¡L¡®m¡ a¡yl Ïc®Lz N¡®Rl f¡a¡ ®ic L®l HL V¤L®l¡ ®SÉ¡vØe¡ H®p fsm a¡l j¤®Mz qW¡v ®ke i¤®m k¡Ju¡ LÏha¡l m¡C®el j®a¡ j®e f®s ®Nmz p¤Mdeh¡h¤ BaÑe¡c L®l EW®a k¡ÏµR®mez ÏL¿º f¡l®me e¡z j¤MV¡ AÒf q¡y q®u ®Nmz c¤'®Q¡M ÏhØg¡Ïlaz
p¡j®e h®p b¡L¡ ®m¡LV¡ ÏØjaj¤®M a¡yl Ïc®L a¡ÏL®u hmm -- "BÏj ®Le H®pÏR S¡®e¡ p¤Mde? ®a¡j¡u j®e LÏl®u ®cJu¡l S®eÉz' p¤Mdeh¡h¤ ÏLµR¤ h¤T®a f¡lÏR®me e¡z j¡b¡V¡ g¡yL¡ m¡NÏRmz HLV¡ a¾cË¡®hn SÏs®u Bp®R ®Q¡®Mz N¡Ram¡ ®b®L E®W ®L¡eJlL®j Vm®a Vm®a h¡Ïsl Ïc®L f¡ h¡s¡®me ÏaÏez
mrÈ®Zl nÏš²®nm
"p£a¡ l¡j®L L£ h®m X¡La a¤Ïj S¡®e¡ h¡h¡?' -- p¤lj¡l p®Â a®LÑ Hy®V JW¡ k¡®h e¡z ah¤ HLV¡ ®Qø¡ Ll®me p¤Mdeh¡h¤ - "Bl k¡C ®q¡L q¡Ïe h®m ®a¡ X¡La e¡z' Hh¡l p¤lj¡ i¤l¦ e¡ÏQ®u ÏS‘¡p¡ Llm -- "l¡j L£ l¡hZ®L l¡hZhÉ¡V¡ h®m X¡La? e¡ÏL Ïhi£oZ S¡ð¤h¡®el N¡®u Nå h®m f¡Ïm®u ®ka?' ®j®ul HC ®qyu¡Ïm ÏaÏe dl®a f¡l®me e¡z ®pV¡ ByQ L®l p¤lj¡ hmm - "p¤L¤j¡l l¡®ul mrÈ®Zl nÏš²®nm f®s¡Ïe? p¤L¤j¡l l¡u Jph BS¬Ïh ÏmM®m ®c¡o e¡z Bl Bj¡®cl q¡l¦c¡ ÏmM®mC ®c¡o?' p¤Mdeh¡h¤ Q¤f L®l ®N®mez
AL¡VÉ k¤Ïš²! ÏL¿º e¡V®Ll Ïce kÏc ®L¡eJ T¡®jm¡ qu? a¡l Jfl lÏh W¡L¤®ll N¡®el p®Â Aje e¡Qz ®L S¡®e Hl¡ L£ i¡®h? M¤h h¤Ïs®u k¡®µRe ÏL? p¤Mdeh¡h¤ i¡®hez mrÈ®Zl nÏš²®n®ml Lb¡ HLh¡lJ j¡b¡u Hm e¡z L¡m jqs¡V¡ BlJ Ef®i¡N Ll¡ ®kaz ÏL¿º ®L S¡®e ®Le l¡N qϵRmz HMe ®pV¡®L ®R®mj¡e¤Ïo h®m j®e q®µRz f®ll fËS®¾jl Jfl l¡N ÏL HV¡? A®eL®L ®c®M®Re ea¤e ÏLR¤C pqÉ Ll®a f¡®le e¡z k¡ ÏLR¤ ea¤e, a¡-C M¡l¡fz qu®a¡ ÏLR¤ M¡l¡fz ÏL¿º ph ea¤e ÏLR¤l phV¡ ®a¡ M¡l¡f euz a¡®cl c®m Q®m k¡®µRe e¡ ®a¡ p¤Mdeh¡h¤? AÏg®p p¡l¡V¡ Ïce L¡®Sl g¡y®L g¡y®L JC HLC Lb¡ i¡h®a m¡N®me ÏaÏez
