®nm nL
®L±ÏnL ®pe
|
|
"jÉ¡Ïmp¡ ®Lje BR BS pL¡®m?'
"M¤h i¡®m¡ BÏR, a¤Ïj ®Lje BR X¡š²¡l? ®a¡j¡l j¤M Ha ®N¡js¡ ®Le? L¡m l¡®a O¤j quÏe h¤ÏT'?
®kph ®j®ul q¡Ïp ®cM®mC ®l¡Ÿ¤l Bl Te¡Ñl Lb¡ j®e qu, jÉ¡Ïmp¡ a¡®cl j®dÉ HLSez h¡Cn hR®ll ÏRfÏR®f AbQ p¤W¡j nl£l, N¡t e£m ®Q¡M, L¡yd R¡f¡®e¡ ®p¡e¡Ïm Q¤m, q¡p®m N¡®m ®V¡m f®l ÏWL ®jN l¡u¡®el j®a¡z H®Lh¡®l p¤Øb-ü¡i¡ÏhL ®j®u, Ap¤MÏhp¤M L¡®L h®m ®k e¡ÏL S¡eaC e¡ ®L¡eJÏce, ®pC ÏLe¡ Ïh®ul j¡œ HL pç¡q B®N h¤®L Ïf®W jÏeV®ll a¡l m¡ÏN®u q¡pf¡a¡®m ö®u B®Rz a¡J Jl q¡Ïpl LjÏa ®eC, hLhL¡ÏelJ ®no ®eC, nÉ¡®Çf®el ®M¡m¡ ®h¡a®ml j®a¡ Ef®R fs®R Jl fË¡ZnÏš²z Jl Ïgyu¡®p ÏLwh¡ h¡h¡-j¡-i¡C®h¡®el¡ ®LE HLV¤ Bf®n¡®ol Lb¡ hm®mC jÉ¡Ïmp¡ ®Q¡M f¡L¡®µR -- pj¤®âl j®a¡ e£m ®Q¡®M RcÈ l¡®Nl ®YE a¤®m hm®R -- Bq¡ Hje LlR ®ke BÏj Bl h¡Ïs k¡h e¡, q¡pf¡a¡®mC Ïh®uV¡ q®hz
Jl¡ b¡®L ®g®uVÏim h®m HLV¡ nq®lz ®g®uVÏim Bp®m HLV¡ jÙ¹ ÏjÏmV¡Ïl ®hp, a¡l ®g±ÏS e¡j ®g¡VÑ hËÉ¡Nz e¡jS¡c¡ mÏs®u ÏXÏine, gÏVÑ®p®Lä Hu¡lheÑ HM¡e ®b®L p¡l¡ c¤Ïeu¡u AÏik¡e Q¡Ïm®u®Rz ®g®uVÏi®ml l¡Ù¹¡O¡®V fË¡uC ®cM¡ k¡u ®g±ÏS ®f¡n¡®L ala¡S¡ ®R®m®j®ul cm qC qC S¤®s®R, Ïea¡¿¹ h¡s¡h¡Ïs e¡ Ll®m J®cl fËÏa nq®ll ®m¡®Ll Ap£j fËnËuz jÉ¡Ïmp¡ ÏjÏmV¡Ïl fÏlh¡®ll ®j®u, ®R¡V®hm¡ ®b®L CEÏegjÑ i¡®m¡h¡®pz q¡Cú¤®ml ®k al¦ZÏV Jl je ÏS®a ®e®uÏRm ®pJ HMe BÏjÑ AÏgp¡l, ÏmE®VeÉ¡¾V lh¡VÑ ®L¡mjÉ¡e Jl®g hhz J®cl hÉ¡V¡Ïmue pcÉ Cl¡L ®b®L Ïg®l®Rz Hl j®dÉ Cl¡®Ll q¡mQ¡m HLV¤ i¡®m¡l Ïc®L, ®c®nJ ®i¡®Vl jÉ¡ÏSL q®u ®N®R, h¤n p¡®qh f¡aa¡Ïs ¬ÏV®u®Rez HL hR®ll j®dÉ Cl¡®Ll LjhÉ¡V Ïjne ®no q®h, ea¤e ®fËÏp®X¾V Jh¡j¡l ®pClLjC Bn¡z J®clJ Bn¡ q®u®R ®k HaÏc®e gÏVÑ®p®Lä Cu¡lheÑ qu®a¡ HLV¤ ÏhnË¡j f¡®h a¡C Ïh®uV¡ Hh¡l ®p®l ®gm¡C k¡u; Na qç¡u J®cl He®NS®j¾V q®u ®N®R a¡lfl c¤C fÏlh¡l Ïj®m ®NÏRm ®gÓ¡ÏlX¡u ®e±L¡Ïhq¡®lz ÏaeÏce d®l qCQC f¡ÏVÑ, j¡R dl¡, N¡eh¡Se¡, a¡l j®dÉC jÉ¡Ïmp¡ c¤j L®l A‘¡e q®u ®Nmz fËb®j ph¡C ®i®hÏRm p¡d¡lZ j¡b¡ ®O¡l¡ ÏL¿º Jl ‘¡e Ïglm f¡‚¡ c¤'O¾V¡ f®l q¡pf¡a¡®ml Hj¡®SÑϾp®az ®cM¡ ®Nm Jl q©cÏf®™l R¾c H®m¡®j®m¡ q®u ®N®R, X¡š²¡Ïl i¡o¡u k¡l e¡j AÉ¡ÏlcÏju¡z q©cÏf™ Aü¡i¡ÏhL â¤a Qm¡l SeÉ lš²Qm¡Qm fË¡u hå q®a h®pÏRmz c¤Ïce ÏQÏLvp¡l fl HMe J i¡®m¡C B®R ÏL¿º Jl X¡š²¡ll¡ üÏÙ¹ f¡eÏez Ha AÒf h®u®p HClLj Ap¤M p¡d¡lZa ®cM¡ k¡u e¡z NaL¡m Jl e¡e¡lLj fl£r¡ q®u®R, BS ®pph ®c®Mö®e J®L R¤ÏV ®ch¡l Lb¡z hh H®p J®L Ïe®u k¡®h a¡C pL¡®m E®W J ®p®S¬®S HLcj ¯aÏlz
