flh¡p£L¡m

---

q¡l¦e q¡h£h

j¡¿¹ ®lM¡ ®b®L Lj L®l q®mJ cn L£ f®e®l¡ j¡Cm c§®lz ®jO¡m®ul HC Hm¡L¡ÏV ®hn Oe f¡q¡Ïsz f¡b¤®l f¡q¡s ®L®V C®Vl psL ¯aÏl q®uÏRm A®eL B®Nz HMe AÉ¡Ïp®X ®f¡s¡ h¡ÏmL¡l j¤®Ml j®a¡ Tmp¡®e¡z a¡l j®dÉ Ïc®e l¡®a i¡Ïl k¡eh¡qe Q®mz LMeJ ÏlÏgEÏS®cl M¡cÉ hqe Ll¡ VÌ¡L, LMeJ h¡yn, m¡ÏW®p¡V¡ Bl a¡yh¤ h®u Ïe®u k¡Ju¡ h¡p Bl S£fz

ApwMÉ ®R¡Vhs f¡q¡s H A’mV¡uz n£aL¡m ®fÏl®u HC ®pÏce fËbj fnm¡ hªÏø q®u®Rz ph¤S f¡a¡u i®l ®N®R ®R¡Vhs f¡q¡sz ®hn nš², LsL®s j¡ÏVz ÏL¿º hªÏø q®aC f¡b®ll j®a¡ LÏWe j¡ÏVJ Lm¡N¡®Rl j®a¡ N¡ ®R®s ®cuz CV®d¡u¡ Oe m¡m®Q f¡Ïel ®pË¡a h®u Q®m k¡u f¡q¡®sl N¡ ®h®uz H pju fË¡unC f¡q¡®sl dp e¡®jz EyQ¤ fËL¡ä N¡R¬®m¡ ÏnLsp¤Ü Ïel¦f¡u q®u ÏQaf¡a f®s b¡®Lz

Hje ®hn ÏLR¤ ÏQaf¡a q¡Ju¡ N¡R ®c®MÏRm ®l¡Ln¡e¡ fËbj ®kÏce ®p p£j¡¿¹ ®fÏl®u ®jO¡m®ul HC A®Qe¡ Hm¡L¡ÏV®a f¡ ®l®MÏRmz Ïhn¡m X¡mf¡m¡ ÏhÙ¹¡l Ll¡ nÏš²n¡m£ hªr, AbQ j§mQɤa q®mC Apq¡uz ®cnaÉ¡N£ q®u ea¤e HC S£h®el öl¦®aJ ®l¡Ln¡e¡l HjÏe Evf¡ÏVa qh¡l q©cuÏhÜ k¿»Z¡ q®u®Rz h¤L ®ic L®l Ïe:në fËmu L¡æ¡ ®hÏl®u B®pz AS¡e¡ AÏeÏÕQa S£h®el q¡®a Ïe®S®L py®f ®cJu¡ ®k L£ a£hË k¿»Z¡l, a¡l ®Q®u Bl ®L ®hÏn h¤T®h!

q¡mL¡ h¡y®nl g¡Ïm Bl f¡q¡Ïs ne Ïc®u ¯aÏl p¡Ïl p¡Ïl c¤hÑm Olz j¡p ®c®sL B®N ®b®L H dl®el na na T¤fÏs N®s EW®R ®jO¡m®ul HC p£j¡¿¹ Hm¡L¡uz Bjf¡Ïal Hm¡L¡ÏV B®N ®c®MÏe ®l¡Ln¡e¡z e¡j fkÑ¿¹ ®n¡®eÏez i¡la£u HC p£j¡¿¹ A’mÏV®a HMe q¡S¡l Ïœ®nL ®cnaÉ¡N£ j¡e¤oz i£a-p¿»Ù¹ j¡e¤o Olh¡Ïs ®g®m cm ®h®d f¡Ïs Ïc®µR fl®cn£ p£j¡®¿¹z HLj¡œ h¡P¡Ïm qJu¡ R¡s¡ a¡®cl Bl ®L¡eJ Afl¡d ®eCz

l¡a HMe La q®h -- ®l¡Ln¡e¡ hm®a f¡®l e¡z h¡Ïs ®R®s f¡Ïm®u Bp¡l pju Ïe®Sl OÏsV¡J ®p fl®a f¡®lÏez HLV¤ B®NC Ïp Bl Ïf-®cl HLÏV cm hcm q®u®Rz l¡a h¡®l¡V¡l Ïc®L Bp®h B®lLÏV cmz Hl¡ i¡la£u ®p¾VË¡m ÏlS¡iÑ f¤Ïmnz nlZ¡b£Ñ®cl L¡®R H®cl fÏlQu Ïp. Bl. Ïfz hX¡Ñl ®b®L Bjf¡Ïal LÉ¡®Çf Bp¡l fl ®b®L HC hcl¡N£ f¤Ïmn®cl ®cM®R ®l¡Ln¡e¡z Hl¡ ÏqϾc®a Lb¡ h®mz HL c¤®V¡ në R¡s¡ ÏLR¤C ®h¡T¡ k¡u e¡z hs ®hÏn Ls¡ f¡q¡l¡c¡l HC Ïp. Bl. Ïf-l¡z LÉ¡®Çf p®¾cqSeL L¡E®L q¡yV¡q¡yÏV Ll®a ®cM®mC ®S¡®l ®qy®L J®W: qÒVz L¡yq¡ k¡a¡ qÉ¡uz Cd¡l BJz

HMe ®hn l¡az ah¤ Bjf¡Ïal H LÉ¡ÇfÏV Ïe:në euz Ïc®el ®L¡m¡qm®L p§®kÑl B®m¡®a Lj®hÏn qSj L®l ®eJu¡ k¡u, ÏL¿º Ïe:në l¡®al pLl¦Z nël¡ÏS ®l¡Ln¡e¡®L Ïhc£ZÑ L®l ®cuz ®no l¡®al ÏeÙ¹ìa¡ ®i®P ®k e¡j e¡ S¡e¡ f¡q¡Ïs f¡ÏMl¡ Ïhm¡f L®l J®W, ®p S¡®e, ®p X¡®L n¡Ï¿¹l ®L¡eJ h¡Z£ b¡®L e¡z Aá¤a q©cu Ïhc£ZÑ Ll¡ ®pC ph L¡LÏm! HC nlZ¡b£Ñ ÏnÏhlÏV®a l¡a Ni£®l Ap¤Øb Ïnö, phÑü q¡l¡ f¤l¦o Bl k¿»Z¡ÏhÜ k¤ha£l¡ kMe ®b®L ®b®L ®l¡ce L®l J®W, ®l¡Ln¡e¡l L¡®R aMe a¡ jªaɤa¤mÉ j®e quz ®p q¡a Ïc®u L¡e hå L®lz