R¤ÏVl fl AÏgp ®b®L ®hÏl®u VÉ¡Ï„ Ïe®me e¡z g¤Vf¡a d®l q¡yV®a m¡N®me p¤Mdeh¡h¤z HLV¤ c§®l HLV¡ Ïp®ej¡l ®f¡ØV¡®l ®Q¡M BV®L ®Nmz LaÏce Ïp®ej¡ ®cM¡ qu e¡z ®no L®h ®c®MÏR®me ®kez j®e Ll®a m¡N®mez ®pC ®kh¡l paÉÏSa Aú¡l ®f®mez ®ph¡l ÏVÏi®a Ïc®uÏRmz pcÚNÏa h®m HLV¡ hC f¤®l¡ ®c®MÏR®mez a¡lfl ph ®N¡õ¡u ®Nm h®m ®m¡LSe j¤M O¤Ïl®u Ïemz a¡yl h央cl ®cM¡®cÏM ÏaÏeJ BSL¡mL¡l RÏh ®c®Me e¡z ®pph e¡ÏL ®Q¡®M ®cM¡ k¡u e¡z Bl ph¡l j®a¡ üa:ÏpÜ ®j®e Ïe®uÏR®me ÏaÏez BS pL¡®m p¤lj¡l p®Â a®LÑ ®q®l ÏN®u j®e HLV¡ e¡s¡ ®m®N®Rz ®L¡b¡u ®ke HLV¡ ÏQs d®l®R BaÈÏhnÄ¡®pz L£ j®e L®l ÏVÏL®Vl m¡C®el ÏN®u c¡ys¡®me ÏaÏez
B®nf¡®nl Sea¡l ®b®L Ïe®S®L hs ÏhϵRæ j®e q®µR a¡ylz q¡®a ÏhËg®Lp Bl ®d¡fc¤lÙ¹ AÏg®pl ®f¡n¡L f®l ®LE Ïp®ej¡ ®cM®a B®p e¡z ®m¡LSe Bs®Q¡®M ®cM®R a¡yl Ïc®Lz ah¤ S¡e¡ ®a¡ EÏQa ®Le ®cM¡ k¡u e¡ BSL¡mL¡l ÏqϾc ÏgÒjzqm fË¡u iÏaÑz RÏh öl¦ qmz BS ®b®L ÏaÏln hRl B®N N®Òfl öl¦z HLSe S¤Ïeul BÏVÑØV®L Ïe®u NÒfz fc¡Ñu H®p fs®Re ®pC pjuL¡l e¡j£-c¡j£ a¡lL¡l¡Jz j®e fsm ®pC pjuL¡l c¤'HLV¡ RÏh L®m®S ®L®V ®cM®a ®N®Re h央cl p®Âz l¡®Sn M¡æ¡ fc¡Ñu H®mC ÏpÏV fsaz a¡yl pqf¡W£ h¤®s¡ i¡®m¡ ÏpÏV h¡S¡az Hph i¡h®a i¡h®aC e¡uL B¬®el j®dÉ ®b®L e¡ÏuL¡®L Ïe®u ®hÏl®u Hmz f¡n ®b®L ®L ®ke ÏpÏV Ïcmz ®hn ®S¡®lz L¡®el ®ialV¡ ÏTy-ÏTy L®l EWmz ah¤ M¡l¡f m¡Nm e¡z HLV¡ ®R®mj¡e¤Ïo ®f®u h®p®R ®kez BS HC ®f˱t hu®p H®p fËbjh¡®ll S®eÉ p¤Mdeh¡h¤l ÏpÏV Ïc®a C®µR qmz CpÚ! ®Le ®k h¤®s¡l ®b®L Ïn®M ®eeÏe aMez
ÏqϾc Ïp®ej¡ A®eLÏce ®c®MeÏe h®m ÏqϾc h¤T®a HLV¤ HLV¤ Ap¤Ïhd¡ qϵRmz ÏL¿º HV¤L¤ h¤T®a f¡lÏR®me, e¡u®Ll f¤eSѾj q®u®Rz HMe Bl ®p S¤Ïeul BÏVÑØV euz f§hÑS®¾jl BL¡´M¡ j§aÑ q®u®Rz ®p HMe pÏaÉ L®l HLSe e¡uLz p¤Mdeh¡h¤ i¡h®a b¡®Lez HjeV¡ ®a¡ q®aC f¡®lz f®ll S®¾jl Lb¡ ®L S¡®ez ÏL¿º H S®¾jC qu®a¡ H fªÏbh£l ®L¡eJ HL ®L¡Z¡u a¡yl jaC BlJ HLSe B®Rz AÏhLm a¡yl j®a¡ ®cM®az