"qÉ¡®m¡ XL a¤Ïj ®pC ®b®L O¡s ¬y®S Q¡VÑ ®cMR ®a¡ ®cMRC, LMe h¡Ïs k¡h h®m¡?' jÉ¡Ïmp¡l Lb¡u QVL¡ i¡Pm Bj¡lz Q¡®VÑ k¡ B®R a¡ BÏj LÏÇfEV¡®l B®NC ®c®M Ïe®uÏR, HCV¤L¤ Bj¡l AÏie®ul fËÙ¹¤Ïaz Q¡VÑ ®cM¡l R®m BÏj Bj¡l X¡u¡mN ÏWL L®l ÏeϵRm¡jz p¡j®el HC p¤¾cl£ ®j®uÏVl S£he Bj¡l L®uLV¡ Lb¡l fl AeÉlLj q®u k¡®h AbQ HC j¤q§®aÑ Jl ®L±a¤L il¡ ®Q¡®M Bnˆ¡l ®mnj¡œ ®eCz J S¡®e ®k q¡pf¡a¡®m Bp¡V¡ HLV¡ AOVe j¡œ, HLV¤ h¡®cC J Ïg®l k¡®h Jl AiÉÙ¹ c¤Ïeu¡u - ®kM¡®e A®fr¡u B®R Jl i¡®m¡h¡p¡l j¡e¤o, BL¡n il¡ ®l¡Ÿ¤l Bl ®QÏlg¤mz BÏj ®fn¡c¡l ®m¡L, L¡E®L M¡l¡f Mhl Ïc®a p¡d¡lZa Bj¡l Ap¤Ïhd¡ qu e¡, ÏL¿º HC ®j®uV¡ Bj¡®LJ ®h¡h¡ L®l Ïc®u®Rz Jl Ap¤MV¡ Hje Ïhlm Hhw HaV¡C j¡l¡aÈL ®k ®L¡b¡ ®b®L öl¦ Llh ®i®h f¡ÏµR e¡z
"a¤Ïj Bl c¤®V¡ Ïce q¡pf¡a¡®m ®b®LC k¡J jÉ¡Ïmp¡, BlJ LV¡ ®VØV Ll¡®e¡ h¡ÏL'
"®a¡j¡l j¡b¡ M¡l¡f X¡š²¡lz Bj¡l La L¡S f®l B®R S¡®e¡ -- Bj¡l N¡E®el VÌ¡u¡m, g¤®ml ®h¡®L, Nue¡, ÏXe¡®ll ®je¤, V¡Ï„®X¡l lw, ph ÏWL Ll®a q®hz jj ®hQ¡l¡ Bl La f¡®l, Bl ®a¡jl¡ ®R®ml¡ k¡ ®hlÏpL Bl A¯dkÑz ®kje XÉ¡ÏX ®ajeC hÏh, c¤S®el j®dÉ ÏL ®k Ïjm i¡h®a f¡l®h e¡z'
Bj¡l Hl j®dÉJ q¡Ïp ®fmz p¤M£ ®j®ul¡ ®fËÏj®Ll p®Â h¡h¡l Ïjm M¤y®S f¡uz
"jÉ¡Ïmp¡ HLV¡ M¡l¡f Mhl Ïc®a h¡dÉ qϵRz ®a¡j¡l q¡®VÑl h¡yÏc®L HLV¡ ÏVEj¡®ll j®a¡ ÏSÏep ®cM¡ ®N®Rz JV¡ HLV¡ h®ml j®a¡ ®a¡j¡l j¡CVÌ¡m i¡miV¡ hå L®l Ïc®a Q¡C®Rz Af¡®lne L®l JV¡ h¡c Ïc®a q®h, e¡ q®m ®a¡j¡l S£he pwnuz ph®Q®u M¡l¡f Lb¡, úÉ¡e Ïl®f¡®VÑ hm¡ q®u®R ®k ÏVEj¡®ll ®Qq¡l¡V¡ M¤h HLV¡ p¤Ïhd¡l e¡, jÉ¡ÏmNeÉ¡¾V q®a f¡®l, a¡C Af¡®ln®e ®cÏl Ll¡V¡ EÏQa euz'
Bj¡l Nm¡ ®Ly®f k¡ÏµRm ÏL¿º jÉ¡Ïmp¡l j¤®Ml q¡ÏpV¡ hcm¡®e¡ e¡, Çm¡e q®u ®Nm öd¤ Jl ®Q¡Mc¤®V¡z J HLcªÏø®a Bj¡l Ïc®L ®Q®u lCm, N¡Ïsl ®qXm¡C®Vl Ïc®L ®Q®u ®kje Ïebl q®u k¡u qÏlZz
"W¡Í¡ q®m ÏL¿º HV¡ M¤h ÏhϵRÏl W¡Í¡ X¡š²¡lz a¤Ïj S¡®e¡ HMe Af¡®lne qJu¡V¡ pñh e¡z Bl q¡®VÑ LÉ¡¾p¡l qu Hje ®a¡ LMeJ öÏeÏez''
"qmg L®l hmÏR e¡ ®k HV¡ LÉ¡¾p¡l ÏL¿º h¡®u¡fÏp Ll®a ®cÏl Ll®m fÙ¹¡®a q®a f¡®lz BÏjJ c¤-HLV¡l ®hÏn q¡®VÑl LÉ¡ep¡l ®cÏMÏe jÉ¡Ïmp¡z H®L c¤i¡ÑNÉSeL hm®m LjC hm¡ qu ÏL¿º BÏj Hhw ®a¡j¡l AeÉ X¡š²¡®ll¡ H hÉ¡f¡®l HLja ®k Ïh®u ÏfÏR®u Ïc®u Bj¡®cl p¡S¡ÑÏll Lb¡ i¡h¡ EÏQaz Ïh®u Ll¡l pju f®lJ f¡Ju¡ k¡®hz p¡d¡lZa HClLj ÏVFj¡l®L h®m Ïj®„¡j¡, Af¡®lne Ll®m ®p®l k¡uz ÏL¿º HV¡ kÏc q¡®VÑl j¡wp®fn£l LÉ¡¾p¡l h¡ lÉ¡h®X¡j¡®u¡p¡l®L¡j¡ qu a®h ®a¡j¡®L ®lÏX®une Ïe®a q®h, HjeÏL q¡VÑ VÌ¡¾pfÔÉ¡¾V AhÏd Ll®a q®a f¡®lz HV¡ M¤h M¡l¡f Ap¤M q®a f¡®l jÉ¡Ïmp¡, BÏj hlw ®a¡j¡l h¡h¡-j¡-®L Mhl ÏcCz'
jÉ¡Ïmp¡ HMeJ q¡p®R, "c¡ys¡J B®N BÏj MhlV¡ ÏWLja qSj LÏl a¡lfl h¡ÏL ph¡®ul Lb¡ Bp®hz X¡š²¡l a¤Ïj JC ®Qu¡lV¡ ®V®e hp ®cÏM, Ïl®f¡VѬ®m¡ h¡l Llz qÉ¡y ®cM®a ®a¡ f¡ÏµR mÉ¡ÏV®e ÏLph ÏhcO¤®V Lb¡ Ïm®M ®l®MRz ÏL¿º HC Ïl®f¡VÑ ®a¡ i¤mJ q®a f¡®l, B®lLh¡l úÉ¡e L®l ®cM®m qu e¡? BµR¡ ÏQÏLvp¡ e¡ Ll®m LÏŸe h¡yQh hm®m, hRlM¡®eL -- k¡L a¡l j®dÉ Ïh®u Bl qÏej¤eV¡ q®u k¡®h ÏL h®m¡? X¡š²¡l HClLj pªÏøR¡s¡ Ap¤M Bj¡lC ®Le qm hma, BÏj ®a¡ ÏpN¡®lV M¡C e¡, ÏẌJ L¡®mi®â LÏl, a¡J hÏh CeÏpØV Ll®mz Af¡®lne q®m a¡l c¡N ®b®L k¡®h, BÏj L¡yd ®M¡m¡ N¡Ee fl®a f¡lh ®a¡? ®lÏX®un®e