BlJ c¤S®el p®Â ®k T¤fÏsV¡u Jl Øb¡e q®u®R -- a¡ hX¡Ñlj¤M£ l¡Ù¹¡ ®b®L f’¡n N®Sl ®hÏn c§®l euz L'Ïce B®NJ L¡j¡®el ®N¡m¡l â¤j â¤j BJu¡S HC LÉ¡®Çfl h¡Ïp¾c¡®cl A¿¹l¡aÈ¡ L¡yÏf®u Ïcaz n묮m¡ Hje iuwLl ®k, j®e qu, fËÏaÏV j¡e¤®ol j¡b¡u jªaɤl f®l¡u¡e¡ Ïe®u hSËhªÏø fs®Rz ÏL¿º Cc¡e£w ®p BJu¡S¬®m¡ Bl ®n¡e¡ k¡u e¡z hX¡Ñl Hm¡L¡ ®b®L f¡ÏLÙ¹¡Ïe ¯peÉl¡ HMe A®eLV¡ Ïia®ll Ïc®L p®l ®N®R j¤Ïš²h¡Ïqe£l Q¡®fz Mhl HlLjCz

®l¡Ln¡e¡l i¡C c¤'Se HMe ®L¡b¡u a¡ ®p hm®a f¡®l e¡z Ïce Q¡®lL B®N hsSe H®pÏRmz h®m ®N®R, "Bf¤, c¤m¡i¡C®ul SeÉ ÏQ¿¹¡ L®l m¡i ®eCz i¡®NÉ b¡L®m ®cM¡ q®hz HMe ®a¡®L, Bj¡®L, ph¡C®L nš² q®a q®hz ü¡d£ea¡l k¤ÜV¡C HMe ph, L¡æ¡L¡ÏV HLcj LlÏh e¡z pñh q®m j¡®T j¡®T H®p ®c®M k¡hz j¡ÒV¡®L ®c®M l¡ÏMpz'

j§m Efs¡®e¡ N¡®Rl jaC Apq¡u q®u HLÏV j¡c¤®ll Efl N¡ HÏm®u Ïc®uÏRm ®l¡Ln¡e¡z j¡ÒV¡l S¾j fÏnj f¡ÏLÙ¹¡®ez VLV®L j¡ÒV¡ g®ml j®a¡ p¤¾cl q®uÏRm h®m LÉ¡®ÃVe p¡Dc ®j®ul e¡j Ïc®u®R j¡ÒV¡z k¤Ü öl¦ qh¡l fl ®b®L ü¡j£l ®M¡yS ®p hm®a f¡®l e¡z Y¡L¡ ®b®L h¡P¡Ïm BÏjÑ-CÏfB®ll A®e®LC f¡Ïm®u H®p k¤®Ü ®k¡N Ïc®u®Rz ÏL¿º LÉ¡®ÃVe p¡Dc ®g®lÏez ÏfmM¡e¡l fËbj Ïc®el k¤®ÜC j¡l¡ ®Nm, e¡ f¡Ïm®u Bl ®L¡eJ hX¡Ñl Ïc®u i¡l®a Y¤Lm, ÏLR¤C ®p hm®a f¡®l e¡z jd¤f¤®ll k¤®Ü j¤Ïš²h¡Ïqe£ ÏfR¤ qV®m jujeÏpwq nq®ll L®mS ®l¡®Xl h¡p¡ ®b®L ®j®uV¡®L ®L¡eJj®a f¡yS¡®L¡m¡ L®l fËb®j c§®ll HL NË¡®j BnËu Ïe®uÏRmz nq®l Bl Ïg®l k¡Ju¡ quÏez k¡Ju¡ pñhJ ÏRm e¡z

f¡®nl Q¡V¡C®u ö®u Ïe®Sl Lb¡ hmÏRm A®eLrZ p®a®l¡ L£ BW¡®l¡ hR®ll HLÏV ®j®uz O¤Ïj®u k¡Ju¡l B®N ®hn L'h¡l g¤yÏf®u g¤yÏf®u ®Ly®c E®WÏRm ®pz e¡j a¡fp£z h¡Ïs ®eœ®L¡e¡l L£ HL NË¡®jz e¡jV¡ qW¡v j®e f®s e¡ ®l¡Ln¡e¡lz Jf¡®n j¡ÏV®a Lf¡m ®WÏL®u A®T¡®l ®Ly®c k¡ÏµRm jdÉhp£ HL jÏqm¡z pç¡qM¡®eL B®NJ H®cl L¡E®L ÏQeh¡l p¤®k¡N quÏe ®l¡Ln¡e¡lz

Ïc®el B®m¡®a q¡S¡l ü®cn£ e¡l£ f¤l¦®ol q¡yV¡q¡yÏV Lb¡h¡a¡Ñu ®cnaÉ¡N£ qJu¡l ®hce¡V¡ ah¤ p®u k¡uz ÏL¿º ®jO¡m®ul HC ÏnÏhlÏV®a l¡a hs iuˆl q®u J®Wz ®l¡Ln¡e¡ HLh¡l i¡®h, HC jdÉhp£ jÏqm¡ÏVl j®a¡ fÏÕQj Ïc®L j¡b¡ ®WÏL®u ®Q¡®Ml phV¤L¤ Sm ®g®m Bõ¡q®L ®X®L ®X®L p¡l¡V¡ l¡a L¡ÏV®u ®c®hz ÏhnÄLa¡Ñl clh¡®l q¡a a¤®m fË¡bÑe¡ Ll®h, hm®h, ®q Bõ¡q, cu¡ju, fËi¤, Bj¡l ü¡j£®L a¤Ïj ÏgÏl®u c¡Jz a¤Ïj kÏc ph f¡l -- a¡q®m L¡m ®i¡l qJu¡l B®N J®L a¤Ïj Bj¡l L¡®R ®f±y®R c¡Jz BÏj S£heil ®a¡j¡l LÅ¡h¡ nl£®gl Ïc®L j¤M L®l ®pSc¡ Ïc®u f®s b¡Lhz

ÏL¿º H j¤q§®aÑ Hje HLÏV fË¡bÑe¡ Ll®aJ nˆ¡ qu ®l¡Ln¡e¡lz Bõ¡q HMe pÏaÉ pÏaÉ L¡l? f¡ÏLÙ¹¡Ïe ¯peÉl¡ djÑ Bl Bõ¡q-lp¤®ml e¡j j¤®M Ïe®u h¡P¡Ïm®cl ¬Ïm L®l j¡l®Rz ®j®u®cl doÑZ Ll®Rz Olh¡Ïs SÄ¡Ïm®u Ïc®µRz ®cnR¡s¡ Ll®Rz H AeÉ¡®ul ®a¡ fËÏaL¡l q®µR e¡? ®Le ÏhQ¡l Ll®Re e¡ Bõ¡q? ®L¡b¡u a¡yl nÏš²? ®L¡b¡u ÏhQ¡l? ®l¡Ln¡e¡ l£Ïaj®a¡ Ïàd¡NËÙ¹ q®u J®Wz Bõ¡q Bp®m L¡l f®rz k¡l¡ ü¡d£ea¡l Lb¡ h®m AaÉ¡Q¡Ïla q®µR a¡®cl c®m, e¡ k¡l¡ Bõ¡q-lp¤®ml e¡j j¤®M Ïe®u j¡eha¡l Ïhl¦®Ü Afl¡d Ll®R -- a¡®cl f®r?