a¡l e¡j qu®a¡ p¤Mde euz ÏL¿º ®p HLSe pÇf§ZÑ j¡e¤oz ®h± Bl ®j®ul p®Â p¤®M-n¡Ï¿¹®a h¡p L®lz a¡®L f¡s¡l ®R®ml¡ pÇj¡e L®lz AÏg®pl ®m¡LSe i¡mh¡®pz Bl ®p AhnÉC ÏqϾc RÏh ®cM®a H®p pq®SC ÏpÏV h¡S¡®a f¡®lz a¡lfl HLÏce qu®a¡ ®L¡eJi¡®h a¡l p®Â ®cM¡ q®u ®Nmz aMe kÏc a¡l p®Â Ïe®Sl S£heV¡ hc®m Ïe®a Q¡e A¿¹a HLÏc®el S®eÉ? ®p ÏL l¡ÏS q®h? p¤Mdeh¡h¤ i¡®he, HLÏc®el h¡cn¡qÚ qJu¡l Hje h¡pe¡ ÏL öd¤ a¡ylC?
RÏh ®no ph¡C Q®m ®N®R fË¡uz ÏVÏLVJu¡m¡ ®m¡LV¡ O¤®l O¤®l EÏW®u Ïc®µR ÏLR¤ AÏeµR¤L ®m¡L®Lz Jl¡J ÏL a¡yl j®a¡C? RÏh ®no q®mJ EW®a Q¡u e¡? BlJ HLSe®L ®M¡y®Sz ®k ÏLe¡ h¡p L®l e¡-f¡Ju¡l AeÉ ®jl¦®a? ®cM®me AÒfhuú c¤®V¡ ®R®m®j®u q¡a dl¡dÏl L®l ®hÏl®u k¡®µRz J®cl L£ AÏi®k¡N? Jl¡ ®Le HC fË¡u¡åL¡l O®ll h¡C®l ®k®a Q¡CÏRm e¡?
p¤Mdeh¡h¤ qW¡v pQÏLa q®u EW®mez a¡yl ®fR®eC ®L ®ke h®p B®Rz HarZ ÏQ¿¹¡u X¤®hÏR®me h®m h¤T®a f¡®leÏez Hh¡l i®u i®u O¤®l ®cM®mez h¤LV¡ dLÚ L®l EWmz ®p ÏØbl cªÏø®a a¡ÏL®u B®R a¡yl Ïc®Lz a¡lfl ALÇf L®˜ hmm -- "®a¡j¡u j®e LÏl®u Ïc®a H®pÏR p¤Mdez'
BµR®æl j®a¡ h¡Ïs Ïgl®me ÏaÏez AeÉÏc®el a¤me¡u A®eLV¡ ®cÏl q®u ®N®Rz p¤lj¡ HMeJ ®g®lÏe Ïlq¡p¡Ñm ®p®lz ÏL¿º BÕQ®kÑl hÉ¡f¡l fËj£m¡ HLV¤J qCQC Llm e¡ a¡yl ®cÏl L®l ®gl¡ Ïe®uz hlw Ïe®S ®b®LC a¡yl q¡a ®b®L ÏhËg®Lp Ïe®u Sm HÏN®u Ïc®mez HLV¤ EvL˜¡ ÏjÏn®u ÏS‘¡p¡ Ll®me -- "BS L¡®Sl Q¡f ÏRm h¤ÏT?' p¤Mdeh¡h¤ i¡®hez a¡yl j¡ÏeL®S¡®sl S£h®e Y¤®L fs®me ÏL? ®k S£h®e L¡®l¡l ®L¡eJ AÏi®k¡N b¡L®h e¡ a¡y®L Ïe®u? ph¡C a¡y®L i¡®m¡h¡p®h?