ö®eÏR Q¡js¡ f¤®s L¡®m¡ q®u k¡u ®pV¡ pÏaÉ eu a¡Ce¡? hÏh h¤T®a ®f®l k¡®h e¡ ®a¡z' jÉ¡Ïmp¡l fËnÀ¬®m¡ W¡Í¡l R®m hm¡ q®mJ Ešl ®cJu¡ ®p¡S¡ euz BÏj h¤T®a f¡lÏR Lb¡ ka H®N¡®µR, Ïeù¤l h¡Ù¹®hl AÏiO¡a aaC Jl ®ial ®L®V h®p k¡®µRz HC Lb¡h¡a¡Ñ ®no q®a e¡ q®aC Jl j®dÉ c¡e¡ h¡yd®h jªaɤ Bl k¿»Z¡l Aå Bnˆ¡z Bp®m ®k±h®el ®no j¡®eC ®a¡ jªaɤ®h¡®dl öl¦, j¡e¤o aMe ®a®MC i®ul p¤s®Â ®j®f ®j®f f¡ ®gm®a ®n®Mz J®L HL¡ HL¡ ®pC p¤s®Â ®W®m ÏcϵR, HC ®h¡dV¡ kMe fË¡u ApqÉ q®u E®W®R ar¤Ïe qC qC L®l HL¬µR ®N¡m¡f q¡®a h®hl BÏhi¡Ñhz BÏj ®ke q¡yf ®R®s h¡yQm¡j, jÉ¡Ïmp¡J Ïe®j®o T¡yÏf®u fsm Jl c¤q¡®al j®dÉ, X¤h¿¹ j¡e¤o ®kje SÏs®u d®l m¡Cg®hmVz h®hl QJs¡ h¤®Ll j®dÉ fË¡u q¡Ïl®u ®Nm Jl ÏRfÏR®f nl£l, Smf¡C l®Pl ®g±ÏS S¡j¡l p®Â QjvL¡l j¡e¡®m¡ Jl ®p¡e¡Ïm Q¤®ml l¡Ïnz
L®uL ÏjÏeV J®cl pju Ïcm¡jz a¡lfl ®kjÏe Bh¡l Lb¡h¡a¡Ñ öl¦ Ll®a k¡ÏµR, Bj¡l ®Q¡M Q®m ®Nm h®hl L¡y®dl Efl jÉ¡Ïmp¡l j¤®Ml Ïc®L -- Oe e£m c¤®Q¡M blbl L®l L¡yf®R, ®W¡yV es®R, j¤M m¡m q®u E®W®Rz J Ïe:n®ë Bj¡®L h®m Q®m®R -- "X¡š²¡l ÏLR¤ ®h¡®m¡ e¡, ÏfÔS J®L ÏLR¤ ®h¡®m¡ e¡z' BÏj bj®L ®Nm¡jz "O¤®l BpÏR' h®m f¡m¡®e¡ R¡s¡ ®pC j¤q§®aÑ Bl ÏLR¤C Ll¡l lCm e¡ Bj¡lz pL¡m®hm¡V¡ Bj¡®cl HaV¡C hÉÙ¹ L¡®V ®k BrÏlLi¡®h jl¡l pju b¡®L e¡z c¤f¤l e¡N¡c kMe Jl ®LÏh®el Ïc®L k¡h¡l pju ®fm¡j aar®Z Jl h¡Ïsl ®m¡®Ll¡ ph¡C L¡®g®VÏlu¡u ®N®R m¡’ ®M®a, jÉ¡Ïmp¡ HL¡ h®p B®Rz Jl j¤®M HMeJ BhR¡ HLV¡ q¡Ïp ®m®N B®R ÏWL ®ke ®j®Ol Q¡c®l Y¡L¡ Q¡ycz BÏj Y¤L®aC J qC qC L®l EWm, "Har®Z ®a¡j¡l pju qm X¡š²¡lz ®n¡®e¡ Bj¡l HC Ap¤®Ml Lb¡ a¤Ïj Bl L¡E®L hm®h e¡z hÏh®L ®a¡ euC, j¡-h¡h¡®LJ euz BÏj Bf¡aa ®L¡elLj ÏQÏLvp¡ Ll¡®a Q¡C e¡, a¡l gm¡gm k¡C ®q¡L e¡ ®Lez BÏj BS Ïh®L®mC h¡Ïs k¡®h¡z ÏL ÏL L¡N®S pC Ll®a q®h ÏnNÏNl h¡l L®l¡z HLSe fËçhuú¡ e¡NÏlL Ïhp¡®h BÏj Q¡C e¡ Bj¡l ü¡ØbÉpwœ²¡¿¹ ®L¡eJ hÉ¡f¡®l BÏj R¡s¡ AeÉ L¡lJ p®Â B®m¡Qe¡ ®q¡Lz Bj¡®L ®R®mj¡e¤o ®i®h¡ e¡ X¡š²¡l, BÏj q¡pf¡a¡®ml X¡C®lƒl Hhw ®f®n¾V L¡Ee®p®ml p®Â Lb¡ h®m Ïe®uÏR, HC ÏpÜ¡¿¹ ®eh¡l AÏdL¡l Bj¡l B®Rz S¡Ïe a¤Ïj Bj¡®L f¡Nm i¡h®R¡ ÏL¿º ÏhnÄ¡p L®l¡ X¡š²¡l H R¡s¡ Bj¡l ÏLR¤ Ll¡l ®eCz hm®a hm®a Jl q¡Ïp ÏjÏm®u ®Nm, c¤®Q¡M R¡Ïf®u ®e®j H®m¡ Ag¤l¿¹ S®ml d¡l¡z
BÏj ÏL hmh ®i®h ®fm¡j e¡z ®l¡N£l X¡u¡N®e¡Ïpp a¡l hÉÏš²Na hÉ¡f¡l, BfÏš b¡L®m pÏaÉC a¡ Ïe®u BÏj L¡lJ p¡®b B®m¡Qe¡ Ll®a f¡Ïl e¡, A®jÏlL¡e BCe H hÉ¡f¡®l AaÉ¿¹ Ls¡z ÏL¿º H ®j®ul jamh kÏc qu Ap¤M m¤ÏL®u Ïh®uV¡ ®p®l ®gm¡, ®p®r®œ BCe ÏL hm®h ®L S¡®ez hh ®hQ¡l¡l Lb¡ i¡h®m ®pV¡ ®a¡ l£Ïaja A¯eÏaL L¡Sz iÏhoÉ®a j¡jm¡-®j¡LŸj¡ q®m M¡®j¡L¡ BÏj ®gy®p k¡®h¡z p¡d¡lZa Bjl¡ Hph ®N¡m®j®m ÏpÜ¡¿¹ ®eh¡l i¡l q¡pf¡a¡®ml HÏbLp LÏjÏVl O¡®s Q¡Ïf®u Ïc®u q¡a d¤®u ®gÏmz ÏL¿º jÉ¡Ïmp¡l L¡æ¡®iS¡ j¤®Ml Ïc®L a¡ÏL®u Bj¡l ÏWL-®hÏW®Ll Ïqp¡h ¬Ïm®u ®Nmz Jl Lb¡¬®m¡l j®dÉ HLV¡ B¿¹ÏlLa¡ Bl fËaÉ®ul R¡f B®R ®kV¡ jamhh¡S Abh¡ ÏRVNËÙ¹ j¡e¤®ol b¡®L e¡z BÏj HLV¡ ®Qu¡l ®V®e h®p fsm¡jz