ÏL¿º fË®nÀl j£j¡wp¡ qu e¡z i¡h®a i¡h®aC pju Q®m k¡uz Hl j®dÉ ®hn L'V¡ VÌ¡L f¡s q®u k¡u p¡j®el psL Ïc®uz ®qX m¡C®Vl B®m¡®a L¡jl¡V¡ fÏl×L¡l q®u EW®aC ph¬®m¡ j¡e¤®ol j¤M ®cM¡ k¡uz

fÏÕQj Ïc®L ®pSc¡ Ïc®u Ïpl¡SN®”l j¡Th®up£ jÏqm¡ÏV aMeJ A®T¡®l ®Ly®c k¡®µRz j¡ÒV¡, Ab¡Ñv a¡l Bs¡C hR®ll ®R¡Í ®j®uÏV j¡ÏV®a ®eÏa®u f®s B®Rz VÌ¡®Ll B®m¡ ®Q¡®M fs®aC j¤M O¤Ïl®u ®eu j¡ÒV¡z ®eœ®L¡e¡l a¡fp£ qW¡v f¡n Ïg®l E®W h®p X¤L®l ®Ly®c J®Wz "iNh¡e, iNh¡e ®N¡'!

j¡b¡V¡ a¤®m hp®aC qlql L®l hÏj Ll®a b¡®L ®j®uÏVz â¤a ®pSc¡ ®b®L E®W J®L ®Q®f d®le huú jÏqm¡z Q¡V¡C ®b®L E®W a¡fp£®L nš² L®l ®Q®f d®l ®l¡Ln¡e¡z Hi¡®h dl®m hÏjl Lø A®eLV¡ L®jz

"Bj¡l HMe L£ q®h ®N¡ ÏcÏc?'

Q¡f¡ ü®l g¤yÏf®u L¡yc®a L¡yc®a AfÏlÏQa jÏqm¡ c¤'S®el L¡®R e¡l£®aÄl j§m pˆVÏV a¤®m d®l a¡fp£z c¤'S®eC ®h¡h¡ ®Q¡®M a¡ÏL®u b¡®Lz Jl Bfe h®m ®LE ®eC HM¡®ez Øfø ®h¡T¡ k¡u -- e¡Ïi®a p¿¹¡e c¡e¡ h¡yd®Rz

a¡fp£l h¡h¡ ®eœ®L¡e¡l HLÏV ú¤®m cçl£l L¡S Llaz L¡Ïne¡b hp¡Lz j¡ j¡l¡ ®N®R cn hRlz Ïel£q L¡Ïne¡®bl ®hÏnli¡N SÏj ®hcMm q®u®Rz ®j®uÏV®L kŸ¤l pñh fs¡®a Q¡u ®pz NË¡®j b¡L¡ Ïel¡fc eu ®i®h HLj¡œ p¿¹¡e a¡fp£®L Ïe®u ú¤®ml QaÄ®l HLÏV Ol Ïe®uÏRm L¡Ïne¡bz ®qX j¡ØV¡l jÏSh¤l lqj¡e i¡m R¡œ£ h®m a¡fp£®L Bcl Ll®aez ÏgË ØV¤®X¾V h¡Ïe®uÏRm a¡fp£®Lz p¡j®e Hp Hp Ïp fl£r¡z p¡l¡ Ïce l¡a e¡Lj¤M ¬y®S fsa ®p, L¡lZ J®cl Nl£h hp¡L fÏlh¡®l ®pC q®h fËbj jÉ¡ÏVÌLz

ÏL¿º HÏfËm j¡®pl ®noÏc®L HL l¡a c¤f¤®l cn-f®e®l¡V¡ ÏSf VÌ¡®L L®l HLcm ÏjÏmV¡Ïl H®p EWm ú¤m QaÄ®lz ®N¡m¡¬Ïm L®l Jl¡ HÏcL ®pÏcL ®m¡LSe a¡Ïs®u Ïcmz ®LE j¡l¡ ®Nmz ®LE f¡m¡mz ®L¡b¡u k¡®h L¡Ïne¡b l¡ac¤f¤®l h¡s¿¹ ®j®uÏV®L Ïe®uz p¡j®eC Ml®pË¡a¡ p¤®jül£z ah¤ e¡ qu p¡ya®l f¡s qJu¡ k¡u, ÏL¿º L£ L®l ®h®l¡®h ®p HMe Ol ®b®L?

j¡e¤o Ïhf®c Bõ¡q-DnÄl®L X¡®Lz h¡Ù¹h Ah¡Ù¹h c¡Ïh Ïe®u EfÏØba quz Bõ¡q h¡ DnÄl LaV¤L¤ ®p X¡L ®n¡®ee hs Lb¡ eu, ÏL¿º ®pC AcªnÉ nÏš²®L X¡L¡l j¡®T ®no Ahmðe ®M¡yS¡l ®L¡eJ p¤M B®Rz AaHh iNh¡e®L X¡L¡ R¡s¡ Ef¡u M¤y®S f¡u e¡ L¡Ïne¡bz "iNh¡e, DnÄl, EÜ¡l Ll iNh¡ez f¡Ïm®u h¡yQh¡l fb L®l c¡Jz'

ÏL¿º O¾V¡M¡®eL fl clS¡u l¡C®g®ml h¡y®Vl O¡ fs®aC A¿¹l¡aÈ¡ öÏL®u k¡u L¡Ïne¡®blz iNh¡e a¡®L p¡q¡kÉ Ll®a HÏN®u B®pÏez ah¤J h¡h¡ ®j®u®a Ss¡SÏs L®l d®l Ïe:n®ë iNh¡e®LC X¡L®a b¡®L Jl¡z Ec¤Ñi¡o£ ¯peÉ®cl BO¡®a clS¡ ®i®P k¡h¡l Efœ²j q®aC ÏMm M¤®m c¡ys¡u L¡Ïne¡bz f¡ c¤'®V¡ a¡l MV MV L®l L¡yf®a b¡®Lz a¡l j®a¡ HL Nl£h -- p¡d¡lZ j¡e¤®ol L£ Afl¡d, ®p S¡®e e¡z

"e¡j ÏLu¡ qÉ¡u a¤jq¡l¡?'

"L¡Ïne¡b ýS¤lz'

"R¡m¡ j¡®m¡u¡e L¡ h¡µQ¡z'

AnÔ£m N¡mV¡ EµQ¡lZ L®lC ®S¡®l HLV¡ m¡Ïb hÏp®u ®cu HL Ïpf¡C L¡Ïne¡®bl ®L¡j®sz hÉb¡u ‘¡e q¡l¡h¡l Efœ²j q®uJ Ïe:n®ë c¡yÏs®u b¡®L ®pz

"iNh¡®el ®c¡q¡C BÏj ÏLR¤C LÏlÏe ýS¤lz BÏj HC ú¤®ml cçl£z'

"ÏWL qÉ¡u, ®h¡m R¡m¡ j¤Ïš² ÏLd¡l qÉ¡u?'