HLV¡ c£OÑnÄ¡p ®hÏl®u Hmz a¡q®m ÏL HaÏce ®LE a¡y®L i¡mh¡®pÏe? Ïe®S®L hs q£e j®e qmz A®eÉl S£h®e h¡p Ll¡l S®eÉ Ha m¡m¡Ïua q®u fs®me ®Le? ®R¡V®hm¡u h¡h¡ fË¡u hm®ae - "k¡ ®f®m a¡l Ïqp¡h Llz k¡ f¡JÏe a¡l euz ®p a¡ÏmL¡ hs c£OÑz Ïqp¡h Ïjm®h e¡z' aMe h¤T®ae e¡z BS ®h¡T¡l ®Qø¡ Ll®mez L£ ®f®u®Re ÏaÏe? HLV¡ i¡®m¡ Q¡LÏlz HLV¡ j¡b¡ ®N¡yS¡l W¡yCz HLV¡ ®R¡Í pwp¡lz A®hm¡u HL p¿¹¡ez Hph L£ A®eLV¡ eu? Mh®ll L¡N®S ®Q¡M ®h¡m¡®e¡l i¡e L®l HCph ÏQ¿¹¡ LlÏR®mez l¡æ¡Ol ®b®L fËj£m¡ ®O¡oZ¡ Ll®me -- "BS a¤Ïj M¤h LÓ¡¿¹z H®p ®M®u e¡Jz p¤lj¡l Ïgl®a ®cÏl q®h h®m ®N®Rz BÏj Jl p®Â M¡hz'
Efpwq¡l
M¡h¡l ®VÏh®m ‘¡e q¡l¡®e¡l fl HLV¤ B®NC ®S®N E®W®Re p¤Mdeh¡h¤z a¡y®L h¡Ïsl h¡C®l H®e ®n¡u¡®e¡ q®u®Rz ®k S¡uN¡V¡®a a¡yl g¤mh¡N¡e Ll¡l nM ÏRmz f¡s¡l ®m¡LSe S®s¡ q®u®Rz q¡l¦pq ÏLR¤ ®R¡Ll¡J S¤®V®Rz a¡®cl ®m¡m¤f cªÏø Ae¤plZ L®l ®cM®me Ïh®m e¡®jl e¡VL c®ml ®pC ®R®mV¡ p¤lj¡l j¡b¡u p¡¿¹Äe¡l iÏ®a q¡a h¤Ïm®u Ïc®µRz Bl HLV¡ q¡a p¤lj¡l L¡y®d l¡M¡z ®Q¡M pÏl®u Ïe®me ÏaÏe -- "ph¡C Cpɤ ®M¡y®Sz n¡m¡!'
ÏL¿º p¤lj¡ ÏL L¡ycÏRm? ®cM¡ qm e¡z a¡l B®NC f¡®n H®p c¡ys¡m ®pz HLfmL a¡y®L ®c®M Nñ£l Nm¡u hmm -- "Q®m¡ p¤Mdez pju q®u®Rz'
p¤Mdeh¡h¤ HLV¤ EyQ¤®a H®p e£®Q a¡L¡®mez a¡yl ®cqV¡ h®u Ïe®u k¡Ju¡ q®µR h¡Ïsl f¡yÏQ®ml h¡C®lz fËj£m¡ HMeJ q¡yEj¡E L®l L¡yc®Rez p¤lj¡ R¡®c H®p c¡yÏs®u B®Rz HL¡z p¤lj¡l f¡®n cÏs®a T¤m®R a¡yl e£m n¡VÑV¡z B®Nl f¤®S¡u fËj£m¡ ÏL®e Ïc®uÏR®mez h¤LV¡ j¤Q®s EWmz Ha p¤¾cl qu ®hy®Q b¡L¡V¡! S¡e¡C qa e¡ j¡l¡ e¡ ®N®mz
pÏaÉ! j®l k¡Ju¡l pjÙ¹V¡ M¡l¡f euz
|
AmˆlZ: ®p¡j¡ p¡q¡
|
|
i fÏœL¡u fËL¡®nl
SeÉ BfÏe ®mM¡ f¡W¡®a f¡®lez Aj®e¡e£a ®mM¡ ®glv
f¡W¡®e¡ pñh euz ®mM¡l p¡®b Bfe¡l e¡j ÏWL¡e¡, C
®jm, ®g¡e eðl b¡L¡ BhnÉLz ®mM¡ f¡W¡e HC ÏWL¡e¡u:
C-®j®m:
editor@banglalive.com
X¡L®k¡®N:
The Editor Banglalive.com Block GP, Plot G, Sector
V Salt Lake Electronic Complex Kolkata 700091 |
|
|
|