"jÉ¡Ïmp¡ hm®a h¡dÉ qϵR HV¡ ®a¡j¡l Ah¡Ù¹h ®Sc, Hl g®m L¡l¦l¦ i¡®m¡ q®h e¡z ®a¡j¡l ®a¡ S£hepwnu q®hC, lh¡VÑ ®hQ¡l¡J p¡wO¡ÏaL BO¡a f¡®h, h¡h¡-j¡l Lb¡ e¡ qu ®R®sC Ïcm¡jz L¡E®L i¡®m¡h¡p¡ j¡®e a¡l fËÏa f¤®l¡f¤Ïl pv b¡L¡z ®a¡j¡l f®r HV¡ ApqÉlLj LÏWe S¡Ïe ÏL¿º p¤Øb q®u JW¡l ®k pñ¡he¡ l®u®R ®pV¡®L Hjei¡®h eø q®a ÏcJ e¡z Ïh®uV¡ ÏfÏR®u c¡J, ®c®M¡ ph¡C ®a¡j¡l p®Â b¡L®hz'
"ÏhnÄ¡p Ll, BÏj HV¡ m¤ÏL®u l¡Mh e¡, Ïe®SC ph¡C®L hmh, ÏL¿º HMeC e¡ ÏfÔSz ®a¡j¡®L ph Lb¡ h¤ÏT®u hm®a f¡lh e¡ ÏL¿º ®c¡q¡C ®a¡j¡l Bj¡®L LV¡ Ïc®el SeÉ ®R®s c¡Jz S¡Ïe a¤Ïj q¡pf¡a¡®ml AÉ¡VÏeÑ h¡ HÏbLp LÏjÏV®L ®X®L Bj¡u BV®L Ïc®a f¡®l¡ ÏL¿º a¡q®mC ph¡C ®S®e ®gm®hz HV¡ Bj¡l ®R®mj¡e¤Ïo Bhc¡l eu, Ïh®ul SeÉJ Bj¡l a¡s¡ ®eC, ÏL¿º LÏc®el SeÉ HV¡ ®N¡fe e¡ l¡M®mC euz Bj¡l SeÉ, hÏhl SeÉ HCV¤L¤ T¤yÏL e¡J X¡š²¡l, HCV¤L¤ ÏhnÄ¡p l¡®M¡, BÏj L¡®l¡ rÏa q®a ®c®h¡ e¡z h®ä pC L®l ÏcϵR, Bj¡u h¡Ïs ®k®a c¡Jz BÏj ÏeÏÕQ¿¹, ®a¡j¡u hmÏR ®pV¡ ®hBCÏe ÏLR¤ q®h e¡z'
a¡J ®a¡ h®Vz i¤®mC ÏN®uÏRm¡j ®k jÉ¡Ïmp¡ hÔä q®mJ ®hL¤h eu, l£Ïajae m-ú¤®ml R¡œ£z Bj¡l Bnˆ¡ h¡sm hC Ljm e¡z ®XÏVw ®b®L X¡L¡Ïa, H®c®n phÏLR¤C kb¡pñh Ïeuj ®j®e qu, hÉÏš²Na B®hN HM¡®e Ah¡¿¹lz ÏL¿º BÏj hÂp¿¹¡e, B®h®Nl hÉ¡f¡®l ®pC c¡ÏsJu¡m¡ iâ®m¡L L®hC Bj¡l phÑe¡n L®l ®l®M®Rez Ïe®Sl c¤hÑma¡u Bj¡l Ïe®SlC q¡Ïp ®fmz Bj¡l ®l¡N£ kÏc ®L¡eJ ®N¡ygJu¡m¡ j¡Thup£ qa, Hje q¡Â¡j¡u BÏj ®b¡s¡C j¡b¡ Nm¡a¡jz BÏj Jl ®fË®j fÏsÏe, Bj¡l ®L¡eJ hc jamh ®eC, ah¤ HC ÏTjÏT®j c¤f¤l®hm¡ HC œ²¾cp£ e¡l£l B®hce ANË¡qÉ Ll¡l rja¡ Bj¡l ®L¡b¡u? ®pC e¡l£ k¡l ÏLe¡ c¤Ïce h¡®c Ïh®u ÏL¿º HC j¤q§®aÑ HL ÏhcO¤®V Ap¤®M S£hepwnuz h¡yQ¡jl¡l ®b®LJ Sl¦Ïl ®L¡eJ Bnˆ¡u k¡l e£m ®Q¡®Ml a¡l¡ L¡æ¡u Bl lq®pÉ j¡M¡j¡ÏMz BÏj Ïe®S®L N¡m¡N¡Ïm Ïc®a Ïc®aJ ®g¡®e Lb¡ hmm¡j L®uLS®el p®Â, J®L pC Ll¡m¡j HLN¡c¡ L¡N®Sz h¡lh¡l L®l Lpj M¡C®u Ïem¡j ®k HL qç¡l j®dÉ J ÏLÓÏe®L q¡ÏSl¡ ®c®hC ®c®hz a¡lfl qCqC L®l Jl¡ Q®m ®Nm, k¡h¡l B®N jÉ¡Ïmp¡ ÏeÚn®ë Bj¡l q¡®a HLV¡ Q¡f Ïc®u ®Nm öd¤z J®cl fÏlh¡®ll EµR¡p Bl q¡ÏpW¡Í¡l j®dÉ Bj¡l ®hM¡è¡ Q¤f L®l b¡L¡V¡ i¡ÏNÉp ®LE eSl Ll®m¡ e¡z
a¡lfl L®uL Ïce ®N®Rz öœ²h¡l L¡®Sl ®n®o CEÏei¡ÏpÑÏV f¡s¡u HLV¤M¡Ïe Vqm j¡l¡ Bj¡l AiÉ¡pz T¡y®L T¡y®L R¡œR¡œ£, ph S¡a Bl ph ®c®nl ®R®m®j®ul¡ HM¡®e hs hs N¡®Rl R¡u¡u L¡®g, f¡h, h¤ÏVL Abh¡ hC®ul ®c¡L¡e¬®m¡®a Sj¡®ua quz f¡b®l h¡yd¡®e¡ QJs¡ g¤Vf¡®bl Efl p¡®l p¡®l ®VÏhm ®Qu¡l f¡a¡, ®m¡LSe LÏg h¡ Ïhu¡l Ïe®u h®p®R, k¡l ®klLj l¦ÏQ, ®LE ®LE ®N¡NË¡®p ÏNm®R ÏfvS¡ Abh¡ pÉ¡äECQz påÉ¡ ka Oe¡®h, f¤®l¡®e¡ NÉ¡pm¡C®Vl Bc®m Ns¡ mÉ¡Çf¬®m¡l BhR¡ B®m¡u H Jl j¤®Ml Ïc®L a¡ÏL®u b¡L®h ®fËÏjL ®fËÏjL¡l¡z ®en¡ HLV¤ S®j EW®m f¡h¬®m¡u W¡Í¡-Cu¡ÏLÑ Bl aL¡ÑaÏLÑ öl¦ q®h h¡®úVhm h¡ fÏmÏVL ÏLR¤ HLV¡ Ïe®uz k¡®cl ®k±he Ïh®L®ml B®m¡l j®a¡ ÏjÏm®u ®k®a h®p®R a¡l ®h®’ h®p q¡C a¤m®h Bl f¤®l¡®e¡ hC®ul f¡a¡ JmV¡®hz BÏjJ LÏgl L¡fV¡ ®no L®l p®h ®L¡V Q¡f¡®a k¡ÏµR L¡®el L¡®R HLV¡ ®Qe¡ ül -- "q¡C XL ®Lje B®R¡z' a¡ÏL®u ®cÏM jÉ¡Ïmp¡l h¡h¡ L®eÑm ®Sjp j¡u¡lpz LljcÑe L®l hp®a hmm¡j, kÏcJ q¡pf¡a¡®ml h¡C®l ®l¡N£l BaÈ£uüSe®cl BÏj p¡d¡lZa HÏs®u QÏmz
"jÉ¡Ïmp¡ ®Lje B®R? ®p¡jh¡l Jl ÏLÓÏe®L Bp¡l Lb¡z'
"i¡®m¡' L®eÑm Nm¡ M¡yL¡Ïl Ïc®u h¤hÑe ýCÏú AX¡Ñl Ïc®mez M¡yÏV p¡®qhl¡ pq®S hÉÏš²Na Lb¡ hm®a f¡®l e¡z BÏj h¤®T ®Nm¡j Jyl ÏLR¤ hš²hÉ B®R, pw®L¡Q L¡V¡®a ýCÏúV¤L¤l clL¡lz
"Ïh®uV¡ q®u ®N®m h¡yÏQz ö®eR ®a¡ ®fËÏp®X¾V BgN¡ÏeØb¡®e ea¤e L®l ¯peÉ f¡W¡®µRe, h®hl CEÏeV ®a¡ Cl¡®L M¤h i¡®m¡ m®s®R, H®Lh¡®l hÉ¡Vm q¡®XÑä, J®clC Bh¡l e¡ f¡W¡u--'
"®p ÏL L®l qu L®eÑmz gÏVÑ®p®Lä ®a¡ HC j¡œ Cl¡L ®b®L Ïglmz a¡R¡s¡ hh ®k h®mÏRm HL hRl f®l BÏjÑ ®R®s ®c®h, Ïlu¡m H®ØV®V e¡j®hz'
"h®mÏRm h®V' HL ®Y¡y®L A®eLV¡ ýCÏú e¡Ïj®u Ïc®me L®eÑm, "a¤Ïj LMeJ BÏjÑ®a ÏR®m X¡š²¡l?'
hm®a qm ®k Bj¡l ®Q¡Ÿ¬Ïø®a ®LE ®L¡eJÏce BÏjÑ®a ÏRm e¡z
"a¡q®m ®a¡j¡l qu®a¡ öe®a Aá¤a m¡N®hz k¡l¡ CegɡϾVË®a p¡iÑ L®l, ®p¡S¡p¤ÏS k¡®cl j¡l®a-jl®a qu, p¤Øb phm S£h¿¹ j¡e¤o®L k¡l¡ Ïe®j®o a¡m®N¡m f¡ÏL®u lš²j¡w®pl cm£ q®u ®k®a ®c®M®R a¡l¡ BÏjÑ R¡s®a Q¡C®mJ R¡s®a f¡®l e¡z HV¡ HLV¡ fÉ¡l¡X„ ÏpÏiÏmJu¡e®cl ®h¡T¡®e¡ LÏWez k¤Ü a¡®cl phÏLR¤ ®n¡oZ L®l ®eu, ®b®L k¡u öd¤ pq®k¡Ü¡®cl fËÏa HLV¡ Ah¤T i¡®m¡h¡p¡, HLV¡ Aü¡i¡ÏhL Be¤NaÉz ph®Q®u iueL Lb¡ HC ®k Jl¡ CEÏe®Vl ®m¡L R¡s¡ L¡E®L ÏWL ÏhnÄ¡p Ll®a f¡®l e¡z ü¡i¡ÏhL S£he ApqÉ q®u J®W, j®e j®e Jl¡ k¤®Ül h£ivpa¡u Ïg®l k¡uz ®a¡jl¡ X¡š²¡ll¡ HC Ap¤®Ml HLV¡ ®f¡n¡ÏL e¡j Ïc®uR h®V -- "®f¡ØV VÌj¡ÏVL ®ØVÌp ÏXpX¡Ñl' h¡ Ïf ÏV Hp ÏXz jq¡k¤®Ül pju HlC e¡j ÏRm "®nm nL'z H Ïe®u ®mM¡®mÏM A®eL q®u®R ÏL¿º ÏLR¤ j®e ®L¡®l¡ e¡ X¡š²¡l, ®a¡jl¡ Hp®hl R¡C ®h¡®T¡z Ïi®uae¡j ®b®L Ïg®l BÏj jÉ¡Ïmp¡l j¡'®L AhÏd pqÉ Ll®a f¡la¡j e¡, Ïcel¡a jc ®Ma¡j Al ¬j q®u b¡La¡jz k¤®Ül ®pC elLL¤®™, d¡e®r®al j®dÉ f®Q ®Y¡m qJu¡ jªa®cq Bl lš²j¡M¡ L¡c¡, e¡f¡®j f¤®s M¡L qJu¡ N¡®Rl Lˆ¡m Bl ®jÏneN¡®el LVLV BJu¡S, ®pM¡®eC Bj¡l je O¤lf¡L ®M®a¡z BÏj ®cM®aJ ®fa¡j e¡ ebÑ LÉ¡®l¡Ïme¡l ph¤S ú¡Cm¡Ce, ®QÏl Bl AÉ¡®SÏmu¡l h¡q¡l, Y¡m¤ f¡q¡®sl N¡®u f¡Cehe Bl BVm¡Ï¾V®Ll e£m Smz X®l¡Ïb ph j¤M h¤®S p®u®R kaÏce e¡ DnÄl Bj¡®L h¡yQ¡®e¡l SeÉ Jl ®L¡®m jÉ¡Ïmp¡®L f¡W¡®mez Jl j¤®Ml Ïc®L a¡ÏL®u, JlC j®a¡ Vmj®m f¡®u HLV¤ HLV¤ L®l BÏj ®pC elL ®b®L ®hÏl®u Hm¡jz BÏjÑ j¡®e öd¤ CEÏegjÑ Bl ®j®Xm ®a¡ eu, Bj¡l ®h¡L¡ ®j®uV¡ a¡ ®h¡®T e¡z Bj¡l iu ®R®mV¡ kÏc J®L B®Nl j®a¡ e¡ i¡®m¡h¡®p, kÏc JlJ Bj¡l jae j¡b¡ ÏhN®s k¡uz ®p nL ®j®uV¡ pqÉ Ll®a f¡l®h ®a¡?