Hm¡L¡l A®eL ®R®mC ®cn ®R®s ®jO¡m®ul f¡q¡®s ®N®R j¤Ïš²h¡Ïqe£®a ®k¡N Ïc®az ú¤®ml ®R®ml¡J ®N®R A®eLz b¡e¡ ®b®L ®N¡V¡ c®nL l¡C®gm Ïe®u Ïce L®uL B®N ®VÌÏewJ Ïc®u®R ®R®ml¡ ú¤®ml j¡®Wz ü¡d£ea¡l k¤®Ül S®eÉ ¯aÏl q®µR ph¡Cz ÏL¿º L¡Ïne¡b L¡l Lb¡ hm®h? ®L Jl¡ ®L¡b¡u B®R -- ®p L£ L®l S¡e®h! Bl HC cpɤ-aúl®cl L¡®R Haph hm®aC k¡®h ®p ®Le?

"ýS¤l BÏj NÏlh j¡e¤o, ÏLR¤C S¡Ïe e¡z'

"ÏWL qÉ¡u, n§ul L¡ h¡µQ¡, Cd¡l BJ' -- h®mC ÏjÏmV¡Ïl®cl HLSe hªÜ, l¦NÀ L¡Ïne¡®bl Q¤m d®l V¡e®a V¡e®a f¡®nl p¤®jnÄl£l f¡®l Ïe®u k¡uz M¡ÏeL h¡®c c¤'ÏV ¬Ïml në ö®eÏRm ®Q±ÏLl e£®Q m¤L®e¡ a¡fp£z ®no l¡®a ec£ f¡®ll cjL h¡a¡®pl p®Â l¡C®g®ml n묮m¡ Jl h¤L ®Rc L®l ®hÏl®u ÏN®uÏRmz k¿»Z¡ L¡al a¡fp£l j¡b¡u ®n¡L Bl nœ¤l ®Qq¡l¡¬®m¡ O¤ÏZÑT®sl j®a¡ aMe HL®l¡M¡ q®u E®WÏRmz Bl m¤ÏL®u b¡L®a f¡®lÏe ®pz ®M¡m¡ clS¡ Ïc®u h¡C®l ®hÏl®u "h¡h¡ h¡h¡' h®m ÏQvL¡l L®l E®WÏRmz

a¡lfl öl¦ qm ®pC AaÉ¡Q¡lz hm®a hm®a ®q¡ ®q¡ L®l ®Ly®c J®W a¡fp£z "ÏcÏc, BÏj BaÈqaÉ¡ Llhz JC nua¡e Sõ¡®cl lš² Bj¡l nl£®l ÏLR¤®aC Sj¡V h¡yd®a ®ch e¡ BÏjz Jl¡ Bj¡l h¡h¡®L ®j®l®R ÏcÏcz a¤Ïj Bj¡®L HLV¡ hÉhØb¡ L®l c¡Jz ®a¡j¡l i¡Cl¡ Bh¡l L®h Bp®h? BÏj l¡C®gm ®VÌÏew ®eh -- J®cl BÏj qaÉ¡ Llhz a¡ e¡ q®m, ®c®M¡, BÏj jlhz'

Ïce kaC ®k®a b¡®L a¡fp£l j¡eÏpL AÏØbla¡ aaC h¡s®a b¡®Lz Apq¡u HC ®j®uÏV®L Ïe®u L£ Ll®h ®p HMez nql¡’m q®m NiÑf¡®al HLV¡ ®Qø¡ Ll¡ ®kaz ÏL¿º HC f¡q¡®s ®p p¤®k¡N LC? q¡®a V¡L¡LÏsJ ®aje ÏLR¤ ®eC k¡ Ïc®u h¡C®l ®b®L X¡š²¡l H®e J®L Ïhfcj¤š² Ll¡ k¡uz

ÏSÏepfœ, V¡L¡fup¡ ®aje ÏLR¤C p®Â Ïe®u Bp®a f¡®lÏe ®l¡Ln¡e¡z jd¤f¤®ll S®m j¤Ïš²h¡Ïqe£ h¡d¡ Ïc®u Ïce L®u®Ll SeÉ ®WÏL®u Ïc®uÏRm f¡ÏLÙ¹¡Ïe ¯peÉ®cl ANËk¡œ¡z Hje nš² h¡d¡ Bl f¡uÏe q¡e¡c¡l h¡Ïqe£ jd¤f¤®ll k¤®Ül B®Nz ®l¡Ln¡e¡l c¤'i¡CJ ®p k¤®Ü ÏRmz ÏL¿º ®no fkÑ¿¹ ®p h¡d¡ ®V®LÏez fËÏa®l¡d a¤®m Ïc®uC R¤®V nq®ll h¡Ïs®a Y¤®L ®h¡e®L ¯aÏl q®u Ïe®a h®mÏRm c¤'i¡Cz q¡®a aMeJ J®cl l¡C®gmz L¡yf®a L¡yf®a h®mÏRm --

"Bf¡ Qm, HLcj ®cÏl Ll¡ k¡®h e¡z h¤T®aC f¡lÏRp Bj¡®cl h¡Ïs J®cl V¡®NÑVz HCph l¡C®gm Bl h¾c¤L Ïe®u ®WL¡®e¡ k¡®h e¡ J®clz BlJ AØœ, ®m¡LSe clL¡lz ®p hÉhØb¡C HMe Ll®a q®hz Qmz'

®R¡V HLV¡ Q¡js¡l pɤV®L®p c¤'ÏaeÏV n¡Ïs, j¡ÒV¡l p¡j¡eÉ ÏLR¤ ÏSÏepfœ, ÏLR¤ V¡L¡ Bl ®cJu¡m ®b®L LÉ¡®ÃVe p¡D®cl RÏhV¡ Ïe®a ®f®lÏRm ®l¡Ln¡e¡ ®L¡eJj®az h¡h¡ j¡ ®LE ®hy®Q ®eCz jdÉÏhš pµRm fÏlh¡®l hs q®u®R ®pz HC f¡q¡®sl AØb¡u£ BnË®u Bl LaÏce L¡V¡®a q®h, ®p ÏLR¤C S¡®e e¡z j¡p ®c®s®Ll j®dÉC ®j®uV¡ ÏV®el c¤®dl Lb¡ i¤®m ®N®Rz M¡Ju¡ Ïe®u HMe Bl ®aje k¿»Z¡ L®l e¡ ®pz fÏl®hn Bp®m ®S¡l L®lC A®eL AiÉ¡p f¡m®V ®cuz