h¤®s¡l Nm¡ d®l H®m¡z Bj¡l p¡j®e h®p ®lj¡®LÑl hC ®b®L E®W Bp¡ HLV¡ j¡e¤oz Abh¡ qu®a¡ "jÉ¡e Ce c¡ gÓ¡®em pɤV' ®k ÏLe¡ ÏeECu®LÑl AÏgp ®b®L BQjL¡ Ïg®l k¡u CE®l¡®fl lZ¡Â®e, ®hue®V ®Ny®b ®g®m S¡j¡Ñe ÏL®n¡l®cl nl£lz ®pC ®m¡LC Bh¡l p¿¹¡®el ®c¡me¡u ®c¡m ®cu, AÏhLm ®i®a¡ h¡P¡Ïml j®a¡C ®j®ul Ïh®ul B®N c¤ÏÕQ¿¹¡u Ol-h¡l L®lz Ah¡L L¡ä h®Vz
"L®eÑm, J ®cM®he jÉ¡Ïmp¡®L M¤h i¡®m¡h¡p®hz hh nš² ®R®m, Bj¡l hlw Bfe¡l ®j®u®L Ïe®uC iuz J®L ÏfÔS hm®he ÏLÓÏe®L Bp®a'z
L®eÑm ®ke q¡yf R¡s®me, "ÏWL ÏWL BÏj ÏVÏfLÉ¡m ®j®ul h¡h¡l j®a¡ h¡®S ÏQ¿¹¡ LlÏRz S¡®e¡ ®a¡ X¡š²¡l ®LE Ïh®u Ll®m a¡®L QV L®l gË®¾V f¡W¡®e¡ qu e¡z Jl Ïp J h®m®Re ®k hh Bf¡aa ®g¡VÑ hËÉ¡®NC ®f¡ÏØVw f¡®hz HM¡®e ph¡C BÏR, Bjl¡, Jl h¡h¡-j¡, ®h± Bl hå¤h¡åh ph¡C Ïj®m Jl j¡b¡ ®b®L h¡Nc¡®cl i§a ®TyÏV®u Ïhc¡u Llhz k¡L®N, ®a¡j¡l A®eL pju eø Llm¡j j¡f Ll X¡š²¡z Lb¡ h®m ÏL¿º jeV¡ i¡m m¡N®Rz ¬X e¡CV AÉ¡ä NX ®hÔpz'
L®eÑm®L ¬X e¡CV S¡Ïe®u M¡ÏeLV¡ ®hi¤m AhØb¡u h¡Ïs Ïglm¡jz jÉ¡Ïmp¡ ÏL¿º ÏWL pj®u ÏLÓÏe®L H®m¡ e¡z ®g¡®e ®j®pS ®l®M, ÏQÏW f¡ÏW®u a¡lfl BÏjJ HLpju q¡m ®R®s Ïcm¡jz fË¡u j¡pM¡®eL ®L®V k¡Ju¡l fl HLÏce ®cÏM ®R¡Í HLV¡ C-®jm H®p h®p B®R -- "L¡m®L L¡®g®VÏlu¡l h¡®l¡V¡ e¡N¡c b¡Lh -- jÉ¡Ïmp¡z' ®j®uV¡ ®cMÏR SÄ¡Ïm®u ®Mmz ®L±a§qm ÏSÏepV¡ Bj¡l üi¡hNa eu ÏL¿º Jl ÏQÏLvp¡l p®Â Jl NÒfV¡J Hje ®hj‚¡ j¡Tf®b H®p ®b®j k¡Ju¡u j®e j®e AÏØbl q®u E®WÏRm¡jz ÏhlÏš²l p®Â üÏÙ¹J ®fm¡j HC ®i®h ®k A¿¹a ®hy®Q B®R k¡ ®q¡Lz
"q¡C XL, a¤Ïj ÏLµR¤ S¡®e¡ e¡z ®c®M¡ HMeJ ÏcÏhÉ ®hy®Q BÏRz'
Jl Ïc®L a¡ÏL®u bj®L ®Nm¡jz ®Q¡M h®p ®N®R, N¡m p¡j¡eÉ i¡P¡, Q¤m¬®m¡ ®L¡elL®j HLV¡ T¤yÏV L®l H®p®R, ®pC h¡ÏhÑ X®ml j®a¡ ®Qq¡l¡ H®Lh¡®l Ed¡Jz öd¤ q¡Ïp Bl Lb¡h¡a¡Ñ B®Nl jae Qej®ez hL¡hÏL Llh h®m fËÙ¹¤a q®u H®pÏRm¡j, J HLTVL¡u Bj¡®L hÏp®u Ïcmz
"HLn h¡l pÏl hmÏR XL, Lb¡ l¡M®a f¡ÏlÏez B®NC h®m l¡MR HMe ®b®L M¤h i¡®m¡ ®j®u q®h¡, a¤Ïj ph¡C®L hm®a f¡®l¡, h¡®u¡fÏp, pS¡ÑÏl ®L®j¡®bl¡Ïf k¡ C®µR Ll®a f¡®l¡, ®j¡VLb¡ Bj¡l h¡yQ¡ M¤h clL¡lz a¡C hmÏR ÏfÔS, n¡¿¹ q®u h®p ®n¡e L£ L£ q®uÏRmz'
"a¡l B®N h®m¡ ®a¡j¡l Ïh®u ®Lje qm?'
"Bj¡®cl Ïh®u quÏez f®l ®L¡®e¡ HL pju q®h HMez'
Bj¡l ®Q¡M Lf¡m Q¡Ïs®u a¡m¤®a ®f±y®R ®Nmz ®k Ïh®ul SeÉ Ha L¡ä ®p Ïh®uC quÏe!