jujeÏpwq ®lm ®ØVn®el f¡®nl hÏÙ¹h¡p£®cl HLÏV fÏlh¡l HC LÉ¡®Çf H®p E®W®Rz hÏÙ¹¬®m¡ e¡ÏL B¬e Ïc®u SÄ¡Ïm®u Ïc®u®R q¡e¡c¡l ¯peÉl¡z B®N H®cl p®Â ®jm¡®jn¡l Lb¡ ÏQ¿¹¡J Ll®a f¡la e¡ ®l¡Ln¡e¡z ÏL¿º HMe ph HL ®c®nl, HL fÏlh¡®ll j¡e¤oz ph¡l p®Â m¡Ce L®l c¡yÏs®u Q¡m-BV¡-mhZ Ïe®a qu HMez hs ®XÏ„®a l¡yd¡ mÂlM¡e¡l ÏMQ¤Ïs Ïe®a c¡yÏs®u b¡L®a qu ®R¡V ®j®uV¡®L f¡®n c¡ys LÏl®uz fËbj Ïc®L Ha ®m¡®Ll p®Â m¡Ce L®l c¡ys¡®a h¤L ®i®P L¡æ¡ Bpa ®l¡Ln¡e¡lz e¡, kÏŸe pñh e¡ ®M®uC L¡ÏV®u ®c®h, ÏL¿º ÏiM¡Ïll j®a¡ b¡m¡ q¡®a c¡ys¡®a f¡l®h e¡ ®pz ÏL¿º ®jO¡m®ul HC nlZ¡b£Ñ S£he â¤a a¡l ÏpÜ¡¿¹ f¡m®V Ïc®u®Rz ®l¡Ln¡e¡ HMe Bl pL®ml j®a¡C pqS q®u ®N®Rz

c£OÑrZ VÌ¡L QmÏRm e¡ p¡j®el psLÏV Ïc®uz O¤VO¤®V L¡®m¡ q®u E®W®R T¤fÏsl ®ialV¡z qW¡v Ïp. Bl. Ïf-®cl c¤'Se Ïae hÉ¡V¡Ïll VQÑ j¡l®a b¡®Lz ÏnÏh®l Ïel¡fš¡l flM Ll®a Jl¡ VQÑ SÄ¡Ïm®u HÏcL ®pÏcL ®c®Mz H pju ph®Q®u p¤Ïhd¡ qu ®l¡Ln¡e¡lz p¡j¡eÉ r®Zl SeÉ q®mJ O®ll ®ialV¡ B®m¡ÏLa q®u J®Wz HL eS®l phÏLR¤ ®c®M ®eJu¡ k¡uz

nql ®R®s i¡la p£j¡®¿¹l f®b c£OÑ q¡yV¡ fbV¡l Lb¡ Øfø ®j®e Ll®a f¡®l ®pz hËþf¤œ ec Bl ApwMÉ M¡mÏhm ®fÏl®u J®cl fyÏQn-ÏœnS®el cmV¡ q¡yV®a b¡®L i¡la£u p£j¡®¿¹l Ïc®Lz ®l¡Ln¡e¡®L S£h®e LMeJ HaV¡ fb q¡yV®a quÏez i¡h®aJ Ah¡L m¡®N, a¡l j®a¡ ®j®u j¡W-ec£-M¡m ®fÏl®u, Ïae Ïce Ïae l¡a L¡ÏV®u L£ L®l ®f±yR®a f¡lm HC hX¡Ñ®lz AhnÉ ®R¡V i¡C c¤'Se R¡s¡ j¡ÒV¡®L HL¡ ®p LMeJ p®Â Be®a f¡la e¡z p¡l¡V¡ fb Jl¡C ®L¡®mÏf®W h®u Ïc®u®R i¡NÀ£®Lz

j®e f®s, p£j¡®¿¹l L¡R¡L¡ÏR HLV¡ S¡uN¡u ®f±yR®aC c®m ph®Q®u huú j¡e¤oÏV q¡Ej¡E L®l ®Ly®c EW®mez c¤-ÏaeÏce HLe¡N¡®s q¡yV¡®a ÏaÏe Ap¤Øb q®u f®sÏR®mez ÏaeÏV ®p¡jš ®j®u®L ah¤ ÏaÏe ®pe¡h¡Ïqe£l AaÉ¡Q¡l ®b®L h¡yQ¡®a Q¡ez p£j¡®¿¹l f¡q¡s ®Q¡®M fs®aC h¤®s¡ j¡e¤oÏV ÏQvL¡l L®l E®WÏR®me : "Bl ÏQ¿¹¡ Ll®he e¡ j¡ ®h¡®el¡z Bõ¡q Bj¡®cl pq¡u q®u®Rez Bmq¡jc¤Ïmõ¡qz JC ®k hs N¡RV¡ ®cM®Re, a¡l f®lC Jf¡®lC hX¡Ñlz Bl O¾V¡M®eL q¡yV®mC Bjl¡ CÏäu¡®a ®f±yRhz f¡ÏLÙ¹¡Ïe S¡®m®jl¡ Bl Bj¡®cl rÏa Ll®a f¡l®h e¡z'

HM¡®e H®p ®f±yRh¡l c¤'Ïc®el j¡b¡u i¡la£u ÏlÏmg ÏjÏeÏøËl ®m¡LSe H®pÏRmz p®Â ®cÏn k¤hL L®uLSez H®cl L¡E®L ®p ®Q®e e¡z ph¡l q¡®a M¡a¡ Lmjz ÏlÏgEÏS®cl j®dÉ k¡l¡ k¤®Ü ®k¡N Ïc®a f¡®lÏe h¡ HMeJ ®p p¤®k¡N quÏe, a¡l¡ i¡la£u®cl p®Â HMe LÉ¡®Çfl L¡SLjÑ L®lz L'Ïce B®NC ®cn h¾ce¡l N¡e ®N®uÏRm Hl¡ L'S®e Ïj®mz LÉ¡®Çfl HL f¡®n h¡y®nl j¡b¡u j¡CL m¡ÏN®u ü¡d£e h¡wm¡ ®ha¡l Bl BL¡nh¡Z£ LmL¡a¡ ®L®¾cËl h¡wm¡ Ae¤ù¡e ®n¡e¡l hÉhØb¡ L®l®R Hl¡C L®uLSez pju q®aC ÏlÏgEÏSl¡ fËÏaÏce S®s¡ q®u h®p ÏeaÉÏce ®lÏXJl Ae¤ù¡e ®n¡®ez

"Bfe¡l e¡j?'

"®l¡Ln¡e¡ p¡Dcz'

"ü¡j£l e¡j?'

"Hj. H p¡Dcz'

"L£ L¡S L®le?'