"Bp®m ÏL S¡®e¡ hÏh fËbj ®b®LC Ïh®uV¡ Ll®a Q¡uÏez Jl CEÏeV ®k BgN¡ÏeØb¡®e ®gla k¡®h J ®pV¡ Seaz BÏjC Ïh®u Ïe®u Q¡f¡Q¡Ïf LlÏRm¡j k¡®a J®L Ha a¡s¡a¡Ïs Bh¡l g˾Vm¡C®e Ïgl®a e¡ quz Cl¡L ®b®L Ïg®l Jl p¡wO¡ÏaL lLj ®f¡ØV VÌj¡ÏVL ®ØVÌp ÏXpX¡Ñl q®uÏRm, O¤j¡®a f¡la e¡, j¡b¡l k¿»Z¡u RVgV Lla, pñha q¡yV¤®a ®Q¡V ®m®NÏRm, q¡yV®aJ Lø qaz ®N¡yu¡l ®R®m phÏLR¤ m¤ÏL®u ®l®MÏRm f¡®R ®LE J®L j®e L®l c¤hÑm, m¡-jlc, CEÏegjÑ fl¡l A®k¡NÉz ph¡l L¡®R HLV¡ V¡gN¡C, B®jÏlL¡e Ïq®l¡ C®jS ®pV¡ J fË¡Zf®e hS¡u l¡M®a Q¡Caz ÏL¿º BÏj S¡ea¡j Cl¡L ®b®L ®gl¡l fl Ïp®ej¡®aJ lš²¡lÏš² ®cM®m Jl hÏj f¡uz qW¡v në öe®m J Qj®L J®W, AL¡l®Z ®jS¡S M¡l¡f L®l, O¡j ®cu, q¡a L¡y®fz XÉ¡ÏXl j®a¡ HL ®Y¡y®L ýCÏúl NÔ¡p ®no Ll®m J Ap¤Øb q®u f®sz öd¤ BÏjC H ph Lb¡ S¡Ïez Bj¡l p¡®b LV¡ Ïce L¡ÏV®u J B®Ù¹ B®Ù¹ p¤Øb q®u EWÏRmz ph®Q®u jS¡l Lb¡ ÏL S¡®e¡z HMe j®e qu hÏh BÏjÑ®a HeÏmØV L®lÏRm kaV¡ e¡ Ïe®Sl a¡ÏN®c a¡l ®Q®u ®hÏn ®h¡dqu Bj¡®L Bl XÉ¡ÏX®L Cj®fËp Ll®az phpju XÉ¡ÏXl NÒf Lla¡j ®a¡z Jl ®Le S¡Ïe d¡lZ¡ q®u ÏN®uÏRm Bj¡l j®e ®fËÏj®Ll ®k ®Qq¡l¡V¡ B®R ®pV¡ M¤h j¡®Q¡, CEÏegjÑ fl¡ h£lf¤l¦o e¡ q®u k¡u e¡z ®a¡jl¡ ®R®ml¡ ®a¡ HC lLjC ®h¡L¡z'
jÉ¡Ïmp¡ h®m Qmm, "q¡pf¡a¡m ®b®L f¡Ïm®uÏRm¡j HC ®i®h ®k Bj¡®cl j®dÉ ®LE HLSe h¡s¡h¡Ïs lLj Ap¤Øb qh¡l B®N ®ke Ïh®uV¡ q®u k¡uz BÏj ÏeÏÕQ¿¹ S¡ea¡j ®k Ha AÒf pj®ul j®dÉ J®L Bh¡l ms¡C®a ®k®a q®m J pqÉ Ll®a f¡l®h e¡z öd¤ BÏjC S¡ea¡j ®k J LaV¡ p¤Øbz i¤m hmm¡j Jl Ïp J, L®eÑm m®l¾p AÏi‘ ®m¡L, EÏe pñha ®Vl ®f®uÏR®me, Jyl p®Â XÉ¡ÏXl Lb¡J q®u b¡L®hz BeAÏgÏpu¡Ïm ÏWLC q®u ÏN®uÏRm ®k Ïh®ul fl J ®g®uVÏi®mC ®b®L k¡®hz ÏL¿º Bj¡l HLÏc®el i¤®m ph Nä®N¡m q®u ®Nmz' jÉ¡Ïmp¡ q¡ÏpV¡ L¡æ¡l ®Q®uJ Ll¦Zz
"L£ qm jÉ¡Ïmp¡z Ha p®hl fl ®a¡jl¡ Ïh®u Ll®m e¡ ®Le?'
jÉ¡Ïmp¡ hÉÙ¹ q®u EWm, "®a¡j¡l A®eL pju eø LlÏR e¡z Na LÏc®e Ju¡mV¡l ÏlX q¡pf¡a¡®m h®p ®a¡j¡l Lb¡ h¡lh¡l j®e q®u®Rz JM¡eL¡l X¡š²¡ll¡ ph ýj®c¡j¤®M¡, L¡l¦®L f¡š¡ ®cu e¡z a¤Ïj ÏeÕQu Bj¡®L ü¡bÑfl, c¡ÏuaÄ‘¡eq£e h¡ ÏRVNËÙ¹ d®l Ïe®uR, Bj¡l p®Â L¡b¡J hm®a Q¡J e¡z ÏfÔS, Bl HLV¤ ¯dkÑ d®l ®n¡e a¡q®m Bj¡®L qu®a¡ j¡f L®l ®c®hz hmÏR ®a¡ a¡lfl ®a¡j¡®cl M¤h i¡®m¡ ®f®n¾V q®h¡, ph Lb¡ öehz
"iNh¡®el ®c¡q¡C jÉ¡Ïmp¡, Bj¡l l¡N Ll¡l fËnÀC J®W e¡, ®a¡j¡®cl L¡ä ö®e Bj¡l j¡b¡ ¬Ïm®u k¡®µRz hh ÏfÏR®u ®Nm ®Lez Bl Ju¡mV¡l l£X ®a¡ BÏjÑ q¡pf¡a¡m, ®pM¡®e Bh¡l ®L iÏaÑ qm?