"C Ïf Bl-H B®Rez LÉ¡®ÃVez'

"LÉ¡®ÃVe' ö®e i¡la£u AÏgp¡lNZ HLSe B®lLS®el Ïc®L a¡L¡uz qu®a¡ a¡®cl ÏLR¤V¡ p®¾cq quz ÏLwh¡ AeÉ ÏLR¤ i¡®hz ÏL¿º j¤®M ÏLR¤ e¡ h®m fË®u¡Se£u abÉV¤L¤ Ïe®u Q®m k¡h¡l pju h®m ®Nm, "Bjl¡J ÏL¿º h¡P¡Ïmz Bj¡®cl f§hÑf¤l¦o®cl ÏWL¡e¡J ÏRm HLL¡®m Bfe¡®clC f§hÑ h¡wm¡uz Bjl¡ ÏlÏmg Ïhi¡®Nl ®m¡Lz ®L¡eJ Ap¤Ïhd¡ q®m hm®hez'

n¡Ïsl ByQm Ïc®u ®j®uV¡l j¡b¡l Jfl A®eLrZ h¡a¡p ÏcϵRm z i¡m L®l ®cM¡ e¡ ®N®mJ ®h¡T¡ k¡u f¡q¡Ïs jn¡¬®m¡ J®L ®Sy®L d®l®Rz Ae¤j¡®el Jfl il L®lC ®p jn¡¬®m¡ a¡s¡®a ®Qø¡ L®l ®j®ul N¡ ®b®Lz nl£®ll A®e®L S¡uN¡u cNc®N O¡ q®u®R j¡ÒV¡lz i¡ÏNÉp LÉ¡®Çfl AeÉ ®j®u®cl j®a¡ nl£l HMeJ f¡Qs¡u i®l k¡uÏez Cc¡Ïew hp¿¹ L®ml¡l ÏVL¡ Ce®SLne ®cJu¡ q®µR LÉ¡®Çfz ÏL¿º huú®cl ®hÏnli¡N ®hy®Q ®N®mJ Ïnö®cl h¡yQ¡®e¡ k¡®µR e¡z p£j¡®¿¹l fËÏaÏV LÉ¡®ÇfC Ïnö®cl jsL Qm®Rz  ®l¡Ln¡e¡ S¡®e e¡, a¡l Ïe®Sl ®j®uÏV®L Bl L'Ïce ®p p¤Øb l¡M®a f¡l®hz

ÏnÏhlÏVl cÏrZ f¡®n f¡q¡Ïs e¡m¡V¡l Jf®l ®hn hs Hm¡L¡ S¤®s j¡p M¡®eL B®N Lh®ll Øb¡e Ïed¡ÑlZ q®u®Rz e¡m¡l f¡Ïe®a ®no Øe¡e LÏl®u LhlØb¡eÏVl f®b m¡n Ïe®u d£l f¡®u nlZ¡b£Ñ®cl ®qy®V k¡h¡l cªnÉ ®cM¡ HMe f¤®l¡®e¡ q®u ®N®Rz HL ®cs j¡®pC A¬eÏa m¡n ®c®M®R ®pz ®hÏnli¡NC Ïnö®cl ÏeØf¡f nl£lz ü¡d£ea¡l hÏmz S¡Ïal j¤Ïš²k¤®Ül A‘¡a, AS¡e¡ ÏnL¡lz HC e¡m¡V¡l f¡Ïe®a ®N¡pm ®b®L öl¦ L®l S¡j¡L¡fs, q¡yÏsf¡Ïam phC fÏl×L¡l L®l Ïe®a qu nlZ¡b£Ñ®clz fÏl×L¡l f¡Ïel pwØb¡e ®eC ®L¡b¡Jz öd¤ M¡h¡l SmV¡ ®L¡eJj®a ®S¡N¡s Ll¡ Q®m LÉ¡Çf ®f¡a¡ HLÏV ÏVEhJ®um ®b®Lz

T¤fÏsl ®hs¡¬®m¡ HL-®cs j¡®pC k®bø g¡yL q®u ®N®Rz L¡yQ¡ h¡y®nl ®hs¡¬®m¡ kaC ö®L¡®a b¡®L aaC nš² q®u g¡yL quz ÏL¿º ®l¡Ln¡e¡l S®eÉ HC g¡yL¬®m¡ BS ®aje L®øl j®e qu e¡z ®hs¡u j¡b¡ ®WÏL®u Ïhn¡m LÉ¡ÇfV¡l Ïc®L ®p ®Q®u b¡®Lz jujeÏpw®ql A®eL fÏlÏQa fÏlh¡®ll p®Â ®cM¡ qu BSL¡mz LÉ¡®Çf ea¤e ®LE H®p EW®m a¡®L ÏO®l d®l f¤®l¡®e¡ ®cnaÉ¡N£l¡z L£ AhØb¡ ®c®nl? BlJ La j¡e¤o j¡l¡ ®Nm? f¡ÏLÙ¹¡Ïe®cl p®Â L£ j¤Ïš² h¡Ïqe£ f¡l®h ®no fkÑ¿¹? hÂhå¤l Mhl L£ ÏLR¤ f¡Ju¡ ®Nm? a¡®L L£ ®j®l ®g®m®R?

qW¡v p¡j®el ps®L OsOs n®ë HLV¡ VÌ¡L H®p b¡®jz p®Â p®ÂC Ls¡ B®m¡ R¤®V H®p fÏl×L¡l L®l ®cu ®l¡Ln¡e¡l L¡jl¡z ®p ®c®M, f¡yQ-R'ÏV f¡q¡Ïs jn¡ j¡ÒV¡l N¡m Bl Lf¡®m h®p ®fV ®j¡V¡ Ll®Rz HL Ïh¾c¤ e¡ ®i®h ®p ®S¡®l ®j®ul nl£®l BO¡a L®l h®pz l®š² m¡m q®u k¡u q¡az ®pC p®Â ®S¡®l në L®l ®Ly®c J®W j¡ÒV¡z ®j®ul L¡æ¡ b¡j®R e¡ ®c®M lš²¬®m¡ n¡Ïs®a j¤®R â¤a ®p j¡ÒV¡l Lf¡®m q¡a ®l®M h®m, "j¡, O¤®j¡z mrÈ£ j¡, O¤®j¡z'

ÏL¿º j¡b¡u q¡a Ïc®uC ®l¡Ln¡e¡ i£oZ a¡f Ae¤ih L®lz Lf¡mV¡ Jl f¤®sC k¡®µRz ®j®ul nl£®l ®k Ha SÄl B®N ®p HLcj h¤T®a f¡®lÏez

f¡Ïel clL¡l Hr¤Ïez j¡b¡u f¡Ïe e¡ Y¡m®m Ïhf®cl Bnˆ¡z a¡fp£®L ®X®L a¤®m â¤a NÏa®a j¡ÏVl Lmp£V¡ q¡®a Ïe®u h¡C®l ®h®l¡u ®l¡Ln¡e¡z ÏVEhJ®um ®hn M¡ÏeLV¡ c§®lz Ïpl¡SN®”l hªÜ jÏqm¡ÏV j¡ÒV¡®L ®L¡®m Ïe®u h®p®R CÏaj®dÉz ÏL¿º Jl L¡æ¡ b¡j®R e¡z

Ol ®b®LC ®hl®aC ®l¡Ln¡e¡ ®c®M c¤'Se Ïp Bl Ïf-l p®Â Ïae Q¡lSe k¤hL â¤a VQÑ ®j®l a¡l Ïc®L HÏN®u Bp®Rz BlJ L¡®R Bp®aC HLSe®L ®p ÏQe®a f¡®lz jujeÏpw®ql ®R®mz HL p®Â Jl¡ hX¡Ñl f¡Ïs Ïc®u®Rz jd¤f¤®ll k¤®ÜJ Jl i¡C®cl p®ÂC ÏRmz

"Bf¡, BÏj j¡p¤c, nl£®gl hå¤z Bfe¡l S®eÉ HLV¡ Mhl B®Rz'

"J®cl ÏLR¤ quÏe ®a¡? i¡m ®a¡ Jl¡?'

"e¡ Bf¡, Bjl¡ ph¡C i¡mz Bj¡®cl ®VÌÏew fË¡u ®noz HMe ®NÏlm¡ k¤®Ü k¡hz HM¡e Ïc®u a¤l¡ f¡q¡®sl Ïc®L k¡ÏµRm¡jz nl£g Bfe¡®L HLV¡ Mhl Ïc®a h®m®Rz c¤m¡i¡C®ul e¡ÏL ®M¡yS f¡Ju¡ ®N®Rz HMe BNlam¡u B®Rz p¡j¡eÉ Bqa q®u®Rz a®h HMe i¡mz'

MhlV¡ ö®eC j¡b¡V¡ ÏTj ÏTj L®l J®W ®l¡Ln¡e¡lz p¡Dc a¡q®m ®hy®Q B®Rz ®j®ul S®eÉ f¡Ïe Be®a i¤®m k¡u ®pz LmÏpV¡ a¡fp£l q¡®a dÏl®u df¡p L®l h®p f®s j¡ÏV®az

"J L£ S¡®e -- Bjl¡ HM¡®e BÏR?'

"a¡ ®a¡ hm®a f¡lh e¡ Bf¡z ®c¡u¡ Ll®he, VÌ¡L c¡yÏs®u B®Rz BÏpz Su h¡wm¡z'

qeqe L®l ®qy®V ®R®m¬®m¡ a¡lfl ps®L c¡ys¡e VÌ¡LÏV®a ÏN®u EWmz VÌ¡LV¡ f¡q¡®sl Bs¡®m Q®m ®k®aC Bh¡l AåL¡l NË¡p Llm Bjf¡Ïal ÏnÏhlÏV®Lz iuˆl k¿»Z¡c¡uLz Ïe:nÄ¡p hå L®l Ïc®a f¡®l Hje i£ÏaLl L¡®m¡z J®cl L¡®R BlJ ÏLR¤ S¡eh¡l ÏRm ®l¡Ln¡e¡lz MhlV¡l paÉÏj®bÉ flM L®l ®eJu¡l fË®u¡Se ÏRmz ÏL¿º aÄÏla Ïg®l ®Nm Jl¡ i£oZ hÉÙ¹ ®chc§®al j®a¡z ®fRe Ïg®l a¡L¡h¡l pju fkÑ¿¹ pju ®fm e¡z

B®nf¡®nl Ol¬®m¡ ®b®L CÏaj®dÉC ®hn L®uLSe nlZ¡b£Ñ ®hÏl®u H®p®R EvLã¡uz ®Q¡M Xm®a Xm®a HLSe fËnÀ Llm, "®LE L£ j¡l¡ ®Nm?'

Hje iu¡eL fË®nÀ ®l¡Ln¡e¡l fËÏaÏœ²u¡ EfmÏì Ll®a f¡®l a¡fp£z ®jO¡m®ul HC nlZ¡b£Ñ ÏnÏh®l jªaɤl Mhl HMe ÏhØj®ul pªÏø L®l e¡z L®ml¡, SÄl Bl hp®¿¹ Ïnö Bl e¡l£ f¤l¦®ol ®LE e¡ ®LE jªaɤl Mhl ¯aÏl Ll®R HM¡®e L®uL j¡p d®lz ah¤ kvÏLÏ’v BNË®q ÏS®‘p L®l B®lLSe -- "®L, ®L ®Nm ®N¡?'

fÏlÏØbÏa®L p¡j¡m Ïc®u â¤a h®m J®W a¡fp£, "e¡ e¡, j¡l¡ k¡uÏe ®LEz HLV¡ Mhl H®p®R HC j¡œz'

"M¡l¡f ÏLR¤?'

"e¡ i¡mz q¡l¡®e¡ HLSe®L M¤y®S f¡Ju¡ ®N®Rz BNlam¡u B®Rz'

"BNlam¡u! ®p ®a¡ A®eL c§lz'

®l¡Ln¡e¡l f¡-c¤®V¡ Ahn q®u B®pz E®W c¡ys¡®a f¡®l e¡ ®pz j¤Ïš²h¡Ïqe£l ®R®m¬®m¡ T®sl ®h®N H®p MhlV¡ Ïc®uC Q®m ®Nmz hÎ ®hÏn Ai¡h J®cl pj®ulz Bfe i¡C®clJ ®LE B®pÏe HL pç¡®qz Jl¡ iu¡eL hÉÙ¹z k¤®Ül jlZ hÉÙ¹a¡z f¡ÏLÙ¹¡Ïe q¡e¡c¡l ¯peÉ®cl S¾ji§Ïj ®b®L Ïha¡l®Zl lš²¡š² hÉÙ¹a¡z fË¡u Bs¡C j¡®pl c¤ÏhÑpq k¿»Z¡l fl ®l¡Ln¡e¡ BS HLÏV j¡œ p¤Mhl ®fmz ÏL¿º HC E®s¡ Mh®ll ÏhnÄ¡p®k¡NÉa¡ L£i¡®h ®p ÏhnÄ¡p Ll®h p¡Dc ®hy®Q B®R, Bqa q®uJ ®hy®Q B®R, BNlam¡u B®R! ®jO¡m®ul HC f¡q¡s ®b®L BNlam¡ LaV¤L¤ fb -- a¡l ÏLR¤C ®a¡ ®p S¡®e e¡z

qW¡v ÏTÏmL ®cJu¡ B®m¡®a Ïe®Sl nl£l ®cM®mC ®kje B®m¡ÏLa qJu¡ k¡u e¡, ®l¡Ln¡e¡J H Mh®l ®aje nˆ¡j¤š² q®a f¡lm e¡ ÏejÑj AÏeÕQua¡l NË¡p ®b®Lz fÏlÏØbÏal pˆ®V ®p a¡l ®j®ul SÄ®ll Lb¡ i¤®m ®Nmz j¡b¡V¡ i£oZ lLj O¤l®Rz ü®cÏn HLS®el E®Ÿ®nÉ ®L¡eJ lL®j ®p hm®a f¡lm, "Bfe¡®cl ®LE HL LmÏp f¡Ïe H®e ®c®he cu¡ L®lz ®j®uV¡l N¡ SÄ®l f¤®s k¡®µRz BÏj Bl c¡ys¡®a f¡lÏR e¡z'

a¡fp£ LmÏpV¡ h¡Ïs®u dlm HLS®el Ïc®Lz a¡lfl ®l¡Ln¡e¡®L c¤'q¡®a d®l hmm, "ÏcÏc, Qm, O®l Qmz'