"®pÏce p®å®hm¡ Bj¡l nl£lV¡ hÎ M¡l¡f q®uÏRm, nÄ¡pLø, h¤®L phpju HLV¡ OÉ¡e®O®e hÉb¡z BÏj Q¡CÏRm¡j J Bj¡®L HLV¤ SÏs®u d®l ö®u b¡L¤Lz C®µR LlÏRm ph J®L M¤®m hÏm -- hÏh S¡®e¡ BÏj qu®a¡ Bl ®hÏnÏce h¡yQh e¡, k¡ Bcl Ll¡l HM¤Ïe L®l e¡Jz hÏh kb¡l£Ïa j¤M ®N¡yS L®l h®p h®p Ïhu¡l V¡eÏRmz c¤-Q¡l®V k¡ Lb¡ hmm phC ®e®NÏViz Ïh®uV¡ Ll®m ÏL ÏL Ap¤Ïhd¡ q®a f¡®l, J®L CEÏe®Vl ®m¡®Ll¡ i¤m h¤T®h ÏLe¡, HCph Bl ÏLz p¡d¡lZa HCph pj®u BÏj e¡e¡i®h J®L Q¡Â¡ L®l a¤Ïm, ilp¡ ÏcCz ®pÏce qW¡v L®l l¡N q®u ®Nmz hÏhl p®Â S£h®el ph®Q®u ÏhϵRÏl TNs¡V¡ L®l ®gmm¡jz J®L hmm¡j öd¤ Ïe®Sl Lb¡ e¡ ®i®h Bj¡l Ïc®L HLV¤ a¡L¡Jz a¤Ïj Lø f¡µR S¡Ïe ÏL¿º c¤Ïeu¡u a¤Ïj R¡s¡ BlJ A®e®Ll L¡®RC M¡l¡f Mhl B®Rz a¡lfl ®l®N®j®N ph Lb¡ h®m ®gmm¡jz J Aü¡i¡ÏhLi¡®h Bj¡l Ïc®L a¡ÏL®u lC®m¡ HLV¤M¡Ïe, j®e qm ®Q¡®M Sm QLQL Ll®Rz a¡lfl ÏL ph ÏhÏqÄÑs Ll®a Ll®a ®p¡S¡ h¡Ïs ®b®L ®hÏl®u ®Nmz Ha LÓ¡¿¹ q®u f®sÏRm¡j ®k Jl ÏfR¤ Ïe®aJ f¡lm¡j e¡z
BÏj h¤T®a f¡lm¡j iuˆl ÏLR¤ HLV¡ O®V®R, ÏL¿º fËnÀ Ll®aJ Bj¡l Nm¡ öÏL®u L¡Wz jÉ¡Ïmp¡ ÏL¿º q¡p®a q¡p®aC h®m Qmm, "l¡a c¤®V¡ e¡N¡c Mhl Hm hÏhl N¡Ïs®a AÉ¡Ï„®X¾V q®u®R, J A‘¡e AhØb¡u q¡pf¡a¡®mz j¡a¡m q®u N¡Ïs Q¡m¡ÏµRm, VÌ¡®Ll p®Â ®m®N®Rz Jl CEÏe®Vl hå¤l¡, Jl Ïp J, ph¡C q¡pf¡a¡®m ÏRmz öem¡j LÓ¡®h ÏN®u Na L®uL O¾V¡ pj¡®e jc ®M®u®R Bl EmVf¡mV¡ h®L®Rz J e¡ÏL ®h¡L¡l qŸ, Bj¡l j®a¡ ®j®ul A®k¡NÉ, Bj¡l ÏLR¤ q®m J BaÈqaÉ¡ L®lJ J e¡ÏL n¡Ï¿¹ f¡®h e¡ HClLj ph Lb¡z hå¤l¡ h¡Ïs ®f±y®R Ïc®a ®Q®uÏRm, J Lb¡ e¡ ö®e ®Sc L®l XÌ¡Ci L®l®R, h¡Ïs ÏN®u e¡ÏL p¡l¡ l¡Ïœ d®l Bj¡l L¡®R rj¡ Q¡C®a q®hz a¡l hc®m J®L flÏce f¡ÏW®u Ïcm Ju¡mV¡l Ïl®Xl VÌj¡ CEÏe®V, ®pM¡®e h¡h¤ HMe p¡l¡ N¡®a fÔ¡ØV¡l m¡ÏN®u h®p B®Rez a®h Jl BgN¡ÏeÙ¹¡®e k¡Ju¡ f¡L¡f¡ÏLi¡®h BV®L®R h®Vz ÏL Q¡Cm¡j Bl ÏL q®u ®Nmz ®c®M¡ XL Bj¡l HCSeÉ fË¡uC j®e qu ®k iNh¡e j¡e¤®ol p¡®b ®hu¡s¡ lÏpLa¡ Ll®a M¤h i¡®m¡h¡®pez'
"jÉ¡Ïmp¡ a¤Ïj L¡mC iÏaÑ qJz ®a¡j¡l j®a¡ ®j®u Ïhe¡ ÏQÏLvp¡u j¡l¡ ®N®m Bj¡l Bg®n¡®ol ®no b¡L®h e¡z'
"a¡ Bl hm®az hÏhl h¡h¡-j¡ ÏX®i¡pÑX, c¤S®eC AeÉ nq®l ea¤e pwp¡l Ïe®u hÉÙ¹z BÏj R¡s¡ Jl i¡P¡ ®L¡jl ®S¡s¡ m¡N¡®h ®L öÏe? e¡ XL J q¡pf¡a¡m ®b®L ®h®l¡h¡l B®NC Bj¡u p¤Øb q®u EW®a q®h, a¡lfl c¤S®e HLp¡®b ÏgÏSLÉ¡m ®bl¡Ïf®a k¡®h¡, ®hn jS¡ q®h a¡C e¡z' jÉ¡Ïmp¡l q¡ÏpV¡ ®no Ïh®L®ml Ah¤T B®m¡l j®a¡z
J flÏce H®p iÏaÑ qmz a¡lf®ll Lb¡ X¡š²¡Ïl LQLÏQ, a¡ Ïe®u Bl NÒf qu e¡z ®kph jq¡lb£l¡ HC c¤Ïeu¡®S¡s¡ R¡u¡k¤Ü, HC ÏhnÄ¡Ïua M¤eM¡l¡Ïfl L¡lh¡l Q¡m¡®µRe, p¡j¡eÉ c¤®V¡ ®R®m®j®ul ®fËj, jªaɤ, BaÈaÉ¡®Nl Mh®l a¡y®cl LÏgl L¡®f al JW¡l Lb¡ euz ®k cu¡m¤ DnÄljn¡C a¡yl HLcm p¿¹¡e®L Ïc®u j¡eh®h¡j¡ fuc¡ Ll¡®µRe ®a¡ Bl HLcm®L p¡l¡ S£h®el j®a¡ ®nm n®Ll AåL§®f ®W®m Ïc®µRe a¡yl L¡®R eÉ¡uÏhQ¡l Q¡Ju¡J BÏj hýL¡m ®R®s Ïc®uÏRz h¡ÏL lCm Bj¡l p¡j¡eÉ ÏhcÉ¡h¤ÏÜ Bl A®eLM¡Ïe pqjÏjÑa¡, ®l¡N£ Ïqp¡®h a¡l phV¡C J®cl fË¡fÉz ph¡l Jf®l lCm J®cl i¡®m¡h¡p¡ Bl c¤l¿¹ Bn¡h¡c k¡ ÏLe¡ RÏs®u B®R B®jÏlL¡l ®l¡c-q¡Ju¡uz SSÑ h¤n Bl Ïhe m¡®c®el p¡dÉ ®eC ®pM¡®e b¡h¡ hp¡uz
|
AmˆlZ: ®p¡j¡ p¡q¡
|
|
|
i fÏœL¡u fËL¡®nl
SeÉ BfÏe ®mM¡ f¡W¡®a f¡®lez Aj®e¡e£a ®mM¡ ®glv
f¡W¡®e¡ pñh euz ®mM¡l p¡®b Bfe¡l e¡j ÏWL¡e¡, C
®jm, ®g¡e eðl b¡L¡ BhnÉLz ®mM¡ f¡W¡e HC ÏWL¡e¡u:
C-®j®m:
editor@banglalive.com
X¡L®k¡®N:
The Editor Banglalive.com Bengal Intelligent Park, Building A, 3rd Floor,EP & GP, Sector
V Salt Lake City Kolkata 700091
|
|
|
|