®l¡Ln¡e¡, a¡fp£ Bl j¡ÒV¡®L Ïe®u Hl f®ll L¡Ïqe£ ®aje c£OÑJ eu, QjLfËcJ euz ®i¡l q®aC A®Qae AhØb¡u j¡ÒV¡®L LÉ¡®Çfl X¡š²¡®ll L¡®R Ïe®u ®Nm L'Se E®cÉ¡N£ ü®cÏn nlZ¡b£Ñ k¤hLz SÄ®l Jl N¡ f¤®s k®µRz nl£®ll O¬®m¡ HLl¡®aC cNc®N q®u E®W®Rz i¡la£u f¤Ïm®nl¡ ®Qø¡ L®l ®cM®R BNlam¡u LÉ¡®ÃVe p¡Dc e¡®jl L¡E®L M¤y®S f¡Ju¡ k¡u ÏLe¡z ÏL¿º L®uL Ïc®eJ ®aje L¡E®L f¡Ju¡ ®Nm e¡z X¡š²¡l h®m®R, ®j®u®L q¡pf¡a¡®m f¡W¡®a f¡l®m i¡mz Ïœn L£ QÏõn j¡Cm c§®l a¤l¡ nql R¡s¡ Bl Bd¤ÏeL ®L¡eJ q¡pf¡a¡m ®eC H A’®mz H HL c¤ÏhÑoq L¡mz q¡S¡l j¡e¤o, ÏL¿º T®s X¡mf¡m¡ i¡P¡, j§m Efs¡®e¡z fËhm S®m¡µRÄ¡®p ÏhdÄÙ¹ p¡Nl f¡®ll Apq¡u he¡’®ml j®a¡ Apq¡u, Ïel¦f¡uz ®L L¡®L LŸ¤l p¡q¡kÉ Ll®a f¡®lz

"ÏcÏc, HMe L£ q®h?'

a¡fp£l Ïe®Sl L£ q®h -- a¡l ®Q®uJ hs q®u c¡ys¡u Jl L¡®R j¡ÒV¡l nˆ¡z O¾V¡u O¾V¡u AheÏa OV®R ®j®uV¡lz B®nf¡®nl A®e®LC ®c®M k¡®µRz p¡¿¹Äe¡ Ïc®u Ïg®l k¡®µR öL®e¡ j¤®Mz ®l¡Ln¡e¡l ®Q¡®M qW¡v ®i®p EW®R iuˆl k¿»Z¡c¡uL HL RÏhz f¡q¡Ïs e¡m¡ÏV®a ®no Øe¡e LÏl®u f¡®nl AØb¡Ïu ®N¡lØb¡eÏVl Ïc®L Q®m®R ÏhhZÑ, heh¡Ïp j¡e¤®ol Mä ÏjÏRmz nh pvL¡®ll fÏlÏQa ÏjÏRmz LMeJ j¡ÏV Q¡f¡ ®cJu¡ q®µR, LMeJ SÄm®R LMeJ j¡ÏV Q¡f¡ ®cJu¡ q®µR, LMeJ SÄm®R ÏQa¡z

Qa¤bÑ Ïc®e BlJ HLÏV hs dl®el p¤Mhl Hmz i¡la£u f¤Ïm®nl ®m¡®Ll¡ H®p S¡e¡m, LÉ¡®ÃVe p¡Dc®L ®no fkÑ¿¹ M¤y®S f¡Ju¡ ®N®Rz BNlam¡u B®Rz nl£®ll raØb¡eV¡ HMe ®p®l E®W®Rz ÏL¿º ®l¡Ln¡e¡l HMe Bl ®L¡eJ p¤M fÏlLÒfe¡ ®eCz ®j®u j¡ÒV¡l k¿»Z¡L¡al e£lh j¤MV¡l Ïc®L ®Q®u b¡L¡ R¡s¡ Bl ®L¡eJ L¡S ®eC Jl HMez

l¡a h¡®l¡V¡l Ïc®L hcÏm qm Ïp. Bl. Ïf-®cl cmÏVz HMe B®lL cm Bp®hz hªÏø qϵRmz j¤omd¡®lz f¤Ïm®nl Ïae hÉ¡V¡Ïll V®QÑl E‹Äm B®m¡ hªÏødl¡ ®ic L®l ÏWL®s fsÏRmz ÏWL ®pC j¤q§®aÑ B®nf¡®nl T¤fÏs¬®m¡®a ¬”e öl¦ qmz HLV¡e¡ HL jjÑ®ic£ ÏQvL¡l öe®m¡ ph¡C hªÏøl ®pC Ïhm¡f R¡Ïf®uz A®eL l¡®aC Hje ÏQvL¡l qu Bjf¡Ïal HC LÉ¡®Çfz hÉ¡f¡lV¡ ea¤e ÏLR¤ euz ah¤ LÉ¡®ÃVe p¡®q®hl Øœ£l ÏQvL¡®l ÏeLVha£Ñ Ol¬®m¡ ®b®L ®LE ®LE ®hÏl®u Hmz a¡l¡ ®cMm, jªa j¡ÒV¡®L h¤®L ®Q®f d®l Ïeh¡ÑL c¡yÏs®u B®R ®l¡Ln¡e¡ f¡b®ll j®a¡z a¡fp£ A®T¡®l ®Ly®c k¡®µRz H jªaɤl ®ke në ®eCz H jªaɤl ®L¡eJ fË®h¡d ®eCz

pçj Ïc®e ®l¡Ln¡e¡l i¡Cl¡ H®p J®L ®S¡l L®l pÏl®u Ïe®u ®Nm LÉ¡Çf ®b®Lz ®fRe f®s lCm ®jO¡m®ul ØjªÏaju f¡q¡s, ®kM¡®e ®l¡Ln¡e¡ Bl ®L¡eJÏce Ïg®l Bp®h e¡z f¡ÏLÙ¹¡®el j¤ma¡e nq®l ®k j¡ÒV¡l S¾j q®uÏRm c¤'Se h¡P¡Ïm ele¡l£l ®fËj-i¡mh¡p¡u, ®pC j¡ÒV¡l e¡j j¤®R ®Nm i¡la£u ®jO¡m®ul HL f¡q¡®s 1971-Hl fËbj¡®dÑz

ÏL¿º a¡fp£?

Aøj Ïc®e ÏQa¡u EWm Jl m¡nz ®l¡Ln¡e¡ a¡l ü¡j£l ®M¡yS qu®a¡ f¡®h, ÏL¿º a¡fp£l h¡yQh¡l Ahmðe LC? T¤fÏsl h¡y®n lÏn V¡Ïe®u T¤®m b¡Lm ®p HL l¡®az c¡E c¡E L®l ÏQa¡l B¬®e SÄm®m¡ Jl nl£lz Hi¡®hC ®no q®u ®Nm a¡fp£z B¬®e f¤®s R¡C q®u ®Nm ®p ®jO¡m®ul HC Bjf¡Ïa LÉ¡®Çfz O¡a®Ll ®h®s JW¡ p¿¹¡e®L ®p qaÉ¡ Ll®a ®Q®u®Rz HC ®a¡ a¡l h¡yQh¡l fbz